Katalog 2008

122 Specifi Världsomspännande kationer Garanti
Raymarine produktgaranti
För att tillförsäkra att Raymarines produkter fortsätter att fungera
effektivt och pålitligt rekommenderar vi att handboken för
varje produkt genomläses noggrant och att de råd om säkerhet
och användande som finns där följs. Vi rekommenderar att
Raymarineprodukten installeras av en Raymarine godkänd montör.
Installation utförd av annan än av Raymarine godkänd montör kan
göra garantin ogiltlig.
Observera: Alla Raymarines produkter är endast hjälpmedel för
navigation. Det är användarens absoluta ansvar att genom eget
omdöme och kunskap navigera på ett korrekt sätt oberoende av
någon av Raymarines produkter.
Standardgaranti
Underställda villkoren och begränsningarna I denna garanti är Raymarines produkter fria från
defekter avseende material och arbete. Garantin gäller under följande period:
VHF: 36 månader från första inköpsdatum.
Övriga produkter 24 månader från första inköpsdatum.
Med första inköpsdatum avses det datum när produkten inköptes hos en auktoriserad
Raymarineåterförsäljare. Om produkten installerats på en ny båt av en Raymarine godkänd
installatör gäller det datum då båten inköptes. För produkter installerade på båtar som redan ägs av
köparen gäller det datum då produkten installerats av en av Raymarine godkänd installatör.
Godkännande av återförsäljare och distributörer görs av Raymarine. För detaljer om dessa hänvisas
till www.raymarine.com eller www.navship.se.
Raymarine reparerar eller byter ut (alternativet bestäms av Raymarine) varje produkt som bevisligen
är defekt avseende material eller arbete som lämnas till Raymarine eller återförsäljare under
garantiperioden i överensstämmelse med denna garanti. Utbytta produkter kan vara nya eller
renoverade. En sådan reparation eller utbyte är det ansvar Raymarine påtar sig under garantitiden.
Varje reparerad eller utbytt produkt garanteras enligt villkoren i denna garanti för oförfallen balans
av garantiperioden för originalprodukten.
Gällande standard garantiservice
För att erhålla standard garantiservice måste produkten returneras till Raymarine eller av Raymarine
godkänd återförsäljare inom tidsramen för garantin och senast 30 dagar efter den åberopade
Köpbevis som visar datum för inköp och inköpsställe eller ett garantibevis utfärdat av
återförsäljaren.
Produktens serienummer.
Vi rekommenderar att kunden fraktförsäkrar produkter som returneras enligt denna garanti.
Raymarine påtar sig inget ansvar för förlust eller skada avseende returnerade produkter.
Garantiservice ombord
När bevis för att installation skett av en av Raymarine godkänd installatör kan uppvisas (eller en
försäkring för ombordservice tecknats separat) godkänner Raymarine begränsad ombordservice hos
närmaste serviceverkstad enligt begränsningarna nedan.
Vissa Raymarineprodukter är inte berättigade till ombordgaranti om produkten inte vid tiden
för skadan är förregistrerad hos Raymarine och en ombordgaranti tecknats vid installationen.
Ombordgaranti är bara möjlig att teckna i vissa länder. För detaljer om ombordgarantin gå in på
www.raymarine.com eller www.navship.se.
Med undantag av autopiloter är en Raymarineprodukt eller system som inköpts i Amerika eller
Karibien som har ett av tillverkaren rekommenderat pris understigande USD 2 500 inte berättigad
att erhålla ombordservice. Autopiloter (förutom sport-, rorkults- och rattstyrningspiloter) inköpta
i Amerika eller Karibien är berättigade till ombordservice oavsett av tillverkaren rekommenderat
pris. Sport-, rorkults- och rattstyrningspiloter som inte ingått i ett inköpt system till en kostnad
överstigande tillverkarens rekommenderade pris på USD 2 500 är endast berättigade till
standardgaranti och inte till ombordgaranti.
Produkter inköpta i annat land än installationslandet är inte berättigade till ombordgaranti (gäller
inte EU-länder, ombordgarantin gäller i hela EU-området).
Erhållande av ombordgaranti
För att erhålla ombordgaranti måste närmaste av Raymarine godkända serviceverkstad kontaktas
och ombordservice begäras av kunden under innevarande garantitid och senast 30 dagar efter
åberopad skada. Vid denna begäran skall kunden uppvisa:
Originalkvitto som visar inköpsdatum och inköpsställe eller ett garantibevis stämplat av den av
Raymarine godkända återförsäljaren/installatören.
Bevis att installationen gjorts av en av Raymarine godkänd installatör.
Produktens serienummer.
Ombordservice kommer endast att utföras om serienumret bekräftar att produkten installerats och/
eller inköpts av en Raymarine godkänd installatör eller att ombordgaranti tecknats och är gällande.
Garantibegränsningar
Som tillägg till alla övriga begränsningar i denna garanti är inte Raymarine ansvarig för följande:
Fel eller defekter som beror på olyckshändelse, våld eller felaktigt handhavande, fraktskador,
utförda förändringar, rost, felaktig installation (oavsett om installationen skett av en auktoriserad
installatör eller inte) eller handhavande som strider mot handboken.
Produkter där serienumret har ändrats, skadats eller tagits bort.
Kostnader härrörande sig till rutinkontroll av system, mjukvarurevisioner, anslutningar/
kalibreringar och sjötester såvida dessa inte krävts av att delar ersatts inom garantiåtagandet.
Reparation eller utbyte av förbrukningsartiklar inklusive (utan undantag) säkringar,
batterier, drivremmar, radardioder, impellerhållare, impelleraxlar o.s.v. En komplett lista över
förbrukningsartiklar relaterade till varje produkt finns i handboken eller på
www.raymarine.com.
Alla kostnader som härrör till givarbyte förutom kostnaden för själva givaren.
Kostnader relaterade till övertidsersättning eller andra kostnader utanför ordinarie arbetstid.
Skillnader i material, färg eller storlek mellan den verkliga produkten och bilder eller
beskrivningar av produkten i annonser, i litteratur eller på Internet.
Ersättning av saknade delar hos produkter som inköpts genom någon auktionssite på Internet.
Kostnader avseende upptagning, bogsering eller transport av båt till en av Raymarine godkänd
verkstad.
Taxikostnader, kajkostnader, flygbiljetter, bilhyra, måltider, tull, transport- eller
kommunikationskostnader.
Andra rese- eller transportkostnader (utom ombordservice där upp till 2 timmars resekostnader
och restid för montör är inkluderade).
Produkter inköpta från USA via Internet om produkten inte inköpts och installerats i USA.
Ombordgaranti för produkter utanför installationslandet (Ombordgarantin gäller alla EU-länder,
förutsatt att produkten inte inköpts utanför EU).
Raymarine ansvarar inte för skador på annan utrustning, system eller komponenter som orsakats av
felaktig installation eller felaktigt handhavande av Raymarines produkter.
Samtliga Raymarines produkter kan ta skada av högtryckstvätt. Raymarine lämnar ingen garanti på
produkter som skadats av högtryckstvätt.
Övriga villkor
I DEN MÅN SOM DETTA MEDGES AV GÄLLANDE LAGSTIFTNING UTGÖR OVANSTÅENDE
GARANTI RAYMARINES ENDA GARANTI. VILLKOREN I DENNA GARANTI ERSÄTTER
ALLA ANDRA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, SKRIFTLIGA ELLER
MUNTLIGA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET
FÖR VISST SYFTE.
INGEN DEL AV RAYMARINE, RAYMARINES DOTTERBOLAG ELLER RAYMARINES
REPRESENTANTER SKA HÅLLAS ANSVARIGA FÖR OFÖRUTSEDDA SKADOR, INDIREKTA
SKADOR, FÖLJDSKADOR ELLER SÄRSKILDA SKADOR (INKLUSIVE BESTRAFFANDE
ELLER MÅNGFALDIGT SKADESTÅND). RAYMARINE, RAYMARINES DOTTERBOLAG OCH
RAYMARINES REPRESENTANTER SKALL INTE HELLER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR FÖRLUST
AV VINST, HANDEL, KONTRAKT, MÖJLIGHETER ELLER GOODWILL, ELLER ANDRA
LIKNANDE FÖRLUSTER.
RAYMARINES, SAMT DESS DOTTERBOLAGS OCH REPRESENTANTERS, ANSVAR
GENTEMOT KUNDEN UNDER DENNA GARANTI SKALL, VARE SIG DET RÖR SIG OM
KONTRAKTSBROTT, SKADESTÅNDSKRAV, BROTT MOT LAGSTADGADE SKYLDIGHETER
ELLER NÅGONTING ANNAT, EJ ÖVERSTIGA 1 000 000 US-DOLLAR.
INGENTING I DENNA GARANTI UTGÖR EN BEGRÄNSNING AV RAYMARINES,
RAYMARINES DOTTERBOLAGS ELLER RAYMARINES REPRESENTANTERS SKYLDIGHETER
I SAMBAND MED DÖDSFALL ELLER PERSONSKADOR TILL FÖLJD AV FÖRSUMLIGHET
ELLER BEDRÄGERI, ELLER ANDRA SKYLDIGHETER SOM ENLIGT LAG INTE FÅR
UTESLUTAS ELLER BEGRÄNSAS.
I VISSA RÄTTSKIPNINGSOMRÅDEN ÄR DET INTE TILLÅTET ATT UTESLUTA ELLER
BEGRÄNSA OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR. I SÅDANA FALL GÄLLER INTE
OVANSTÅENDE UTESLUTANDEN ELLER BEGRÄNSNINGAR. DENNA GARANTI TILLSKRIVER
KUNDEN SÄRSKILDA JURIDISKA RÄTTIGHETER, OCH KUNDEN KAN ÄVEN HA ANDRA
RÄTTIGHETER SOM VARIERAR MELLAN OLIKA RÄTTSKIPNINGSOMRÅDEN.
Denna garanti påverkar inte konsumentens lagliga rättigheter enligt konsumentköplagen och
överensstämmer med EU-direktiv 1999/44/EC
Detaljer avseende Raymarines tekniska support och en komplett lista över Raymarines
världsomspännande serviceverkstäder finns tillgängligt på www.raymarine.com och i
användarhandboken.
Denna garanti ersätter alla nuvarande garantier och gäller samtliga Raymarines
produkter där garantitiden börjar fr.o.m 2008.01.01
Raymarines 2-årsgaranti