SDS-master 4.0.5.1 - Sydsvenskan

Redigering: Paul Torstensson MALMÖ 

SYDSVENSKANh 

SÖNDAG 22 APRIL 2012 

LUND OMKRETSEN SPORT C 

TIPSA SYDSVENSKAN: 040–71234 SYDSVENSKAN.SE/MALMO 

Vagnmuseet 

kan bli boulehall 

Malmö. Förhandlingar pågår om att göra Gamla vagnmuseet vid 

Drottningtorget till en bar och restaurang med boulebanor. C2 

■ MOBILIAS FÖRVANDLING 

FÄRGDOKTORN ÄR 

DIN “HUSLÄKARE”! 

Färgdoktorn är en expert som 

kommer hem till dig och undersöker 

din husfasad inför målningen. Du 

får reda på hur huset ska förbehandlas, 

rengöras och vilken typ av 

färg som behövs. Välkommen in till 

oss! Där får du veta mer. 

www.raktpa.se 

TERRASS- OCH 

MÖBELOLJA 

2,5 L199 kr 

Rek pris 329 kr. Erbjudandet gäller 

t o m 29 april 2012. Kan inte 

kombineras med andra erbjudanden. 

FOTO: LISBETH WESTERLUND 

MALMÖ 

Snabba klipp fick 

hjulen att snurra 

■ En rostig pedal mot 

en vit racer. Det var ingen 

omöjlighet på Cykelfrämjandets 

bytardag 

vid Bellevuegården där 

de gamla klenoderna 

gick åt som smör. C2 

Nordsjö Terrass- & Möbelolja kan brytas 

i fl era vackra kulörer. 

MALMÖ 

Joakim Palmkvist: 

”Bland Ardiwan 

Samirs anhöriga 

kvarstår längtan 

efter ett klart svar, 

krav på vedergällning. 

Och en bottenlös 

saknad.” 

De misstänkta släpptes. C10 

Malmö. Köpcentret Mobilia går igenom en period av förändring. Marknadschefen Maria Svensson och centrumchefen Anders Murmark 

befinner sig i en ny byggnad för sportbutiker och gym. Den ska stå klar i samma veva som Emporia öppnar i Hyllie. C4 

MOBILIA HOME P A Hansson v. 18, Malmö. 

Tel: 040-800 70. Öppet: Vard 10–20. Lör–sön 10–18. 

MÅLERISERVICE Volframgatan 5, Malmö 

Tel: 040-35 55 80. Öppet: Vard 9–18. Lör 9–14. 

MOBILIA Traktorv. 1–3, Lund. Tel: 046-289 49 00. 

Öppet: Vard 10–19. Lör 10–16. Sön 11–16. 

www.nordsjoidedesign.se/malmo_lund 

FOTO: ÅSA SJÖSTRÖM

SYDSVENSKANh 

Chef: Per Ek, 040-28 24 00 Postadress: Sydsvenskan, Stortorget 9, 211 22 Malmö Fax: 040-611 15 47 

C2 MALMÖ E-post: malmo@sydsvenskan.se Prenumeration: 040-93 41 00. Annons: 040-93 44 00. Redigering: Margareta Ekelund 

Söndag 22 april 2012 

■ DROTTNINGTORGET 

Museet kan rulla 

i gång med boule 

Intensiva förhandlingar pågår om skapandet 

av en boulebar i gamla vagnmuseet. 

Tanken är att erbjuda boule, mat 

och dryck, både inomhus och utomhus. 

Planerna på att skapa en saluhall 

i det tidigare vagnsmuseet 

vid Drottningtorget 

stupade, eftersom det 

fattades intressenter med 

tillräckligt stark ekonomi. 

Just nu förhandlar Malmö 

stad istället med Boulebar, 

ett företag i Stockholm 

som där driver fyra kombinerade 

restauranger och 

boulehallar. 

– En utredning pågår. I slutet 

av maj eller i juni hoppas 

jag att vi har kommit 

fram med en realistisk bedömning 

som kan prövas 

av servicenämndens presidium, 

säger servicedirektör 

Ingmar Simonson. 

Företaget Boulebar fick 

tipset om det tidigare vagnmuseet 

och om Drottningtorget 

av Malmö stads näringslivsenhet 

i november. 

■ BELLEVUEGÅRDEN 

Sedan dess har diskussioner 

och förhandlingar 

pågått. Dels med stadsfastigheter 

och dels med gatukontoret, 

eftersom tanken 

är att också skapa en uteservering 

och boulebanor 

framför byggnaden. 

– Jag har besökt alla deras 

fyra anläggningar i 

Stockholm. Det här verkar 

vara ett seriöst företag med 

ett bra koncept, säger Rolf 

Malmström på stadsfastigheter. 

Boulebar startade verksamheten 

för ett tiotal år 

sedan, i Prins Bertils Boulehall 

på Djurgården. Därefter 

har företaget öppnat tre 

ställen till i Stockholm: vid 

Rålambshov, Vasastan och 

Globen. 

Enligt Peter Söderblom, 

affärsutvecklare vid Boulebar, 

är företaget mycket in- 

Agneta Walhagen fick precis vad hon ville ha, en 

hög Hermes utan växlar för 1100 kronor. 

BELLEVUEGÅRDEN 

Det tog inte många minuter 

förrän den blå 

pojkcykeln bytte ägare. 

– Rena klippet, sa Johan 

Malmvik efter att 

9-årige sonen Harald tagit 

en kort tur. 

Cykeln hade just lämnats 

in av mamman till en 

15-åring som vuxit ur den 

för flera år sedan. Mamman 

hann knappt börja titta på 

en ny förrän ett bidrag på 

400 för var säkrat i kassan. 

Endagshandlarna från 

Cykelfrämjandet är vana 

vid snabba affärer. Organisationen 

har ordnat cykelbytardagar 

sedan slutet av 

1970-talet. Intresset har gått 

upp och ner genom åren. 

– Nu har vi medvind, sa 

Malmökretsens ordförande 

Lars Olofsson i gårdagens 

rusch. 

De slitna cyklarna rullade 

snabbast in och ut från 

tresserade av att på Drottningtorget 

i Malmö skapa 

sin första etablering utanför 

huvudstaden. 

– Drottningtorget är ett 

fantastiskt torg och just nu 

händer mycket i området, 

runt Caroli City, säger han. 

Det tidigare vagnmuseet 

mäter 900 kvadratmeter. 

Peter Söderblom räknar 

med att det skulle rymmas 

uppemot 16 boulebanor inomhus 

– och ytterligare ett 

antal vid en uteservering på 

torget. 

Möjligheten att spela och 

samtidigt dricka och äta 

påminner om bowlingbarer, 

som Big Bowl. 

– Men bowlingbarer har 

en mycket mer anglosaxisk 

profil och fungerar ofta 

som nattklubbar. 

– Vi har en Medelhavsprofil 

och vi är ingen nattklubb. 

På helgerna öppnar 

vi med brunch och i veckorna 

med lunch. Sedan pågår 

spelet fram till senast midnatt, 

säger han. 

Boulebars fokus är att 

den tillfälliga cykelhandeln 

i parken utanför herrgården 

Bellevuegården. 

– Gamla Hermes och 

Skeppshultare har samlarvärde, 

berättade kretsens 

sekreterare Nils Wemmenhed. 

Agneta Walhagen blev 

lycklig ägare just till en Hermes 

för 1 100 kronor. Hon 

har letat på Cykelfrämjandets 

bytardagar i flera år, 

men alltid varit för sent ute. 

locka grupper: företag, föreningar 

och skolor. Men 

det är också möjligt att gå 

dit med familjen eller med 

kompisar. 

Den som inte kan spela 

boule får handledning. 

Det är möjligt att bara 

äta och dricka. 

– Men vår absoluta ambition 

är att alla ska spela 

boule, om inte vid första besöket 

så vid det andra. 

Servicenämndens ordförande 

Amar Sabri (MP) vill 

inte kommentera förhandlingarna. 

– Det vi har fått presenterat 

är väldigt spännande. 

Jag är jättepositiv eftersom 

Drottningtorget behöver livas 

upp, säger servicenämndens 

andra vice ordförande 

John Roslund (M). 

Om förhandlingarna slutar 

i samförstånd, räknar 

Boulebar med att kunna 

öppna nästa vår. 

TEXT: OLOF 

WESTERBERG 

olof.westerberg 

@sydsvenskan.se 

400 kronor, sa värderingsmannen Nils Wemmenhed, 

sekreterare i Cykelfrämjandets Malmökrets 

Igår råkade hon komma förbi 

precis i rätt tid. 

– Jag orkar inte hålla på 

att laga växlar. Och man sitter 

så högt, förklarade hon 

sin förtjusning. 

De nyare cyklarna blev 

stående längre. Möjligen 

hade en herrcykel av nättare 

modell för 300 kronor 

en chans, men en racercykel 

för 1500 kronor var svårare 

att sälja. 

Lars Olofsson tycker att 

FAKTA 

Cykelbytare har medvind 

Byggdes som ridhus 1818 

■ Huset på Drottningtorget 

uppfördes 1818 som ridhus 

åt kavalleriförbandets husarregemente. 

Byggmästare och 

arkitekt var Anders Lundberg. 

■ 1850 förlängdes byggnaden 

och den byggdes senare om till 

saluhall år 1900, den första i 

staden, när husarerna flyttade 

till Kronprinsen. Stadsarkitekt 

Salomon Sörensen signerade 

ritningarna. 

■ 1965 togs lokalerna i bruk 

som vagnmuseum. 

■ Senare flyttade Röda korset 

in och byggnaden blev Humanitetens 

hus, Röda korsets nationella 

center för humanitära 

frågor. Huset står tomt sedan 

drygt ett år. Källa: Malmö stad 

Lite för stor, konstaterade Harald Malmvik och 

köpte istället en blå pojkcykel som just lämnats in. 

det känns lätt att vara cykelfrämjandeöverhuvudtaget 

nu. Intresset är stort 

både bland trampande allmänhet 

och beslutsfattare. 

Cykelfrämjandet ordnar 

turer mellan april och september 

både inom Skåne 

och till mer avlägsna mål 

som Tyskland. 

TEXT: BRITT-MARIE BERGSTRÖM 

britt-marie.bergstrom@sydsvenskan.se 

FOTO: LISBETH WESTERLUND 

lisbeth.westerlund@sydsvenskan.se 

Jobb- 

sökare 

rånade 

kiosk 

MALMÖ 

■ Tre berusade män rånade 

och misshandlade 

en kioskinnehavare 

på Erikslust i Malmö på 

lördagseftermiddagen. 

Männen dök upp 

vid hamburgerkiosken 

klockan halv tre på lördagseftermiddagen. 

– Bakgrunden ska ha 

varit att en man i 35-årsåldern 

var där under 

fredagen för att söka 

jobb. I dag återkom han 

berusad ihop med två 

andra personer och började 

sedan misshandla 

kioskägaren och stal 

en större summa pengar, 

säger inre befäl vid 

Malmöpolisen, Daniel 

Jonasson. 

Enligt polisen blev 

den rånade kioskägaren 

inte allvarligt skadad 

vid misshandeln. 

Polisen lyckades gripa 

en av de tre rånarna, 

men de två andra försvann 

med bytet. Polispatruller 

söker efter 

männen i området under 

eftermiddagen. 

SARAH NYLUND 

sarah.nylund@sydsvenskan.se 

YVONNE JOHANSSON 

yvonne.johansson@sydsvenskan.se 

MALMÖ 

Hundägare 

råkade i bråk 

två dagar i rad 

■ Två hundägare hamnade 

i bråk under fredagen 

om den enes lösspringande 

hund. Det 

slutade med att ägaren 

till den okopplade hunden 

hotade den andre. 

I går, på lördagen, 

möttes de igen vid volleybollplan 

vid gamla IP 

intill Pildammsparken 

och började åter igen 

munhuggas. 

Ägaren till lösspringande 

hunden, en man i 

45-årsåldern, ska ha hotat 

den andre med våld 

i olika former och därför 

valde polisen att gripa 

mannen under lördagen. 

SÖDRA INNERSTADEN 

Satsning på 

simkunnighet 

■ Stadsdelsfullmäktige 

väntas satsa 350 000 

kronor på sommaraktiviteter 

och då prioriterassimundervisningen. 

Den stora kostnaden 

är busstransporter 

till och från simskolan. 

Men även fritidsgårdarna 

får pengar för lägerverksamhet.

SYDSVENSKANh Redigering: 

MALMÖ 


Pia Röding 

■ KAMERAÖVERVAKNING 

Polisens chefsjurist rasar 

MALMÖ 

■ Förvaltningsrätten i Skåne 

är okunnig och blåögd, 

anser Mårten Unbeck, Skånepolisens 

chefsjurist. 

Hans ilska rör rättens 

färska nej till övervakningskameror 

vid Lindängenbiblioteket 

i Malmö. 

Efter flera fall av våld, hot, 

knarkbrott, mordbrand 

och skadegörelse vid byggnaden 

satte polisen upp kameror 

provisoriskt, vilket 

man har rätt till, och sökte 

sedan formellt tillstånd. 

Just olaga hot var ett av de 

MALMÖ 

Tre gripna vid 

kokaintillslag 

■ Tre gripna personer och 

300 gram kokain i beslag 

– det blev resultatet av en 

husrannsakan under fredagskvällen. 

Fyndet föranleddes 

av att en polispatrull 

stoppade en man som uppträdde 

narkotikapåverkad. 

Mannen. som togs med till 

polisstationen för kroppsbesiktning, 

kunde knytas 

till en lägenhet i Malmö. 

När polisen gjorde husrannsakan 

i lägenheten 

hittades 300 gram kokain. 

vanligaste anmälda brotten 

på platsen. 

Förvaltningsrätten sa nej 

till kamerorna bland annat 

med hänvisning till att det 

är svårt att få folk dömda 

för olaga hot enbart med 

kamerabilder. 

– Det är osedvanligt naivt 

av rätten, säger Mårten Unbeck. 

Och det visar på oceaner 

av okunskap. Det är 

fullkomligt självklart att 

om någon hotar en annan 

med yxa, så kan det fastna 

på bild. Om någon hotar 

Två personer, en man och 

en kvinna, som befann sig 

i lägenheten greps. 

MALMÖ 

Eon:s elmätare 

visade fel 

■ En Malmöbo har under 

fem års tid klagat på och 

varit i kontakt med Eon för 

att påvisa att deras elmätare 

visade en för hög förbrukning. 

Mannen köpte 

därför en egen mätare och 

har i sitt krav till Allmänna 

reklamationsnämnden, 

ARN hävdat att han lagt 

ner ett oändligt antal tim- 

Med reservation för ev tryckfel och/eller slutförsäljning. 

en annan med pistol – likadant. 

Och vi kan se hur någon 

reagerar på ett hot med 

hjälp av bilderna, även om 

inte det som sägs spelas in. 

Under den tiden kamerorna 

faktiskt satt uppe verkar 

de ha haft avsedd verkan, 

för statistiken visar att 

brottsligheten nu gått ner i 

området, enligt Mårten Unbeck. 

Därför kommer inte 

polisen att överklaga rättens 

beslut. 

JOAKIM PALMKVIST 

joakim.palmkvist@sydsvenskan.se 

mar på denna fråga. 

I yrkandet krävde han ett 

skadestånd på 15 000 kronor. 

Eon medger en ersättning 

på 8 500 kronor. 

ROSENGÅRD 

Örtagårdsskolan 

brast i ansvar 

■ Skolinspektion anser att 

Örtagårdsskolan, och därmed 

Malmö, brast i sin tillsyn 

då en sexårig flicka tillläts 

gå hem själv efter en 

utflykt. Händelsen bedöms 

som unik och därför avstår 

Skolinspektionen från att 

ingripa. 

Man får bara en. 

Fler behövs inte. 

En kontaktperson och ett nummer är vad våra 

bostadsrättsföreningar och fastighetsägare får. 

Kontaktpersonen handhar alla typer av ärenden 

och frågor, och samordnar i sin tur allt från 

bokslut till ränteförhandlingar. Enkelt. 

Ring så berättar vi mer. 

Vi ser om ditt hus. 

www.bredablickforvaltning.se 

Utförsäljning av 2011 

års modeller 

Passa på – erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Cyklarna är genomgångna 

och trafiksäkrade i vår verkstad. Två års service och garanti gäller som vanligt. 

”CupCake” 

3 vxl Damcykel. Ca pris 4.995:- 

Nu 3.795:- 

SMYGSTART! 

Vi inleder årets modellprogram med ett starkt kampanjerbjudande 

från . Gäller så långt lagret räcker. 

”City” 2012 års modell. 

3 vxl Herrcykel med navdynamo. Ca pris 5.195:- 

Nu 3.495:- 

Nu måste vi rensa lagret för att 

göra plats till årets nya cyklar! 

”Castor” 

7 vxl Herrcykel. Navdynamo. 

Finns även i vit. Ca pris 6.495:- 

Nu 3.995:- 

”Classic” 

3 vxl Damcykel med navdynamo. 

Dubbelstöd. Ca pris 6.195:- 

Nu 3.995:- 

Nu 4.995:- 

C3 

Söndagsöppet 

kl 11.00-15.00! 

”Viktor” 

8 vxl Herrcykel. Navdynamo. Rullbroms fram, 

dubbelstöd. Exklusiv modell! Ca pris 7.895:- 

2 års fri service på samtliga nya cyklar! Handla räntefritt! Välj själv 4, 6 eller 12 mån. 

Vardagar 10-18 (lunch 13-14). Lörd 10-14. Eriksfältsg 12, Malmö (vid Mobilia) 

Tel 040-818 45. Fler erbjudanden på vår hemsida www.anderssoncykelfabrik.se

C4 

MALMÖ 

■ MOBILIAS FÖRVANDLING 

1 

2 

1. Hösten 2013 ska det 

dofta mat i huset som 

Joakim Svensson och 

Boris Södersten med 

kolleger rensar och lappar. 

2. Spinneriets fasad 

mot Trelleborgsvägen 

står kvar. Innanför 

byggs ett parkeringshus 

i helt annan stil och en 

byggnad för fler butiker. 

I bakgrunden syns den 

gamla strumpfabriken 

som fastighetsbolaget 

Briggen byggt om för 

kontor och butiker. 3. 

Inbuktningen i taket ska 

rymma ett bostadshus 

med 41 lägenheter i 16 

våningar. Det ska börja 

byggas inom kort och 

vara klart för inflyttning 

våren 2014. I kvarteret 

byggs också ett bostadshus 

med nio våningar. 

3 

SYDSVENSKANh 


Historien hänger med i 

Dressaren Johan Jönsson 

och en väverska med 

okänt namn tittar redan 

på kunderna. Bakom 

träskivor och byggställningar 

växer ansikten av 

gamla fotomodeller fram i 

betong. 

När Emporia, Entré och Triangeln 

lockar med glänsande nybyggen och 

glas använder Mobilia textilhistoria 

och tegel. 

Det gamla väveriet är färdigförvandlat 

med bilder och öppna tak- 

nockar från fabrikstiden över nylagda 

golv och sittkuddar i tyg. Till hösten 

öppnas en helt ny byggnad med 

en blandning av tegelsorter i fasaden. 

Teglet är nytillverkat men specialbeställt 

för att det ska gå i stil med de 

gamla fabriksbyggnaderna. 

Nästa höst öppnas textilfabrikens 

maskinhus med ett sprinklertorn som 

1923 blev det första i sitt slag. Huset 

har tidigare stått tomt, men ska nu bli 

restaurangcentrum med lokala företag 

i bottenvåningen, modernt mattorg 

på våning två och andra publika 

utrymmen överst. Det är inte bestämt 

vad den tredje våningen ska användas 

till. Centrumchefen Anders Murmark 

Blivande krogcentrum. Daniel von Scheele bland högar av tillvarataget tegel i tornhuset som ska bli krogcentrum. 

Stolta 

”De andra 

bygger nytt, 

men vi är 

stolta över 

vår historia. 

Det är här på 

riktigt, det är 

unikt.” 

Marknadschefen 

Maria Svensson. 

kan tänka sig både konferenser och 

kulturella evenemang. 

Utanför blir det torg med träd och 

plats för uteserveringar. Snett över torget 

anläggs ett cykelstråk från Per Albin 

Hanssons väg till Trelleborgsvägen. 

En bit av fasaden från bomullsspinneriet 

står kvar intill Trelleborgsvägen. 

– Det var faktiskt en kuliss redan 

från början, berättar Anders Murmark. 

Bakom låg en stor enplansbyggnad 

med två fabrikshallar som inte var 

lika stilfullt utformade. Här grovspanns, 

finspanns och rensades bomullen 

från början av 1900-talet. Nu 

FAKTA 

Mobilia 

Omsättning 2011: Drygt 1,3 miljarder. 

Antal besökare: 7,8 miljoner. 

Totalt antal anställda: 700–750 personer. 

Ägare: Atrium Ljungberg. 

blir fasaden kuliss till ett glasat P-hus 

i fem våningar. 

En annan fasad ligger nedplockad 

för att byggas upp på nytt intill Per Albin 

Hanssons väg på den västra sidan. 

I norra delen av området blir det 

också plats för ytterligare ett butikshus 

och bostäder.


MALMÖ 


Adam von Gertten 

nya köpcentret 

Tjänstemän och ansvariga politiker 

i kommunen ville ha fler bostäder. 

Men det visade sig komplicerat 

att bygga på de gamla fabrikstaken. 

Nu blir det två höga hus med sammanlagt 

66 nya lägenheter. Inflyttning 

våren 2014. 

Ägarbolaget Atrium Ljungberg satsar 

1,5 miljarder kronor på ombyggnaden. 

– De andra bygger nytt, men vi är 

stolta över vår historia. Det är här på 

riktigt, det är unikt, säger marknadschefen 

Maria Svensson. 

Anders Murmark säger att Atrium 

Ljungberg byggt ett liknande centrum 

i Atlas Copcos gamla lokaler i 

Stockholm. 

Men företaget hade knappast något 

val när det gäller Mobilia i Malmö. 

Ombyggnaden följer bestämda 

råd från Malmö kulturmiljö. Dess 

byggnadsantikvarie Olga Schlyter 

anser att de hus och väggar som står 

kvar har mycket stort bevarandevärde 

och måste skyddas. Nu blir de vapen i 

kampen om kunderna. 

Anders Murmark och Maria Svensson 

tror att butikerna på Mobilia kommer 

att märka när Emporia öppnar i Hyllie 

i oktober. 

– I alla fall under de första månaderna. 

Mobilias omsättning sjönk med sju 

procent under 2011, som var ett då- 

ligt år för detaljhandeln överhuvudtaget. 

Centret har ändå lyckats få kontrakt 

med eftertraktade hyresgäster 

som Åhléns, Clas Olssons och Willys. 

Högst upp i den nya byggnaden 

ska gymmet SATS kunder skapa liv 

innanför fönsterglaset, här som på 

många andra håll i stan. 

TEXT: BRITT-MARIE 

BERGSTRÖM 

britt-marie.bergstrom 


FOTO: ÅSA 

SJÖSTRÖM 

asa.sjostrom 


■ DÅTID OCH FRAMTID 

C5 

Det är 1920. Ett bomullsspinneri är på plats sedan seklets första 

år. Det flyttades ut från Malmös centrum när branschen 

blomstrade och den gamla anläggningen vid nuvarande Hansa 

blev för trång och omodern. En man vid namn Carl Jöran 

Kock hade startat Manufakturaktiebolaget (MAB) redan 

1855. Här har MAB blivit Malmös näst största arbetsplats. 

Spinneriet har kompletterats med ett väveri i södra delen av 

området. 900 personer arbetar i kvarteret som tidigare varit 

en åker intill stadsgränsen. MAB har gått samman med Malmö 

Yllefabrik (MYA). 

Bomullen kom i balar på 230 kilo från Nord- och Sydamerika. 

Den luftades på bomullsbäddar under några dagar och rensades 

sedan från sand, skalrester och skräp. Därefter gick 

den vidare till spinneriet för att kardas, grovspinnas och finspinnas. 

Där dagens kunder shoppar 

kläder fanns väveriet med 

en sal för 600 väverskor. Det 

var bara kvinnor. Vad de hette 

noterades inte när bilderna 

togs. Väveriet blev försenat 

på grund av storstrejk, 

men var igång 1910. 

I Lars Norrmans fresk syns 

en kvinna som mår illa och 

några andra på hennes arbetsplats 

som står och 

skvallrar vid sidan om. Den 

målades på en vägg i lunchrummet 

1946. Nu är lunchrummet 

konferensrum på 

centrumledningens kontor. 

Tornet till vänster om skorstenen innehöll en mycket modern 

anläggning när det byggdes 1923. Det var vattenbehållaren 

till ett sprinklersystem som var först i sitt slag. Nu ska 

huset med tornet bli centrum för restauranger, konferenser 

och kultur. Bilden togs 1930 och visar spinneriets fasader 

mot norr. 

Det som tidigare var en stökig parkering mitt i området blir 

torg. ILLUSTRATION: FOJAB/HENRIK JAIS-NIELSEN MATS WHITE

C6 

MALMÖ Redigering: 

Pia Röding 

■ ANALYS Mordet på Ardiwan Samir 

Mördarjakten fortsätter 

”Tack för er insats polisen”, stod 

det på skylten i tingsrättssal 30 

– häktningssalen – i torsdags. 

Domaren bad vänligt mannen 

med skylten att ta ner den – man får 

inte manifestera i svensk rättssal. Ett 

par timmar senare hade hoppet och 

tilltron skylten gav uttryck för försvunnit. 

Det återstod bara sorg och 

förtvivlan för den mördade femtonåringen 

Ardiwan Samirs anhöriga. 

De tre tonåringarna som misstänks 

för inblandning i mordet var släppta. 

Polisens material räckte inte – skulle 

inte få någon av dem fälld i en regelrätt 

domstolsprövning, menade domaren. 

Inte ens efter ytterligare utredning. 

Den gångna veckan hämtade polisen 

in de tre och ytterligare sex tonåringar 

i mordutredningen. Alla utom en 

misstänks för inblandning i mordet 

på nyårsnatten. 

Enligt vad polisen sagt offentligt talar 

hundratals timmar med förhörsuppgifter, 

fotografier, kartläggningar 

och undersökningar för att de åtta har 

ljugit och konstrat om var de befunnit 

sig och vad de gjort. Då är det nära till 

hands att se dem som skyldiga, även 

för ett offers anhöriga. 

Så enkel är nu inte verkligheten. 

Pojkarna var och är ”skäligen misstänkta” 

– den svagare graden av misstanke. 

Det är inte ens i närheten av en 

Claes Moser är expert inom modernt måleri, 

 

Foto: Mikael Fritzon 

Jägersro Center ägs och utvecklas av 

Joakim 

Palmkvist 

joakim.palmkvist@sydsvenskan.se 

Pratar sig samman 

”Bara skuggan av en risk för 

att olika vittnen jämkar ihop 

sina berättelser kan få en 

misstänkt frikänd.” 

klart bevisad skuld. Det räcker med 

att ha varit på ”fel” plats – i samma 

område där ett överfall, mord, rån, 

stöld, övergrepp begåtts – för att bli 

skäligen misstänkt. Har din telefon 

kopplats upp i närheten? Har någon 

sms:at dig? Det kan också räcka. 

Åtta personer kan inte samtidigt ha 

hållit i ett mordvapen. Det finns enligt 

Sydsvenskans källor bilder, tagna 

under nyårsnatten, av en person 

som kan vara den egentliga gärningsmannen. 

Bilderna ska ha visats för de 

misstänkta pojkarna under förhören. 

Tidningen Kvällsposten har fått in observationer 

av en vuxen man som inte 

”hörde till” firandet på gården. 

Antikexperterna 

kommer i dag! 

Antikexperterna Claes Moser och Joakim 

Bengtsson, kända från ”Antikrundan” kommer 

till Jägersro Center idag, söndag och värderar 

publikens medhavda antika föremål och samlarobjekt 

mellan kl. 13.00 - 16.00. 

De vill också berätta underhållande anekdoter, 

så kom och lyssna! 

Information och könummerlappar kl. 12.00 - 13.00. 

Max 2 föremål per person. 

Välkomna att lyssna! 

Detta talar för att polisen egentligen 

inte misstänker någon av pojkarna 

för att ha skjutit. 

Däremot antas de veta saker som 

leder till gärningsmannen – kunskaper 

man hoppades tvinga fram under 

den senaste veckans förhör. Ytterligare 

en anledning att skriva in mordmisstankar 

och låsa in folk i celler under 

förhören är att renodla uppgifter. 

Då kan man förhöra och omförhöra 

utan risk att frågor och svar sprids utanför 

cellväggarna. 

Med den bakgrunden har polisen 

faktiskt en skyldighet att gripa eller 

med tvång hämta människor till förhör 

även på svaga grunder. Även om 

det svärtar ner någon i andras ögon. 

Brottsutredningen ska gå främst och 

måste skyddas. Bara skuggan av en 

risk för att olika vittnen jämkar ihop 

sina berättelser kan få en misstänkt 

frikänd. Då kommer även oskyldiga 

i kläm. 

Nu tvingas polisen fortsätta jakten 

på mördaren med andra medel. Och 

hoppas på att den mystiske mannen 

på gården kan identifieras. 

Den förklaringen tröstar inte de anhöriga 

till åtta ännu misstänkta tonåringar, 

flera under femton år. Och 

bland Ardiwan Samirs anhöriga kvarstår 

längtan efter ett klart svar, krav 

på vedergällning. Och en bottenlös 

saknad. 

Öppet vardagar 10-20, lördag 10-17, söndag 11-17. Coop Forum vardagar 8-22, lördag 8-19, söndag 9-19. 

Vi har mer än 2000 gratis p-platser - presentkort - bankomat - fotoautomat - trevliga människor - jagersrocenter.se 

Joakim Bengtsson är expert inom keramik, 

porslin och enklare allmängods. Han har 

också stor allmän expertkunskap. 

Foto: Mikael Fritzon 

 

 

 

 

SYDSVENSKANh 


■ MALMÖ HÖGSKOLA 

Rekordmånga 

söker till Malmö 

MALMÖ 

Krympande årskullar 

slår inte mot högskolan. 

Intresset för att 

studera till hösten är 

rekordstort. 

65 940 personer har anmält 

sig till kurser och 

program på Malmö högskola, 

vilket är nästan 

6 000 mer än i fjor. Av 

dessa har 14 675 valt Malmö 

i första hand. Det är 

en ökning med sju procent 

och överträffar rikssiffrorna 

procentuellt. 

I hela landet ökar antalet 

sökande för femte året i 

rad. 357 893 personer vill 

studera på högskolor och 

universitet. 

Det är en överraskning 

MENY FÖR ÄLDRE 

■ Dammfrigården: Timjansdoftande 

viltgryta, potatis. 

■ Bellevue park: Apelsinstek, 

gräddsås, romanamix. 

■ Tuppen: Skånestek, grönsaker, 

rödvinssås. 

■ Annebergsgården: Kalkonstek, 

gräddsås, kokt potatis. 

■ Mathildenborg: Helstekt 

eftersom den årskull som 

kommer direkt från gymnasiet, 

ungdomar födda 

1993, är betydligt mindre 

än den kull som föddes 

1992. Malmö högskolas 

förvaltningschef Kjell 

Gunnarsson gissar att intresset 

påverkas av den 

ökande arbetslösheten 

och oro för konjunkturen. 

I juli får de sökande 

veta om de kommit in. 

Det som lockar mest på 

Malmö högskola är socionomprogrammet 

med 

2 655 sökande, följt av 

sjuksköterskeprogrammet,tandläkarutbildningen,kriminologiprogrammet 

och förskollärarutbildningen. 

BRITT-MARIE BERGSTRÖM 

kotlettrad, råstekt potatis, sås, 

grönsaker. 

■ Parkmöllan: Marinerad 

karré, gräddsås, grönsaker, 

potatis. Stekt panerad rödspätta, 

remouladsås, potatis. 

■ Södertorpsgården: Fläskfilé, 

potatisgratäng, grönpepparsås, 

rödlöksmarmelad.


MALMÖ 


Pia Röding 

■ NY UTSTÄLLNING Malmö stadsbibliotek 

500 år sedan freden i Malmö 

MALMÖ 

■ På måndag är det 500 år 

sedan norra Europa slöt 

fred i Malmö. Det uppmärksammas 

med en utställning 

i Malmö stadsbiblioteks 

Malmörum. 

– Det är synd att hitta en 

sådan här liten krukskärva 

och inte visa upp den, säger 

initiativtagaren och redaktören 

Ola Mårtensson som 

har studerat fredsmötet i 

ett par år. 

För 500 år sedan var 

den danska staden Malmö 

en centralort i Nordeuro- 

ERIKSLUST 

Arg jobbsökare 

rånade kiosk 

■ Tre berusade män rånade 

och misshandlade en 

kioskinnehavare på Erikslust 

i Malmö i går. 

Männen dök upp vid 

hamburgerkiosken klockan 

halv tre på lördagseftermiddagen. 

– Bakgrunden ska ha varit 

att en man i 35-årsåldern 

var där under fredagen för 

att söka jobb. I dag återkom 

han berusad ihop med två 

andra personer och började 

sedan misshandla kioskägaren 

och stal en större 

summa pengar, säger inre 

befäl vid Malmöpolisen, 

Daniel Jonasson. 

Polisen lyckades gripa en 

av de tre rånarna, men de 

två andra försvann med bytet. 

Polispatruller söker efter 

männen i området under 

eftermiddagen. 

MALMÖ 

Handikappad 

får ersättning 

■ En Malmökvinna i 

40-årsåldern som är handikappad 

från födseln och senare 

drabbats av sjukdom 

och skador efter en bilolycka 

får rätt till hel sjukersättning 

från sommaren 

2010. 

Trots att flera instanser 

kommit fram till att möjligheterna 

att förbättra hennes 

hälsa är utdömda och 

hon inte klarar någon slags 

arbete ansåg försäkrings- 

pa och därför en naturlig 

plats för den danska kungen 

Hans att ingå ett fredavtal 

med det svenska riksrådet 

och handelsstäderna i 

Hansan. 

Freden varande inte så 

länge men fördragen finns 

bevarade i original i Köpenhamn 

och Lübeck. Kopior 

av dem och annat bildmaterial 

kan beskådas från och 

med idag, lördag, då Ola 

Mårtensson och Anders 

Reisnert inviger utställningen 

klockan 14. 

MARTIN ANDERSSON 

kassan att hon skulle utredas 

vidare. Förvaltningsrätten 

ger kvinnan rätt och river 

upp försäkringskassans 

beslut. En samlad bedömning 

visar att kvinnans arbetsförmåga 

är ”stadigvarande 

helt nedsatt” även 

när det gäller anpassade 

och skyddade arbeten. 

KIRSEBERG 

Varuhus för näthandel 

på gång 

■ Ett varuhus för näthandel 

planeras vid Lundavägen. 

Det ska bli 10 000 kva- 

20% 

på plisségardiner 

lg 

markiser 

mellgardiner - p 

markiser - gardiner - rul 

mellgardiner - persienner- plissée 

markiser - gardiner - rullgardiner - lam 

ardiner - persienner- plisséer - markiser - g 

er - rullgardiner - lamellgardiner - persien 

plisséer - markiser - gardiner - rullgardin 

lamellgardiner - persienner- plisséer - ma 

kiser - gardiner - rullgardiner - lamellgardi 

persienner- plisséer - markiser - gardiner 

Gäller t o m 30/4. 

Går ej att kombinera med andra erbjudanden. 

Det dansk-tyska fredstraktatet som skrevs i Malmö för 500 

år försvann under andra världskriget men återfanns bakom 

järnridå 1987. Idag förvaras det i Lübeck. 

dratmeter stort och samla 

300 butiker. 

Tanken är att de företag 

som nu säljer sina varor 

via nätet ska få chans att 

visa upp ett urval i billiga, 

små lokaler. På så vis kan 

de utnyttja varandras dragningskraft 

och ge kunderna 

shoppingkänsla. Varorna 

kan beställas via nätet som 

nu eller på plats och levereras 

hem inom ett par-tre 

dagar. 

En av upphovsmännen, 

Roland Nordström, säger 

till Dagens Handel att 720 

företag har anmält sitt in- 

rullgardiner - lamellgardiner - persienne 

ardiner - rullgardiner - lamellgardiner - pe 

lisséer - markiser - gardiner - rullgardiner 

tresse. 140 har bokat plats. 

Varuhuset ska heta Explorio 

och starta i september. 

SEVED 

Ingen lokal-tv 

på Seved 

■ I juni i fjor ansökte Södra 

Innerstadens stadsdelsfullmäktige 

pengar för att 

driva ett pilotprojekt med 

lokal-tv under två år. Nu 

återtas den ansökan med 

motiveringen att förutsättningarna 

ändrats och att 

verksamheten inte kan genomföras 

som tänkt. 

SINTAB organiserar värme mässor 

med visningar av senaste 

från NIBE värmepumpar! 

VÄLKOMNA till: 

Ystad den 23/4 kl: 14-19, Cabinen i Surbrunnsparken 

Svedala den 23/4 kl: 10-17, FolketsHus 

SINTAB 

Värmepumpsexperten 

ellgardiner - persienner- plisséer - markise 

rdiner - lamellgardiner - persienner- plissé 

ienner- plisséer - markiser - gardiner - rullg 

Helens Ur och Guld 

Vi betalar bäst för ert 

guld, gamla silver och tandguld! 

18k 

265 kr/gram 

14k 

175 kr/gram 

markiser - gardiner - rullgardiner - lamellg 

Helens Ur och Guld 

S. Förstadsgatan 89 A, Malmö. Tel 040-927521 

Mån-Fre 10-18, Lör 10-15. www.helensguld.se 

C7 

Vi betalar 

kontant på 

plats! 

Vi säljer förlovningsringar 

från Schalins och Flemmings Uziel 

med 25% rabatt 

Behandlas du för depression, 

men känner dig inte 

helt återställd? 

Har du en pågående behandling med ett 

antidepressivt läkemedel av typen SSRI 

(citalopram, escitalopram, fluoxetin, paroxetin 

eller sertralin) och känner dig bättre, men 

ändå inte helt återställd? Vi söker dig som vill 

delta i en klinisk forskningsstudie med syfte att 

undersöka effekten av en tilläggsbehandling 

hos patienter med depression, och som inte 

förbättrats tillräckligt. 

Studien pågår under cirka 12 veckor och 

innebär 12 besök med läkarundersökningar, 

EKG, blodprovstagning, urinprov och ifyllande 

av patientformulär. Besöken och behandlingarna 

kommer att vara kostnadsfria. 

Du är välkommen att höra av dig om: 

• Du är minst 18 år 

• Du har fått diagnosen depression och 

använder endast ett antidepressivt läkemedel. 

Genom att kontakta oss anmäler du intresse 

för att få ytterligare information om studien. 

När du tagit del av all information kommer du 

eventuellt att tillfrågas om du samtycker till att 

delta. Om du vill får du självklart avbryta 

studien när som helst under studiens gång. 

Studien är godkänd av Läkemedelsverket och 

Etikprövningsnämnden i Stockholm. 

Om du är intresserad av att få veta mer om 

studien, kontakta ansvarig läkare: 

Dr Per Ekdahl, 

Läkarmottagningen Per Ekdahl, Malmö: 

Telefon: 040-611 18 60, mail: studier@lmek.se 

Namn:......................................................................... 

Tel:............................................................................... 

Mail:............................................................................ 

Svarstalongen skickas till: 

Läkarmottagningen Per Ekdahl, 

Föreningsgatan 26, 3 tr, 211 52 Malmö 

ardiner - persienner- plisséer - markiser - g 

lamellgardiner - persienner- plisséer - ma 

r- plisséer - markiser - gardiner - rullgardi 

diner - rullgardiner - lamellgardiner - pers 

Sunguard Solskydd 

Föreningsgatan 57 Malmö 

040-228530 

- persienner- plisséer - markiser - gard 

iser - gardiner - rullgardiner - lamellgardin 

SYDSVENSKAN 20120422 

ullgardiner - lamellgardiner - p 

lisséer - markiser - gard 

mellgardiner - 

gardine

SYDSVENSKANh 

Chef: Görel Svahn Redaktionen: 046-19 71 00 E-post: lund@sydsvenskan.se 

C8 LUND Adress: Skomakaregatan 1, 223 50 Lund 


■ LUNDS EKONOMI 

Reaktionerna på kommunledningens 

sparförslag för 2013 har varit häftiga. 

– Det blir rena katastrofen, säger en av 

kritikerna, socialnämndens ordförande 

Göran Wallén (M). 

Besparingar 

möter internt 

motstånd 

LUND 

■ ”Rena katastrofen”, ”vi vill inte spara” 

och ”vi behöver mer pengar”. De 

kommunala nämndernas reaktioner 

på budgetförslaget för 2013 har varit 

häftiga. 

En av orsakerna till reaktionerna 

är nyordningen i budgetprocessen. 

Nämnderna måste redovisa konsekvenserna 

av tre olika budgetscenarier: 

en budget med en neddragning 

med 1 procent, en 0-budget och en 

budget som ökar med 2 procent. 

– Anledningen till att nämnderna 

ska presentera tre nivåer är bland 

annat att den ekonomiska utvecklingen 

i Sverige framöver är extra 

osäker. Ofta framförs det att vi är 

dåliga på att prioritera mellan olika 

nämnder och verksamheter. Tre nivåer 

ger då underlag för en prioriteringsdiskussion, 

säger kommunalrådet 

Mats Helmfrid (M). 

Tre olika förslag innebär mycket 

arbete för nämnderna, är det värt 

det? 

– Ja, om man menar allvar med att 

man vill ha en fördjupad diskussion 

kring verksamheten så är det värt 

det. Det finns inga andra än tjänstemännen 

som kan göra det här jobbet, 

svarar Mats Helmfrid. 

Oavsett vilken budgetnivå det blir 

för respektive nämnd så innebär 

FAKTA 

Så bestäms budgeten 

■ I början av året får kommunpolitikerna 

beräkningar på vilka inkomster 

och kostnadsökningar Lunds 

kommun förväntas få nästa år. 

Utifrån dessa siffror gör kommunstyrelsens 

arbetsutskott i början av 

februari ett förslag till budget. 

■ Förslaget skickas till alla 

kommunala nämnder. 

■ Under april-maj yttrar sig nämnderna 

över sina budgetar och redovisar 

vilka konsekvenser eventuella 

besparingar får. 

Fördjupad 

diskussion 

”Det finns 

inga andra 

än tjänstemännen 

som kan 

göra det här 

jobbet.” 

Mats Helmfrid 

(M), kommunalråd. 

Fullmäktige fattar slutgiltigt 

beslut om budgeten. 

■ Den 30 maj fattar kommunstyrelsen 

beslut om budgeten. 

Under ett två dagar långt fullmäk- 

det neddragningar eftersom kostnader 

för löner, hyror och annat ökar 

med minst 2,7 procent. Så nu gäller 

det för nämndsordföranden att rädda 

vad som räddas kan. Att framföra 

så goda argument som möjligt inför 

partikollegorna i kommuntoppen att 

just deras nämnd slipper det värsta 

sparpaketet. 

Men varför har reaktionerna på 

budgeten varit så häftiga? 

– Det hör ju lite till spelet att man 

bara ska redovisa vad man inte får eller 

kan ha kvar. När budgetprocessen 

är klar får vi utvärdera hur de nya rutinerna 

fungerat. Kanske gör vi på ett 

annat sätt nästa år, säger Helmfrid. 

Oppositionen vill gå en annan väg. 

– Vi föreslog att nämnderna skulle 

redovisa konsekvenserna av ett fjärde 

alternativ: att de fick full kostnadstäckning 

på 2,73 procent. Men det ville 

inte de borgerliga. Vi vill att skatten 

återställs till 2006 års nivå för att 

nämnderna ska ha en chans att klara 

de ambitioner som vi gemensamt satt 

upp för dem, säger oppositionsrådet 

Anders Almgren (S). 

TEXT: JAN 

SAMUELSSON 

jan.samuelsson 


ARKIVFOTO: ANNA BANK 2008 

tigesammanträde den 13-14 juni 

debatteras budgeten offentligt och 

slutligt beslut fattas. 

■ Om kommunen vill höja eller 

sänka skatten måste beslut fattas 

senast i november. 

■ Om ekonomin blir bättre, eller 

sämre, kan kommunpolitikerna 

gå in och göra förändringar under 

innevarande år. Så har skett både 

2009 och 2012 då det gjorts sparpaket. 

Under 2010 var ekonomin 

så god att det sköts till pengar i en 

så kallad tilläggsbudget. 

”Det vore 

mycket olyckligt 

men ingen 

fullständig 

katastrof om 

vi tvingades 

genomföra samtliga besparingar. 

Vi kommer att ha en 

till stora delar hyggligt fungerande 

verksamhet kvar”, 

säger Holger Radner (FP), 

kultur- och fritidsnämndens 

ordförande 

Om O kultur- och fritidsnämnden måste spara kan 

Utgifterna stiger 

LUND 

Lund har många höginkomsttagare, 

ändå räcker inte skattepengarna. 

Det finns tre orsaker. 

1 

Skatten räcker inte. 

2007 och 2008 ökade skatteintäkterna 

från kommunalskatten 

med cirka 5,5 procent varje år. 

Sedan slog finanskrisen till. Intäkterna 

ökade istället med bara 1,3 procent. 

Men utgifterna minskade inte 

i samma takt. 

Skatteintäkterna har börjat öka 

igen, men prognosen är att det dröjer 

till 2015 innan de är i närheten av de 

gamla nivåerna 

2 

Utjämningssystemet och 

studenterna. 

Lund har många höginkomsttagare, 

men också många studenter 

med låg eller ingen inkomst. 

Den beskattningsbara inkomsten 

per Lundabo är 103 procent av riksgenomsnittet. 

Det vill säga, Lund har 

en inkomstnivå över riksgenomsnittet, 

trots ett stort antal studenter. 

Inkomstutjämningssystemet garanterar 

varje kommun en beskattningsbar 

inkomst per invånare motsvarande 

115 procent av riksgenomsnittet. 

Staten skjuter därför till 12 

procent i statsbidrag. 

Det finns dessutom ett system för 

kostnadsutjämning mellan landets 

kommuner. Till det betalar Lund i år


LUND 


Christoffer Rehn 

det drabba stadsdelsbibliotek, kulturbidrag och Byahuset i Dalby. 

FOTO: AMELIE HERBERTSSON 

Om O barn- och skolnämnden 

n 

i Lunds stad 

måste m spara kan en högstadieskola 

d och flera förskolor 

l komma att läggas ner. 

FP F och C vill inte spara alls 

utan u stödjer oppositionen. 

ARKIVFOTO: INGEMAR D KRISTIANSEN 

Om socialnämnden måste spara hotas arbetsmarknadsåtgärderna, 

som sysselsätter cirka 200 personer varje år. 

ARKIVFOTO: ÅSA SJÖSTRÖM 

snabbare än intäkterna 

455 miljoner kronor. Med föreslagna 

förändringar av systemet blir det 28 

miljoner till nästa år och på sikt ytterligare 

130 miljoner. 

3 

Många kommunala utgifter 

2013. 

■ Pris- och löneutvecklingen 

gör att nämndernas kostnader ökar 

med 2,7 procent. 

■ Fler elever i grundskolan, fler barn i 

förskolan och fler äldre kostar 43 miljoner 

kronor vilket motsvarar 0,9 procent 

av kommunens totalkostnad. 

■ Många investeringar gör att räntekostnaderna 

stiger med 15 miljoner 

kronor. Motsvarar 0,3 procent av 

kostnaderna. 

■ Driftskostnader för nya förskolor 

Lunds skatteintäkter 

Ökning i procent 

5,6 5,5 

-07 

1,3 

2,2 

2,9 

”Vi vill tydligt 

markera 

att skolan har 

fått ett utökat 

uppdrag 

och pengarna 

räcker inte”, säger Lars 

Hansson (FP). 

3,5 3,3 

4,2 

4,9 

-08 -09 -10 -11 -12 -13 -14 -15 

Prognos 

och skolor ökar med 29 miljoner kronor. 

Motsvarar 0,6 procent av kostnaderna. 

”Det blir rena katastrofen”, 

säger Göran Wallén (M) ordförande 

i socialnämnden. 

■ Återställd underhållsnivå för kommunens 

fastigheter kostar 10 miljoner 

kronor. Motsvarar 0,2 procent av 

kostnaderna. 

■ Pensionskostnaderna för anställda 

ökar med 16 miljoner kronor. Motsvarar 

0,3 procent av kostnaderna. 

Summa: Kostnadsökning med 5,0 

procent, medan intäkterna bara ökar 

med 3,3 procent. Skillnaden på 1,7 

procent motsvarar cirka 80 miljoner 

kronor. 

Revideras utjämningssystem mellan 

landets kommuner kostar det cirka 

28 miljoner kronor 2013 och på 

sikt cirka 130 miljoner kronor. 

JAN SAMUELSSON 

jan.samuelsson@sydsvenskan.se 

C9 

■ BOSTADSPOLITIK 

Straffavgifter för 

spekulation av 

mark på gång 

LUND 

Kommunen kan införa 

höga straffavgifter för 

byggare som inte följer 

avtal. 

– Vi vill inte bli borttrollade 

av någon part 

i någon affär, så nya 

avtal för markförsäljning 

måste till, säger 

tekniska nämndens 

ordförande Ronny Johannessen 

(M). 

Lunds kommun har 

tröttnat på byggare som 

inte håller sina löften. 

I förslaget till ny kommunal 

markpolicy föreslås 

att det införs en ”avskräckandetilläggsköpeskilling” 

för de byggare 

som bryter ett avtal med 

kommunen om att bygga 

hyresrätter och istället 

bygger bostads- eller 

äganderätter. 

– Förslaget innebär en 

paragraf som binder köparen 

att vid eventuell 

ombildning inom de första 

15 åren betala ett tilllägg 

som ska vara just 

avskräckande. I dagsläget 

tänker vi i termer av 

dubbla eller tredubbla köpeskillingen, 

säger Hans 

de Maré som är chef för 

kommunens mark och exploateringskontor. 

Tekniska nämndens ordförande 

Ronny Johannessen 

(M) har inte tagit del 

av förslaget men säger att 

något måste göras för att 

få bukt med markspekulation. 

– Vi vill inte bli borttrollade 

av någon part i 

någon affär, så nya avtal 

för markförsäljning måste 

till. Man ska inte kunna 

bygga hyresrätter och 

sedan omvandla det bostadsrätter 

efter några år. 

15 år är ganska lagom tid, 

BAKGRUND 

Markaffärer 

■ Lunds kommun vill att det 

byggs hyresrätter. Därför 

säljer kommunen sin mark 

billigare till de som vill bygga 

hyresrätter än till de som vill 

bygga bostadsrätter. Den 

byggare som köper mark till 

”hyresrättspris” men sedan 

ändå bygger bostadsrätter 

får i efterhand betala mellanskillnaden 

till det dyrare 

bostadsrättsmarkspriset. Det 

fick till exempel Paulssons 

fastigheter göra med bygget 

mellan Petersgården/Donatus 

väg på Trollebergsvägen. 

Paulsson hade köpt marken 

för hyresrättspriset cirka 1 200 

kronor kvadratmetern när bostadsrättspriset 

var 50 procent 

högre: cirka 1 800 kronor kva- 

säger Ronny Johannessen. 

Vänsterpartiet har motionerat 

om att kommunen 

ska sälja sin mark 

som tomträtt. Det innebär 

att kommunen behåller 

äganderätten och bestämmer 

vad som byggs 

på marken. Men den borgerliga 

alliansen säger nej 

till tomträtten. 

– Tomträtten är ingen 

bra lösning, säger Johannessen. 

Miljöpartiet har också 

motionerat om att kommunensexploateringskontor 

bör ta ut mera 

marknadsmässiga priser 

för den mark som säljs. 

Bakgrunden till motionen 

är Paulssons fastigheters 

vinst på 65-70 miljoner 

kronor vid försäljningen 

av den före detta kommunala 

marken för bostadsrätter 

vid Klostergården. 

Ronny Johannessen: 

– Klostergårdsaffären är 

inget bra exempel, tiden 

sprang ifrån oss i den affären. 

Men kommunen 

skulle aldrig ta ut det pris 

som Paulsson fick när han 

sålde till HSB och NCC, 

det skulle se illa ut om vi 

sålde så dyrt. Men jag kan 

tänka mig att vi skriver 

andra typer av avtal för 

bostadsrätter i framtiden. 

Till exempel kan vi ha en 

upplåtelseform som innebär 

att marken inte övergår 

tills byggarens ägo 

innan man börjat bygga 

och att vi vet att byggaren 

menar allvar. För har 

det väl börjat byggas är 

det inte lika intressant att 

sälja till ett annat byggföretag. 

JAN SAMUELSSON 

jan.samuelsson@sydsvenskan.se 

dratmetern. Mellanskillnaden 

blev 3 miljoner kronor. 

■ Den affären gjordes upp 

2008 och enligt Hans de Maré 

har skillnaden mellan värdet 

på hyresrättsmark och bostadsrättmark 

ökat ytterligare 

sedan dess. För att inte locka 

till omvandling till bostadsrätt 

funderar kommunen på att 

höja kostnaden radikalt. 

■ Om förslaget varit verklighet 

när Paulssons ombildade 

på Donatus väg hade det inneburit 

ett betydligt saftigare 

belopp än de 3 miljoner som 

betalades. 

Marken kostade 5,3 miljoner 

kronor och därmed hade en 

”avskräckande tilläggsköpeskilling” 

blivit 10,6 eller 15,9 

miljoner kronor.

C10 

LUND Redigering: 

Pia Röding 

■ LITTERALUND 

SYDSVENSKANh 


Kompisarna Bruno Merö och Elis Hill Ruchlinski gillar både att fantisera och att läsa böcker. ”Det är kul att träffa författare. Jag har läst nästan alla hans böcker” säger Elis Hill Ruchlinski 

efter Martin Olczaks workshop. 

Författaren Martin Olczak avslöjade att M:et på Megakillens dräkt också har en hemlig betydelse. 

”M, som i Martin. Det är jag!” sa han och visade en dold sida som levt ut i bokform. 

Fantasin flödade 

på barnens egen dag 

■ En jättelik monstertomat, 

lika stor som hela Lunds 

stadshall, framodlad av en 

galen forskarn hotar att utplåna 

hela stadens befolkning. 

Exploderar den blir 

det ketchup av alltihopa. 

Fantasin flödade på Litteralund. 

Lugn i stormen, 

det där med tomaten är 

inte sant. Det är frukten 

av tjugo barns workshop i 

fantasi, där en uppgift var 

att hitta på vad författaren 

Martin Olczaks nästa bok 

ska handla om. 

– När jag var i er ålder 

satt jag och fantiserade säkert 

tjugotre gånger om 

dagen, berättar Martin Ol- 

czak som skrivit böckerna 

om Megakillen, serien om 

Jack som träffar både varulvar 

och vampyrer, och även 

manus till dataspel. 

Elis Hill Ruchlinski, nio 

år, brukar också fantisera. 

– När jag leker med lego 

brukar jag låtsas att det är 

på riktigt, säger han. 

Kompisen Bruno Merö 

gillar också att fantisera, 

när man vet att det inte är 

sanning. 

– Jag har läst böckerna 

om varulvarna och de är 

spännande. De är lite läskiga, 

så det är inget man vill 

ska hända på riktigt direkt, 

säger han. 

Tillsammans med de 

andra barnen spånar han 

fram berättelsen om den 

hems ka tomaten. Hur de 

stora tomaterna hamnar i 

krig med den stora paprikaledaren. 

Hur konflikten löses 

ska givetvis inte avslöjas 

här och nu, men man kan 

säga att det innefattar en 

förminskningsmaskin och 

en riktig grönsaksslakt. 

I en annan del av Stadshallen 

sitter barn med ritpapper 

och gör serier. Författaren 

och serietecknaren Elin 

Fahlstedt delar med sig av 

sina bästa knep. 

– Proportionerna är vik- 

Bröderna Lindgren inledde dagen med gästartister. Nina Ramsby sjöng ”Jag kommer aldrig 

hem igen” riktigt fult (med flit). ”Jag blir så trött på att alla måste sjunga så fint hela tiden”. 

tiga när man ritar människor. 

Benen ska vara ungefär 

lika långa som överkroppen, 

säger hon. 

Alva och Elsa Kempe tränar 

på att rita olika figurer 

på sina papper. 

– Jag ska göra en serie 

som handlar om en familj. 

Det här är Petter, säger Alva 

Kempe och visar en stilig 

karl hon ritat. 

TEXT: SANDRA 

STENDAHL 

sandra.stendahl 


FOTO: LISBETH 

WESTERLUND 

lisbeth.westerlund 


BORNHOLM 

 

Mi bland Rønnes gamla gränder har man placerat e 

av våra hotell - en modern byggnad med e exklusivt 

spa, byggt med inspiraon från øns natur och geologiska 

historia. För en extra slant får man sin egen balkong a 

njuta Östersjöns blånande hav, segel som guppar i ärran 

och en himmel korsad av fågelsträck. 

2 övernaningar i dubbelrum på Hotel Griffen med d/wc 

samt frukost och entré ll Det Bornholmske Diamant Spa, 

inklusive bil på färjan t/r. 

I perioden 1/3-1/7 & 6/8-15/12 (Spat håller stängt måndagar) 

Pris från 2 040 SEK/person 

Boka på www.teambornholm.se/tel 0411-55 87 20 

VisitDenmark 

- Se livet från den danska sidan

Full fart 

framåt! 

Malmö FF - Syrianska FC, måndag 19.00. 

Vi öppnar grindarna och serveringarna 17.00. 

Happy hour i kioskerna 17.00 - 18.00. 

Alla biljetter ger tillgång till Supportertorget. 

Kom i god tid och njut av mat och dryck. 

Köp matchbiljetter på ticnet.se 

NAMNSPONSOR DRÄKTLEVERANTÖR DRÄKTSPONSOR TRIBUNSPONSORER 

TRIB T UNSP UNS ONSO ONSORE RER 

OFFICIELLA SPONSORER 

MATCHVÄRDAR 

mff.se

SYDSVENSKANh 

Chef: Martin Hallgren Telefon: 040-28 13 21 E-post: omkretsen@sydsvenskan.se 

C12 OMKRETSEN Fax: 040-28 13 29 Besök: Krusegatan 19, Malmö Redigering: Stefan Skogmark/Margareta Ekelund 


■ VELLINGE 

93 har tvingats att 

sälja sina badhytter 

Badhytter. 93 badhyttsägare har tvingats 

göra sig av med sin badhytt på Näset 

eftersom de inte har uppfyllt Vel linges 

regler. Några har sålts men de flesta har 

överlåtits till familjemedlemmar som 

bor i kommunen. 

Inventeringen av badhyttsregistret 

gjordes förra sommaren. 

Det var revisionen 

som krävde ett register efter 

att Sydsvenskan avslöjat 

att Göran Holm gav Mförvaltningens 

dåvarande 

direktör en badhytt som löneförmån 

trots att hon inte 

uppfyllde kommunens badhyttsregler. 

Vid inventeringen upp- 

BAKGRUND 

täcktes att 146 badhyttsägare 

inte uppfyllde kriterierna 

som säger att man 

antingen måste äga en 

fastighet eller vara skriven 

i Vellinge kommun för att 

få ha en badhytt längs Vellinge 

kommuns stränder. 

För sex månader sedan 

skickade kommunen ut 

brev till de berörda bad- 

Förslag om regeländring röstades ned 

■ I september 2010 

avslöjade Sydsvenskan 

att Göran Holm gav Mförvaltningens 

dåvarande 

direktör en badhytt som 

löneförmån trots att hon 

varken var skriven i kommunen 

eller ägde fastighet 

där. Göran Holm sade i 

Sydsvenskan att han hade 

tänkt att ändra badhyttsreglerna 

men att han inte 

hann innan han lämnade 

över ordförandeskapet 

i kommunstyrelsen till 

Lars-Ingvar Ljungman. 

■ En regeländring har 

varit på tal. För att 

komma runt badhyttsproblematiken 

lämnade 

hyttsägarna. De hade fram 

till den 7 november på sig 

att svara och eventuellt 

komplettera med handlingar 

som visar att de har 

rätt till hytten. Det har ett 

trettital personer gjort, övriga 

har valt att sälja eller 

överlåta badhytt till personer 

som uppfyller badhyttsreglerna. 

– Vi är i slutskedet av inventeringen 

och jag väntar 

fortfarande på fjorton svar 

och fem personer har valt 

att inte svara, säger Camilla 

Anderberg på tekniska enheten. 

Fem brev har returnerats 

efter att adresserna inte har 

stämt. 

– De som inte har gått 

kommunstyrelsens arbetsutskott 

in ett förslag 

till tekniska nämnden om 

att få bevilja undantag i 

särskilda fall. Nämnden 

röstade ner förslaget. 

■ Den före detta direktören 

valde att överlåta 

badhytten till sin son som 

bor i Vellinge kommun. 

Sydsvenskan, 

lördag 16 

oktober 2010 

Snart inventerat 

”Jag väntar fortfarande 

på fjorton 

svar och fem 

personer har valt 

att inte svara.” 

Camilla Anderberg.. 

fram måste jag titta mer 

på och sen är det några jag 

måste skriva till igen. Deras 

kompletteringar har 

inte varit kompletta, säger 

Camilla Anderberg. 

Hon berättar att en del 

som tvingats överlåta eller 

sälja sina badhytter har varit 

ledsna och besvikna på 

kommunen. 

Längs Vellinge kommuns 

stränder står de små badhytterna 

på rad, det har de gjort 

sedan början av förra seklet. Det 

finns regler för vem som får äga en 

hytt och det finns regler för hur hytterna 

måste underhållas. En är att badhytten 

ska hållas fri från sand. 

– Det handlar om folk 

som har många minnen 

från badhytten men tyvärr 

hjälper det inte, säger hon. 

På onsdagens kommunfullmäktige 

diskuterade 

politikerna om det skulle 

vara möjligt att uppdatera 

badhyttsregistret efter 

varje överlåtelse eller försäljning. 

Moderaterna ansåg 

att det inte var möjligt, 

att det skulle kosta 

för mycket. Förslaget röstades 

ner. 

Totalt finns det 914 badhytter 

i Vellinge kommun. 

TEXT: MARIA 

LOVÉN 

maria.loven 


Sydsvenskan, tisdag 19 oktober 2010. 

Sydsvenskan, fredag 14 januari 2011. 

ARKIV: TOMAS NYBERG 2009 

Sydsvenskan, 

torsdag 19 april 

2012. 

■ HALLÅ DÄR ... 

…Tina Waldt, förstekock 

på Billingshälls kök som ska 

laga Smart-mat hela nästa 

vecka. 

Vad är 

smart 

mat? 

– Det är mat som är 

smart för miljön. Det 

står för Större andel vegetabilier, 

Mindre andel 

tomma kalorier, Andelen 

ekologiskt ökar, 

Rätt kött och grönsaker, 

Transportsätt. 

Hur smakar maten 

då? 

– Det vet vi inte riktigt 

eftersom vi inte 

smakat på alla rätter. 

Men vi har fått bra recept 

som tagits fram av 

en referensgrupp. 

Du lagar mat åt äldre, 

tror du inte de tycker 

en del rätter som chili 

con kyckling med limedressing 

är lite konstiga? 

– Nä, det tror jag inte. 

Våra gäster brukar vara 

öppna för det mesta. 

Hur många portioner 

mat per dag ska ni 

laga då? 

– Det brukar bli 200 – 

250 stycken. 

– Är alla välkomna att 

prova på rätterna? 

– Vår restaurang är 

öppen för alla så det 

är bara att komma. Är 

man en större grupp så 

är det dock bra om man 

förbeställer maten. 

ULF SUNDBERG 

SVEDALA 

Lottovinst: 

tre miljoner 

■ Ett 36-raders Lottosystem 

gav god utdelning 

i Svedala i veckan. 

En vinnare kan hämta 

ut 3 237 739 kronor efter 

att ha lämnat in ett 

36-raders Lottosysten 

för 216 kronor. Spelaren 

hade sju rätt på systemet. 

SVEDALA 

Försökte stjäla 

tandborstar 

■ En kvinna greps på 

torsdagen när hon försökte 

stjäla tandborstar 

och rakhyvlar på Ica 

i Svedala. Larmet tjöt 

när kvinnan passerade 

kassan och hon greps 

på platsen. Hon hade 

plockat på sig tandborstar 

och rakhyvlar till ett 

värde av 2 000 kronor.

SYDSVENSKANh OMKRETSEN C13 


■ FALSTERBOKANALEN 

Tretton båtar. Under lördagen sjösattes tretton båtar i Falsterbokanalen. Här är Ruffhäxan på väg mot vattnet. 

Det våras för 

Ruffhäxan 

SJÖSÄTTNING 

Ruffhäxan sänks sakta 

ner i vattnet. Efter att 

ha legat på land sedan 

september är det dags 

att se om hon klarar vattenprovet. 

Försiktigt 

lossas banden som håller 

henne uppe, nu väntar 

ett par ödesdigra minuter 

för att se om hon 

flyter. 

Ruffhäxans ägare Kaj 

Nilsson hoppar i segelbåten 

för att kontrollera att den 

inte tar in vatten. Samtidigt 

slänger Ulf Dahl ut fendrar 

för att förhindra att båten 

ska skrapa mot kajen. 

– Den är torr och hel, säger 

Kaj Nilsson. Det bety- 

der att jag inte har glömt 

någon bottenplugg i år heller. 

Ruffhäxan väger 3,5 ton 

och om bottenpluggarna 

inte varit på hade segelbåten 

sjunkit till botten på ett 

par minuter. 

– Det går fort om man har 

gjort några misstag, så det 

gäller att kontrollera allt 

innan. Det är lite av ett lotteri 

eftersom man inte riktigt 

vet hur båten har klarat 

vintern, säger Kaj Nilsson. 

Under lördagsförmiddagen 

sjösattes tretton båtar i 

Falsterbokanalen. De är de 

första båtarna för säsong- 

en och det tar ungefär tio 

minuter från det att kranbilen 

lyfter båten från uppställningsplatsen 

tills att 

den ligger i vattnet. 

– Den här kranen klarar 

lyfta tio ton, men så tunga 

båtar har vi inte här. De 

flesta väger 3-4 ton, säger 

Tony Andersson från Palmblads 

Marinservice AB. 

På uppställningsplatsen 

står nittio båtar. Inom de 

närmsta veckorna ska alla 

i vattnet. 

– I år har vädret inte riktigt 

varit på topp, det har ju varit 

ganska kallt. Nu kommer 

våren och då brukar 

Först slängs fendrarna ut. Sedan sätts flaggan på plats så 

snart Kaj Nilsson är säker på att Ruffhäxan inte sjunker. Ulf 

Dahl hjälper till att hålla båten på plats. 

båtarna åka i ganska fort, 

säger Tony Andersson. 

Ruffhäxan har legat i 

vattnet i nästan tio minuter 

och nu är Kaj Nilsson 

säker på att hon flyter. Han 

plockar fram en svensk 

flagga och sätter den i båtens 

akter. 

– Det är en härlig känsla 

när båten sjösätts, säger 

han. 

Eftersom masten ännu 

inte är på plats drar Kaj 

Nilsson igång motorn. Han 

måste flytta Ruffhäxan för 

att göra plats för nästa båt. 

– Nu börjar äntligen 

2012, säger han. 

TEXT: MARIA 

LOVÉN 

maria.loven 


FOTO: HUSSEIN 

EL-ALAWI 

hussein.el-alawi 


Vård och omsorg får gott betyg i undersökning 

■ Den som har kontakt 

med vård, omsorg, stöd, behandlingsinsatser 

eller försörjningsstöd 

i Vellinge är 

generellt sett mycket nöjd 

både med bemötande och 

tillgänglighet. 

Det visar en undersök- 

ning som Vellinge kommun 

har gjort. Av de 236 enkäter 

som delades ut besvarades 

168 stycken. 

På en skala från ett till fem 

har den som svarar fått välja 

den siffra som bäst stäm- 

mer överens med vad man 

tycker om den aktuella 

verksamheten. 

Den femgradiga skalan 

sträcker sig från ”Instämmer 

inte alls” till ”Instämmer 

helt” som ger fem. 

Kommunen får mellan 

fyra och fem på skalan vad 

gäller bemötande och tillgänglighet, 

både när det 

gäller tid och plats för olika 

möten. 

Däremot blir betyget för 

hur lätt eller svårt det är 

att komma i kontakt med 

handläggare något lägre 

och hamnar strax under 

fyra. 

– Det är jätteroligt att få ett 

så positivt svar på våra kvalitetsuppföljningar,kommenteraromsorgsnämn- 

3 

TIPS FRÅN TONY 

ANDERSSON 

■ Finns bottenpluggar (vanligt 

på äldre båtar), se till att de är 

på plats och åtskruvade innan 

båten sjösätts. 

■ Skrovet måste vara i bra skick 

och ska ha bottenmålats. När 

båten är i vattnet är det försent. 

■ Se till att propellerbladet sitter 

som det ska. 

dens ordförande Anna 

Mannfalk (M). 

– Men vi slår oss inte till 

ro med detta utan söker 

förbättra oss ytterligare. 

CLAUS GRANATH 

claus.granath@sydsvenskan.se

C14 

OMKRETSEN 

■ KÄVLINGE Ventilbyte i reningsverket 

Gamla luftmembran bort. Christian Hugoson byter ut luftmembranen i den biologiska reningen på Kävlinge reningsverk. 

SYDSVENSKANh 


Bakteriebassängen bubblar 

Miljö. Reningsverket i Kävlinge byter luftmembran 

just nu. Så låt bli att spilla ut ett ton olja eller liknande. 

Då blir det smutsigt i Kävlingeån. 

Men den vanliga reningen fungerar utmärkt. Så det 

som du spolar ut i toaletten blir fortfarande porlande 

rent vatten. 

Det är den biologiska reningen som 

går på halvfart. Den sker i två runda 

bassänger. En av dem är som vanligt 

fylld med bubblande vatten. 

Toaletten 

1spolar ut i 2 

det kommunalaavloppsnätet. 

Så renas vattnet 

– Bakterierna som redan finns i 

vattnet renar vattnet, förklarar Nermina 

Zaimovic, det är hon som ansvarar 

för processen. 

2 mm 

Mekanisk rening. Vattnet 

kommer till reningsverket och 

pumpas först genom ett galler. 

Här fastnar allt som är större än 

två millimeter. 

3Mekanisk rening. Vattnet rinner 

sakta – fettet lägger sig på ytan och 

tunga partiklar sjunker till botten. 

De skickas sedan till rötkammaren 

och blir gödning på fälten. 

– Det bubblar för att vi tillsätter luft 

– syre. Bakterierna behöver syre för 

att de ska leva, säger Mats Simonsson, 

det är han som ansvarar för driften. 

Den andra bassängen däremot är 

tömd på vatten och rengjord. Det är 

här luftmembranen ska bytas ut. Det 

är de som förser bakterierna med 

syre. De byts vart tionde år. 

– Det tog tre dagar att tömma bassängen, 

fem dagar att städa den och 

en dag att byta luftmembran, säger 

Mats Simonsson. 

Här byts luftmembranen. 

4 

Biologisk rening. Vattnets 

egna bakterier får syre och 

de renar sedan vattnet. 

Processen främjas av att 

vattnet rörs om. 

Bubblar 

”Bakterierna 

behöver syre 

för att de ska 

leva.” 


5 Kemisk 

rening. Järnklorid 

tillsätts, fosfor sjunker till 

botten och blir slam. Det 

rena vattnet leds bort. 

De gamla luftmembranen är stora 

och svarta av smuts. De nya är lite 

mindre och i skinande vit plast. När 

bassängen ändå är tömd passar man 

på att fixa lite andra saker. Väggarna 

i bassängens avdelningar är byggda 

i trä – det är ett bra material under 

vatten. Det finns också flera omrörare 

för att det ska bli cirkulation på 

vattnet. 

– Vi måste byta en skena och en 

vinge. Fästet har lossnat. Det är bra 

att göra det nu. För tio år sedan hade 

vi en dykare här som fick dyka ner 

6 

Vattnet rinner 

genom ett sandfilter 

och därefter 

ut i Kävlingeån. 

Källa: Kävlinge Avloppsreningsverk GRAFIK: JOHAN STRÖMBECK SYDSVENSKAN H


OMKRETSEN 


Stefan Skogmark/Margareta Ekelund 

snart igen 

och sätta fast en annan vinge, säger 


Nästa vecka fylls bassängerna med 

vatten som ska renas igen. Den andra 

bassängen får dela med sig lite av nyttiga 

bakterier. 

TEXT: THERESE THOMASSON 

therese.thomasson 


FOTO: ANNA WAHLGREN 

anna.wahlgren 


FAKTA 

7 000 000 

liter avloppsvatten passerar varje dag Kävlinge 

avloppsreningsverk. Avloppsvattnet 

renas i tre steg; mekanisk, biologisk och 

kemisk rening. När det är gjort har man rensat 

bort kväve, fosfor och organiskt material 

och det renade vattnet kan släppas vidare, 

tillbaka till Kävlingeån. 

Mekanisk rening. Vattnets väg från toaletten 

går först genom ett galler. ”I morse var det 

en som tappade sin mobiltelefon. Den fastnar 

här.” säger Mats Simonsson, driftsledare på 

Kävlinge reningsverk. 

Allt större än två millimeter fastnar i gallret. 

Kemisk rening. Järnklorid tillsätts, fosfor 

sjunker till botten och det rena vattnet leds genom 

ett sandfilter och därefter ut i Kävlingeån. 

Från bajs till gödning. I rötkammaren förvandlas 

vårt avfall till slam som bönderna kan 

göda jorden med. Allt provtas noga och därför 

markeras datumen. 

■ BJÄRRED 

Renovering 

utan bygglov 

BJÄRRED 

Ett oväder drog fram 

längs den skånska västkusten 

en höstdag 

2008. Regnet vräkte in, 

dränkte ett grupphus 

i Bjärreds östra delar 

där taket just höll på att 

läggas om. 

60-talshuset fick renoveras 

från grunden. 

Tegelgavlarna måste 

putsas. Det inledde en 

problemhärva. 

Enligt ett beslut i Lommas 

miljö- och byggnadsnämnd 

hösten 2009 ska 

husägaren betala ett vite 

på 50 000 kronor om tegelgavlarna 

inte återställs till 

ursprungligt skick. Men 

nämnden måste pröva 

frågan igen – efter ett beslut 

i Mark- och miljööverdomstolen. 

Enligt det kommunala 

kulturmiljöprogrammet 

från 2005 bör tegelväggarna 

i Bjärreds 60-talsbebyggelse 

bevaras. Den stormdrabba- 

LOMMA 

En lösning är i sikte för 

småhusägaren i Bjärred, 

enligt miljö- och 

byggnadsnämndens 

ordförande Jerry Ahlström 

(M). 

Han vill inte gå händelserna 

i förväg utan inväntar 

nämndens handläggning. 

– Lite kryptiskt kan man 

uttrycka det så här: varken 

vi eller husägaren har hittat 

en lösning. Och lagen säger 

att det är ingen mening att 

ge vite eller straff för något 

som inte kan gottgöras. 

Jerry Ahlström understryker 

att detta fall är speciellt 

genom att fastighets- 

de fastighetsägaren lät putsa 

sina frostsprängda tegelväggar 

i övertygelse om att 

byggfirman, som ansvarade 

för renoveringen, hade ordnat 

bygglov. 

Dessvärre stämde det inte. 

Ansökan hade ännu inte 

behandlats när byggarna, 

från den numera nedlagda 

firman, började putsa gavlarna. 

Kommunala tjänstemän, 

som inspekterade 

bygget i augusti 2009, konstaterade 

att bygglov saknades. 

När Lommas miljö- 

och byggnadsnämnd sedan 

behandlade ansökan 

blev det avslag och krav på 

att återställa gavlarna i sitt 

ursprungliga skick – vilket 

fastighetsägaren inte hade 

möjlighet att uppfylla på 

grund av att teglet var skadat. 

Husägaren överklagade 

miljö- och byggnadsnämndens 

beslut till länsstyrelsen 

utan framgång. 

Hösten 2010 sökte Bjär- 

ägaren blev förd bakom ljuset 

av en byggfirma. 

– Det är alltså inte på något 

sätt prejudicerande. 

Miljö- och byggnadsnämnden 

står fast vid kulturmiljöplanens 

intentioner om 

att tegelväggarna ska bevaras. 

Liksom att det obönhörligt 

ska sökas bygglov 

när det krävs. 

I Bjärreds småhusområden 

finns fastighetsägare 

som har lagt puts på tegelväggar, 

i strid mot kulturmiljöplanen. 

Jerry Ahlström 

själv är inte bekant 

med dessa fall. 

– Rent generellt vet jag 

att det finns många svartbyggen 

i kommunen. Men 

Familjehem sökes! 

C15 

redshusets ägare om 

bygglov på nytt. Ansökan 

avvisades av Lommas miljö- 

och byggnadsnämnd 

med motiveringen att 

den redan hade behandlat 

ärendet. Men i februari 

slog Mark- och miljööverdomstolen 

fast att nämnden 

visst ska pröva den nya 

ansökan om bygglov. 

– Ärendet kommer förmodligen 

upp vid nämndens 

aprilsammanträde, 

säger förvaltningsjuristen 

Dick Törblad vid Lommas 

plan- och byggkontor. 

Ägaren till Bjärredsfastigheten, 

som nu åter landar 

på miljö- och byggnadsnämndens 

bord, anser sig 

ha gjort allt i sin makt för 

att hitta en smidig lösning 

på ett problem. 

”Ingen mening att ge vite” 

MENY för äldre 

BURLÖV 

■ Elisetorp: Örtagårdsstek 

med brunsås och kokt potatis. 

SVEDALA 

■ Toftaängen/Holmagården/ 

Solgården: Lammstek, potatisgratäng 

med skysås, grönsaker. 

TRELLEBORG 

■ Akka/Gröningen: Slottsstek 

med sås, kokt potatis. 

VELLINGE 

■ Almgården: Örtmarinerat 

kalkonbröst med senapsörtsås. 

■ Månstorps ängar: Wallenbergare 

med potatispuré, ärtor, 

gräddsås. 

■ Bäckagården: Herrgårdsstek 

med gele och sommargrönsaker. 

■ Postgården: Kycklingfilé, 

dragonsås, gelé. 

TEXT: ÖSTEN 

ROSVALL 

osten.rosvall 


just nu måste vi prioritera i 

bygglovsärenden, säger han. 

Jerry Ahlström räknar 

med att nämnden ska hinna 

avverka bygglovshögen 

så att det i slutet av året kan 

bli aktuellt med kommunala 

tjänstemän på aktiv spaning 

efter svartbyggen. 

– I den nya plan- och 

bygglagen som trädde i 

kraft förra året tillfaller 

sanktionsavgifterna, det 

vill säga straffavgifterna 

för svartbyggen, kommunen 

i stället för som tidigare 

staten. Det innebär ju att 

de kommunala resurserna, 

rent ekonomiskt, stärks på 

detta område, säger han. 

ÖSTEN ROSVALL 

Vellinge kommun söker familjehem beläget i 

Skåne. Hemmet skall ha erfarenhet av och kunskap 

om barn samt vara öppet för regelbundet 

umgänge mellan barnet och dess nätverk. 

Vellinge kommun erbjuder professionell handledning, 

vilken familjehemmet förväntas ta emot. 

Hemmet bör vara öppet för att på sikt ta över 

vårdnaden om barnet om detta blir aktuellt. 

Vi ser fram emot er intresseanmälan till 

Sofie Starke IMU tel: 040-42 50 88 

sofie.starke@vellinge.se

SYDSVENSKANh 

Tf chef: Malena Henriksson Tf bitr chef: Jan Jönsson Sportredaktionen: 040-28 13 50 

C16 SPORT E-post: sporten@sydsvenskan.se 


■ BADMINTON-EM Tyske Marc Zwiebler för svår i finalen 

Nöjd trots förlusten. Henri Hurskainen tackar Europamästaren Marc Zwiebler för god match. FOTO: PATRIC SÖDERSTRÖM 

Hurskainen: ”Jag 

orkade inte stå emot” 

Han nådde inte ända fram, men tog 

Sveriges första EM-silver sedan 1994 

och ett jätteskutt på världsrankingen. 

Det doftar bragd om Henri Hurskainens 

insats i badminton-EM i Karlskrona. 

– En helt fenomenalt rolig 

vecka, omtumlande och 

med massor av känslor, 

säger en glad och utmattad 

Henri Hurskainen som 

igår tog emot sitt livs första 

mästerskapsmedalj. 

– Man har ju sett and ra 

vinna. Det var en stor känsla 

att stå där själv och få medaljen 

hängd runt halsen. 

Guldet har Danmark lagt 

beslag på vartenda år sedan 

1992, men i år bröt 

tyske Marc Zwiebler sviten 

när han vann finalen med 

21–15, 21–13. 

– Han spelade bra. Jag orkade 

inte stå emot och sak- 

Ara Abrahamian missade OS-platsen med fem sekunder 

Brottaren Ara Abrahamian 

var fem sekunder 

från att ordna en OSplats. 

Men han förlorade 

semifinalen i kvalet och 

fick sedan nöja sig med 

ett betydelselöst brons. 

– Ara är tillbaka i toppen. 

Men i dag saknades margi- 

nade avgörande skärpa, säger 

silvermedaljören självkritiskt. 

Men Henri Hurskainen 

hade redan gjort vad 

få ens kan ha vågat hoppas: 

I herrsingelns kvartsfinal 

slog han ut världsfyran 

Peter Gade från Danmark. 

I semifinalen gjorde 

han samma sak med det 

stora danska framtidshoppet 

Viktor Axelsen. 

När han såg EM-lottningen 

tyckte Henri Hurskainen 

att kvartsfinal var ett 

realistiskt mål, men det 

massiva publikstödet fick 

honom att låta bli att gå in 

och vara nöjd, berättar han. 

nalerna, säger förbundskapten 

Benni Ljungbäck. 

Abrahamian orkade inte 

hålla ut mot ukrainske i Vasijl 

Ratjijba i 84-kilosklassen 

i bulgariska Sofia. Ratjijba 

vann sedan kvalet. 

Abrahamian vann bronsmatchen 

mot den bulgaris- 

”Man har ju sett andra 

vinna. Det var en 

stor känsla att stå där 

själv och få medaljen 

hängd runt halsen.” 

Henri Hurskainen. 

– Man vill ju ändå vinna. 

Man gillar inte att förlora. 

På världsrankingen flyttar 

han nu från 57 till 42 

eller 43 plats. Före EM låg 

han runt trettionde på rankingen 

inför OS där 38 får 

vara med. 

Nu tar han ett kliv upp 

även där och i början av 

maj beslutar Sveriges olympiska 

komitté om han får 

ke Europamästaren Hristo 

Marinov. 

– Ett styrkebesked mot 

en meriterad motståndare. 

Det visar att Ara är tillbaka 

i toppen, säger Ljungbäck. 

Nästa helg väntar nu nästa 

OS-kval, i Kina, för Christoffer 

Ljungbäck. Missar 

åka till London. Vibbarna 

känns positiva, säger han. 

– Mitt mål i OS? Det är att 

spela lika bra som i EM, eller 

bättre. Men till OS kommer 

asiaterna in i bilden. 

De är bäst, men det hänger 

så klart lite på lottningen 

också. 

Henri Hurskainen är spelande 

tränare i Malmö badmintonklubb 

men har skrivit 

på för seriespel för danska 

Lillerød i höst. 

– Jag har tränat i Danmark 

redan denna säsong 

för att få bättre motstånd. 

Där får jag tio bra singlar 

mot kanske en i Sverige. 

Men Malmö fortsätter att 

vara min bas. 

Enligt förbundskapten 

Jonas Herrgårdh är Henri 

Hurskainen en renlevnadsman 

som varken röker eller 

dricker och alltid lägger 

sig i tid. 

han chansen att ta en OSplats 

får Ara Abrahamian 

en sista chans att greja 

en svensk Londonbiljett i 

84 kilo, i Finland, om två 

veckor. 

– Det är så vi har lagt upp 

det, Ara får vara hemma 

och vila en helg nu och om 

– Ja, men nu blir det nog 

lite firande med familjen 

och förbundsstyrelsen i alla 

fall, säger Henri Hurskainen, 

tystnar och tillägger: 

– Men inga större utsvävningar. 

TEXT: KAREN 

SÖDERBERG 

karen.soderberg 


FAKTA 

Henri Hurskainen 

■ Född: 13 september 1986. 

■ Bor: Malmö. 

■ Klubb: Malmö BK (tidigare 

klubbar Västra Frölunda, Aura, 

Emmaboda). Spelar från i höst 

seriespel i danska Lillerød. 

■ Tidigare meriter: En seger 

på Europatouren, tre SM-guld. 

■ Familj: Mamma, pappa och 

flickvännen Jenny Wan (också 

landslagsspelare). TT 

det inte går vägen i Kina får 

vi hoppas att Ara gör det i 

Finland i stället, säger förbundskaptenen. 

TT 

■ OS 2012 2 

Mästerligt 

skytte tog 

Nilsson 

till London 

■ Boxaren Salomo N’tuve blev 

igår också klar för OS. Detta 

tack vare att finalresultatet gick 

hans väg vid kvalet i Istanbul. Ara Abrahamian– Selcuk Eker. 

ARKIVFOTO: CLAES NYBERG 2012 

Stefan Nilsson. 

Stefan Nilsson, som 

tävlar för Trelleborgs 

jaktskytteklubb, är 

klar för OS i skeetskytte. 

Två OS-platser, tre 

skickliga lerduveskyttar 

och en förbundskapten 

som ska välja – det var 

utgångsläget inför OSkvalet 

och världscuptävlingen 

i London i går. 

Nu kan Stefan Nilsson 

sikta in sig på OS. Han 

låg med 123 av 125 möjliga 

duvträffar etta inför 

finalen bland 89 OSjagan 

de deltagare och 

höll undan till seger. I finalen 

sköt han fullt och 

slutade på 148 poäng, 

en mer än tvåan Mikola 

Miltjev, Ukraina. 

– Det känns förstås 

riktigt bra, sa Stefan 

Nilsson till Sydsvenskan 

efter tävlingen när han 

firade framgången med 

en middag tillsammans 

med lagkamraterna. 

På frågan hur han höll 

nerverna i styr svarade 

han: 

– Ska man kunna vara 

stark mentalt får man 

inte bry sig om vad de 

andra gör. Man ska lita 

till sig själv och göra allt 

man själv kan. 

– I finalen fanns två 

som vunnit OS-guld och 

en tvåa. Stefan sopade 

banan med dem. Det är 

stort. Jag har meddelat 

Stefan att jag har tagit 

ut honom nu, sa Claes 

Johansson, imponerad 

förbundskapten, till TT. 

Vem som får Sveriges 

andra OS-plats avgörs 

vid världscuptävlingen i 

Lonato, Italien, den 5–6 

maj. I går blev Niklas 

Ringborg 17:e och Marcus 

Svensson 34:e med 

119 respektive 116 träffar. 

KAREN SÖDERBERG OCH TT 

FOTO: ALEKSANDAR DJOROVIC


SPORT 


Kalle Elmqvist 

■ HANDBOLL Dubbla smällar för Lugi i semifinalen 

Hagman skadad 

– missar OS 

HANDBOLL Lund 

■ SM-seminfinal 1:5, damer 

Lugi 21 (11) 

Skuru 24 (10) 

Korsbandsskadad och möjligheten 

att få spela OS i 

London försvann för Nathalie 

Hagman. 

Och kanske även SM-guldet 

för Lugi. 

– Det känns som om allting 

är borta, sa en trots 

allt samlad Nathalie Hagman 

efter första SM-semifinalen 

i Arenan. 

21–24 var en smäll inte 

bara för Hagman utan för 

Lugi i stort. 

Det var tårar och det var 

stora känslor. Många av 

spelarna på plan kände för 

landslagsspelaren som avslutade 

matchen på läktarplats 

med högerknäet i så 

mycket vila det bara gick. 

Skadan ska slutligt undersökas 

i Helsingborg av 

Lugiläkaren Ulf Aneröd. 

– Men det verkar vara en 

korsbandsskada, sa han. 

Godkänt OS-genrep för Sveriges dressyrryttare i ’s-Hertogenbosch 

Tätt i toppen, en sur 

domare och två lite besvikna 

svenska ekipage, 

– det blev slutresultatet 

i dressyrens världscupfinal 

i ’s-Hertogenbosch. 

Att Nederländernas Adelinde 

Cornelissen och fuxen 

Jerich Parzival skulle vinna 

Då är Nathalie borta stora 

delar av höstsäsongen 

också. 

– Jag tänkte inte så mycket 

på konsekvenserna, jag 

hade mest ont, sa hon. 

Det var i första halvlekens 

20:e minut som olyckan 

var framme. 

I ett kontringsläge satte 

hon Lugiledning 7–6, men 

brakade samtidigt in i utmärkta 

Skurumålvakten 

Therese Brorsson. 

Efter flera minuters avbrott 

bars hon ut på bår. 

– Det kändes väldigt fel 

med en gång, menade Nathalie 

Hagman. 

Ändå var hon ganska 

samlad efteråt. 

– Det kommer väl över 

mig så småningom. 

Nästan alla, medspelare, 

motspelare och många av 

de 890 åskådarna som kom 

för att heja fram Lugi, ville 

trösta henne. Hon kryssade 

mellan grupp efter grupp 

av handbollsälskare med 

sina kryckor. 

Det var fler som tyckte 

var knappast en överraskning, 

däremot att det blev 

med bara en dryg procent 

mer än tvåan Helen Langehanenberg 

från Tyskland 

fick. Kanonritten på Damon 

Hill gav 85,214 procent. 

Sveriges främsta OShopp 

i dressyren är Patrik 

FRÅGETECKNET 

Sabina Jacobsen 

■ Lugistjärnan hade en tung 

eftermiddag. Hon blev klar för 

danska Randers i fredags och 

slutspelstankarna var kanske 

inte så koncentrerade. Första 

målet först i den 53:e minuten. 

synd om Nathalie Hagman 

än om Lugi den här eftermiddagen. 

– En sådan skada är 

hemsk för alla, men vi fick 

en bra start på slutspelet, sa 

Therese Brorsson, den tidigare 

Eslövsmålvakten som 

i allra högsta grad var inblandad 

i finalskrällen. 

Det var ett skakat Lugigäng 

som kom ut ur omklädningsrummet 

efter en lång 

stunds snack av tränaren 

Dragan Brljevic. Man ledde 

med 18–16 med tio kvar, 

men orkade inte ända fram. 

– Det är klart att hennes 

Kittel och hästen Scandic. 

Igår red han sin skånska 

and rahäst, 12-åriga arbetsmyran 

Toy Story, uppfödd i 

Sjöbo. De visade upp en fin 

ökad trav, bra dubbla piruetter 

och mer energi än i 

Grand Prix-programmet. 

Tinne Wilhelmson-Silf- 

skada påverkade, det var 

ju inte vilken spelare som 

helst som bars ut. Hon är 

enligt mig den bästa i sin 

position i Sverige, sa Dragan 

Brljevic. 

Linn Larsson var en av de 

som kände mest med Nathalie 

Hagman. 

– Skadan gjorde att vi 

kom ur rytmen, tyckte hon. 

Hon fick axla mycket av 

Hagmans ansvar som vänsterskytt 

och gjorde det bra 

i den första halvleken. Fem 

mål och bra spel. 

– Men vi kunde inte samla 

ihop oss riktigt. Vi spelade 

inte som ett lag, menade 

hon. 

– Fast det är ju bara 0–1 

i bäst av fem matcher. Vi 

ska vara ett helt annat lag i 

Stockholm på onsdag. 

FOTO: HUSSEIN 

EL-ALAWI 

hussein-el-alawi 


TEXT: RICHARD 

ÅKESSON 

richard.akesson 


Otäck skada. Nathalie Hagman vred sig i smärta efter kollisionen med Skurumålvakten Therese Brorsson. 

vén red för första gången 

sin nya OS-svåra kür, briljerade 

med elegans och mjuka 

övergångar men trasslade 

i piruetterna. Don 

Auriello, som skyggat för 

en tv-kamera dagen innan 

hade botats med en terapeutisk 

morgonpromenad 

Elitserien långt 

borta för H43 

HANDBOLL 

■ Kval till elitserien, herrar 

Hammarby 32 (15) 

H43 24 (12) 

Efter förlusten i ödesmatchen 

mot Hammarby pekar 

det mesta på att H43 

tvingas lämna elitserien. 

– Vi har en mikroskopisk 

chans att klara oss 

kvar, men jag taxerar den 

till mindre än tio procent, 

säger Tomas Westerlund, 

nedslagen H43-tränare. 

H43 hängde med söderkisarna 

i en knapp halvlek. 

Sedan var det som 

förgjort. 

– Vi hade ingen chans 

idag. Hammarby var det 

klart bättre laget. Vi fick 

inte bukt med deras offensiva 

försvarsspel och 

deras kontringar slog ut 

oss, säger Westerlund. 

Och som om inte det 

räckte hade Hammarbys 

målvakt Michael Åström 

en räddningsprocent på 

nära nog 50 procent. 

– Han var grymt bra, 

men vårt anfallsspel var 

inte mycket att hurra för. 

H43 ligger näst sist i 

kvalserien när det återstår 

fyra matcher för laget. 

Man kan nå maximalt 

tio poäng, och det 

är ytterst tveksamt att det 

räcker för att klara en elitserieplats. 

■ Eslöv inledde vassast 

hemma hos Sävehof i Partillebohallen 

och drog 

ifrån till 4–0. Men i artonde 

minuten hade Sävehof 

gått om till 7–6. 

– Det var ganska jämt 

hela halvleken, 14–13 till 

dem efter första halvlek, 

säger Team Eslövs tränare 

Ola Olsson. 

I den andra höjde Sävehof 

tempot och drog ifrån. 

Jamina Roberts, match- 

C17 

– Det är såklart fyra segrar 

som gäller, men redan 

på onsdag har vi en jävligt 

tuff match borta mot OV 

Helsingborg. För mig gäller 

det att få spelarna att 

ladda om, men det var väldigt 

dämpad stämning efter 

matchen idag. Alla förstår 

ju att den var livsviktig 

för oss. 

Varför har det gått så 

snett i år? 

– Den ekonomiska turbulensen 

är en orsak. 

Mitt under säsongen lämnade 

tre spelare: Johan 

Brännberg, Daniel Lindqvist 

och Christoffer Fors. 

En redan tunn trupp blev 

ännu tunnare, säger Westerlund. 

Kommer du att träna 

laget säsongen ut? 

– Absolut. Vill inte styrelsen 

ha bort mig så fortsätter 

jag. 

TOMAS JOHANSSON 

tomas.johansson@sydsvenskan.se 

Eslöv hängde inte med 

i Sävehofs tempoökning 

HANDBOLL 

■ SM-seminfinal 1:5, damer 

IK Sävehof 28 (12) 

Team Eslöv 21 (11) 

FAKTA 

H43:s restprogram 

■ 2010 tog laget sista elitserieplatsen 

med 14 poäng. I år 

kan man nå max 10 poäng. 

■ 25 april: OV Helsingborg 

borta. 

■ 27 april: Aranäs hemma. 

■ 2 maj: H43 borta. 

■ 6 maj: Västerås Irsta 

hemma. 

ens lirare, gjorde fyra av 

lagets sex mål under de 

första tio minuterna. 

– Vi hängde inte riktigt 

med och hade svårt med 

Jamina. Man måste verkligen 

vara på tårna om 

man ska vinna mot Sävehof, 

säger Ola Olsson, och 

lovar i samma andetag att 

det är just vad Team Eslöv 

ska laget kommer att 

göra på onsdag när taktiken 

har slipats. 

– Då ska vi visa diciplin 

och hålla matchformen i 

sextio minuter, men framför 

allt ska vi vara noga 

och välja rätt ögonblick 

för avsluten. 

KAREN SÖDERBERG 

och nöjde sig med att snegla 

åt det farliga hörnet. 

Dressyr är en bedömningssport, 

men danske 

Leif Törnblad var uppseendeväckande 

snål mot de 

svenska ekipagen som slutade 

åtta och nia. 

KAREN SÖDERBERG Patrik Kittel och Toy Story. 

ARKIVFOTO: ANDERS WIKLUND 2011

C18 

SPORT 

■ SM-FINALERNA I ARENAN 

Mästerlig i mål. Malin Marklund 

stoppade Kais Moras anfall. 

Iksu fick 

sin revansch 

Iksu 7 

Kais Mora 1 

Hon kunde stå och njuta i målet 

nästan hela sista perioden, av att 

veta att hon skulle bli svensk mästarinna 

med Iksu. 

– Men egentligen var jag bara 

helt mållös, log Umelagets målvakt 

Malin Marklund. 

Det var bokstavligt talat nästan 

sant. För Malin Marklund släppte 

bara förbi ett enda skott av trettio 

och det kom när fyra minuter var 

kvar och matchen sedan länge var 

avgjord. 

– Det var en så skön tomhet. 

Man har offrat så sjukt mycket 

och tränat som ett djur. Och att då 

veta att utdelningen kommer. Det 

här är det bästa jag gjort, det alla 

drömmer om var bättre än jag vågade 

hoppas. 

Iksu, som också tog hem grundserien, 

kontrade sönder Mora mycket 

effektivt. Efter 2–0 efter första perioden 

var det liksom aldrig match, 

Iksu hade total kontroll, 7–1-segern 

solklar. 

– Fast helt säker var jag inte förrän 

det var trettio sekunder kvar, 

hävdade Malin Marklund. 

ISKU förlorade förra årets final 

mot Djurgården och fick nu alltså 

ta SM-revansch. 

– Det är min första säsong i laget, 

så det känns helt underbart. 

Men det är som jag tar in det, men 

inte riktigt förstår det än, försökte 

Malin Marklund beskriva känslorna. 

MAX WIMAN 

FAKTA 

Senaste mästarna 

■ 2012: Iksu 

■ 2011: Djurgården 

■ 2010: Rönnby 

■ 2009: Balrog 

■ 2008: Iksu 

■ 2007: Rönnby 

Landströms Frankfurt i final 

Fotboll. Jessica Landström blev målskytt när 

Frankfurt säkrade en plats i Champions Leaguefinalen. 

Landström gjorde det avslutande målet 

i 2–0-segern i den andra semifinalen mot Arsenal 

(totalt 4–1). 

Mycket talar för att Landström kommer att 

träffa på landslagskollegan Lotta Schelin i finalen 

i München den 17 maj. Schelins Lyon har en 

5–1-seger att gå på i söndagens returmöte mot 

Potsdam. TT 

FOTO: PATRICK PERSSON En 

Välkommen på studiebesök 

Idrottssverige – så här anordnar 

man en sjudundrande, 

sprakande finalfest. 

Det exploderade liksom redan från 

start: i ljud, ljus och studsande eldar 

runt planen. Jo, det går att ha pyroteknik 

på ett ordnat, säkert och stämningshöjande 

sätt – se och lär bengalivrare 

inom fotbollen. 

Det var regisserat, men också väldigt 

snyggt och för en gångs skull inte tvanpassat. 

Och mitt i all den fräschhet som 

innebandyn visade upp, vågade den 

utmana med det helt oväntade – ett 

stycke kulturhistoria av en art som jag 

trodde var utrotad sedan länge. 

Plats för nationalsång, men inte av 

någon hypad Idol eller uppumpad 

melodifestivalartist, inte ens av lokala 

Timbuktu eller Nisse Hellberg. 

In marscherade Marinens musik- 

Banrekord av Norén i Kina 

Golf. Alexander Norén slog till med banrekord 

på Binhai Lake-bana i kinesiska Tianjin på lördagens 

tredje rond. Med 63 slag avancerade han 

till delad fjärdeplats med 203 slag totalt, fem 

bakom ledande sydafrikanen Branden Grace i 

Europatourtävlingen. TT 

Dortmund säkrade Bundesligatiteln via seger 

med 2–0 mot Mönchengladbach inför drygt 

80 000 åskådare på hemmaarenan. 

kår och blåste igång publiken i ”Du 

gamla, du fria”. Och det funkade på 

något sätt och deras närvaro var förstås 

ingen slump, för det var nog tur 

att ryssen eller Nato inte fick för sig 

att anfalla. Hela svenska Försvarsmakten 

tycktes samlad i arenan, som 

en av innebandyns stora sponsorer. 

Samtidigt spelade blågula ljuskäglor 

mot den nya, vackra, stilrena 

vandringspokalen, som förbundet av 

Ishockey: ”Det 

här är magiskt. 

Man har nog inte 

fattat det här riktigt 

än.” 

Brynäs Jakob Silfverberg om 

SM-guldfirandet på Stortorget i 

Gälve i går. 

SYDSVENSKANh 


sprakande 

■ KRÖNIKA Malmö 

Max 

Wiman 

max.wiman@sydsvenskan.se 

Publikvänligt 

”Visst kan 

det sportsligt 

rättvisa diskuteras, 

men 

det är en viss 

känsla att gå 

till ett evenemang 

och 

veta att vi får 

veta slutet – 

att den stora 

finalen verkligen 

är finalen.” 

någon outgrundlig anledning bara 

låter finalvinnaren låna vid prisceremonin. 

Allt upprepat två gånger förstås. 

För precis som handbollen, kör innebandyn 

båda SM-finalerna vid samma 

fest. 

Det hela är ett upplägg som jag gillar 

allt mer – som ni möjligen kan ana 

i dessa rader – med en direkt avgörande 

final. 

10 647 på innebandy. I Malmö. 

Visst kan det sportsligt rättvisa diskuteras, 

men det är en viss känsla att 

gå till ett evenemang och veta att vi 

får veta slutet – att den stora finalen 

verkligen är finalen. 

Men då krävs det också att lägga tid 

och kraft på att göra ett evenemang, 

inte bara två matcher, och det är precis 

det innebandyn lyckas med. 

Det som fotbollen inte har lyckats 

med på 110 år med sin cupfinal. 

Enkla segrar för svenskorna 

Tennis. Det blev en förvånansvärt lindrig lördag 

för Johanna Larsson och Sofia Arvidsson 

när Sverige mötte England i kvalet till världsgruppens 

åtta lag starka nedre halva av Fed cup. 

Bägge vann med 2–0 och med 2–0 i matcher 

behövs det bara en seger till, endera i en av dagens 

två singlar eller också i avslutande dubbeln. 

– Det var gött att Johanna vann, sade Sofia Arvidsson. 

TT

SYDSVENSKANh SPORT C19 


fest 1 

Minnet är kort, men det kändes 

som om den här innebandyfesten var 

än bättre än förra årets, trots att den 

inte kunde bjuda på samma dramatik 

i finalerna som då med uddamåls seger 

för Djurgårdens damer och straffdrama 

som tog Storvreta till seger. 

Det säger möjligen en del att hela 

dagen bjöd på en endaste utvisning. 

Iksu var förkrossande överlägsna i 

damfinalen, deras effektivitet i kontringsspelet 

matchens behållning, i 

övrigt var den överraskande seg. 

Herrfinalen blev jämn och tuff, Dalen 

chockade i början, men Storvreta 

malde ner Umelaget. Men matchen 

blev inte alls så seg och stillastående 

som innebandy på herrsidan kan 

vara. Det var hög intensitet och bra 

tempo och en skön matchvinnarprofil 

i 36-årige Hannes Öhman. 

Bäst med sådana här finaler är ändå 

känslorna. Jag rycks gärna med även 

Inget OS för Samuelsson 

Fäktning. Emma Samuelsson, OS-åtta i Peking, 

missar OS i London. Svenskan fäktades bra i 

värjans OS-kval i Bratislava, men lyckades inte 

vinna semifinalen mot franska stjärnan Laura 

Flessel-Colovic. Samuelsson förlorade med 6–15 

och missar därmed OS. TT 

Arsenalstjärnan Theo Walcott missar troligen 

resten av Premier League. En muskelbristning i 

baksidan av ena låret sätter stopp för spel. 

FOTO: PATRICK PERSSON 

Engagerande 

”Bäst med sådana 

här finaler 

är ändå 

känslorna. 

Jag rycks gärna 

med även 

om det inte 

är lokala lag, 

utan lag som 

vi till och med 

vet ganska 

lite om.” 

3 

1. Dalen och Storvreta tågade in till dunkande musik och explotioner. 2. Storvretas Hannes 

Öhman firar ett av de avgörande målen tillsammans med den tillresta klacken. 3. Damfinalen 

blev en enkel match för Iksu som vann med 7–1. Kais Mora lyckades inte få stopp på Elin 

Tjärnström. 

om det inte är lokala lag, utan lag som 

vi till och med vet ganska lite om. 

Att se Iksu-spelarnas glädjejubel de 

sista minuterna, då de ändå respektfullt 

vägrade att ta på sig de märkliga 

guldhattarna, som sedan skulle sprida 

guldglitter över deras ansikten, deras 

väl inövade segerringdans, som 

symboliserade laglycka och inte hade 

så lite likhet med folkdans, men också 

de bokstavligt talat tomma blickarna 

hos de förlorande Moraspelarna. 

Att se Dalens Peter Sundelin låta tårarna 

forsa fritt när hans dröm krossats, 

samtidigt som Storvreta mer 

grabbigt hoppade runt i en ring – iförda 

än märkligare gula kepsar. 

Och mitt i alltihop tänkte jag på de 

handbollsfinaler som väntar i samma 

arena och hur fantastisk stämningen 

skulle kunna vara med ett, två, tre eller 

rentav fyra Skånelag. 

Men så blir det väl inte. Just nu är 

TFF behöver segerenergi 

Fotboll. Trelleborgs FF jagar sin första seger för 

säsongen mot Jönköping Södra i dag. 

– Det handlar om att ta en match och få energi 

av det, säger tränaren Alf Westerberg. 

Än en gång blir det omflyttningar i laget. Johan 

Guiomar Nilsson och Toumo Turunen är 

avstängda.Däremot återkommer Jonathan Asp 

och Tobias Mattsson i försvarsleden. 

Även Dennis Melander och Kristian Haynes 

har gett klartecken till spel. RICHARD ÅKESSON 

det bara fördel Ystad av de fyra. Och 

mest av allt lider jag med Lugitjejerna 

och speciellt då Nathalie Hagman, 

som i går fick sin OS-dröm krossad av 

ännu en förmodad Lugi-korsbandsskada. 

Vad är det med Lugitjejerna och 

korsband och skador överhuvudtaget? 

SNABBKOLLEN Tendenserna 

SM-finalerna 

■ Helhetsintryck 

■ Innebandyklubbor till salu 

■ Utvisningar 

■ Solfjäder-klappror 

■ Huliganer 

25 

■ matchers avstängning. Det 

blir Phoenixspelaren Raffi Torres 

straff för den våldsamma 

tacklingen mot Chicagos Marian 

Hossa i Stanley Cup-slutspelet 

i tisdags. 

2 

FOTO: PATRICK PERSSON FOTO: PATRICK PERSSON 

Guldhjälte. Hannes Öhman fick 

guldjubla för tredje gången. 

Storvretas 

tredje raka 

Storvreta 5 

Dalen 3 

Fyra mål i SM-finalen i fjor – bara 

två i år, men ack så viktiga när 

Storvreta tog tredje raka SM-guldet. 

– Jag kan gärna gå helt mållös, 

bara vi vinner, log Hannes Öhman, 

sedan hans lag vänt 1–3 till seger 

5–3 mot Dalen. 

Och det var 4–3 och 5–3 som Öhman 

stänkte in i sista perioden. 

– Jag sa till mig själv ”nu har du 

varit iskall i 40 minuter, nu gäller 

det att släppa taget och gå all in”, 

sade den 36-årige veteranen och 

tillade: 

– Har man fått smak på det här, 

så är det moroten och sporren till 

sommarträningen. 

Annars såg det risigt ut i inledningen 

för storfavoriten. Dalen var 

hungrigt och effektivt. 

– Men vi var stillastående och 

passiva, påtalade Hannes Öhman. 

En faktor som kan ha varit direkt 

avgörande var stödet från läktarna. 

För den matchen vann Storvreta 

förkrossande. 

– Det är härlig akustik i den här 

arenan. Stämningen var väl lite 

bättre i fjor, Dalen får ju inte mycket 

energi från de hundra stackarna 

på deras kortsida. Men vår klack 

var helt ovärderlig. 

Hela ena kortsidan var ett gungande, 

klappande hejande rödvitt 

hav. 

– Synd att Malmö ligger så långt 

bort, annars kunde vi nog fyllt 

halva arenan, menade Hannes 

Öhman. 

MAX WIMAN 

FAKTA 

Senaste mästarna 

■ 2012: Storvreta 



■ 2009: AIK 

■ 2008: Warberg 

■ 2007: Warberg 

Vettel i pole position 

Motorport. Trots oroligheter och demonstrationer 

genomfördes lördagens Formel 1-kval i Bahrain 

som planerat. 

Sebastian Vettel, Red Bull, var snabbast och 

får starta i pole position i dag för första gången 

den här säsongen. Den 24-årige tysken får 

McLarens britten Lewis Hamilton vid sin sida 

vid starten. 

Bahrains VM-lopp är det fjärde i formel 1 för 

säsongen. TT 

FOTO: PATRICK PERSSON

C20 

SPORT 

■ EL CLÁSICO 

Matchhjälten Cristiano Ronaldo. FOTO: ALVARO BARRIENTOS/AP 

Ronaldo 

gav Real 

guldläge 

Lionel Messi låg bakom 

målet som gav Barcelona 

hopp. 

Men Cristiano Ronaldo 

fick sista ordet. 

Bara minuter efter 

kvitteringen sköt portugisen 

2–1 och förde 

Real Madrid ett stort 

steg närmare ligatiteln. 

Lionel Messi och Cristiano 

Ronaldo har varit 

fullständigt överlägsna i 

målprotokollen den här 

säsongen. Inför närmast 

ligaavgörande ”El Clásico” 

i Barcelona igår hade 

de båda giganterna gjort 

41 mål var i ligan. 

Nu har Ronaldo 42. 

Messi var visserligen 

dirigenten bakom Barcelonas 

kvittering till 1–1, 

ett snabbt anfall där precis 

inbytte Alexis Sanchez 

var sist på bollen. Men 

bara tre minuter sena- 

■ PREMIER LEAGUE 

re fick Ronaldo äntligen 

djupledspassningen han 

väntat på och gav svar på 

tal direkt. Portugisen kom 

helt fri och placerade enkelt 

in bollen bakom Victor 

Valdes. 

Segern innebär att Real 

Madrid har skaffat sig ett 

jätteläge att ta hem den 

spanska ligatiteln. Fyra 

omgångar återstår visserligen, 

men Madrid leder 

nu med sju poäng och 

kan ta i alla fall en titel 

den här säsongen. 

För båda storlagen väntar 

i veckan sedan de tuffa 

returerna i Champions 

leagues semifinaler, där 

Real Madrid fick bara 1–2 

mot Bayern München och 

Barcelona förlorade med 

0–1 mot Chelsea i första 

matchen. 

Barcelonas sista chans 

till en titel är sedan cupfinalen 

mot Bilbao. TT 

Mållöst i Londonderbyt 

■ Chelsea fick bara oavgjort, 

0–0, mot Arsenal 

och tappade därmed 

mark i jakten på en kvalplats 

till nästa års Champions 

league. 

Chelsaes manager Roberto 

Di Matteo var efteråt 

ändå nöjd med insatsen i 

Londonderbyt. 

– Det var en lysande 

laginsats. När man kommer 

hit till Emirates är 

det svårt att spela mot Arsenal, 

sade Di Matteo. 

Arsenal ligger fortfarande 

trea i tabellen bak- 

om de båda Manchester-lagen. 

Men en stark 

3–0-seger mot Stoke gjorde 

att Newcastle nu bara 

är tre poäng bakom Arsenal. 

Matchvinnare för 

Newcastle blev tvåmålsskytten 

Yohan Cabaye. 

Tottenham hade chansen 

att gå upp på fjärdeplatsen, 

men lagets svacka 

bara fortsätter. Förlust 

med 0–1 mot Queens Park 

Rangers innebär att Londonlaget 

parkerar på femteplatsen, 

tre poäng efter 

Newcastle. TT 

■ FOTBOLL F F 

INTERNATIONELL 

Premier league 

Queens PR–Tottenham .............1–0 (1–0) 

1–0 Adel Taarabt (24). Utv, Queens PR: Adel 

Taarabt (77). 

Newcastle–Stoke ......................3–0 (2–0) 

1–0 Yohan Cabaye (14), 2–0 Papiss Cisse (18), 

3–0 Cabaye (57). 

Fulham–Wigan ..........................2–1 (0–0) 

0–1 Emmerson Boyce (57), 1–1 Pavel Pogrebnjak 

(58), 2–1 Philippe Senderos (89). 

Bolton–Swansea .......................1–1 (1–1) 

0–1 Scott Sinclair (6), 1–1 Chris Eagles (14). 

Blackburn–Norwich ..................2–0 (1–0) 

1–0 Mauro Formica (41), 2–0 David Hoilett 

(49). 

■Marcus Olsson spelade hela matchen och 

Martin Olsson blev inbytt i den 62:a minuten 

för Blackburn. 

Aston Villa–Sunderland ......................0–0 

Utv, Sunderland: Craig Gardner (90). 

■Sebastian Larsson spelade hela matchen 

för Sunderland. 

Arsenal–Chelsea..................................0–0 

League championship 

Bristol C–Barnsley .................................2–0 

Blackpool–Burnley ................................4–0 

Portsmouth–Derby ...............................1–2 

Peterborough–Watford .........................2–2 

Ipswich–Millwall ...................................0–3 

Reading–Crystal P .................................2–2 

Coventry–Doncaster .............................0–2 

Hull–Nottingham ..................................2–1 

Brighton–Birmingham ..........................1–1 

Middlesbrough–Southampton ...............2–1 

Cardiff–Leeds ........................................1–1 

League 1 

Leyton O–Yeovil ....................................2–2 

Stevenage–Brentford ............................2–1 

Notts Co–Bury .......................................2–4 

Chesterfield–Rochdale ..........................2–1 

Sheffield W–Carlisle ..............................2–1 

Milton Keynes–Sheffield U ....................1–0 

Oldham–Preston ...................................1–1 

Bournemouth–Colchester .....................1–1 

Exeter–Walsall ......................................4–2 

Huddersfield–Scunthorpe .....................1–0 

Charlton–Wycombe...............................2–1 

Tranmere–Hartlepool ............................1–1 

Spanska ligan 

Barcelona–Real Madrid ............1–2 (0–1) 

0–1 Sami Khedira (17), 1–1 Alexis Sanchez 

(70), 1–2 Cristiano Ronaldo (73). 

Gijon–Vallecano ........................2–1 (1–0) 

Mål: 1–0 Gaston Sangoy (18), 1–1 Labaka 

(51), 2–1 Mate Bilic (78). Utv, Vallecano: 

Labaka (76), Jose Manuel Casado (87). 

Mallorca–Zaragoza ...................1–0 (1–0) 

Mål: 1–0 Victor (33). 

Serie A 

Napoli–Novara ..........................2–0 (2–0) 

1–0 Edinson Cavani (21), 2–0 Paolo Cannavaro 

(37). 

Catania–Atalanta ......................2–0 (1–0) 

1–0 Alejandro Gomez (31), 2–0 Felipe Seymour 

(85). 

Chievo–Udinese ..................................0–0 

Parma–Cagliari .........................3–0 (1–0) 

1–0 Sebastian Giovinco (24), 2–0 Sergio Floccari 

(73 str), 3–0 Stefano Okaka (90 str). 

Bundesliga 

Dortmund–Mönchengladbach .2–0 (1–0) 

Mål: 1–0 Ivan Perisic (23), 2–0 Shinji Kagawa 

(59). 

Hertha Berlin–Kaiserslautern ...1–2 (0–2) 

Mål: 0–1 Oliver Kirch (27), 0–2 Andrew 

Wooten (38), 1–2 Peter Niemeyer (60). Utv, 

Hertha Berlin: Niemeyer (77). 

Köln–Stuttgart ..........................1–1 (0–0) 

Mål: 1–0 Slawomir Peszko (50), 1–1 Cacau (71). 

Hoffenheim–Leverkusen ..........0–1 (0–0) 

Mål: 0–1 André Schürrle (79). 

Nürnberg–Hamburg .................1–1 (0–0) 

Mål: 0–1 Heung-Min Son (59), 1–1 Daniel 

Didavi (64). 

■Markus Berg spelade hela matchen för 

Hamburg. 

Bremen–Bayern München ........1–2 (0–0) 

Mål: 1–0 Naldo (51), 1–1 självmål (75), 1–2 

Franck Ribery (90). 

■Markus Rosenberg blev utbytt i den 81:a 

minuten för Bremen. 

Dortmund 32 23 6 3 71– 23 75 

B München 32 21 4 7 71– 21 67 

■ DIVISION 2 

BK Olympic 1 (1) 

Ramlösa 2 (0) 

■ Det är alltid surt att åka 

på ett baklängesmål på 

övertid. Speciellt när det 

avgör matchen. Ramlösa 

kunde säkra en uddamålsseger 

i Malmö mot Olympic 

i 91:a minuten. 

– Har man en poäng så 

sent i matchen ska man 

vara rädd om den, resonerade 

Olympics tränare Peter 

Hillgren efteråt. 

Schalke 31 18 3 10 66– 41 57 

Mönchenglad 32 16 8 8 46– 24 56 

Stuttgart 32 14 8 10 60– 42 50 

Leverkusen 32 13 9 10 47– 43 48 

Hannover 31 11 11 9 39– 43 44 

Bremen 32 11 9 12 46– 52 42 

Hoffenheim 32 10 11 11 38– 41 41 

Wolfsburg 32 12 5 15 42– 56 41 

Nürnberg 32 11 6 15 34– 43 39 

Mainz 32 9 11 12 47– 48 38 

Freiburg 31 9 9 13 41– 56 36 

Hamburg 32 8 11 13 35– 56 35 

Augsburg 31 7 12 12 34– 48 33 

Köln 32 8 6 18 37– 67 30 

Hertha Berlin 32 6 10 16 35– 59 28 

Kaiserslautern 32 4 11 17 21– 47 23 

■Ligan är slutspelad. 

Franska ligan 

Nice–Auxerre ............................1–0 (1–0) 

1–0 självmål (36). Utv, Auxerre: Dennis 

Oliech (38), Willy Boly (78). 

Montpellier–Valenciennes ........1–0 (1–0) 

1–0 Souleymane Camara (5). 

Evian Gaillard–Toulouse ...........1–2 (1–0) 

1–0 Aldo Angoula (10), 1–1 Wissam Ben Yedder 

(72), 1–2 självmål (75). 

Dijon–Lille .................................0–2 (0–2) 

0–1 Rio Antonio Mavuba (39), 0–2 Eden Hazard 

(45). Utv, Dijon: Abdoulaye Meité (46), 

Bennard Yao Kumordzi (77). 

Caen–St Etienne ........................1–4 (0–1) 

0–1 självmål (39), 0–2 Pierre–Emerick Aubameyang 

(60), 0–3 Max–Alain Gradel (70), 

1–3 Livio Nabab (71), 1–4 Aubameyang (83). 

Brest–Rennes ............................0–1 (0–1) 

0–1 Julien Féret (45 str). 

Bordeaux–Marseille ..................2–1 (2–0) 

1–0 Jussie (1), 2–0 Jussie (29), 2–1 Jordan 

Ayew (56). 

Portugisiska ligan 

Vitoria Guimaraes–Uniao Leiria .............3–2 

Benfica–Maritimo .................................4–1 

Holländska ligan 

Excelsior–Twente ......................0–1 (0–0) 

0–1 Nacer Chadli (90). 

■Rasmus Bengtsson blev utbytt i den 30:e 

minuten för Twente. 

De Graafschap–Heracles ...........2–3 (1–2) 

1–0 Soufian El Hassnaoui (12), 1–1 Samuel 

Armenteros (18), 1–2 Ninos Gouriye (26), 

1–3 Everton (54), 2–3 Michael de Leeuw (83 

str). Utv, Heracles: Lerin Duarte (78), Mark 

Looms (87). 

Waalwijk–Utrecht .....................0–2 (0–0) 

0–1 Alje Schut (77), 0–2 Alexander Gerndt 

(85). 

■Alexander Gerndt spelade hela matchen 

för Utrecht. 

Heerenveen–Vitesse .................1–1 (1–0) 

1–0 Filip Djuricic (5), 1–1 Mike Havenaar (79). 

■Kristoffer Nordfeldt och Viktor Elm spelade 

hela matchen för Heerenveen. 

Turkiska ligan, slutspel 

Trabzonspor–Besiktas ...........................1–0 

Belgiska ligan, slutspel 

Kortrijk–Gent ........................................1–4 

Skotska mästerskapsserien 

Hearts–Rangers ....................................0–3 

St Johnstone–Dundee U ........................0–2 

Danska ligan 

Aalborg–Nordsjälland ................. 0–2 (0–1) 

Norska elitserien 

FK Haugesund–Brann .................. 2–1 (1–1) 

DIVISION 1 

Division 1 södra 

Skövde–Lunds BK .....................0–3 (0–1) 

Norlla Amiri, Robin Andersson, Stefan Ilic. 

Publik: 346. 

Karlstad BK–Örgryte .................1–4 (0–3) 

K: Amir Noajnas. Ö: Johan Hedman, Jakob 

Lindström, David Björkeryd, Emil Karlsson. 

Publik: 482. 

Oddevold–Kristianstad .............0–1 (0–1) 

Enes Smajlovic. Publik: 801. 

Gauthiod–Norrby ......................3–3 (1–2) 

G: Pelle Ödlund, Erik Landqvist, Emil Svensson. 

N: Ibrahim Alushaj, Mouhammed Omeirat, 

Henrik Svedberg. Publik: 670. 

Division 1 norra 

Sandvikens IF–Akropolis ........................2–1 

Eskilstuna City–Forward ........................2–1 

Dalkurd–Västerås SK .............................1–1 

– Vi hade de flesta och 

klaraste chanserna, men 

Ramlösa var bäst spelmässigt. 

De var duktiga på att 

hålla bollen inom laget, 

säger Hillgren, som bland 

sina egna spelare vill framhålla 

den hårt jobbande yttern 

Björn Karlsson. 

Olympics avslutare Ken 

Hansson hade en skadefull 

säsong i fjor. Nu fick han 

känning av en krånglande 

ljumske och byttes ut med 

kvarten kvar. 

PEDER JOGSTAD 

DIVISION 2 

Div 2 Södra Götaland 

Tvååker–Kvarnby ......................4–3 (1–0) 

T: Fredrik Haag, Labinot Syla, Gunay Adem, 

Anders Larsson. K: Fabian Gustafsson 3. 

Publik: 392. 

Sölvesborg–Klagshamn ............4–0 (2–0) 

Jacob Svensson 2, Alexander Malmström, 

Samir Blekic. Publik: 277. 

Halmia–Eskilsminne .................1–1 (0–0) 

H: Kushtrim Maholli. E: Robin Bok. Publik: 275. 

Rosengård–Nike ........................0–2 (0–1) 

Fredrik Crepin, Christopher Fehrlund. Publik: 

250. 

Olympic–Ramlösa S ..................1–2 (1–0) 

O: Ersan Mujevic. R: Boris Vidovic, Kastriot 

Sogojeva. Publik: 125. 

DIVISION 3 


Råå–Kulladal .............................4–0 (3–1) 

R: Christer Nordin, Niklas Nilsson, Andreas 

Nilsson, Daniel Nilsson. K: Joel Bang Berg. 

Kulladal har fått en tung start på serien. 

Borta mot Råå drog man på sig 

sin andra raka förlust. 

– 3–1 i paus var rättvist. Men 4–1 efter 

90 minuter var tvärtom, väldigt orättvist. 

I andra halvlek tog vi över helt, sa 

Kulladals lagledare Björn Nelin. 

Vid 3–1 hade Kulladal flera chanser 

att reducera. Men när man inte fick utdelning 

kunde Råå punktera matchen. 

– I andra halvlek spelade vi mer division 

3-fotboll. Vi vann fler närkamper 

och fick in fler bollar framför deras 

mål. Men vi saknade fortfarande 

ett riktigt grundspel. 

Prespa Birlik–IFK Trelleborg .....1–0 (0–0) 

P: Adem Özay. Publik: 200. 

Det blev en jämn match mellan två 

tippade topplag. 

– Inte världens bästa plan, men våra 

spelare kämpade hela matchen och 

ville verkligen vinna, berättar Ibrahim 

Gungör, ledare i Prespa Birlik. 

–Jag tycker att vi var lite hetare än 

Trelleborg, även om det kanske hade 

varit mer rättvist med oavgjort. 

I IFK Trelleborg var man nöjd med 

insatsen, men inte med resultatet. 

– Vi gjorde en bra match och hade 

fler målchanser än Prespa Birlik. 

Bland annat två frilägen och ett ribbskott, 

sa lagets tränare Malik Sesay. 

Höllviken–Åkarp .......................3–1 (2–0) 

H: Anton Viklund, Fredrik Nilsson, Daniel 

Corak. Å: Daniel Nilsson. Publik: 104. 

Efter förlusten i första seriematchen 

har FC Höllviken pratat mycket om 

hur de skulle jobba på duellspelet, och 

det skulle visa sig ge bra utdelning. 

– Vi vinner många dueller och får 

igång ett bra spel. Vi gör en bra match, 

vi jobbar hårt för varandra, säger FC 

Höllvikens tränare Olof Persson. 

I andra halvlek reducerade Åkarp. 

– Först och främst är Höllviken ett av 

de bästa lagen i serien, det var en jättetuff 

match. På slutet chansade vi med 

att trycka på. Då avgör Höllviken, säger 

Åkarps tränare Fredrik Bengtsson. 

Svedala–Staffanstorp ...............5–1 (4–0) 

S: Dennis Mattsson 2, Ola Jönsson, Jens 

Andersson, Erik Olsson. S: Gustav Hamberg. 

Publik: 80. 

Det var både välbesökt och målrikt 

på Svedalas hemmapremiär. 

1–0 kom på hörna efter tio minuter. 

Strax därefter fick Svedala en frispark. 

Matchens bästa spelare Erik 

Olsson satte bollen i krysset. 

– Årets mål är redan gjort! Det var 

riktigt snyggt. Vi hade bra utdelning 

på våra fasta situationer, säger Svedalas 

tränare Kalle Palm. 

I början av andra halvlek tryckte 

Staffanstorp på, men efter tio minuter 

in i andra halvlek punkterade Svedala 

matchen med 5–0. 

Malmö City–Höganäs ................0–4 (0–2) 

Niklas Hensen 2, Ajsel Kujovic, Filip Häggelund. 

Publik: 70. 

Tvååker 4 (1) 

Kvarnby 3 (0) 

■ – En sjuk match, summerar 

Kvarnbys tränare Rickard 

Nordström. 

Hemmalaget tog ledningen 

i första halvlek. 

Men i början av den andra 

gjorde Kvarnby tre snabba 

mål, och såg ut att gå mot 

en säker seger. 

När Fabian Gustafsson 

satte 3–1 på straff blev 

dessutom Tvååkers mål- 

SYDSVENSKANh 


F F 

Malmö City gjorde en slät figur och 

var aldrig nära att ta poäng. 

– Spelarna tog inte tillräckligt mycket 

ansvar och jobbade inte hem som 

de skulle. Och vi låg för långt ifrån i 

pressen, summerar Malmö Citys tränare 

Conny Hindemith. 

Malmö Citys bästa chans var ett friläge 

av André Håkansson vid underläge 

0–2. Men han sköt utanför, och därefter 

kunde Höganäs avgöra matchen. 

– När de gjorde 0–3 kändes det som 

att det var kört. Visst hade vi en del 

chanser, men spelmässigt kan vi mycket 

bättre. Det här var lite av en kollektiv 

kollaps, samtidigt som Höganäs 

spelade riktigt fin fotboll. 

DIVISION 4 

Division 4 Skåne nordvästra 

Åstorp-Lödde ........................... 2-3 (1-2) 

L: Christian Mjörnman 2, Joakim Olsson. 

Nykomlingen Lödde har inlett säsongen 

bra och tog sin andra seger i 

bortamatchen mot Åstorp. 

– En skön seger, tyckte Löddetränaren 

Peter Joelsson 

– Men det var en ryckig match, en rad 

domslut var irriterande för båda lagen. 

Åstorp kvitterade två gånger om 

trots att man var en man kort från mitten 

av den första halvlek. Lödde kunde 

sedan slå in ett välförtjänt segermål. 

Croatia H-borg KIF–Borstahusen ...........3–1 

Hittarp–Häljarp .....................................8–0 

FK Bosna–Klippans FF ...........................2–1 

Helsingborg Öst–Perstorp/Bälinge ........0–2 

Västra Karup–Eket ................................5–3 

Division 4 Skåne sydvästra 

FC Trelleborg-Limhamns FF .... 1-4 (0-2) 

T: självmål. L: Johan Olsson 2, Christian Olsson, 

Måns Adler. 

Nykomlingen Limhamn tog andra 

raka segern och är enda lag som har 

full pott. 

– En verkligt fin inledning på serien, 

sa Limhamns tränare Markus Dahl. 

–Vi har en tunn trupp, men spelare 

med ett äkta Limhamnshjärta och med 

den härliga inställningen går det vägen. 

– Vår sämsta match för året, tyckte 

Trelleborgs tränare Meysam Javan. 

Limhamn var hungrigare och hade en 

starkare vilja. 

Tio minuter in på andra halvlek utökade 

Limham till 3–0 för att bara 

några minuter senare bjuda på ett 

självmål. Trots missödet fortsatte man 

att dominera matchen och kunde också 

öka på målskörden ytterligare. 

Rydsgård-Lilla Torg ................. 2-0 (2-0) 

– Vi gör allt utom mål! Trots förlusten 

var det ett stort steg i rätt riktning, 

sa Lilla Torgs tränare Terje Persson. 

Rydsgård gjorde sitt första mål redan 

efter ett par minuter och ökade 

till 2–0 efter en kvart. 

– Efter den olycklig starten fick vi i 

gång vårt spel, Vi tog över spelet och 

dominerade klart resten av matchen, 

men vårt spelmässiga övertag resulterade 

inte resulterade i särskilt många 

målchanser, säger Persson. 

Hyllie-Flagg ............................. 5-0 (3-0) 

H: Oskar Örneberg 2, Gustav Hillstedt, Ibrahim 

Matar, Seath Sandmark. 

Hyllie dominerade från start till slut. 

– Matchen dog i princip när vi gjorde 

vårt tredje mål, sa hemmatränaren 

Christian Lind, som speciellt vill 

framhålla Victor Borggren och Ibrahim 

Matar. 

Hyllie tog ledningen efter elva minuter 

och ökade till 2–0 fyra minuter 

senare. 3–0 kom sju minuter före paus 

och sedan hade Hyllie en bra inledning 

på andra halvlek med 4–0 efter två minuter 

och 5–0 elva minuter senare. 

Bunkeflo-IFK Malmö ................ 1-4 (1-2) 

B: Ted Rosenberg. M: Anh Quan Pham, 

Christoffer Nordgaard, Johan Palmström, 

Christoffer Nilsson. 

IFK Malmö slog ut i full blom efter 

den något olycklig inledningen i förra 

Olympic föll på övertid En man mer räckte inte 

vakt utvisad. Ändå vände 

hemmalaget till seger. 

– Vi hade en dålig period 

på fem minuter, och det 

var allt som behövdes, säger 

Nordström. 

2–3 kom på straff – sedan 

gjorde Tvååkers två 

mål till av bara farten. 

– Jag tycker att vi var 

det bättre laget, och gör 

man tre mål på bortaplan 

så ska man vinna. Men tyvärr 

räckte det inte den här 

gången, säger Nordström. 

ROGER KARLSSON


SPORT 


Kalle Elmqvist 

Spelprogram, resultat och tabeller – Sydsvenskan.se/sport 

omgången, då man uddamålsföll mot 

FC Trelleborg. 

– Det såg stabilt ut hela matchen och 

gick helt enligt planerna, jublade IFK 

Malmö-tränaren Mladen Blagojevic. 

Vi spelade klokt och kände oss aldrig 

direkt hotade även om Bunkeflos kvittering 

till 1–1 var onödig. 

Gästerna tog ledningen på nytt precis 

före pausvilan och ökade sedan till 

3–1 tidigt i den andra halvleken. Därmed 

var matchen i princip avgjord. 

– I grund och botten naturligtvis en 

laginsats Jag vill dock speciellt framhålla 

Christoffer Nilsson – han var planens 

gigant, säger Blagojevic. 

Huise-Oxie 1-1 ................................(1-0) 

H: Rickie Hagel. O: Blazej Wierzbicki. 

De båda tränarna, Roger Nilsson i 

Husie och Lounes Boukhezzar i Oxie 

var överens: 

–Ett rättvist resultat. 

Husie dominerade den första halvleken, 

men hade svårt att omsätta övertaget 

i mål och först några minuter 

före paus lyckades man spräcka nollan. 

Husie var det bättre laget också 

i inledningen av den andra halvleken 

men Oxie kom mer och mer för att sätta 

verklig hård press på Husie den sista 

kvarten. Jakten på en kvittering var 

intensiv och trycket mot hemmamålet 

hård, men Husie hade också några 

vassa kontringar. Oxie fixade sin kvittering 

efter en dubbelhörna i tredje 

tilläggsminuten. 

Division 4 Skåne östra 

Genarp-Brantevik/Rörum ....... 1-2 (0-2) 

G: Robin Ringkvist. 

Redan efter tolv minuters spel ledde 

gästerna med 2–0 och sedan skulle det 

dröja nästan en halvtimme in på andra 

halvlek innan Genarp reducerade. 

–En tung start med två minst sagt 

billiga mål för våra motståndare, sa 

hemmatränaren Mats Persson, som 

dock kunde glädja sig åt att hans grabbar 

inte tappade helt efter den olyckliga 

inledningen. 

– Efter de båda baklängesmålen repade 

vi mod och dominerade klart de 

tio sista minuerna av den första halvleken 

och hela den andra. Vi skapade 

en hel del chanser och borde ha gjort 

mer än ett mål. 

Askeröd–Tomelilla .................................0–2 

Eslöv–Brösarp .......................................2–1 

Näsum–Tollarp ......................................5–4 

DIVISION 5 


Södra Sandby–Hallands Nation 4–3 (3–1) 

S: Niclas Månsson, Conrad Öster, Markus 

Håkansson, Noah Paradis. H: Martin Sager 

2, Björn Bromander. 

Södra Sandby gick fram till 3–0 i första 

halvlek efter effektivt kontringsspel. 

Matchen var ändå långt ifrån över. 

Hallands Nations andra mål, en 

kvart från slutet, satte Sandbys nerver 

ordentligt i gungning och visst lyckades 

gästerna trycka in kvitteringen. 

– Då kändes det som om luften gick 

ur oss lite. Men vi samlade oss och båda 

lagen gick för seger i slutet, sa Södra 

Sandbys tränare Fredrik Sundblad. 

Med fyra minuter kvar tog Noah Paradis 

kontrollerat emot ett inspel och 

placerade 4–3 i bortamålet. 

– Vi får ändå ta med oss den starka 

upphämtningen trots att det inte blev 

några poäng, sa Johan Dahlgren i Hallands 

Nation. 

Arlöv–Bjärred 3–2 (1–0) 

A: Marcus Johansson, Tim Andersson, Marcus 

Grönvall. B: Niklas Larsson, Johan Friberg. 

Arlöv var både hetare i början av 

matchen. Redan efter sex minuter gav 

Marcus Grönvall sitt lag ledningen. 

– Vi startade bra, kom rätt i löpningarna 

och skapade en del chanser tidigt. 

Försvarsmässigt fungerade också det 

mesta som vi hoppats. Bjärred är farligt 

på fasta situationer men jag tycker 

att vi höll undan dem bra, sa hemmalagets 

assisterande tränare Ralf Svärd. 

Arlöv var piggast också i starten av 

andra halvlek där två mål på tio minuter 

lyfte laget till 3–0. Två sena reduceringar 

gav Bjärred hopp när duellen 

såg ut att vara avgjord. 

– Jag tycker ändå inte att vi var värda 

poäng. Arlöv ville mer i den här 

matchen, sa Bjärredstränaren Jörgen 

Persson. 

Kosova–Uppåkra .......................6–1 (5–0) 

K: Dardan Shaqiri, Omar Zadran, Fljorent 

Fazliu, Drilon Sahiti, Meriton Gashi, Luftim 

Vejseli. U: Björn Schäfer. 

Kosova brände två straffar men 

hittade ändå rätt vid sex tillfällen. 

Dardan Shaqiri visade vägen efter en 

dryg kvart. Den matchavgörande fasen 

kom en liten stund senare när hemmalaget 

gick fram till 4–0 med tre mål 

inom loppet av sex minuter. 

– Vi fick igång spelet som vi jobbat 

på och fungerade bra som ett lag, sa 

Kosovas tränare Sven Olofsson. 

Det blev ännu tyngre för Uppåkra. 

Laget fick sin målvakt frilägesutvisad 

före pausen men lyckades ändå spela 

1–1 i den tunga andra halvleken. 

– Kosova rullar boll bra och vi kom 

inte rätt i våra positioner. Men det ska 

ändå inte behöva bli så stora siffror, sa 

Uppåkras tränare Alf Olsson. 

Dösjöbro–Håkanstorp ..............1–0 (0–0) 

D: Andreas Petersson. 

Dösjöbro kilade upp i topp och är 

enda laget med full pott efter två omgångar. 

– Det viktigaste är att vi har startat 

säsongen på ett bra sätt, sa lagets tränare 

Niklas Söderström. 

Han fick vänta till den 75 minuten 

innan det matchavgörande målet kom. 

Väggspel och till sist ett distinkt avslut 

av Andreas Petersson. 

Håkanstorp fick tre spelare utvisade 

i den andra halvleken. 

– En av utvisningarna var solklar, de 

två andra direkt felaktiga, sa gästernas 

tränare Nesat Spahiu. 

Torna Hällestad–Lunds FF 2–2 ........(1–1) 

T: Daiman Szubert, Jonathan Holmkvist. 

L: Mattias Wessman, Marcus Willart. 

Lagen bjöd på dramatik in i det sista. 

Sent på tilläggstid, alldeles i slutsekunderna, 

hittade Lunds FF rätt med 

sin kvittering till 2–2. Bollen letade sig 

fram till Marcus Willart som inte gjorde 

något misstag. 

– Vi kämpade och gjorde vårt yttersta 

men tröttnade i slutet av matchen. 

I början tycker jag att vi var det bättre 

laget och skapade flera bra chanser där, 

sa hemmatränaren Staffan Danmyr. 

Lund kom tillbaka två gånger. Mattias 

Wessman utjämnade till 1–1 innan 

Torna Hällestad tog ledningen på nytt 

efter en bra omställning. 

– Vi hittade inte rätt i vårt passningsspel 

i den första halvleken men 

tog över mer och mer i andra, sa LFFtränaren 

Timmy Andersson. 

Division 5 Skåne södra 

Nydala-Vången ........................ 0-1 (0-1) 

V: Pontus Larsson. 

Matchens enda mål kom redan efter 

fyra minuter. 

– En välkommen trepoängare, sa 

Vångens tränare Richard Koffed sedan 

hans lag tagit sina första division 

5-poäng någonsin. 

– Grabbarna visade en härlig inställning 

och gjorde en jättebra match. 

–Vi skapade en hel del chanser, men 

missade dessvärre alla, sammanfattade 

Jan Hultman, lagledare i Nydala. 

–Ett oavgjort resultat hade varit 

mest rättvist. 

Skabersjö-Barrikaden .............. 2-1 (1-0) 

S: Mattias Andersson, Bobbo Schöön. 

B. Johan Ahlstedt. 

Skabersjö gjorde en bra första halvlek 

och borde ha haft ledningen med 

mer än ett mål. I den andra halvleken 

tappade hemmalaget greppet om 

matchen och Barrikaden var det tongivande 

laget även om man inte dominerade 

på samma sätt som Skabersjö 

gjort före sidbytet. 

–Vi tappade tempo i andra halvlek 

och bjöd in Barrikaden, sa Skabersjös 

tränare Håkan Backlund. 

– Mest ställningskrig, tyckte Barrikadens 

lagledare Bengt Månsson. 

Skabersjö tog ledningen fem minuter 

före paus och 1–0 såg också ut att 

bli slutresultat. I den andra helvlekens 

tredje tilläggsminut gjorde dock Skabersjö 

2–0 och minuten senare reducerade 

Barrikaden. 

Skanör-Falsterbo-Eriksfält ..... 4-3 (2-1) 

S: Kim Lundgren 3 (en straff). Jimmy Larsén. 

E: Mattias Nilsson, Richard Andersson, Jesper 

Nyberg. 

Skanör-Falsterbo behåller serieledningen 

i hård konkurrens med ÖT 

Smygehuk, men gjorde inte någon direkt 

imponerande insats: 

– En jämn match, som kunde ha slutat 

hur som helst, tyckte hemmalagets 

tränare Göran Holter. Det var två jämna 

och bra lag, men det var vi som skapade 

de flesta chanserna. 

Kim Lundgren gav Skanör-Falsterbo 

ledningen på straff och Eriksfält 

kvitterade. Ny ledning för hemmalaget 

följdes av ytterligare en kvittering 

innan Skanör-Falsterbo kunde göra 

matchavgörande 4–2. 

Croatia-ÖT Smygehuk ............. 1-6 (1-5) 

C: Tonci Bubalo. Ö: Oliver Oliveros 3, Christian 

Ahlström 2, Gustav Lindquist. 

Croatia tog ledningen med 1–0 efter 

åtta minuter, men sedan hade gästerna 

en smått fantastisk avslutning 

på den första halvleken med fem mål 

mellan minut 33 och 42.. 

– Vi spelade bra de första tjugo minuterna, 

men efter det andra baklängesmålet 

lade grabbarna av. Sorgligt 

men sant, summerade Mirko Barbir, 

sportchef i Croatia. 

– En helt osannolik utdelning – i 

stort sett allt gick in i slutet av första 

halvlek! säger Mathias Jönsson, lagledare 

i ÖT Smygehuk. 

I den andra halvleken mattades 

matchen av betydligt och enda målet 

kom efter tjugotvå minuter. 

Vellinge-Pelister ...................... 5-0 (1-0) 

V: Pontus Phexell 2, Tim Rickbo, Sebastian 

Rask, David Nilsson. 

Vellinge tog sin första seger för säsongen 

och revanscherade sig väl för 

3–0-förlusten mot Skansen i första 

omgången. För Pelister blev det ytterligare 

ett rejält nederlag. När Vellinge 

väl spräckt nollan i den tjugonde minuten 

bytte matchen karaktär. Det var 

klar hemmadominans. 

– Vi vann med klara siffror, men det 

hade lätt kunnat bli ytterligare några 

mål. Chanser saknades inte, summerade 

hemmatränaren Göran Rickbo. 

DIVISION 6 


Bara–Dalby ...........................................3–0 

Kyrkheddinge–Klågerup ........................2–2 

Makedonija–Hakoah ..............................0–2 

Linero–GOF ...........................................3–1 

Division 6 Skåne södra 

Bosnien Herce–Klagstorp IF...................7–1 

V Ingelstad–Heleneholm .......................1–3 

Gislöv–Skegrie ......................................4–2 

Korpför Malmö–Anderslöv ....................1–3 

DAMER 

Champions league, semifinal, 

andra matchen 

Frankfurt–Arsenal .....................2–0 (0–0) 

Mål: 1–0 Dzenifer Marozsan (60), 2–0 Jessica 

Landström (85). 

■Frankfurt vidare med sammanlagt 4–1. 

Damallsvenskan 

AIK–Kif Örebro ..........................0–2 (0–1) 

Mål: 0–1 Sanna Talonen (30), 0–2 Edda Gardarsdottir 

(86). Utv, AIK: Sarah Fredriksson 

(17). Publik: 175. 

Söderettan 

Tölö–IFK Kalmar .......................0–3 (0–2) 

Tove Fried, Mamy Ndiaye, Amanda Fredriksson. 

Publik: 136. 

Mallbackens IF- LB07 ...............4–2 (3–2) 

M: Mimmi Larsson 2, Malin Alberg, Linda Wallin. 

L: Emma Stålhammar, Linnea Katra. Utv: 

Alexandra Benediktsson, LB07. Publik: 248. 

Matchen blev framflyttad en och en 

halv timme på grund av var snö på 

planen. Det fick bli spel på konstgräs i 

stället för naturgräs. 

Mallbacken var idag det bättre laget, 

de kom snabbare in i situationerna 

och tryckte ner LB07 i planen. 

– Första målet var tungt att få emot 

sig. Bollen tog på handen vid mottagningen, 

men det blev inte blåst och 

de gjorde mål. Men idag hade vi svårt 

med vårt eget passningsspel, vi spelade 

för långa bollar, säger LB07:s tränare 

Kenneth Matsson. 

LB07 inledde andra halvlek bra, men 

Mallbacken kontrade in 4-2. Strax där 

efter blev LB07:s Alexandra Benediktsson 

utvisad i en mot en-situation. 

– Hon skulle vända, tappade balansen 

och föll på spelare. Utvisningen är 

tveksam, säger Kenneth Mattson. 

– Men förlusten ska inte skyllas bort 

på externa faktorer. Sett över hela 

matchen gjorde Mallbacken en bättre 

match. 

Norrköping–Öster .....................1–0 (1–0) 

Dafina Memedov. Publik: 405. 

Hovås/Billdal–L/Kenty .............1–0 (1–0) 

Pernilla Johansson. Publik: 124. 

Dalsjöfors–Qbik ..................................0–0 

Publik: 245. 


Rödeby–Höllviken...............................0–0 

Publik: 60. 

Båda lagen gick tomhänta från premiären. 

Allra bäst fick bortatjejerna sitt spel 

att stämma under den senare delen av 

första halvlek där laget höll till långa 

perioder på Rödebys planhalva. 

Inledningen av andra halvlek blev 

rörig för Höllviken, som fick flytta 

runt i laget på grund av skador. Rödeby 

kom förbi på kanterna men tajt försvarsspel 

och säkert agerande av Höllvikens 

målvakt Louise Olsson grusade 

hemmalagets förhoppningar om ett 

ledningsmål. 

Eskilsminne–Södra Sandby ......6–1 (4–1) 

Eskilsminne: Erla Arnardottir 2, Josefine 

Norberg 2, Ilirjana Ademi, Kujtime Kurbogaj. 

Södra Sandby: Cathrine Jonsson. Publik: 75. 

En rapp start lovade gott för Södra 

Sandby. Den pigga inledningen resulterade 

i Cathrine Jonssons tidiga öppningsmål, 

efter tio minuter. 

Men mitt i halvleken rasade allt när 

Eskilsminne drog iväg. 

– Vi förlorade mot ett bättre lag. Ska 

man lyfta fram det positiva spelade vi 

ändå långa perioder bättre fotboll än 

mot Sjöbo i premiären, sa gästernas 

assisterande tränare Jörgen Svensson. 

Asarum–Glimåkra .....................1–3 (0–0) 

Asarum: Emma von Palffy. Glimåkra: Anna- 

Karin Svensson, Nelly Persson, Veronika 

Persson. Publik: 70. 

Sjöbo–Hässleholm ....................1–2 (0–2) 

Sjöbo: Maria Håkansson. Hässleholm: Sofia 

Karlsson 2. Publik: 84. 

Division 3 Skåne södra dam 

Husie–Uppåkra .....................................6–1 

Köpingebro–Lunds SK ...........................5–0 

Hallands Nation–Kick ............................2–1 

Skurup–Hammenhög ............................1–1 

IFK Trelleborg–Kvarnby .........................0–0 

UNGDOMAR 

Juniorallsvenskan Elit södra 

Malmö FF–Halmstad .............................4–1 

Degerfors–Häcken ................................1–2 

Mjällby–IFK Göteborg ...........................3–0 

Elfsborg–Helsingborgs IF ......................2–3 

F17 södra 

Kristianstad–Tölö ..................................2–0 

Tyresö–Västerås BK 30 ..........................2–1 

Tung start för Klagshamn Underskattat Nike vann 

Sölvesborg 4 (2) 

IFK Klagshamn 0 (0) 

■ IFK Klagshamn har inlett 

fotbollsässongen med 

två raka förluster. Nederlaget 

mot Olympic i premiären 

följdes av fyra insläppta 

mål mot Sölvesborg. 

– Det speglar inte riktigt 

matchen. Vi var med ända 

fram till en halvtimme före 

slut. Därefter märktes det 

att vi har många orutinerade 

spelare på planen, sade 

Klagshamns tränare Richard 

Borggren. 

Han startade mat chen 

med sju juniorer på planen. 

Målsättningen är 

ganska enkel den här säsongen. 

– Självklart har vi bara 

siktet inställt på nytt kontrakt. 

Mer kan jag som tränare 

inte begära. 

Klaghamns målvakt Oliver 

Thomson släppte en 

straff förbi sig – men han 

räddade också en straff. 

PEDER JOGSTAD 

Rosengård 0 (0) 

Nike 2 (1) 

■ – Tyvärr tror jag att vi underskattade 

dem. Vi mötte 

Nike i en träningsmatch 

inför säsongen och vann 

med 2–0. Då hade vi nästan 

allt bollinnehav, men 

nu blev matchen helt annorlunda, 

sammanfattade 

Rosengårds tränare Agim 

Sopi, och fortsatte: 

– I dag spelade vi inte 

som ett lag. Det var för 

många spelare som försökte 

göra allting själva. 

Fredrik Crépins 0–1 kom 

på en fast situation i första 

halvlek. Därefter missade 

Rosengård ett par bra 

chanser. Christopher Fehrlunds 

0–2 dödade matchen. 

– Vi hade problem med 

försvarsspelet i premiären, 

men i dag fungerade 

det mycket bättre. Dessutom 

hade vi bättre inställning, 

sa Nikes tränare Peter 

Olsson. 

ROGER KARLSSON 

■ ALLSVENSKAN Fotboll 

Sundins dubbel bakom 

Helsingborgs seger 

■ Det är inte direkt den 

där mästarklass över Helsingborgs 

kollektiva insatser 

så här långt, men den 

individuella förmågan 

drar in poäng efter poäng. 

Som på Kopparvallen 

igår. 

På ett precist inlägg 

från Mattias Lindström 

höll sig Erik Sundin framme 

och satte 1–0. 

– Ett bra inlägg vid 

bortre. Han verkade ha 

sprungit vilse till vänsterkanten. 

Bollen kom perfekt 

och jag satte en bredsida 

på volley, sade Sundin 

om Lindströms lyft 

från en av dennes få utflykter 

från mittfältspositionen 

till höger. 

Åtvidaberg 1 (0) 

Helsingborg 2 (0) 

Mål: 0–1 Erik Sundin (65), 1–1 Viktor 

Prodell (68), 1–2 Erik Sundin (70). 

Varningar, Åtvidaberg: Bruno Marinho. 

Helsingborg: Mattias Lindström, 

Ardian Gashi. 

Domare: Tobias Mattsson, Karlstad. 

Publik: 4 219 (Kopparvallen). 

Åtvidaberg (4–4–2): Henrik Gustavsson 

– Anton Tinnerholm, Allan Olesen, Daniel 

Hallingström, Jesper Arvidsson – Tobias 

Nilsson, Bruno Marinho (Oscar Möller 

73), Kristian Bergström, Alain Junior Ollé 

Ollé (Petrit Zhubi 67) – Magnus Eriksson, 

Viktor Prodell. 

Helsingborg (4–4–2): Pär Hansson – 

Christoffer Andersson, Loret Sadiku, 

Walid Atta, Erlend Hanstveit – Mattias 

Lindström, Ardian Gashi, May Mahlangu, 

Daniel Nordmark (Erik Wahlstedt 79) 

– Alfred Finnbogason (Thomas Sörum 

63), Erik Sundin. 

Kalmar FF 0 (0) 

Gefle 1 (0) 

Målet: 0–1 Jakob Orlov (72). 

Varningar, Gefle: Zakaria Abdualli, Daniel 

Bernhardsson. 

Domare: Bojan Pandzic, Hisings Backa. 

Publik: 5 007 (Guldfågeln arena). 

Kalmar FF (4–3–3): Etrit Berisha – Rasmus 

Sjöstedt, Emin Nouri, Markus Thorbjörnsson, 

Jörgen Skjelvik – Archford 

Gutu, Henrik Rydström, Erik Israelsson 

– Melker Hallberg (Sebastian Andersson 

63), Abiola Dauda (Tobias Eriksson 73), 

Daniel Mendes (Jonathan McDonald 64) 

Gefle (4–4–2): Mattias Hugosson – Daniel 

Bernhardsson, Olof Mård, Linus 

Malmborg, Pär Asp – Eric Larsson, Marcus 

Hansson, Zakaria Abdullai (Alexander 

Falsetas 46), Jonas Lantto – Mikael Dahlberg, 

Jakob Orlov (Johan Oremo 88). 

Gefle har blivit av med sin nolla 

i segerkolumnen. Bakom 1–0 

C21 

mot Kalmar låg en rejäl tabbe av 

hemma målvakten Etrit Berisha 

som tappade in bollen i eget mål. 

– Jag blev faktiskt chockad när 

bollen gick in, sa Jakob Orlov som 

var sista Geflespelare på bollen. 

Kalmars tränare Nanne Bergstrand 

försökte förändra matchbilden 

med två byten, men de gav 

föga effekt. Gefle, med sitt kompakta 

försvarsspel, bjöd inte på en 

enda millimeter yta, vilket gjorde 

det mycket svårt för Kalmar. 

Gefle har haft en tung start, men 

i och med segern lämnade man 

jumboplatsen. TT 

TABELLEN 

Åtvidaberg 5 3 0 2 13– 9 9 

Elfsborg 4 3 0 1 7– 4 9 

AIK 4 2 2 0 4– 2 8 

Mjällby 5 2 2 1 8– 7 8 

Helsingborg 5 2 2 1 5– 4 8 

Häcken 4 2 1 1 10– 5 7 

IFK Norrköp 4 2 1 1 5– 5 7 

Malmö FF 4 2 1 1 5– 7 7 

Kalmar FF 5 2 0 3 5– 6 6 

Gefle 5 1 2 2 4– 9 5 

Gif Sundsvall 4 1 1 2 6– 4 4 

Djurgården 5 1 1 3 7– 9 4 

Syrianska FC 4 1 1 2 3– 7 4 

Örebro 4 0 3 1 5– 6 3 

Gais 4 0 3 1 2– 3 3 

IFK Göteborg 4 0 2 2 5– 7 2 

MATCHERNA 

Söndag 22 april: AIK–Gif Sundsvall, 

Gais–IFK Norrköping. 

Måndag 23 april: Örebro–Elfsborg, 

Malmö FF –Syrianska FC, Häcken–IFK 

Göteborg. 

Tisdag 26 april: Elfsborg–Gais, Gefle– 

AIK. 

”Krubban” imponerar 

FOTBOLL 

■ Division 1, herrar 

Skövde 0 (0) 

Lunds BK 3 (1) 

Lunds BK har fått rena 

drömstarten i fotbollens 

division 1: två raka vinster 

och 5–0 i målskillnad. 

– Vi kom till Skövde 

utan avstängda duon 

Niclas Öberg och Marcus 

Westerlund. Vi har också 

tre spelare skadade. Det 

här var ett styrke bevis, 

säger ”Krubbans” tränare 

Nils-Erik Perssson. 

Öberg och Westerlund 

blev utvisade i premiären. 

Nu hade man tvingats 

möblera om i laget. 

– En eloge till Rasmus 

Ridell som jag använt 

Då hade det gått 65 minuter. 

Fem senare, efter 

Viktor Prodells kvittering, 

var Lindström i farten 

igen, nu i sina vanliga 

position. 

– Han lyfte mot främre 

stolpen. Det gick bra med 

en bredsida där också, 

sade Sundin om 2–1. 

I slutet satte Åtvidaberg 

allt på ett kort, men trots 

hårt tryck lyckades man 

inte få in kvitteringen. 

Trots segern var Erik 

Sundin kritisk mot sin 

egen och toppkollegan Alfred 

Finnbogasons insats. 

– Jag och Alfred ska hålla 

bättre klass än vi gör 

just nu. Det finns mer att 

kräva av oss där. TT 

både som anfallare och 

på mittfältet. Nu fick spela 

som vänsterback och 

skötte sig helt perfekt. 

Skövde startade annars 

den här matchen bäst, 

men när väl Lunds BK fått 

ordning på spelet hade 

man kontroll på matchen. 

– Mittfältet var nyckeln. 

När vi fick dominansen 

på mittfältet efter en 

dryg kvart började också 

vårt spel fungera. 

Norlla Amiris ledningsmål 

i mitten av första 

halvlek vägde tungt. 

– När Robin Andersson 

fick fullträff med en boll i 

nättaket i början på andra 

halvlek fick vi lugn och ro. 

Resten av matchen bevakade 

vi ledningen, säger 

Nils-Erik Perssson. 

PEDER JOGSTAD

C22 

SPORT 

Förlust i kvalet – men Malmö IF kan hamna i superettan ändå 

Malmö IF slutade tvåa 

i kvalet till bordtennisens 

superetta. Norrtull 

får platsen, men det kan 

bli så att även Malmö IF 

flyttar upp. 

Malmö IF reste till Stockholm 

för att möta Råcksta 

och Norrtull i ett triangelspel 

om uppflyttningsplatsen 

till superettan. 

– Det blev konditionen 

BADMINTON 

KARLSKRONA. EM, herrsingel, final: Marc 

Zwiebler, Tyskland–Henri Hurskainen, Sverige, 

21–15, 21–13. 

BASKET 

NBA 

Sacramento–Oklahoma City ........... 92–103 

San Antonio–LA Lakers ................... 121–97 

Dallas–Golden State ....................... 104–94 

Cleveland–New York .........................98–90 

Atlanta–Boston .................................97–92 

Charlotte–Memphis ..........................80–85 

BILSPORT 

SAKHIR, Bahrain. Formel 1, tidskval, : 1) Sebastian 

Vettel, Tyskland, Red Bull, 1.32,422, 

2) Lewis Hamilton, Storbritannien, McLaren, 

1.32,520, 3) Mark Webber, Australien, Red 

Bull, 1.32,637, 4) Jenson Button, Storbritannien, 

McLaren, 1.32,711, 5) Nico Rosberg, 

Tyskland, Mercedes, 1.32,821. 

BROTTNING 

SOFIA. OS-kval, herrar, grekisk-romersk 

stil, 84 kg, bronsmatch: Ara Abrahamian, 

Sverige– Hristo Marinov, Bulgarien, 2–0. 

Semifinal: Vasyl Ratjyba, Ukraina–Abrahamian 

4–3. 

Kvartsfinal: Abrahamian–Melonin Noumonvi, 

Frankrike, 3–1. 

Första omgången: Abrahamian–Alo Toom, 

Estland, 3–0. 

FÄKTNING 

BRATISLAVA. OS-kval, damer, värja, semifinal: 

Laura Flessel-Colovic, Frankrike–Emma 

Samuelsson, Sverige, 15–6. 

Kvartsfinal: Samuelsson– Lis Fautsch, Luxemburg, 

15–10. 

Åttondelsfinal: Samuelsson–Catharina Kock, 

Finland, 15–11. 

GOLF 

OAHU, Hawaii. USA-touren damer, e tredje 

ronden (par 72): 1) Ai Miyazato, Japan, 206 

(71–65–70), 2) Cristie Kerr, USA, (70–68–71) 

och Azahara Munoz, Spanien, (72–64–73), 

båda 209. 

Sv plac: 16) Caroline Hedwall 214 (73–70– 

71), 28) Sophie Gustafson 216 (71–71–74), 

32) Pernilla Lindberg 217 (76–66–75), 39) 

Karin Sjödin 218 (74–72–72), 69) Anna 

Nordqvist 222 (72–72–78). 

SAN ANTONIO, Texas. USA-touren herrar, 

e andra ronden (par 72): 1) Ben Curtis, 

USA, 134 (67–67), 2) David Mathis, do, 136 

(69–67), 3) Cameron Tringale, do, (72–65), 

och Matt Every, (63–74), båda 137. 

Sv plac: 25) Fredrik Jacobson 144 (68–76), 

91) Daniel Chopra 150 (74–76), 102) Jonas 

Blixt 151 (78–73). 

TIANJIN, Kina. Europatouren herrar, e 

tredje ronden (par 72): 1) Branden Grace, 

Sydafrika, 198 (67–67–64), 2) Nicolas Colsaerts, 

Belgien, 201 (68–67–66), 3) Fabrizio 

Zanotti, Paraguay, 202 (70–68–64). 

SPORT 

MEDDELANDEN 

INFORMATION FRÅN 

IDROTTSFÖRENINGAR 

BOWLING 

Korpen i Malmö 

Gillar ni att bowla? 

Anmäl då ett 3-mannalag 

till Korpen för 

säsongen 2012–2013, 

måndagar kl. 18–20 på 

Baltiska Hallen. 

För information ring 

Lennart 0706-65 34 34 

som avgjorde. Norrtull 

inledde med att besegra 

Råcksta och kunde sedan 

vila. Vi mötte första Råcksta 

och sedan Norrtull, sex 

timmars spel med bara en 

timmes paus emellan, säger 

Malmö IF:s huvudtränare 

Rino Beganovic. 

Mot Råcksta tog Malmö 

IF ledningen med två sing- 

Sv plac bland de 65 bästa: 4) Alexander Norén 

203 (68–72–63), 9) Fredrik Andersson 

Hed 204 (66–74–64), 15) Johan Edfors 206 

(71–69–66), 37) Peter Hanson 210 (71–69– 

70), 53) Niclas Fasth (71–71–71) och Oscar 

Florén (72–69–72), båda 213. 

HANDBOLL 

Champions League kvartsfinal 

Zagreb–Kiel ......................................31–31 

Koper, Slovenien–Atletico Madrid ......26–23 

Ademar Leon, Spanien–Berlin............34–23 

Bundesliga 

Hüttenberg–Hannover ......................29–29 

N-Lübbecke–Balingen .......................30–21 

Wetzlar–Berlin ..................................25–26 

Kval till elitserien 

Hammarby–H43................32–24 (15–12) 

Hammarby: Nils Pettersson 7, Martin Dolk 

7 (1), Josef Pujol 5 (1), Johan Nilsson 3, 

Anders Wiik Rydberg 3, Jonatan Wenell 2, 

Elvar Fridriksson 2 (1), Lars Arvidsson 2, 

Tröstur Thrainsson. H43: Måns Gerdtsson 

7, Fahrudin Zaimovic 4, Adam Sandgren 3, 

Petter Strömberg 3, Karl Björkman 2, Zoran 

Roganovic 2, Jens Eriksson, Oscar Jensen, 

Martin Karlsson. Publik: 612. 

Aranäs 5 5 0 0 161– 120 10 

Västerås Irsta 5 4 0 1 132– 121 8 

Helsingborg 5 3 0 2 132– 130 6 

Hammarby 6 2 1 3 159– 162 5 

H 43 6 1 0 5 153– 179 2 

Lindesberg 5 0 1 4 115– 140 1 

Kval till allsvenskan match 3 

IFK Ystad–Ricoh ............................. 33–36 

■Ricoh klara för Allsvenskan med 2–1 i 

matcher. 

Direkt Off Division 2 

Handen–Ljungsbro ............................28–31 

SM-slutspel damer semifinal 1 

Lugi–Skuru ........................21–24 (11–10) 

Lugi: Linn Larsson 5, Petra Skogsberg 3, Maria 

Adler 3, Nathalie Hagman 3, Lina Larsson 

3, Sabina Jacobsen 2, Maria Radermacher, 

Therese Wallter. Skuru: Anna-Carin Petersson 

6, Carin Strömberg 5, Emelie Westberg 

5, Jennie Johansson 2 (2), Linnéa Claesson 

2, Johanna Westberg 2, Emma Hawia, Lova 

Liif. Publik: 890. 

Sävehof–Eslöv...................28–21 (12–11) 

Sävehof: Ida Odén 7 (2), Jamina Roberts 7, 

Hanna Fogelström 4, Frida Tegstedt 3, Jenny 

Alm 3, Louise Sand 2, Linn Blohm, Edijana 

Dafé. Eslöv: Emma Henrysson 4, Lina Olsson 

3, Karolina Andersson 3, Jennie Johansson 

3 (1), Malin Andersson 2, Lina Möller 2, Elin 

Enhörning 2, Rebecca Hejel, Ida Kellokoski 

Adamsson. Publik: 470. 

INNEBANDY 

MALMÖ. SM-slutspel final 

Dalen–Storvreta .........3–5 (2–0, 1–2, 0–3) 

Dalen: Andreas Carlbom, Johan Alm, Jonas 

Svahn. Storvreta: Hannes Öhman 2, Henrik 

Stenberg, Jesper Berggren, Mattias Samuelsson. 

Publik: 10 647. 

SM-slutspel damer final 

Iksu–Kais Mora ...........7–1 (2–0, 2–0, 3–1) 

Iksu: Emelie Wibron 2, Cassandra Edberg, 

Frida Norström, Josefina Eiremo, Frida Eriks- 

son, Therese Andersson. Kais Mora: Therése 

Karlsson. Publik: 7 697. 

ISHOCKEY 

Stanley Cup, Åttondelsfinal 5 i bäst av 7 

Nashville–Detroit ................................2–1 

Nashville: Alexander Radulov, David Legwand. 

Detroit: Jiri Hudler (Henrik Zetterberg). 

■Nashville vidare med 4–1 i matcher. 

Pittsburgh–Philadelphia .....................3–2 

Pittsburgh: Steve Sullivan, Jordan Staal, Tyler 

Kennedy. Philadelphia: Matt Carle, Scott 

Hartnell. 

■Philadelphia leder med 3–2 i matcher. 

Boston–Washington............................3–4 

Boston: Dennis Seidenberg, Brad Marchand, 

Johnny Boychuk. Washington: Alexander 

Semin (Marcus Johansson), Jay Beagle, Mike 

Knuble, Troy Brouwer. 

■Washington leder med 3–2 i matcher. 

KHL-slutspel final 5 i bäst av 7 

Avangard Omsk–Dynamo Moskva .....2–3 

■Avangard Omsk leder med 3–2 i matcher. 

RIDSPORT 

’S-HERTOGENBOSCH, Holland. Världscupen, 

dressyr, final: 1) Adelinde Cornelissen, 

Holland, Jerich Parzival, 86,250, 2) Helen 

Langehanenberg, Tyskland, Damon Hill NRW, 

85,214, 3) Valetina Truppa, Italien, Eremo del 

Castegno, 81,232. 

Sv plac: 8) Patrik Kittel, Toy Story, 75,482, 

9) Tinne Vilhelmson-Silfvén, Don Auriello, 

74,393. 

LUMMEN, Belgien. Int tävl, 1,45-hoppning: 

1) Niels Bruynseels, Belgien, Castelino van 

de Helle, 0+0/44,95, 2) Torben Frandsen, 

Danmark, Antares, 0+0/47,31, 3) Fabienne 

Lange Daigneux, Bamiro, 0+0/50,02... 8) 

Erika Lickhammer, Sverige, Liberty Man, 

4/75,82. 

SIMHOPP 

TIJUANA, Mexiko. Världscupen, herrar, 3 m, 

final: 1) Kai Qin, Kina, 530,30 p, 2) Ilja Zacharov, 

Ryssland, 490,70, 3) Matthieu Rosset, 

Frankrike, 472,50. 

Synkro, höga hopp, final: 1) David Boudia/ 

Nick McCrory, USA, 453,57, 2) German Sanchez/Ivan 

Garcia, Mexiko, 451,23, 3) Peter 

Waterfield/Thomas Daley, Storbritannien, 

446,88. 

Damer, höga hopp, final: 1) Paola Espinosa, 

Mexiko, 367,40, 2) Meaghan Benfeito, Kanada, 

356,40, 3) Nora Subschinski, Tyskland, 

337,10. 

Synkro, 3 m, final: 1) He Zi/Wu Minxia, 

Kina, 339,90, 2) Christina Loukas/Kassidy 

Cook, USA, 313,32, 3) Katja Dieckow/Uschi 

Freitag, Tyskland, 309,60. 

SKYTTE 

LONDON. Världscupen, herrar, skeet: 1) 

Stefan Nilsson, Sverige, 148 p, 2) Mikola 

Miltjev, Ukraina, 147, 3) Tore Brovold, Norge, 

146. 

Övr sv plac: 17) Niklas Ringborg 119, 34) 

Marcus Svensson 116. 

Luftgevär, 10 m: 1) Pierre Edmond Piasecki, 

Frankrike, 701,6, 2) Sergy Rikhter, Israel, 

701,1, 3) Illja Tjarhejka, Vitryssland, 700,3... 

42) Mikael Svensson, Sverige, 592. 

TENNIS 

MONTE CARLO. ATP, singel, semifinal: Novak 

Djokovic, Serbien–Tomas Berdych, Tjeck- 

Sydsvenskan Golf Tour 2012 

Du har väl inte missat anmäla ditt företag till Skånes bästa företagstour? 

Anmäl ert lag och läs mer på Sydsvenskangolftour.se 

HUVUDPARTNERS 

lar. Råcksta kvitterade och 

sedan vann lagen var sin 

dubbel, så matchen slutade 

5–5. Därmed hade Norrtull 

två poäng och Malmö 

IF en, och laget var alltså 

piskat att vinna för att få 

flytta upp. Så blev det inte. 

Norrtull vann kvalet före 

Malmö IF och med Råcksta 

som trea. Andraplatsen kan 

bli avgörande om Markaryd, 

som slutade sist i elitserien, 

gör som ryktet förtäljer 

och avstår sin plats i 

superettan. I så fall erbjuds 

Malmö IF platsen. 

– Och då kommer vi att 

acceptera, säger Rino Beganovic 

som hoppas på 

besked i veckan som kommer. 

KAREN SÖDERBERG 

Zetterberg sugen på VM. Förbundskaptenen Pär Mårts 

ser ut att få en ytterst välbehövlig förstärkning till VM-truppen. 

Detroitstjärnan Henrik Zetterberg, som på lördagen 

slogs ut av Nashville ur Stanley Cup, ställer gärna upp. 

– Jag är väldigt sugen på att komma hem och spela VM. Men 

först måste jag gå igenom läkarundersökningen som vi alltid 

gör efter säsongen och få klubbens godkännande, säger han 

till expressen.se. FOTO:MARK HUMPHREY/AP 

FOTO: MICKAEL TANNUS 

Christian Kongsgaard, MIF. 

ARKIVFOTO: HENRIK ROSENQVIST 2012 

ien, 4–6, 6–3, 6–2, Rafael Nadal, Spanien–Gilles 

Simon, Frankrike, 6–3, 6–4. 

Fed cup semifinal 

Ryssland–Serbien ..................................1–1 

Tjeckien–Italien ....................................2–0 

BORÅS. Kval till världsgruppen 

Sverige–Storbritannien ......................2–0 

Johanna Larsson–Elena Baltacha 6–1, 7–5, 

Sofia Arvidsson–Anne Keothavong 6–1, 6–4. 

SPORT I DAG 

BASKET 

SM-final: Norrköping–Södertälje (19.06) 

FOTBOLL 

Allsvenskan: Gais–Norrköping (15), AIK– 

GIF Sundsvall (17.30). 

Superettan: Assyriska–IFK Värnamo (17), 

Trelleborg FF–Jönköping (17), Falkenberg– 

Brage (17), Degerfors–Umeå FC (18). 

Division 1 södra: LB07–Trollhättan(16, 

Limhamns ip) Sylvia–Utsikten, Qviding– 

Sleipner (alla 16). 

Division 3 södra: BW 90–Furulund (17). 

Division 6 södra: Bosniska Behar–Gylle (14). 

Damallsvenskan: Piteå–Djurgården (14), 

Kristianstad–Jitex (16). 

Division 1 dam söderettan: Lindsdal–Eskilstuna 

(17). 

Division 2 dam södra: Borgeby–Stattena 

(14). 

Division 3 dam södra: Skillinge–Vången 

(14). 

Division 4 dam sydvästra: Olympic–Hyllie 

(Lindängen, 13), Klagshamn–Vellinge 

(Klagshamns ip, 13), Lunds BK–Rosengård 

(14), Klågerup–Lödde/Asmundt (15), Backarna–Bjerred 

(Dalhem, 16). 

Division 4 dam Skåne sydöstra: Löberöd– 

Veberöd (15), Blentarp–Hardeb/Harlösa 

(15), Hammenhög blå–Lunds BoIS (17). 

Division 4 dam Skåne nordvästra: Västra 

Karup–Salamis (15), Billesholm–Eskilsminne 

(16), Klippan–Harrie/Kävlinge (17) 

HANDBOLL 

SM-semifinal: Kristianstad–Guif (16.10), 

Sävehof–Ystads IF (17). 

Kvalserien: LIF Lindesberg–OV Helsingborg 

(16.30), VästeråsIrsta–Aranäs (20.15). 

Direkt Off till Division 2: Matteuspojkarna–Skogås 

(14), Vetlanda–Bankeryd (15), 

Enköping–Sikeå (16), Hästö U–Ankaret (16) 

ODDSET 

MATCHEN 

Kalmar FF–Gefle 0–1 16,41 

Åtvidaberg–Helsingborg 1–2 8,90 

Arsenal–Chelsea 0–0 11,67 

Blackburn–Norwich 2–0 7,93 

Fulham–Wigan 2–1 9,02 

Newcastle–Stoke 3–0 8,25 

Queens PR–Tottenham 1–0 11,55 

Middlesbrough–Southampton 2–1 12,46 

Barcelona–Real Madrid 1–2 13,40 

Storvreta–Dalen 5–3 20,85 

Iksu–Kais Mora 7–1 1087,17 

Lugi–Skuru 21–24 356,13 

Sävehof–Eslöv 28–21 84,79 

Zagreb–Kiel 31–31 100,68 

Napoli–Novara 2–0 6,75 

Bordeaux–Marseille 2–1 12,75 

SYDSVENSKANh 


LOTTO 

DRAGNING Lördag 

Lotto 1: 5–14–15–18–19–28–31 

Tilläggsnummer: 3–20–23–34 

7 rätt: (1) 3 036 475 kr 

6 rätt + tillägg: (41) 25 392 kr 

6 rätt: (202) 3 006 kr 

5 rätt: (8 778) 118 kr 

4 rätt: (127 321) 23 kr 

Lotto 2: 5–13–16–18–21–23–28 

Tilläggsnummer: 3–7–31–33 

7 rätt: ingen vinnare 

6 rätt + tillägg: (29) 29 450 kr 

6 rätt: (167) 2 983 kr 

5 rätt: (8 735) 97 kr 

4 rätt: (120 207) 20 kr 

Joker: 6814037 


6 rätt: (3) 250 000 kr 

5 rätt: (28) 20 000 kr 

4 rätt: (257) 2 000 kr 

3 rätt: (2 753) 200 kr 

2 rätt: (25 629) 80 kr 

KENO 

DRAGNING Lördag 

2 15 19 24 28 31 36 37 38 39 40 

47 52 53 55 59 61 63 65 70 

Kung Keno: 53. 

1 X 2 

STRYKTIPSET 

X, 1, X, 1, 1, X, 1, 1, 2, 2, X, 2, 2 

13 rätt: (3) 2 077 911 kr 

12 rätt: (124) 14 920 kr 

11 rätt: (2 069) 715 kr 

10 rätt: (21 477) 143 kr 

Måltipset 

10–11–12–14–15–19–21–28 


7 rätt: (27) 10 517 kr 

6 rätt: (1 312) 270 kr 

5 rätt (4 frirader): (18 911) 10 kr 

Nashville–Detroit 2–1 19,83 

Pittsburgh–Philadelphia 3–2 40,00 

Bomben 2 

A Kalmar FF–Gefle 0–1 

B Blackburn–Norwich 2–0 

C Fulham–Wigan 2–1 

D Newcastle–Stoke 3–0 

Odds: 29 782,57 

Bomben 3 

A Barcelona–Real Madrid 1–2 

B Napoli–Novara 2–0 

C Bordeaux–Marseille 2–1 

Odds: 471,27 

BARN SOM HAR 

DRABBATS AV 

CANCER ÄR VÄRDA 

EN LJUSGLIMT 

I TILLVARON. 

MED DITT BIDRAG 

KAN VI ORDNA DET. 

PG 90 03 30-2 

www.barncancerfonden.se/sodra

SYDSVENSKANh SPORT C23 


DD I DAG: ÖSTERSUND 

DD-1, lopp 8, 2 640 meter volt 

1 Zac Seabrook, J Östman ............... 4400d 

2 Zeuxis Hornline, U Ohlsson ........... 0420d 

3 Look la Marc, P M Andersson .......... 0042 

4 Rumbleinthejungle, O A Lindqvist 54720 

5 Bambi’s Comet, P Linderoth ......... 043d0 

6 Ed You, O Carlsson ....................... 35110 

7 Zakeus, M Melander ..................... d0136 

8 Man of Fashion, U Eriksson ........... 02504 

9 Crusinjo, M von Krusenst. ............. 28580 

10 Power Night Star, J H Andersson 56607 

11 Livet är en Strid, J-O Johansson . 00471 

2 660: 

12 Lucky Gold, B Eklöf .................... 23213 

13 Kick Party, P Eriksson ................. 52058 

14 Sunnan Tibbe, S Eriksson ........... 5000d 

2 680: 

15 Putte Topline, J Norberg ............ 06061 

A-hästar: 6. B-hästar: 15, 3, 12, 4, 2, 7. 

■Tipsettan: Ed You (6) har hög segerprocent 

och har han övervintrat väl och är 

i närheten av vad han visade i fjol så borde 

det vara en god segerchans. 

■Motbud: Putte Topline (15) hade ett 

fantastiskt år i fjol väl matchad i Frankrike 

i penningstinna lopp. Trots dubbla tillägg så 

är han inte slagen. 

■Skrällbud: Både Zeuxis Hornline (2) och 

Rumbleinthejungle (4) är rysare. 

DD-2, lopp 9, 1 640 meter volt 

1 Kremelina Best, T Pettersson........ 53446 

2 Remelda, P Eriksson ..................... 21020 

3 Lannem Jorid, U Eriksson ............. 10070 

4 Faxtindra, J-O Persson ................. 24223 

■ SPORT I TV Söndag 

SVT1 

16.05 Handboll: Kristianstad–Guif. 

SM-semifinal 2. Direkt. 

17.55 Sportnytt 

02.10 Sportspegeln (R) 

SVT2 

15.00 Ridsport. Världscupfinal. 

Hoppning. 

18.00 Vägen till Uefa Euro 2012. 

SVT24 

20.30 Sportspegeln 

TV4 

17.05 Vinnare: V64. 

19.30 Sporten. 

TV10 

11.00 Tennis: Sverige–Storbritannien. 

Fed Cup. Direkt. 

17.45 F1: Bahrains GP Highlights 

00.20 Seglingsmagasin: Volvo 

Ocean Race. 

TV11 

12.25 Fotboll: Fiorentina–Inter. 

Serie A. Direkt. 

TV4 SPORT 

12.30 Lunchgaloppen. Direkt. 14.55 

Fotboll: Milan–Bologna. Serie A. Direkt. 

17.00 Fotboll: Ajax–Groningen. 

Holländska ligan. Direkt. 20.00 Studio: 

Club Calcio. 20.40 Fotboll: Juventus–Roma. 

Serie A. Direkt. 22.40 

Studio: Club Calcio. 23.00 Fotbollskanalen 

Europa. 23.55 Sporten. 

EUROSPORT 

08.30 Watts (R) 

08.45 Motorsport. Bilracing: Porsche 

Super Cup. Lopp 1. 

09.30 Friidrott: Photo Finish (R). 

09.45 Olympiska Spelen. 

10.00 Friidrott. London maraton. 

Direkt. 

13.00 Motorsport. Supersport. GPserien. 

Direkt. 

14.15 Cykel. Liege-Bastogne-Liege. 

Direkt. 

17.00 Snooker. VM. Direkt. 

18.30 Basket: Södertälje–Norrköping. 

SM-final. 

19.00 Basket: Norrköping–Södertälje. 

SM-final. Direkt. 

21.00 Snooker. VM. Direkt. 

23.00 Cykel. Tour of Turkey. Etapp 

1: Alanya–Alanya (148 km). 

00.00 Motorsport weekend. 

00.15 Kampsport. MMA. 

01.15 Motorsport weekend. 

EUROSPORT 2 

07.00 Nyheter. 07.30 Fotboll: Dortmund–Borussia 

Mönchengladbach. 

Bundesliga. 08.45 Snooker. VM. 

10.30 Motorsport. Superstock-VM. 

11.00 Bilracing. Porsche Super Cup. 

Direkt. 11.45 Motorsport. Superbike-VM. 

Direkt. 13.00 Snooker. VM. 

Direkt. 14.00 Cykel. Tour of Turkey. 

Etapp 1. Direkt. 15.30 Fotboll: 

Augsburg–Schalke 04. Bundesliga. 

Direkt. 17.30 Fotboll: Hannover 

5 Granfaksa, P Linderoth ................. 42300 

6 Ögon Glöd, R N Skoglund ............. 00134 

1 660: 

7 Rigel Odin, U Ohlsson ................... 14553 

8 Källdals Brauten, K Åkerlund ........ 35706 

9 Raske Rutger, S Eriksson .............. 63165 

10 Grei Sol, C-E Sandström ............. 32524 

11 Karelli, O A Lindqvist .................. 53750 

12 Eros M.O., S Edin ........................ 26760 

13 Neastjerna, N Braekken .............. 40622 

1 680: 

14 Låhne Elden, J Östman ............... 106d4 

15 Hågå Elden, B Eklöf .................... 30607 

A-hästar: 6, 4, 7. 

B-hästar: 13, 14, 2, 11, 3, 9. 

■Tipsettan: Ögon Glöd (6) har verkligen 

visat fin fart i de tre senaste starterna och 

går hon felfritt här så kan hon vinna trots att 

det finns flera kapabla motståndare i fältet. 

Ett roligt drag! 

■Motbud: Faxtindra (4) är jämn och säker 

och håller hon sig också på benen så är hon 

långt framme i detta lopp. 

■Skrällbud: Karelli (11) står bra inne på 

pengarna, pass upp! 

■DD-systemet, tre kombinationer: 

DD-1: 6 Ed You. DD-2: 4, 6, 7. 

LUNCHLIR: TÄBY GALOPP 

■Lunchdubbeln: Puyol (4) gick bra som 

tvååring och är han i hyfsad form nu i årsdebuten 

så bör han ha en god chans. Han 

står siffermässigt fint inne i löpningen. 

Riksgaloppören Alvena Storm (1) snackas 

det dock mycket om och det är säkrast att 

2 

HETASTE I KVÄLL 

1Kristianstad-Guif. Jakten 

på en SM-finalplats 

fortsätter. SVT1, 16.05 

2Guldjakt. Zlatans Milan 

tar emot Bologna i jakten 

på ligaguldet. 

TV4, 18.45 

96–Freiburg. Bundesliga. Direkt. 

19.30 Bundesliga – höjdpunkter. 

20.30 Snooker. VM. Direkt. 23.00 

Handboll. Champions League. 00.30 

Volleyboll. 01.15 Fotboll: Hannover 

96–Freiburg. Bundesliga. 02.00 

Motorsport. 

VIASAT SPORT 

07.00 Ishockey: Florida Panthers– 

New Jersey Devils. 

13.00 Handboll: Osiguranje Zagreb– 

THW Kiel. 

15.00 Fotboll: Bordeaux–Marseille. 

16.55 Fotboll: Liverpool-West 

Bromwich. Premier League. 

Direkt. 

19.00 Trans World Sport 

VIASAT FOTBOLL 

07.00 Aston Villa-Sunderland. 09.00 

Fotboll: Arsenal-Chelsea. 11.00 

Queens PR-Tottenham. 13.00 Premier 

League-studion. 13.25 Manchester 

United–Everton. Premier League. Direkt. 

15.30 Premier League-studion. 

15.50 FA-cupen Highlights. 16.30 

Premier League-studion. 16.55 

Wolverhampton-Manchester City. Direkt. 

19.00 Premier League-studion. 

19.45 Premier League World. 20.15 

Champions League weekly. 21.10 

Lyon-Lorient. Ligue 1. Direkt. 23.10 

Liverpool-West Bromwich.00.55 Premier 

League-studion. 01.40 Futbol 

Mundial. 

VIASAT GOLF 

07.00 Volvo China Open. Europatouren. 

Direkt. 11.00 Indonesian 

Masters. Asian Tour. 15.00 Champions 

Tour – höjdpunkter. 16.00 Golfing 

World. 17.00 Volvo China Open. 

Europatouren. 21.00 Valero Texas 

Open. PGA-touren. Direkt. 00.00 

PGA Tour Highlights. 01.00 Golfing 

World. 

VIASAT HOCKEY 

08.00 NHL Tonight. 09.00 Phoenix 

Coyotes–Chicago Blackhawks. Stanley 

Cup. 11.00 New York Rangers–Ottawa 

Senators. Stanley Cup. 13.00 NHL 

Tonight. 14.00 Boston Bruins–Washington 

Capitals. Stanley Cup. 16.00 

Avangard Omsk-Dynamo Moskva. 

18.00 Florida Panthers-New Jersey 

Devils. Stanley Cup. 20.00 Phoenix 

strecka honom också. Bakom dessa båda är 

det öppet. Gotcha (7) har gått mycket bra 

som trea nu två gånger för Alice Elmerskog 

och snart kommer nog en tredje seger i karriären. 

Blades Of Glory (9) var klart positiv 

senast och Mystik (5) står rätt bra inne i löpningen. 

Nämnda trio bör göra upp om äran 

att få komma in i vinnarcirkeln. 

■LD-systemet, sex kombinationer: 

LD-1: 1, 4. LD-2: 5, 7, 9. 

■Trio: Concorde (8) kan avsluta vasst och 

även om han inte har vunnit i år så kan det gå 

vägen denna gången. Ett intressant motbud 

är Easy Choise (2), som nu får i toppform 

varande Per-Anders Gråberg i sadeln. Han 

om någon kan övertala dem den sista biten. 

■Triosystemet, 28 kombinationer: 

2, 8 som etta, 2, 8, 10 som tvåa. Och 1, 2, 

3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 som trea. 

■V4-systemet, avd 1: Alla 5 (3, 2). Avd 

2: 1 Alvena Storm, 4 Puyol (7, 6). Avd 3: 5 

Mystik, 7 Gotcha, 9 Blades Of Glory (3, 1). 

Avd 4: 2 Easy Choise, 8 Concorde (10, 1). 

(60 rader/120 kr.) 

KVÄLLSLIR: ÖSTERSUND 

V65-systemet (216 rader/kr.) 

■Avd 1: Alla 12 (10, 1). Avd 2: 11 Pondus 

(5, 4). Avd 3: 4 Rite Key, 11 Young Mystic 

(8, 6). Avd 4: 1 Delectable Ås, 7 Staro Fantastic, 

9 Amiral D’Inverne (11, 14). Avd 5: 6 

Ed You (15, 3). Avd 6: 4 Faxtindra, 6 Ögon 

Glöd, 7 Rigel Odin (13, 14). 

Coyotes–Chicago Blackhawks. Stanley 

Cup. 01.05 Stanley Cup. Direkt. 

VIASAT MOTOR 

09.45 GP2 Series. Race 2. Direkt. 

11.00 Porsche Super Cup. Race 2. Direkt. 

12.00 Mobil 1: The Grid. 12.30 

Nascar. 13.30 Formel 1: Bahrains 

GP. Direkt. 16.30 GP2 Series. 17.30 

Porsche Super Cup. 18.30 Nascar: 

STP 400. Nascar Sprint Cup Series. 

Direkt. 22.00 Formel 1: Bahrains 

GP. 01.00 GP2 Series. 02.00 Porsche 

Super Cup. 03.00 F1: Bahrains GP 

Highlights. 

CANAL+ SPORT 1 

06.00 Fotboll: Real Madrid–Sporting 

Gijón. 

07.45 Fotboll: Getafe–Sevilla. 

10.00 Fotboll: Mjällby–Djurgården. 

11.55 Fotboll: Real Sociedad–Villarreal. 

La liga. Direkt. 

13.55 Serie A: Total Italian football 

14.25 La Liga Show 

14.55 Fotboll: Lazio–Lecce. Serie A. 

Direkt. 

16.55 Fotboll: Studio: Allsvenskan: 

studio. AIK–GIF Sundsvall. 

Avspark 17.25. Direkt. 

20.25 Serie A: Total Italian football 

20.55 La Liga Show 

21.25 Fotboll: Valencia–Real Betis. 

La Liga. Direkt. 

00.05 Fotboll: D.C. United–New 

York Red Bulls. MLS. Direkt. 

02.10 Fotboll: Atlético Madrid–Espanyol. 

La Liga. 

CANAL+ SPORT 2 

10.10 Basket: NBA Hardwood Classics. 

11.15 Motorsport. Indycar. 

12.15 Basket: NBA Hardwood Classics. 

13.45 Tennis. Monte Carlo Rolex 

Masters 1000. Direkt. 15.55 ATP 

tennis weekly. 16.30 Basket: Chicago–Dallas. 

NBA. 19.15 ATP tennis 

weekly. 19.45 Basket: NBA Hardwood 

Classics. 21.25 NBA Action. 22.00 

Kampsport: UFC. 01.00 Motorsport. 

Indycar. 

CANAL+ FOTBOLL 

08.00 Mjällby–Djurgården. 09.55 

Sporting CP–Athletic Bilbao. 12.00 

Barcelona–Real Madrid. 14.00 Sevilla–Levante.15.55 

Racing Santander–Athletic 

Bilbao. La Liga. Direkt. 

17.55 Atlético Madrid–Espanyol. La 

Liga. Direkt. 20.00 AIK–Gif Sundsvall. 

22.00 Real Sociedad–Villarreal. 

00.00 Lazio–Lecce. 02.00 Valencia– 

Real Betis. 

CANAL+ HOCKEY 

07.35 Elitserien: årskrönika. 08.30 

SM-slutspelet. 12.30 Elitserien: 

Behind the Scenes. 12.40 Skellefteå–Brynäs. 

15.00 Elitserien: Being 

Boork. 15.40 Brynäs–Skellefteå. 

18.30 Veckans Elitserien. 19.00 Skellefteå–Brynäs. 

22.00 SM-slutspelet. 

00.20 Elitserien: årskrönika. 05.30 

Skellefteå–Brynäs. 

■ V75 Åby 

Commander Crowe vann 

GÖTEBORG 

Commander Crowe var 

ensam på plan i Olympiatravet. 

I vinnarcirkeln 

stod delägaren 

Calle Wihlborg och grät 

glädjetårar. 

– Jag har ägt många 

hästar men trodde aldrig 

att jag skulle gråta 

efter en seger, sade 

han. 

Svenske Commander 

Crowe tränas sedan snart 

två år i Frankrike av kontroversielle 

Fabrice Souloy. 

Han kördes till seger 

av belgiern Christophe 

Martens som blåste till 

spets efter 650 meter. Sedan 

var loppet över och 

den svenskägde topphästen 

segrade på 1.12,2. 

– Det har varit så myck- 

■ V75 Lopp för lopp 

LOPP 5, V75-1 

4–4–7–12–12–7–10 

V75-RADEN I går 

2 140 m auto: 1) Merger Blue Chip, Åke Svanstedt, 13,3 (22) 2) 

Nobodybeatsthebeat, 13,5 (81) 3) Flea Southwind, 13,8 (686) 4) 

Mathilde Tröjborg, 13,8 (49) 5) Simb Ruby, 13,8 (269) 6) Calamara 

Donna, 13,9 (234). 

Opl: Barham Hanover (374), Greta Töll (607), Knowledge Face 

(420), Shakira Trot (1600), K.L.M.Prelong distg (32). Tvilling: 4/9 

8,72. Odds: 2,23. Plats: 1,41–1,92–5,88. 

4 Merger Blue Chip snabb start till spets, höll ett rätt så bra tempo 

(1.13,6/1 000 m), stack undan till lätt seger på upploppet, mycket 

bra. 9 Nobodybeatsthebeat utvändigt ledaren, kom ner i rygg på 

ledaren efter ett varv, hängde med rätt så bra. 11 Flea Southwind 

fyra utvändigt, bra upplopp. 

LOPP 6, V75-2 

2 140 m auto: 1) Quick Razz, Erik Adielsson, 13,9 (17) 2) 

B.B.S.Mandarino, 14,0 (286) 3) Long Night, 14,0 (143) 4) Such a 

Feeling, 14,3 (127) 5) Armani Trot, 14,4 (111) 6) Once in a While, 

14,5 (615). 

Opl: Allaballakaitoz (55), Splendid Value (751), Mr Pellegrino (241), 

Super Ferrari (755), Across the Bridge (127), Fighter Gull dug (157). 

Tvilling: 4/8 26,22. Odds: 1,75. Plats: 1,43–4,03–3,77. 

4 Quick Razz andrapar utvändigt, attackerade i tredjespår 700 m kva, 

kopplade greppet mitt i sista sväng och höll undan till säker seger. 8 

B.B.S.Mandarino tredjepar utvändigt, satt kvar på sista långsidan. 

Kom ut i tredjespår 450 m kvar och avslutade fint. 12 Long Night 

fjärdepar utvändigt, ut i tredjespår 750 m kvar och fick fin draghjälp, 

fullföljde bra. 6 Such A Feeling utvändigt ledaren, höll farten okay. 

LOPP 7, V75-3, V5-1 

2 140 m auto: 1) Commander Crowe, Christophe Martens, 1.12,2 

(51) 2) Yarrah Boko, 12,4 (52) 3) Noras Bean, 12,4 (178) 4) Quarcio 

du Chene, 12,7 (26) 5) Brioni, 12,7 (50) 6) Jasper Lane, 12,7 (716). 

Opl: Clear Sign (340), Wishing Stone (80), Local Conch d10g (229), 

Eliott Hall d9g (354). Tvilling: 7/9 20,50. Odds: 5,14. Plats: 2,02– 

2,37–3,99. 

7 Commander Crowe övertog ledningen efter 650 m, öppnade 

första varvet på 1.12,5, drog undan rejält runt slutsvängen och höll 

undan till rätt så enkel seger, mycket bra. 9 Yarrah Boko tvåa i andraspår, 

fram utvändigt ledaren dryga varvet kvar, fullföljde bra. 8 

Noras Bean femma på innerspår, gick ut i andraspår efter 800 m och 

blev första häst utvändigt. Fick andrapar utvändigt dryga varvet kvar. 

LOPP 8, V75-2, V5-2 

2 140 m auto: 1) Mr Fitch, Conrad Lugauer, 14,2 (281) 2) Udo’s 

Oiler, 14,3 (62) 3) Lukas Hall, 14,3 (96) 4) Gigant Sånna, 14,4 (191) 

5) Västerbo Carreau, 14,4 (363) 6) Cantab Sisu, 14,5 (57). 

Opl: Illinois Rose (771), You Two (34), Pling Plong (91), New Royalty 

(245), Sobel Goldie distg (371), Sem Jafet d11g (45). Tvilling: 4/12 

59,12. Odds: 28,19. Plats: 4,87–2,55–3,52. 

12 Mr Fitch fjärdepar utvändigt, attackerade i fjärdespår mitt i sista 

sväng, avslutade vasst och kopplade greppet mitt på upploppet. 

4 Udo’s Oiler andrapar utvändigt, gick på i tredjespår 650 m från 

mål, kopplade greppet i början av upploppet men kunde inte svara 

vinnaren. 7 Lukas Hall tog ledningen efter 350 m och släppte efter 

700, kom loss på upploppet med bra avslutning. 

LOPP 9, V75-5, V5-3d 

2 140 m: 1) Sensory Ås, Anders Svanstedt, 14,3 (500) 2) Tournesol, 

14,4 (164) 3) Hazelmere, 15,0 (158) 4) Nelli Miss, 15,1 (135) 5) Fortaleza 

Ås, 14,6 (763) 6) Xandra Liss, 15,3 (552) 7) Aloe Vera, 14,8g 

(140). 

Opl: Caramelle Zon (279), Noir de Cherie (29), Strong Reasons (61), 

Gateruds Polyezter (249), Paired (286), Viran Palema (49), See You 

Again (564), Klio Face d12g (100). Tvilling: 10/12 449,77. Odds: 

50,09. Plats: 10,63–4,55–5,18. 

12 Sensory Ås i kön utvändigt, följde med i tredjespår efter ett varv. 

Full attack i utgången av sista sväng, kopplade greppet omgående 

och vann säkert. 10 Tournesol sist invändigt, kom ut i andraspår 

varvet kvar och följde med i tredjespår kort senare. Avslutade fint 

men kunde inte gå i närkamp med vinnaren. 2 Hazelmere tredjepar 

utvändigt, fritt fram 300 m kvar och avslutade bra. 

LOPP 10, V75-6, V5-4, DD-1 

2 140 m auto: 1) Friction, Örjan Kihlström, 12,3 (38) 2) Nimbus 

Hackstable, 12,4 (191) 3) Armando Kievitshof, 12,6 (38) 4) Online 

d’Amour, 12,9 (196) 5) Conrads Fredrik, 12,9 (235) 6) Jaguar Ruda, 

13,0 (412). 

Opl: Lotus Elan (282), Beatles (87), Global Manhattan (36), Quality 

Control (113), Mafioso dug (206). Tvilling: 4/7 41,71. Odds: 3,82. 

Plats: 2,02–3,13–1,94. Struken nr 8. 

7 rätt: 703 522 kr 6 rätt: 1 604 kr 5 rätt: 58 kr 

et om och kring hästen 

och om Fabrice Souloy. 

En del har inte velat att 

Commander Crowe skulle 

få starta i Olympiatravet, 

men nu står vi här som 

vinnare och det känns helt 

otroligt skönt, sade Calle 

Wihlborg som äger ytterligare 

ett 50-tal travare. 

Commander Crowe är 

förstås den stora stjärnan 

och nu drömmer man om 

Elitloppet på Solvalla sista 

helgen i maj. 

– Jag har sagt till ägarna 

att hästen är bättre i år. Vi 

har tränat honom annorlunda 

i vinter och nu är 

han ännu starkare. Det är 

en fantastisk häst och jag 

kommer snart tillbaka till 

Sverige, sade Souloy. 

Belgiske toppkusken 

Cristophe Martens, med 

över 4 000 segrar, var oerhört 

glad efter segern i 

Olympiafinalen som gav 

ägarna 1,5 miljoner kronor. 

TT 

7 Friction fram utvändigt ledaren efter 500 m via tredjespår. Fortsatte 

i tufft tempo (1.12,2/1 000), pressade sig till spets 550 m från mål och 

höll sedan undan till säker seger, mycket bra. 4 Nimbus Hackstable 

till ledningen, släppte efter 350 m och fick sedan tredjepar invändigt. 

Kom loss inne på upploppet, närmade sig ledaren men var slagen med 

en längd. 5 Armando Kievitshof övertog ledningen efter 350 m. Fick 

press under slutvarvet och tvingades släppa 550 m kvar. 

LOPP 11, V75-7, V5-5, DD-2 

2 140 m auto: 1) I Saw You, Åke Lindblom, 13,2 (58) 2) Montgomery 

Hill, 13,3 (52) 3) Harry Haythrow, 13,4 (194) 4) Trustworthy 

Ås, 13,4 (248) 5) Jackal Face, 13,6 (29) 6) Capello Bob, 13,6 (275). 

Opl: Francais du Gull (139), Royal Neo (180), Global Money (39), 

Rano (473), Rocky Race dug (429). Tvilling: 2/10 20,03. Odds: 

5,86. Plats: 1,94–1,92–2,85. Struken nr 8. 

10 I Saw You fjärdepar utvändigt, på själv i tredjespår 900 m från 

mål, full fart i utgången av sista sväng och kopplade segergreppet 

omgående. 2 Montgomery Hill övertog ledningen på första långsidan 

(1.12,3/500 m), kunde inte svara vinnaren men fullföljde bra. 

9 Harry Haythrow fyra på innerspår, kom fram invändigt på open 

stretch och spurtade vasst. 6 Trustworthy Ås öppnade mycket hårt 

för ledningen (1.07,4/500 m), släppte efter 600 m, hängde med bra. 

ÖVRIGA LOPP 

LOPP 1: 1) Hot Tub, Åsa Svensson, 1.13,7, 2) Nico, 3) Moon Dreamer. 


LOPP 2: 1) Tofu, Åke Svanstedt, 1.13,0, 2) Motivated Hanover, 3) 

Outstanding Night. Tvilling: 6/12 4,67. Odds: 2,69. Plats: 1,34– 

1,41–1,78. Struken nr 7. 

LOPP 3: 1) Tord Viking, Kai Johansen, 1.25,6, 2) Feseth Nils, 3) Raggmunken. 


LOPP 4: 1) Rite On G., Anders Svanstedt, 1.15,5, 2) Okeanos, 3) 

Opal Line. Tvilling: 2/12 15,66. Odds: 12,77. Plats: 2,78–1,52–2,30. 

Struken nr 3. 

LOPP 12: 1) Jackie Bowler, Tommy Zackrisson, 1.15,6, 2) Magnificent 

Face, 3) Vanity Dream. Tvilling: 1/8 8,49. Odds: 6,41. Plats: 

1,69–1,73–2,02. Struken nr 2. 

LOPP 13: 1) Indigo Broline, Åke Svanstedt, 1.15,5, 2) Västerbo- 

CheckPoint, 3) Landers Power. Tvilling: 5/10 19,69. Odds: 4,73. 

Plats: 1,77–1,83–1,75. Struken nr 9. 

EVENTUELL UTDELNING 

1 Global Money 527 902 kr, 2 Montgomery Hill 669 321 kr, 3 Capello 

Bob 3 449 874 kr, 4 Rano 31 662 453 kr, 5 Jackal Face 214 829 kr, 6 

Trustworthy Ås 7 036 100, 7 Francais Du Gull 4 523 207 kr, 8 Famous 

Fayline struken, 9 Harry Haythrow 3 993 822, 10 I Saw You vinnare, 

11 Royal Neo 15 831 226 kr, 12 Rocky Race 6 102 111 kr. 

DAGENS DUBBEL 

DD–1: ...............................................................7 Friction (3,82) 

Struken nr 8 

DD–2: ..........................................................10 I Saw You (5,86) 

Struken nr 8. Odds: 22,99. 

DAGENS RÄTT I GÅR 

Lopp 4: 1) Rite On G. (12,77), 2) Okeanos, 3) Opal Line. 

Struken nr 3. Komb: 12–2–9. Odds: 348,89. 

Lopp 9: 1) Sensory Ås (50,09), 2) Tournesol, 3) Hazelmere. 

Komb: 12–10–2. Odds: 14731,41. 

Lopp 13: 1) Indigo Broline (4,73), 2) VästerboCheckPoint, 3) Landers 

Power. Struken nr 9. Komb: 10–5–2. Odds: 143,59. 

LUNCHDUBBELN 

LD–1: ..................................................................... 6 Tofu (2,69) 

Struken nr 7. 

LD–2: .......................................................... 3 Tord Viking (3,50) 

Odds: 8,87 

V5–RADEN: 7–12–12–7–10 

lopp 7–11 

5 rätt: (6,18) ............................................................ 377 624 kr. 

V4–RADEN: 10–6–3–12 

lopp 1–4 

4 rätt: (1 208) ............................................................... 1 767 kr. 

V3–RADEN: 10–1–10 

lopp 11–13 

3 rätt: (67) .................................................................... 3 147 kr.

SYDSVENSKANh 

VÄDER 

SYDSVENSKAN.SE/VADER 

VÄDER SYDSVENSKAN.SE/VADER 

Skåne igår kl 

Malmö 

Lund 

Falsterbo 

Helsingborg 

Hörby 

Kristianstad 

Skillinge 

Månadens väder 

Temperatur/datum 

Ort Högsta Lägsta 

Falsterbo 10.2/ 

14 -3.3 / 5 

Helsingborg 14.1 / 19 -4 / 5 

Hörby 12.8 / 12 -5.9 / 5 

Lund 

15 / 19 -5.7 / 5 

Malmö 14.3 / 19 -6.6 / 5 

Skillinge 11.3 / 12 -4.7 / 5 

Nederbörd fram till 21/4 

Ort Millimeter Normal 

Falsterbo 7.7 23.2 

Helsingborg 13.3 26.9 

Hörby 

21.9 28.1 

Lund 

14 26.9 

Malmö 

15.4 25.1 

Skillinge 

27 22.1 

Malmöstatistik 

Temperatur senaste 14 dagarna 

20 

15 

10 

5 

0 

-5 

-10 

8/4 

Nederbörd senaste 14 dagarna 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

8/4 

14 

+11 NV 2 

+13 SO 5 

+10 O 4 

+10 NV 2 

+13 SO 6 

+7 SO 4 

+4 NO 5 

14/4 

14/4 

moln 

skur 

moln 

skur 

moln 

moln 

moln 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21/4 

(mm) 

21/4 

Min Normal Max 

Livskvalitet 

Vi kan hörsel 

- vad betyder det för dig? 

På bloom tycker vi att alla förtjänar att få lyssna 

på vårens vackra fågelsång. 

Vi erbjuder dig därför gratis hörseltest, gratis 

utprovning av hörapparat samt gratis prövotid. 

Ring eller besök vår butik så hjälper vi dig. 

Hj•rtligt välkommen 

Annika & Amilla 

SÖNDAG 22 APRIL 2012 · C-DELEN 

Så blir SVERIGE vädret IGÅR kl 14 

Mer väder på Sydsvenskan.se SVERIGETOPPEN* 

Kontakt 

■ Ring Växjö Sydsvenskans +12 SO tele- 3 och skur SMS-tjänst Norrköping 0900-20 +8 SV■1 

På mulet sydsvenskan.se/vader Sundsvall hittar +1 NVdu 

3 enkelt regn/snö det Kallast ■ Väderprognoserna -10 Katterjåkk i Syd- 

00 313. Visby Lokala detaljer, +9 SOnederbörd 

4 mulet de närmsta Stockholm tim- +7 Slokala 

7 moln vädret just Östersund där du befinner +1 dig N 2timme 

regn/snö för Varmast svenskan +13 tas fram Växjöav 

SMHI. 

marna, Jönköping resevädret +8 m m. SOUppdateras 

2 moln varje Karlstad timme. +5 Stimme 

4 moln och de kommande Umeå tio dagarna. +1 NO 2 Här regn/snö hittar du Blåsigast För frågor NO 21 eller Stekenjokk synpunkter: 

9:90 Göteborg kronor per minut. +10 SO 3 moln Falun +5 SVockså 

3 moln en nederbördskarta Kiruna över -1Skåne. 

NO 6 snö 

Nederbörd sydsvenskan@sydsvenskan.se. 

19.7 

Västmarkum 

*AVSER PERIODEN kl 20-14 

SKÅNE i dag Prognosen idag Säker Ganska 

säker Osäker SVERIGE i dag i morgon 

Europa imorgon* 

Alicante +17 sol 

Amsterdam +10 skur 

Aten +21 sol 

+20 

Barcelona +16 moln 

4-8 m/s 

+15 

+10 

+2 

+3 

Berlin 

Bryssel 

Budapest 

+12 moln 

+11 skur 

+15 moln 

Helsingborg 

+13 

I natt +3 

+13 

I natt +6 

Köpenhamn 

Hässleholm 

Höör 

Kristianstad 

+14 

I natt +3 

2-5 m/s 

+5 

0 

–5 

–10 

–15 

-20 

+8 

+4 

+4 

+5 

+5 

+6 

+6 

+7 

Cypern +19 sol 

Edinburgh +8 moln 

Geneve +11 mulet 

Helsingfors +6 mulet 

Kreta +21 sol 

Kanarieöarna +20 sol 

Lissabon +18 moln 

London +7 regn 

Madeira +15 moln 

Madrid +20 moln 

Malaga +28 sol 

Mallorca +18 moln 

Moskva +15 moln 

2-5 m/s 

Malmö 

Meteorolog: +10 +11 

+8 +7 

Nice 

Oslo 

Paris 

+20 sol 

+3 regn 

+8 regn 

Trelleborg 

+14 

I natt +5 

Simrishamn 

Ystad +14 

I natt +6 

2-5 m/s 

+9 

+14 

+12 

+13 

+10 

+12 

+11 

+9 

Prag 

Reykjavik 

Rhodos 

Rom 

Sofia 

Warszawa 

Wien 

+13 sol 

+5 mulet 

+17 sol 

+18 moln 

+18 sol 

+13 moln 

+14 moln 

Dagen inleds med morgondimmor på många håll. Under 

● Sverige idag: Moln och regn- eller åskskurar i söder. I * kl 14 

förmiddagen finns chans till sol men efterhand ökar molnigheten 

och regn- eller åskskurar passerar norrut. Till kvällen klarnar det 

södra Norrland ökad molnighet och regn berör kusten. 

I norra Norrland mulet och snöfall i nordväst. 

Världen imorgon* 

Antalya +22 sol 

återigen upp. 

Auckland +17 sol 

Bangkok +36 sol 

Beijing +25 moln 

MALMÖ fem dagar framåt 

EUROPA i dag 

Beirut 

Bombay 

+18 sol 

+27 sol 

1019 

Chicago +11 sol 

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag 

Dallas +20 sol 

20 

15 

10 

5 

0 

KÖP partytält 

5x8 m till 

stundande fester 

009 

1019 

+6 

+11 999 

+11 

+11 

+2 

1009 

+8 

+13 

+12 

+12 

+11 

1009 

+17 

+18 

Damaskus 

Dubai 

Hanoi 

Havanna 

Hongkong 

Istanbul 

Jerusalem 

Kairo 

Kapstaden 

Kinshasa 

Los Angeles 

Maldiverna 

+21 sol 

+28 sol 

+32 sol 

+24 moln 

+23 åska 

+15 sol 

+21 sol 

+24 sol 

+19 sol 

+27 skur 

+18 sol 

+28 moln 

-5 4m/s 7m/s 7m/s 6m/s 4m/s 

1009 

Manila 

Mexico City 

+31 moln 

+19 sol 

23/4 Dag Natt Dag 25/4 Natt Dag Natt Dag26/4Natt 

Dag Natt 

+18 

+19 

+18 

Miami 

Montreal 

+24 sol 

+1 snö 

+19 

+22 

Nairobi 

New Delhi 

+21 skur 

+33 sol 

Solen Malmö Stockholm Luleå Till sjöss 

Pollenprognos 

+20 

New York +12 mulet 

Upp 05.44 05.13 04.26 Sydkusten/Bornholm Malmö I dag I morgon 

Rio d Janeiro +22 skur 

Ner 20.27 20.23 20.38 

Förändr + 7.40 + 9.08 + 13.03 

Månen Malmö Stockholm Luleå 

Upp 05.51 05.13 04.11 

Ner 22.09 22.12 22.53 

I dag V 2-5 

I morgon SV 3-6 

Bälten/Öresund 

I dag S 2-5 

I morgon SV 4-7 

God sikt. 

Måttlig sikt. 

God sikt. 

God sikt. 

Björk H-H+ H-H+ 

Sälg/vide L-M L-M 

Alm 

L 

L 

L=låga M=måttliga H=höga 

i.h=inga halter i.u=ingen uppgift 

Källa: Göteborgs universitet, Region Skåne 

Flera lågtryck medför ostadigt väder på många 

håll i Europa. Det väntas mycket moln och regn eller 

regnskurar. I norra Skandinavien snö som mattas av 

allt mer. I södra Ryssland håller värmen i sig med 

temperaturer upp emot 25 grader. 

San Francisco+13 

moln 

Shanghai +24 sol 

Singapore +28 skur 

Sydney +22 regn 

Teheran +18 sol 

Tokyo +18 skur 

Tunis +17 regn 

gratis 

test 

Hamngatan 3, 211 22 Malmö, 010 - 195 99 71, www.horselkliniken.se 

gratis 

utprovning 

gratis 

prövotid 

 

Hämtpris 

2990:- 

Guld köpes 

upp till 370kr/gram 

Vi köper guld i alla karat & även 

silver. 

www.guldcentrum.se 

Öppettider: Mån-Fre: 10-18 Lör:10-14 

Fullständig information om våra priser finns på vår hemsida. 

Prisvariation kan förekomma, priserna på hemsidan gäller alltid. 

Djäknegatan 2 Malmö 

040-611 11 61 

Ta med annonsen och få 100:- extra vid försäljning mer än 3 000kr. 

En av landets största 

guldhandlare med 10 000-tals nöjda 

kunder. 

Besök gärna våra 

butiker för en gratis 

värdering 

Djäkneg. 

Guldcentrum 

St Petri 

Kyrka

SDS-master 4.0.5.1 - Sydsvenskan

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?