SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan

Redigering: Adam von Gertten/Tomas Johansson/Emma Persson Hennig 

C-delen · Tisdag 5 februari 2013 

LUND 

MALMO · SPORT 

OMKRETSEN 

Catarina Bernhardtz, Trelleborg: ”Hans uttalanden om invandrares 

boende i Malmö och debatten om antisemitism har väckt 

intresse i omvärlden.” 

Kristoffer Hellman, Malmö: ”Han har suttit länge och har förändrat 

Malmö från industristad till ett kunskapssamhälle med 

högskola.” 

71234 

Nina Nazanin-Karlsson, Klågerup: ”Jag tycker att det är synd att 

han slutar, han har jobbat mycket för välfärden. Han har motarbetat 

islamisterna i Rosengård och arbetat för fri islam. Han har vågat ta 

striden. Det är synd att han uttryckt sig lite klumpigt ibland.” 

Lida Mohammadi, Söderkulla: ”Jag har bott här i ett år men jag 

har inte hört talas om honom eller satt mig in i vad han har gjort.” 

Vad har Reepalu 

betytt för Malmö? 

Malmö. Ilmar Reepalu, Malmös starke man, meddelade i går 

att han avgår den 1 juli i år. Kommentarerna om hans avgång 

var många, men vad tycker Malmöborna om hans gärning? 

Tips och läsarmaterial behövs alltid 

för att göra Sydsvenskan riktigt bra. 

• Här kan du lära dig mer om hur du smartast kan hjälpa redaktionen – och belönas för det! 

• Sydsvenskan.se/om-sydsvenskan/sa-tipsar-du-sydsvenskan-bast/ 

Sydsvenskan betalar 5 000 kronor varje månad för bästa nyhetstips och bästa bild eller film! 

Lund. Läkarstudier 

byts mot tv-studio när 

”Bacillakuten” spelas in C4 

Omkretsen. Eslöv 

säljer gamla vandrarhemmet 

i Gårdstånga C6 

SMS:a 

71234 

FOTO: LARS BRUNDIN 

FOTO: FREDRIK JALHED 

Murti Maini, Malmö: ”Han har betytt mycket och fick till samarbete 

med näringsliv och moderater. Men han har också gjort slarviga 

uttalanden.” 

Bo Rosenqvist, Limhamn: ”Han har betytt väldigt mycket. Tänk 

bara på integrationen. Men också där finns problem.” 

Sami Ashouri och Felicia Antonsson, Seved: ”Han är något av 

en stadsfader för Malmö. När man tänker på Malmöpolitik så är det 

honom man tänker på. Trots all kritik han fått har jag ett jättegott 

intryck av honom, han har ett vänligt ansikte”, säger Sami Ashouri. 

”Han har engagerat sig i de ruffiga områdena. Vi är ganska nyinflyttade 

men det jag har sett av honom har gett ett gott intryck”, 

säger Felicia Antonsson. 

W Läs mer om Reepalus avgång på sidorna C8–C12.

C2 Tisdag 5 februari 2013 

LUND 

EKONOMI 

Chef: Martin Hallgren Biträdande chef: Görel Svahn 

E-post: lund@sydsvenskan.se Telefon: 046-19 71 00 

Postadress: Sydsvenskan, Skomakaregatan 1, 223 50 Lund 

4H-gård får inget extra stöd 

GUNNESBO 

■ Mindre personal, skral ekonomi och få 

aktiva medlemmar. 

Förra året var tungt för 4H-gården på 

Gunnesbo. Nu hoppas man på mer hjälp 

från Lunds kommun. 

På Gunnesbo 4H-gård 

huserar flera utrotningshotade 

djurarter – här 

bökar Linderödssvinen 

Freja och Tyra, där bräker 

Göingegetterna Lucia 

och Lus och utomhus kväker 

Blekingeankorna i sin 

ovanliga fjäderskrud. 

– De här arterna är alla 

med i olika bevaringsprojekt. 

De drivs parallellt med 

alla viktiga aktiviteter på 

gården, säger Joakim Widerström. 

Fram till den första januari 

i år var han en av två 

anställda på Gunnesbo 4Hgård, 

men valde att säga 

upp sig på grund av den 

dåliga ekonomin. 

– Självklart är det tråkigt. 

KARNEVAL 2014 

LUND 

■ Igår skapades embryot 

till Lundakarnevalen 2014. 

Elva personer valdes till 

den kommitté som ska driva 

processen fram till jättefesten. 

Valberedningen presenterade 

ett förslag med 

sex män och fem kvinnor, 

som gick igenom. 

Men för mig är det viktigast 

att djuren och medlemmarna 

har det bra – att verksamheten 

kan fortsätta. Så 

nu hoppas vi på upprustning 

och att vår nya häst 

kan få fler att hitta hit, säger 

Joakim Widerström, 

som för dagen är inkallad 

som vikarie. 

Klockan har passerat tvåslaget 

och några av det tiotalet 

aktiva medlemmarna 

har börjat komma – de flesta 

för att ta hand om sina 

kaniner, som de har på gården. 

En av dem är Emma Ekström. 

– Jag tycker att det är 

synd att vi har så få aktiva. 

– Deras uppgift blir att 

utmana sig själva i mötet 

mellan nytänkande och 

tradition, sa den tidigare 

generalen Erik Neppelberg. 

Jens Thomá, nyvald 

musikchef, har varit med 

i karnevalsarbetet förr och 

fascineras främst av hur 

starka ideella drivkrafter 

Joakim Widerström och Emma Ekström försöker leda 

getterna Lus och Lucia på rätt väg. 

Men stället ligger skyddat, 

det är inte så många som 

vet att vi finns här, säger 

hon. 

Emma Ekström är en av 

de mest aktiva på gården. 

Hon visar vant runt, kan 

namnen på alla kaninerna 

och gårdskatterna. 

Hon vet också precis vilka 

insatser kommunen borde 

göra för att rusta upp 

stället: 

– Det behövs mycket bättre 

belysning, både här ute 

på gården och i paddocken. 

Som det är nu kan man inte 

rida när det blivit mörkt – 

man ser ingenting. Sen borde 

gårdsplanen här utanför 

rustas upp, säger hon och 

får medhåll av Joakim Widerström. 

I april ska nya kontorslokaler 

och andra utrymmen 

Valberedningens förslag till Karnevalskommité. Främre raden från vänster: Maria Blomberg, Mia Hempel, Carl Lundgren, 

Charlotte Abrahamsson, Clara Luthman. Bakre raden från vänster: Fanny Ramel, Jens Thomá, Joakim Winnerljung, Gustav 

Brattström, Jonas Kullendorff, Björn Johansson. FOTO: PONTUS TIDEMAN 

De ska göra Lundakarnevalen till en succé 

kan bli i en stor gemenskap. 

– Jag har jobbat med 

event tidigare och tycker 

att det är roligt. Detta är 

en unik möjlighet att få 

göra ett riktigt stort event, 

sa Clara Luthman, nyvald 

kommunikationschef. 

Kommittén är ekono- 

miskt och juridiskt ansvariga 

för karnevalen med 

6 000 volontärer och en 

omsättning på runt 20 

miljoner kronor. Festivalgeneralen 

väljs vanligtvis 

ur kommittén under hösten 

före karnevalen. 

TERESA LINDSTEDT 

teresa.lindstedt@sydsvenskan.se 

stå klara på Gunnesbogården. 

– Vi är glada att vi nu 

efter fyra år kommer att 

få ett litet kök, toalett och 

omklädningsrum. Men det 

krävs mer av kommunen, 

mycket här är väldigt förfallet, 

säger Joakim Widerström. 

Satsningen för 11,5 miljoner 

kronor kommer inte 

bara 4H-gården till del. De 

nya lokalerna kommer också 

att användas av förskolan, 

brukshundsklubben 

samt fotbolls- och skejtverksamheten 

på Gunnesbo. 

– Det blir en stor upprustning. 

Och just nu har 

vi inte råd med mer, säger 

Dan Kanter, fritids- och 

idrottschef i Lunds kommun. 

Han har inte tagit ställning 

till andra typer av renovering 

av 4H-gården. 

– Vi för regelbunden dialog 

med 4H-gården, men 

frågan om bättre belysning 

är inget jag har hört. 

VEBERÖD 

Sexbilder på 

nätet blir ett 

fall för polisen 

■ En kvinna i Veberöd har 

polisanmält att någon har 

lagt ut ett flertal sexuella 

bilder av henne på internet. 

Kvinnan har själv tagit 

bilderna och haft dem på 

olika datorer. 

Brottet rubriceras som 

förtal. 

Beställ dig 

först i kön 

På vardapoteket.se kan du förbeställa 

din medicin. Sen kan du hämta den i vår 

butik, utan att ta kölapp. Vi är sjukhusets 

apotek – dit ALLA är välkomna! 

RABATTKUPONG 

25% 

Även om jag gjort det, hade 

vi inte haft resurser till det 

just nu, säger Dan Kanter. 

Men att 4H-verksamheten 

är viktig för Lund är 

något han framhåller med 

bestämdhet. 

– Verksamheten är betydelsefull. 

Den vill vi stödja, 

säger han. 

Just nu har kommunen ett 

tvåårskontrakt med Gunnesbo 

4H-gård vilket ger 

verksamheten 325 000 kronor 

per år. Samtidigt ställs 

krav på samverkan med 

andra kommunala instanser 

och tjugo timmars öppen 

verksamhet i veckan. 

– I dagsläget är ekonomin 

inte den bästa för många 

föreningar. 4H-gården är 

inget undantag. Men några 

extrabidrag ger vi inte, 

säger Dan Kanter. 

TEXT OCH FOTO: 

ANNIKA HENNING 

lund 

@sydsvenskan.se 

LUND 

34-åring anmäls 

för bidragsbrott 

■ En 34-årig man har polisanmälts 

av Försäkringskassan 

för grovt bidragsbrott 

och grovt bedrägeri. 

Mannen ska ha fått ut sjukersättning 

och bostadstillägg 

till ett värde av 1,4 

miljoner kronor. Försäkringskassan 

har dock kommit 

fram till att mannen simulerat 

sjukdom och haft 

förvärvs arbete under tiden. 

*Gäller på valfri vara, vid ett tillfälle 

per kund på Vårdapoteket 

t.o.m. 28/2-2013. Ej på receptbelagda 

läkemedel, förskrivna 

eller redan rabatterade varor. 

Vårdapoteket finns på Universitetssjukhuset i Lund 

Öppet: Mån–fre 08.00–18.00, Lör–sön 10.00–15.00 

27 

Klipp ut och visa i butiken

SKOLAN 

Tisdag 5 februari 2013 

Onsdagen den 6 februari 

kl 13.00-19.00 

LUND 

Lundaelevers betyg 

ligger över rikssnittet 

LUND 

■ Eleverna vid Lunds 

kommunala gymnasieskolor 

har de senaste 

åren haft slutbetyg över 

riksgenomsnittet. Det 

framgår av utbildningsförvaltningenskvalitetsanalys 

för 2012. 

Genomsnittspoängen för 

hela riket läsåret 2011–2012 

var 13,8. I Lund hamnade 

snittet på de studie- och yrkesförberedandeprogrammen 

på 14,7 betygspoäng. 

SÖDRA SANDBY 

Fågelsången 

åter drabbat 

av inbrott 

■ Inbrotten fortsätter i området 

Fågelsången i Södra 

Sandby. I helgen drabbades 

två hus på Assarhusavägen. 

Vid kvart över sex på lördagskvällen 

gick larmet när 

Flickorna i Lund hade 

högre snitt (15,3) än pojkarna 

(14,1). 

De höga Lundasiffrorna 

beror främst på de studieförberedande 

programmen 

vid Katedralskolan och 

Spyken. Dessa båda skolor 

hade ett snitt på 16,4 poäng. 

Polhem hade 14,3 och 

Vipan 13,0. 

På de yrkesförberedande 

programmen gick det 

sämre, konstaterar utbildningsförvaltningen.Eleverna 

på Vipan hade ett be- 

en altandörr bröts upp hos 

en familj som var bortrest. 

Vad som stulits där är ännu 

oklart. 

Och tidigt på söndagsmorgonen 

upptäcktes ett 

nytt inbrott i ett hus en liten 

bit därifrån. Här hade 

man tagit sig in genom ett 

fönster och polisen har säkrat 

en del spår. 

tygsgenomsnitt på 12,1 poäng, 

att jämföra med rikssnittet 

12,8. 

De yrkesförberedande 

programmen på Polhem 

nådde dock högre, och fick 

15,9. 

Totalt har andelen elever 

på yrkesförberedande linjer 

i Lund som fått behörighet 

till universitet och högskolor 

minskat något sedan 

året innan, från 82,2 till 81,1 

procent. 

BJÖRN SJÖ 

bjorn.sjo@sydsvenskan.se 

MENY FÖR ÄLDRE 

■ Solhem: Fiskfilé, curry- och 

ingefärssås. Hallonkompott. 

■ Vevrehemmet: Stekt salt sill, 

löksås, potatis. Morotskaka. 

■ Fästan: Fläskgryta med kinesisk 

sås, potatis. Färsk frukt. 

■ Papegojlyckan: Stekt sill 

med löksås. 

■ Nibblegården: Sprödbakad 

torsk med örtsås, kokt potatis. 

Redigering: Ingrid Pärssinen/Micaela Landelius 

”NYTT KÖK” PÅ FYRA (4) TIMMAR 

Behåll skåpen – byt endast luckor och lådor 

Se hur i vår utställningsvagn hos: 

Bjärreds Centrum tis 5 feb 

CityGross Staffanstorp ons 6 feb 

ICA Kvantum Gunnesbo tors 7 feb 

Klockan 11.00-13.00 & 16.00-18.00 

www. .com 

Agnesfridsvägen 194, Malmö 

Thomas 070-202 48 05 

LUNDANOJET 

Annonsera här? Kontakta Ulrika Lindstrand 

på 040-28 14 29 eller Jonatan Arnsberger på 040-28 19 10 

V75-TRAV 

LÖRDAG 9 FEBRUARI 14:30 

START V4-1 12:45 

PÅ HEMMAPLAN 

PROVSMAKNINGAR OCH 

FANTASTISKA ERBJUDANDEN 

FRÅN COOPS LEVERANTÖRER. 

ÖPPET HUS I TRAVSKOLAN. 

VARMT VÄLKOMNA! 

PARTNERS: 

Ditt nya kök till: * Mindre pengar 

* Mindre jobb 

* Mer glädje 

Vi går nästan pippi! 

Lunch 59:- 

inkl salladsbord, bröd, soppa och kaffe 

FRI ENTRÉ 

FÖR 2 PERS! 

MED ’MED MERA’-KORTET 

ORDINARIE ENTRÉPRIS 

100:-/PERSON 

Passar till alla kök 

oavsett ålder 

Måndag - fredag kl 11.00-15.00 

Kvällsöppet torsdag - lördag 

Välkomna! 

Tel 046-2114447 

info@stadsparkscafeet.se www.stadsparkscafeet.se 

C3


UNIVERSITETSLIV 

EXTRAKNÄCK 

HALLÅ DÄR 

Angelica Kauntz, vice ordförande för 

Humanistiska och teologiska studentkåren, 

som ikväll klockan 18 har öppet möte för 

studenterna för att diskutera och informera 

om filosofernas flytt till humanisternas nya 

hus Lux. 

Är kåren på 

filosofernas 

sida? 

– Studentrådet har uttryckt att de 

ser fördelar med en flytt men kårens 

högs ta beslutande organ, fullmäktige, 

har inte tagit ställning än. 

Vad talar för en flytt till Lux? 

– Det gynnar studenterna. Vi får 

fler studieplatser och en mötesplats 

med studenter från fler institutioner. 

Det är också positivt för de studenter 

som av tillgänglighetsskäl inte kommer 

in i Kungshuset. 

Vad talar emot? 

– Att det finns studenter som vill 

stanna kvar. Men Kungshuset måste 

hur som helst renoveras. Dessutom 

försvinner studieplatserna när biblioteket 

flyttar till Lux. 

Enligt dekanen Lynn Åkesons debattinlägg 

i Sydsvenskan är kåren 

positiv till en flytt, stämmer det? 

– Kårfullmäktige som är vårt ytterst 

beslutande organ har inte officiellt 

tagit ställning. Kåren har varit med 

i flyttplaneringen från början. Vårt 

uppdrag är att bevaka utbildningen 

och den studiesociala miljön. Om filosoferna 

stannar kvar så blir det ingen 

bra miljö för studenterna. 

Varför är det här så känslig fråga? 

– Jag vet inte. Alla har rätt att uttrycka 

sin åsikt, men kritik har inte 

framförts till kåren, utan i media. 

Vi har mötet för att få ut korrekt information 

och öppna för diskussion. 

Det som kommer fram ikväll blir underlag 

för kårfullmäktiges ställningstagande. 

CECILIA NEBEL 

VECKAN SOM KOMMER 

■ Lunds pensionärsuniversitet. Professor 

i bioorganisk kemi Ulf Ellervik: ”Kemi för 

alla sinnen”. Idag kl 14, Pingstkyrkans stora 

samlingssal, Stora Södergatan 25. 

■ Webbinarie. Om öppna digitala lärmiljöer 

med forskarna Fred Mulder, Jan Pawlowski 

and Jan Hylén. Kostnadsfritt och för alla 

med intresse för öppet lärande. Anmälan via 

LU.se. Idag kl 14, i virtuellt mötesrum. 

■ Lunds filosoficirkel – Kommer världen 

att gå under? Björn Elmbrant: ”Det skulle 

bli så bra. Euron och hotet mot demokratin”. 

Ikväll kl 19.30, Palaestra. 

■ Lunchseminarium. Professor Per Wickenberg 

pratar om barns rättigheter i Indien. 

Lunds konsthall, tors kl 12.30. 

■ Nobelprisföreläsning. ”The killer defense”. 

Peter C Doherty, nobelpristagare 

i medicin 1996. Först till kvarn får plats. 

Tors kl 15.15, Fernströmsalen, BMC, Sölvegatan 

19. 

■ Studentafton. Geir Lippestad, Anders 

Breiviks försvarsadvokat. Tors kl 19, Café 

Athen, AF. 

CAFÉ ATHEN 

Pentagonsenior 

talar om Irak 

efter kriget 

■ Thomas C Van Hare, 

många år verksam inom 

USA:s försvarsdepartement, 

gästar Utrikespolitiska 

föreningen för att prata 

om återuppbyggandet av 

Irak och Afghanistan. Onsdag 

klockan 19, Café Athen. 

MISSA INTE 

Faraj Ahmad Bayrakdar. 

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI 

Författare 

analyserar 

läget i Syrien 

■ Faraj Ahmad Bayrakdar 

är flerfaldigt belönad syrisk 

poet, journalist och 

aktivist. Efter många år 

i syriskt fängelse där han 

hölls isolerad och utsattes 

för tortyr, lever han sedan 

2005 i Sverige som fristadsförfattare. 

På torsdag 

klockan 14 ger Faraj Ahmad 

Bayrakdar sin bild av läget 

i Syrien, före och efter revolutionen. 

Plats: Centrum 

för Mellanösternstudier, 

Finngatan 16. 

AKADEMISKA FÖRENINGEN 

Urpremiär 

för ubåtsspex 

■ Sovjeter, Thorbjörn Fälldin, 

en ubåt och Blekinge 

skärgård är alla ingredienser 

i Jesperspexets nyskrivna 

alster. Urpremiär på stora 

scenen på AF, fredag 8 

februari klockan 19. 

LUND 

Sociolog och 

bankman nya 

hedersdoktorer 

■ John Abrahamson, chef 

för Corporate Finance på 

SEB Enskilda och styrelseledamot 

i Malmö FF är en 

av två nya hedersdoktorer 

på Ekonomihögskolan. 

Victor Nee, professor i sociologi 

och föreståndare för 

Center for the study of economy 

and society, Cornell 

University, USA, utses till 

hedersdoktor för sin forskning 

som gett nya insikter 

om företagandets villkor, 

rörligheten på arbetsmarknaden 

samt hur och varför 

olika typer av institutioner 

uppstår. 

Tipsa Sydsvenskan 

Har du ett tips eller en idé 

som du tycker att 

Universitetsliv borde berätta 

om? Hör av dig till oss. 

Redaktör: Cecilia Nebel 

E-post: lund@sydsvenskan.se Telefon: 046-19 71 00 

Postadress: Universitetsliv, Sydsvenskan, Skomakaregatan 1, 223 50 Lund 

Ingen av förstaårsstudenterna känner till Bacillakuten. ”Fel målgrupp” skrattar Petter Oest. Han gillar att undervisa 

både frågvisa barn i studion och novischerna på läkarprogrammet. 

Tv-doktorn botar 

LUND 

■ Han bytte studier mot studio och sattes 

på prov. Sydsvenskan följde med 

Petter Oest, läkarstudent och programledare 

för Bacillakuten, en dag på doktorsskolan. 

”Kan barn i Afrika bli förkylda, 

för där är ju alltid 

varmt?” 

Petter Oest, som går tionde 

terminen på läkarprogrammet 

funderar. Barnen 

i tvstudion väntar ivrigt på 

att få svar. 

– Ja, att det inte handlar 

om kylan hade jag koll 

på, men jag tvingades ändå 

stanna upp och tänka. Så 

har det ofta varit med barnens 

frågor, det mest basala 

har man ibland inte riktigt 

koll på, säger Petter Oest. 

Varje söndag leder han 

Bacillakuten i SVT, ett 

barnprogram som handlar 

om kroppen, vardagssjukdomar 

och vad som händer 

om man blir sjuk eller 

skadar sig. Det är rakt på 

sak och ärligt. Här får blod 

vara rött och sprutor göra 

ont. I ett avsnitt tar en läkare 

fram skalpellen och skär 

lite i en arm för att visa att 

blodet koagulerar. 

– Jag tycker det är kul att 

vi vågar. Vi säger nästan 

aldrig att ”det här är läskigt” 

utan ”så här är det”. 

Alla kommer någon gång 

att skära sig. Har man sett 

”Det finns 

mycket inspiration 

att ta med 

sig från 

SVT, bara en 

sådan grej 

som att sätta 

upp ett fotbollsspel 

och ta minipausertillsammans.” 

Petter Oest. 

det en gång blir man kanske 

inte lika rädd när det 

händer, säger Petter Oest. 

SVT fick leta ett tag efter 

en programledare. Flera läkare 

i Lund, som nu är med 

som experter i programmet, 

kallades till intervju. 

Då tipsade komikern Josefin 

Johansson från radioprogrammet 

Pang Prego 

i P3, om sin vän Petter Oest 

på läkarlinjen. 

– Jag hade precis bestämt 

mig för att varva ner från 

alla spex, men jag kom 

fram till att det här var för 

roligt, säger han. 

Efter tio avsnitt har han 

fått rutin på både programledarskap 

och frågvisa 

barn. Det kommer väl 

till pass. Som seniorstudent 

är han också handledare 

för vetgiriga läkarstudenter. 

Den här dagen samlas


Läkarlinjen är enkel fram till termin fem, sen ökar tempot betydligt, säger Petter Oest. 

Nu läser han ikapp det han missade under inspelningen av Bacillakuten. 

barnens frågvishet FAKTA 

novischerna för att diskutera 

sitt första fall: en ung 

man har klättrat upp på ett 

berg och drabbas plötsligt 

av andningssvårigheter och 

illamående. 

– Vad händer i kroppen 

på hög höjd? Petter Oest 

uppmanar studenterna att 

spåna tillsammans. 

– Det bildas fler röda 

blodkroppar, svarar en student. 

– Rätt. Hur skulle ni behandla 

symptomen? 

Diskussionerna går fram 

och tillbaka. En student antecknar 

på tavlan, de andra 

fyller i. 

– Det är mycket problemlösningen 

som lockar med 

det här yrket. Och att kroppen 

är så häftig, säger Petter 

Oest efteråt. 

Han kommer från en läkarfamilj, 

men vill inte riktigt 

skylta med det. 

– Man vill ju göra sina 

egna val och jag tvekade 

länge innan jag valde läkarlinjen, 

säger han. 

Men i tjugoårsåldern bestämde 

han sig och en händelse 

spelade särskilt in. 

– Det var en bilolycka. 

Vi stannade för att hjälpa 

till och så kom akutläkaren, 

en kompis pappa. 

Det blev sådant lugn, han 

hade verkligen kontroll, tog 

i hand och hälsade på alla. 

Det var bland det häftigaste 

jag sett, säger Petter Oest. 

Akutmedicin lockar inte 

så mycket nu. Han vill hellre 

jobba som barnläkare. 

Bland alla avdelningar har 

han en klar favorit. 

– Förlossningen är det 

häftigaste stället på hela 

sjukhuset. Kan man få större 

belöning för sitt arbete 

än där? 

Han rör sig vant i sjukhuskulvertarna. 

Som läkarstudent 

med praktik måndag 

till torsdag har han fått 

insyn i det mesta. Skillnaderna 

mellan tvhuset och 

sjukhuset är stora tycker 

han. 

– På många ställen på 

sjukhuset är det inte superbra 

klimat. Det finns 

mycket inspiration att ta 

med sig från SVT, bara en 

sådan grej som att sätta 

upp ett fotbollsspel och ta 

minipauser tillsammans, 

säger han. 

Bacillakuten har blivit en 

framgång och i höst spelas 

säsong två in. 

Petter Oest, som har 

spånat fram både innehåll 

och upplägg tillsammans 

med producenten Lotta 

Unger och en researcher, 

gillar att kombinera sina 

Petter Oest 

■ Ålder: 27 år. 

■ Uppvuxen: Helsingborg. 

■ Bor: Lund. 

■ Studerar: Läkarprogrammet, 

termin tio. 

■ Aktuell: Programledare för 

Bacillakuten. 

■ Fritid: Extraknäcker som trubadur, 

aktiv i Spexlund. 

■ ”Det var nervöst innan första 

inspelningen. Det svåraste är att 

vara sig själv framför kameran. 

Men när vi väl satte igång kändes 

det skitkul.” 

Redigering: Ingrid Pärssinen 

Alonso Poblete på SVT klipper nästa avsnitt av Bacillakuten. Barnen har skickat in 3 000 

frågor sedan starten. Nu förbereds säsong två. 

två roller – läkare och programledare. 

– Vi vill avdramatisera. 

När man är liten och sjuk 

så kommer ofta allt på en 

gång, mamma och pappa 

blir oroliga, stressade, man 

kanske måste åka ambulans, 

säger Petter Oest. 

– Tanken är att visa att 

kroppen är fantastisk på 

att vara frisk, men blir sjuk 

ibland. Det mesta läker 

den, men ibland behövs 

lite hjälp. 

TEXT: CECILIA 

NEBEL 

cecilia.nebel 


FOTO: LARS 

BRUNDIN 

lars.brundin 


C5 

Bacillakuten 

■ Vad: Barnprogram, produceras 

av SVT Malmö. Barn och 

läkare samtalar om vardagssjukdomar 

som vinterkräksjuka, 

förkylningar och öronont. 

■ Sänds: Söndagar klockan 

18.15 i Barnkanalen. 

■ Barnen: Några har valts ut av 

en castingansvarig, resten har 

bara anmält intresse. 

■ Läkarna: Arbetar på Sus 

i Lund/Malmö, forskar vid 

Lunds universitet. 

FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT


OMKRETSEN


Inget tidsbestämt straff för mördare 

KÄVLINGE 

■ En sommardag 1998 

klev den idag 61-årige 

mannen av tåget i Kävlinge 

och bröt sig in hos 

en 70-åring som han 

ströp med en livrem. 

Sedan dess har 

61-åringen blivit frälst 

– men tingsrätten vägrar 

att tidsbestämma 

hans straff. 

Han dömdes till livstids 

fängelse 1999 för det plan- 

och nästan helt spårlösa 

mordet. 

Polisen saknade såväl 

misstankar som uppslag. 

Det klarades upp av en 

ren tillfällighet på hösten 

1998 när 61-åringen greps 

för fylleri i hemstaden Helsingborg. 

På polisstationen 

lättade han sitt hjärta och 

avslöjade att han var mördaren. 

Av en ren tillfällighet hade 

han brutit sig in i Kävlingelägenheten 

där 70-åringen 

låg och sov. När den äldre 

mannen vaknade slog den 

dömde 61-åringen honom 

med ett stekjärn, ströp honom 

med en livrem, stal 

några småsaker och försvann. 

61-åringen är dömd till 

livstids fängelse för mordet. 

Han har varit inspärrad 

i fjorton år och vill att 

hans straff ska få en bortre 

tidsgräns. 

Men Örebro tingsrätt 

– den svenska domstol där 

livstidsstraffens omvandling 

till tidsbestämda prövas 

– säger nej. 

61-åringen har en omfattande 

missbruks- och 

brottshistorik. 

På senare år har han blivit 

religiöst intresserad och 

har under strafftiden deltagit 

i flera terapeutiska pro- 

Anna Brahes ålderdomshem från 1619 i Gårdstånga fortsatt ska vara tillgängligt för allmänheten. 

gram. Men tingsrätten vill 

ändå inte tidsbestämma 

61-åringens straff: 

”Det bestämda intrycket 

är att han i dagsläget inte 

har tillräcklig förmåga att 

inse vad som kommer att 

krävas av honom för att 

han ska kunna klara av ett 

framtida liv ute i samhället 

utan missbruk och kriminalitet”, 

skriver rätten 

i sitt beslut. 

TEXT: ÖSTEN 

ROSVALL 

osten.rosvall 


FAKTA 

Bokstäverna A B S S M utläses: 

Anna Brahe Salig 

Steen Maltesen. Anna Brahe 

var när huset byggdes 1619 

änka till Steen Maltesen. 

Därav ”Salig Steen”. 

Ålderdomshem i 370 år 

■ Fram till 1984 var det som 

föreningen Flyinge utveckling 

numera kallar Anna Brahes hus 

Sveriges äldsta ålderdomshem. 

■ Men redan 1918 när den 

nya fattigvårdslagen kom 

skänkte ägaren till Hviderups 

gods byggnaden till dåvarande 

Gårdstånga kommun som senare 

inlemmades med Eslöv. 

■ Gårdstånga kommun byggde 

till de två flyglar som idag vetter 

mot Kävlingeån. 

■ År 1984 ansågs ålderdomshemmet 

alltför tungarbetat, 

verksamheten lades ned och de 

gamla fick flytta till ett modernare 

boende i Eslöv. Året efter 

öppnades huset som vandrarhem 

i Svenska turistföreningens regi. 

■ Men i februari 2008 stoppade 

brandskyddet uthyrningen av 

ovanvåningen där elva bäddar, 

eller en tredjedel av bäddarna 

fanns. Det blev början på slutet 

för vandrarhemmet. 

480 

kvadratmeter är boytan i det 

gamla vandrarhemmet med femton 

rum fördelade på två plan. 

2 627 

kvadratmeter stor är tomten. 

3 

miljoner kronor vill Eslövs 

kommun ha för vandrarhemmet. 

Eslöv 

■ Kärråkra/Trollsjögården/Ölycke 

servicehus: 

Moussaka, majs. Högsbosoppa. 

Blandad fruktkompott. 

Kävlinge 

■ Ligustern: Fisk Elisabeth. 

Äggakaka, lingonsylt. Hallonkräm, 

kaffegrädde. 

■ Billingshäll: Fiskfilé, gräslökssås. 

Kyckling, sås, potatis. 

Rabarberpaj med vaniljsås. 

■ Norrehed: Ugnsbakad lax, 

Smögensås, kokt potatis, ärtor. 

Redigering: Micaela Landelius 

C7 

OMKRETSEN 

DNA säkrat efter 

inbrottsvåg i Eslöv 

ESLÖV 

■ Fyra villa inbrott och 

ett försök till villa- 

inbrott drabbade boende 

i norra delarna av Eslöv 

i fredags. 

Någon gång efter lunch 

bröt tjuvar upp en dörr 

på baksidan till en villa på 

Norregatan. Där kom de 

bland annat över ett värdeskåp 

som innehöll kontanter 

i utländsk valuta och 

guldsmycken. Senare på 

dagen drabbades villaägare 

på Lapplandsvägen, Göingevägen 

och Sandgränd. 

ESLÖV 

Flicka antastad 

av blottare 

■ Ytterligare en flicka i Eslöv 

har råkar ut för en blottare. 

Om det är samma man 

som tidigare sexuellt ofredat 

kvinnor både på järn- 


På Lärkvägen gick ett 

larm vid 17-tiden när ett par 

okända personer tog sig in 

i en trädgård. När larmet 

började tjuta flydde de. 

– Vi utgår från att det rör 

sig om samma gärningsmän 

eftersom stölderna 

både i tid och plats ligger 

så nära varandra, säger Eslövspolisens 

stationschef 

Mats Odestål. 

– Vi har nu säkrat en del 

fot- och fingeravtryck samt 

DNA som vi hoppas kunna 

matcha med våra egna 

data baser. 

CLAUS GRANATH 

Förskollärare anmäler 

Skolverket till JO 

■ En förskollärare i Kävlinge 

kommun JO-anmäler 

Skolverket för att 

hon inte har fått någon 

lärarlegitimation, trots 

att hon sökte i god tid. 

Kollegernas frågor blir 

allt mer besvärande. 

Förskolläraren skriver att 

hon var den första på sin 

förskola som sökte legitimationen, 

i september 

2011. 

– Alla mina kolleger har 

fått sin lärarlegitimation, 

skriver förskolläraren i sin 

anmälan. 

Hon har ringt två gånger 

och mejlat en gång, men 

bara fått svaret att hennes 

ansökan är under behandling. 

Förskolläraren uppger 

att hon arbetat i yrket sedan 

slutet av 1980-talet 

och har godkänd förskollärarexamen. 

– Frågorna från mina 

kolleger om jag fått min 

lärarlegitimation är mycket 

stressande och påverkar 

mig, skriver förskolläraren. 

Hon anser inte att Skolverket 

skött sitt åtagande 

med att utfärda yrkeslegitimationerna 

på ett tillfredsställande 

sätt. 

Skolverkets pressansvarige 

Mattias Ragert vill inte 

uttala sig om det enskilda 

fallet innan JO gjort sin utredning. 

Men han medger att 

Skolverket helt allmänt 

haft svårt att hinna med legitimationerna. 

– Vi har fått in 130 000 

anmälningar, och har hittills 

hunnit med att utfärda 

70 000. 

Egentligen skulle Skolverket 

ha varit klar med 

uppdraget till den 1 juli förra 

året. 

Men myndigheten begärde 

mer tid och fick anstånd 

till den 1 december 2013. 

BJÖRN SJÖ 

bjorn.sjo@sydsvenskan.se 

vägsstationen och ombord 

på bussar är oklart. 

Enligt polisanmälan var 

det i lördags natt som en 14årig 

flicka blev antastad av 

en man om visade sitt könsorgan 

inne på järnvägsstationen. 

Signalementet som 

hon lämnat på mannen är 

vagt, uppger polisen. 

Lasagne. Vinbärskaka med 

visptopp. 

Lomma 

■ Havsblick: Fisk med mandel. 

Kött- och grönsaksgryta, ris 

eller potatis. Fruktcocktail. 

Staffanstorp 

■ Pilegården/Magnoliagården: 

Stekt persiljefylld 

sillfilé eller wallenbergare, potatismos, 

ärtor. Äppelmos. 

■ Klöverlyckans bykrog: 

Ugnsbakad fjordlax, 

pesto, syltad rödlök, kall örtsås.


MALMÖ 

ILMAR REEPALU AVGÅR 

”Tog man 

i hand med 

honom om 

någonting 

så höll han avtalet, 

det uppskattar 

jag 

väldigt mycket. 

Jag kommer 

främst 

att komma 

ihåg hans 

insats för att 

Malmö högskola 

kom 

till.” 

Göran Holm (M), 

Vellingepolitiker. 

”Ilmar är själv 

ingenjör och 

att kunna 

kombinera 

den kompetensen 

med 

ett brinnande 

socialdemokratiskträttvisehjärta 

har 

varit bra.” 

Carin Jämtin, 

partisekreterare (S). 

”Han har betytt 

mycket 

för Malmö, 

både positivt 

och negativt.” 

Anja Sonesson (M). 

+5 

1993. 

+4 Oppositionsråd 

och argsint 

+3 

kritiker till 

Malmös M- 

+2 

ledning. 

+1 

0 

-1 

-2 

-3 

-4 

-5 

Därför dröjde beskedet 

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 

1994. Finanskommunalråd 

och 

ordförande i 

kommunstyrelsen. 

S gör ett bra val och 

får egen majoritet. 

Offentliggörandet dröjde till i går, eftersom Reepalu inte ville bli en ”lame duck”, en vingklippt beslutsfattare. FOTO: LARS BRUNDIN 

■ Ilmar Reepalu (S) slutar styra Malmö 

den 1 juli. Reepalu tog beslutet i maj, 

när han blev morfar. Offentliggörandet 

rullade ut först med gårdagens Sydsvenskan. 

Nu börjar striden om Malmös 

styre efter epoken Ilmar. 

Att Ilmar Reepalu har dröjt 

månader med att berätta är 

ingen slump. 

– Du blir en lame duck 

så fort du säger att du ska 

avgå, säger han. 

Reepalu behåller ett stort 

antal politiska uppdrag. 

Han fortsätter bland annat 

som vice ordförande i SKL, 

1995. Ledare för 

ett Malmö i kris 

med hög arbetslöshet 

och kärv 

ekonomi. Bygget 

av Öresundsbron 

är igång. 

Sveriges Kommuner och 

Landsting, och som ledamot 

i EU:s regionkommitté 

i Bryssel. Men han slutar 

som Malmös kommunstyrelseordförande. 

– Det här ligger rätt i tiden. 

Vi har gått igenom en 

tung process där vi förändrat 

Malmös organisation. 

Det har landat nu. Jag räk 

1996. Malmö får 

en miljard mer 

om året sedan 

S-regeringen 

infört ett 

skatteutjämningssystem. 

1997. Regeringen 

säger ja till 

Citytunneln, men 

Banverket backar 

ur. Malmö köper 

Kockumsområdet 

för 230 

miljoner kronor. 

nar med att minska arbetstiden 

från 70 till 40 timmar 

i veckan. 

Den politiska framtiden 

tänker han lämna till sin 

efterträdare, oklart vem. 

– För politiken och demokratin 

är det bra att vi får 

ett skifte. 

Oppositionsledaren Anja 

Sonesson (M) är övertygad 

om att det blir maktskifte 

i Malmö 2014. Utan 

Reepalu ser hon en vänstersväng 

i den rödgröna majoriteten. 

– Ilmar har varit en garant 

för att inte släppa in 

Reepalus formkurva – från 1993 till idag 

1998. Högskolan 

invigs och en 

bostadsutställning 

planeras. 

Hoppet ökar. 

1999. Lyckas få 

Bostadsmässan 

Bo 2000 flyttad 

från Limhamn till 

stadens tomma 

mark i Västra 

hamnen. 

de vänsterkrafter som växer 

sig allt starkare i Socialdemokraterna. 

En av Ilmars 

viktigaste egenskaper 

är att han i stora frågor har 

gjort upp med oss i oppositionen, 

säger hon. 

Den så kallade Ilmareffekten 

har gjort att många 

Malmöbor som röstar borgerligt 

till riksdagen har 

röstat socialdemokratiskt 

i kommunvalet. 

– Det är klart att Ilmareffekten 

finns. Situationen 

i Malmö har varit ganska 

unik. Nu gäller det för sossarna 

att kunna attrahera 

2000. Bron invigs. 

2000. Bolaget 

som planerar 

Bo01-mässan 

kräver ett akutlån 

av kommunen på 

33 miljoner. 

2001. Bomässan 

Bo01 invigs. 

2001. Bo01 går i 

konkurs dagen 

efter stängning. 

Kommunen och 

företag riskerar 

miljonförluster . 

utan honom, säger Vänsterpartiets 

gruppledare 

Anders Skans. 

– Det här blir en utmaning 

för alla tre partier 

i majoriteten. Efter Ilmars 

fokus på utbyggnad och infrastruktur 

tror jag att skola 

och arbetsmarknad får 

mer utrymme, säger Skans. 

TEXT: HERMOD 

PEDERSEN 

hermod.pedersen 


TEXT: OLOF 

WESTERBERG 

olof.westerberg 


2003. Jubel! 

Regeringen ger 

klartecken till 

Citytunneln. 

2002. Åtalas för 

bokföringsbrott 

som ordförande i 

ett av bolagen 

bakom den konkursade 

mässan.


Tid för nästa kapitel 

i Malmöpolitiken 

Vem efterträder Ilmar 

Reepalu? Mångas blickar 

riktas mot Socialdemokraternas 

nyaste kommunalråd, 

sjuttiotalisterna Katrin Stjernfeldt 

Jammeh och Andreas Schönström. 

Katrin Stjernfeldt Jammeh


MALMÖ 


”Och så hoppas 

jag att 

hans efterträdarekanske 

försöker 

vara lite mer 

nyanserad. 

Jag tänker på 

Israelkommentarerna. 

Som politiker 

måste 

man vara oerhört 

försiktig 

med orden, så 

att man inte 

blir missförstådd.” 

Mats Helmfrid (M), 

kommunalråd i Lund. 

”Jag kan konstatera 

att han 

betytt mycket 

för Social- 

demokraterna 

och Malmösutveckling. 

Han 

kommer bli 

ihågkommen 

som den som 

lyfte staden 

från kris till 

framtidstro.” 

Katrin Stjernfeldt Jammeh 

(S), kommunalråd i Malmö. 

”Ilmar har 

lett en fantastiskstrukturomvandling 

av Malmö som 

ingen annan 

svensk storstadgenomgått. 

Han har 

gett oss en 

stafettpinne 

vi måste fånga 

på bästa sätt. 

De sociala 

frågorna står 

högst: arbete, 

skola och bostad.” 

Andreas Schönström 

(S), kommunalråd för 

arbetsmarknad och vuxenutbildning. 

”I samma stund någon meddelar sin avgång brukar fokuset flyttas till vem som ska efterträda”, säger Ilmar Reepalu , som igår besvarade pressens frågor. 

”Jag hade inte väntat mig 

MALMÖ 

■ För 8 timmar och 45 minuter sedan 

meddelade Sveriges mest omtalade kommunpolitiker 

sin avgång. Nu sitter han på 

sitt tjänsterum på sjunde våningen. I ena 

hörnet står sopsäckar fulla med papper, 

på en flyttlåda ligger en pärm med en 

handskriven notering: ”Kan jag kasta?” 

Det har varit en hektisk 

morgon. Julia Branting, 

Reepalus högra hand, mötte 

upp i en taxi 07.15. Tio 

minuter senare väntade 

TV4 utanför radiohuset för 

en snabb intervju. Sedan 

var det P1 Morgons tur. Under 

taxiresan tillbaka till 

stadshuset ringde TT och 

Aftonbladet. Även i i Stadshusets 

korridorer verkar 

beskedet ha kommit som 

blixt från klar himmel. 

– Jag fick veta i ett mejl 

klockan ett i natt, säger 

kommunal rådet Andreas 

Schönström (S) medan han 

svischar förbi i korridoren. 

Själv har han vetat i över ett 

år, berättar Ilmar Reepalu 

när han tar emot på rummet. 

– Jag hade inte väntat 

mig en sådan uppståndelse. 

I samma stund någon 

meddelar sin avgång brukar 

fokuset flyttas till vem 

som ska efterträda. 

Och vem vill han då se 

som efterträdare? Ilmar 

Reepalu lägger handen vid 

munnen i teatral viskningspose. 

– Jag tänkte Nils Yngvesson. 

Bredvid sitter stadsdirektören 

Jan Inge Ahlfrid 

nedsjunken i en röd fåtölj. 

Han skrattar så han kiknar. 

Yngvesson var kommunalråd 

under stora delar av 

1980talet och är idag 81 år. 

– Nä, jag bara skojar, fortsätter 

Reepalu. Jag ska inte 

lägga mig i det. Det ska alltid 

finnas minst tre personer 

att välja mellan. Jag 

kan ju cykla omkull och slå 

ihjäl mig. Då måste någon 

kunna ta över. 

Vilka tre … 

– Jag nämner inga namn. 

Avgången har han planerat 

under stort hemlighetsmakeri 

det senaste 

året. Bara en snäv krets 

av familje medlemmar och 

partitoppar har fått veta, 

bland dem Stefan Löfven 

och Carin Jämtin. Därför 

känns det skönt att äntligen 

få prata om saken, säger 

han. 

Det var den 8 maj 2012 

som han definitivt bestämde 

sig för att trappa ner. Då 

föddes Alvin, första barnbarnet. 

– Då blev det så uppenbart. 

Jag kände en växande 

lust att få följa detta barns 

utveckling. Och det går inte 

riktigt ihop med 80 timmars 

arbetsvecka. 

Hur mycket tid hade du 

för dina egna barn? 

– Jag var ju en väldigt engagerad 

politiker. Det var 

alldeles för många gånger 

som presskonferenserna 

drog ut på tiden när det var 

min tur att hämta på dagis. 

Dagiset hann stänga och 

ungarna hade fått följa med 

någon snäll förskolelärare 

hem. Ungarna tyckte att det 

var jättekul. Själv hade jag 

ofta dåligt samvete. 

Han skyndar iväg i korridoren, 

förbi väntande journalister 

och in på ett möte 

med kommunstyrelsens 

arbetsutskott. En halvtimme 

senare är han tillbaka 

i rampljuset. 

Ilmar Reepalu slår sig 

ner vid det runda bordet 

i sessionssalen, mittemot 

sin vanliga plats där ordförandeklubben 

ligger 

redo att användas. Kameror 

och tangentbord 

smattrar från ett trettiotal 

journalister. 

37 minuter senare är han 

tillbaka på tjänsterummet 

för ytterligare en intervju 

och snabblunch med bacon 

och parmesan som han hä


en sådan uppståndelse” 

ver i sig från en plastbytta. 

Efter ett snabbt möte med 

kommunalråden har det 

blivit dags att chatta med 

Sydsvenskans läsare. 

– Det var femte koppen 

idag, börjar känna att det 

bubblar i blodet. 

Ilmar Reepalu


MALMÖ 


Inget fick läcka ut om 

spelet bakom avskedet 

MALMÖ 

■ Under flera år har 

politiker, journalister 

och Malmöbor frågat en 

allt äldre Ilmar Reepalu: 

– När ska du avgå? 

Lika ofta har Ilmar 

Reepalu viftat bort 

frågan. 

Beskedet, fick alla veta, 

skulle han komma med 

själv när det var dags. 

Det gjorde han. Som vanligt 

på sitt eget sätt. 

För en vecka sedan, lördagen 

den 26 januari, 

kunde han berätta om sin 

politiska gärning i radioekots 

lördagsintervju. 

Utan att komma in på sin 

avgång. 

– Jag var givetvis nyfiken 

på Reepalus politiska framtid, 

men han gjorde klart 

före intervjun att han inte 

tänkte säga någonting om 

det. Jag bestämde mig för 

att inte offra tid på detta, 

säger Karin Eriksson, Ekots 

lördagsintervjuare. 

CHATT MED ILMAR REEPALU 

■ I går chattade Ilmar 

Reepalu med Sydsvenskans 

läsare. 

■ Said Mohammad: Jag 

hoppas att det inte är sant, 

tror du att Malmös utveckling 

kan fortsätta i samma 

takt eller kommer det att 

förändras? Lycka till. 

■ Ilmar Reepalu: Jag är 

övertygad om att den kan 

fortsätta i samma takt och 

till och med bli bättre. 

– Det ångrar jag nu, jag 

skulle i alla fall ha ställt 

frågan. 

En vecka senare fick Ilmar 

Reepalu berätta om sin avgång 

som han ville i Sydsvenskan. 

I en stort uppslagen 

debattartikel kunde 

Ilmar Reepalu med egna 

ord förklara om sina 19 år 

som Malmös ledande politiker. 

Varför det är dags att 

lämna nu och hur han har 

jobbat för Malmös bästa. 

Avgångsartikeln kom på 

tal redan i höstas, då Sydsvenskansdebattredaktör 

Eva Rothstein i största 

hemlighet erbjöd Ilmar 

Reepalu att han själv skulle 

få avslöja sin avgång med 

en stort uppslagen debattartikel. 

– Ett krav var att det inte 

läckte ut, säger Eva Rothstein. 

– Det låg i vårt intresse 

att vi skulle få presentera 

den här nyheten. Det här 

är ett av de största beslu 

■ Daniel: En fråga många 

har diskuterat inom mina 

kretsar: Hur hade Malmö 

sett ut, om du inte hade varit 

i makten? 

■ Ilmar Reepalu: Vi skulle 

sannolikt haft ett relativt 

bra småindustriområde 

i Västra hamnen, liknande 

Fosie och med en stor 

outlet i den gamla mässanläggningen. 

Vi hade sannolikt 

inte haft någon högskola 

i Malmö och sanno 

ten i en människas liv och 

jag ville ge honom en möjlighet 

att berätta med sina 

egna ord. 

Så den som har en tillräckligt 

bra nyhet kan också 

ställa krav? 

– Det beror på vilka krav 

som ställs. Det här är en avgång 

som inte var oväntad, 

Ilmar Reepalu är ändå 70 

år, säger Eva Rothstein. 

Sydsvenskans högsta nyhetsledning 

gick med på 

villkoren. Utöver Eva Rothstein 

var det ytterst få av 

tidningens högsta chefer 

som visste någonting. 

Pia Rehnquist, Sydsvenskans 

redaktionschef, 

ser inga problem kring det 

hemliga avtalet. 

– Det här är en politiker 

som verkat i tjugo år och 

som vi har bevakat extremt 

hårt. Då ser jag det inte 

som ett jättestort problem 

att han skriver en egen text. 

– Hade jag inte valt att 

göra så här så hade vi inte 

likt heller ingen Citytunnel. 

Vi hade inte byggt nya bad 

i Rosengård eller Kroksbäck. 

Sannolikt hade vi heller 

inte haft Malmö arena. 

■ Daniel: Vad hinner du 

besluta eller vad önskar du 

helst få igenom innan du 

slutar? 

■ Ilmar Reepalu: En bra 

budget till nästa år? 

■ Ricci: Kommer du att 

måndag 4 februari 2013 

+2° Sydsvenska Dagbladet Snällposten · För att du bryr dig 

Soligt Mulet Växlande Molnigt Regn, Regnskurar Byar av Mulet och Snöbyar Mulet och Åskskurar Mulet och 

molnighet. 

mulet 

snöblandat snöblandat 

snöfall 

regn med 

Omkring 

regn regn 

åska 

halvklart 

Grundad 1848 · Årgång 165 · Vecka 6 Lösnummer 20 kronor · Hemburen från 8:80 kronor per dag 

Här får 

eleverna 

mest 

kunskap 

■ Vilken gymnasieskola 

ger eleverna mest kunskap? 

Sydsvenskan har tagit 

fram ett unikt mått som 

jämför skola för skola och 

program för program var 

eleverna lär sig mest. C2 

Redigering: Einar Stålberg/Benjamin Peetre 

● 

● 

● 

Ilmar Reepalu: 

”Därför avgår jag” 

Aktuella frågor. malmös tyngste politiker skriver själv om sitt beslut. A5 

”… när jag sticker 

fingret i luften 

känner jag 

att Donner är 

på väg tillbaka 

till rampljuset.” 

Kalle Lind har läst Jörn Donners 

självbiografiska ”Mammuten”. 

B4 

Regionen 

har sparat 

på cancer- 

patienter 

■ Skånska cancerpatienter 

kan officiellt bara åka till 

Spenshults sjukhus för rehabilitering. 

Ändå valde 126 

patienter förra året Lydiagården 

i Höör, som saknar 

avtal med regionen. Därmed 

sparade Region Skåne 

2,1 miljoner kronor. A6 

Civila utredare 

inom polisen 

väcker kritik A8 

Foto: HUSSEIN EL-ALAWI 

Sydsvenskan igår den 4 februari 2013. 

haft texten. Då hade den 

funnits i någon annan 

stor tidning, sannolikt DN. 

Vi ville ha den först. 

Finns det fler hemliga 

avtal? 

– Nej, jag har svårt att se 

andra, liknande situationer, 

säger Pia Rehnquist. 

Paul Ronge, prkonsult och 

medietränare, säger att debattartiklar 

har blivit allt 

viktigare för makthavare. 

Ilmar Reepalu dikterar och Julia Branting, hans högra hand sedan många år, skriver ner svaren på läsarnas frågor. 

ställa upp i kommunfullmäktigevalet 

2014? 

■ Ilmar Reepalu: Jag ska 

fundera på det. 

■ Pontus: Hej Ilmar! Är du 

nöjd och stolt över vad du 

gjort under din tid i Malmös 

politik? Finns det något 

som du är mindre nöjd 

med? 

■ Ilmar Reepalu: Det har 

inte alltid varit en glädje att 

Foto: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX 

– Det har väldigt stor betydelse 

att kunna få berätta 

sig egen historia, att få peka 

på allt viktigt som man har 

gjort, säger Paul Ronge. 

– Det har extra stor betydelse 

för en politiker som 

Ilmar Reepalu, som är kontroversiell 

och som har 

hamnat i hetluften. Man 

brukar tala om problemformuleringens 

privilegium. 

HERMOD PEDERSEN 

hermod.pedersen@sydsvenskan.se 

FOTO: LARS BRUNDIN 

”Inte alltid varit en glädje att gå till jobbet” 

gå till jobbet. Jag förstår ärligt 

talat inte dem som säger 

att det är så väldigt roligt 

med politik. Det finns 

sällan enkla lösningar, och 

det finns alltid personer 

som blir missnöjda. Men 

det är väldigt angeläget att 

få ta del i att forma samhället! 

Hälsningar Ilmar. 

WLäs mer! Hela chatten 

finns på sydsvenskan.se/ 

chattarkiv. 

FRÅGAN 

Vad har 

Reepalu 

betytt för 

Malmö? 

Bayar Elmazoski, Rosengård: 

– Jag vet inte så mycket om vad 

han har gjort men jag tycker om 

honom. Han cyklar ofta förbi 

här och ser inte ut som han 

tycker att han är något, det kan 

ju vissa människor med makt 

göra ibland. 

Anita Haraldsson, Malmö: 

– Svårt att veta vad han ansvarar 

för, men det verkar vara 

en tuff gubbe. Se på Hyllie, till 

exempel. 

Nada Zehil, Slottsstaden: 

– Han har gjort jättemycket för 

Malmö. Jag tycker om honom, 

han är sig själv och säger vad 

han tycker. 

Lars Andreasson, Malmö: 

– Han skötte sjukvården bra. Jag 

röstar inte på honom men han 

har slagits för Malmö. Kritiken 

är orättvis. 

Asma Fadel, Seved: – Jag har 

aldrig hört talas om honom. Jag 

har bott här i Sverige i fem år 

och vi har inte fått någon information 

om honom på SFI:n. 

Waltraud Olsen, Oxie: – Han 

har gjort mycket bra, till exempel 

förnyat stan. När släkten 

kommer på besök har de beröm. 

TEXT: JAN SAMUELSSON 

FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI


Pappa JO-anmäler polisens agerande 

MALMÖ 

■ Pappan till en av de två 

häktade femtonåringarna 

som misstänks för våldtäktsförsök 

på Oxievångsskolan, 

har JO-anmält polisens 

och socialtjänstens 

agerande. 

I anmälan skriver han att 

socialtjänsten brustit då de 

inte letat fram en alternativ 

övervakning, vilket poj- 

VAPENRÄTTEGÅNGEN 

ken har rätt till. Pappan 

är även kritisk till att han 

inte fått besöka sonen i närvaro 

av polis, trots att åklagaren 

gett klartecken till 

det. 

Advokat Lars Berkesköld 

säger att socialtjänsten ska 

utreda möjligheterna att 

låta så unga personer övervakas 

antingen i det egna 

hemmet eller i något av so- 

cialtjänstens hem. Allt enligt 

lagen om vård av unga, 

LVU. 

Den 22 januari larmades 

polisen till Oxievångsskolan 

sedan en trettonårig 

flicka berättat att 

hon blivit inlurad på en 

toalett och utsatt för övergrepp 

av två femtonåriga 

pojkar. 

Pojkarna häktades, på 

Expressens chefredaktör Thomas Mattsson. FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX 

sannolika skäl misstänkta 

för försök till våldtäkt 

på barn, olaga frihets berövande 

och övergrepp 

i rättssak. 

De båda 15-åringarna, 

som varit frihetsberövande 

sedan händelsen i januari, 

förnekar att de begått något 

brott. 

SARAH NYLUND 

sarah.nylund@sydsvenskan.se 

Försvaret åberopar 

journalistfall i USA 

MALMÖ 

■ En journalist i USA visade i ett tv-program 

upp ett förbjudet magasin till ett 

automatvapen. Men han slapp bli åtalad. 

Detsamma borde även gälla Expressens 

vapenköp i Malmö. 

Det hävdade försvaret när rättegången 

igår började i hovrätten. 

I tingsrätten fälldes Expressens 

chefredaktör Thomas 

Mattsson och två medarbetare 

för olika typer av vapenbrott 

sedan en reporter 

i en artikel visat hur lätt 

det gick att köpa ett illegalt 

vapen. 

Vapnet överlämnades sedan 

till polisen. 

Domen mötte mycket 

kritik i flera medier och 

prövas nu i hovrätten. 

Kammaråklagare Jörgen 

Larsson redogjorde 

kort och koncist för vad 

som hände när Expressen 

köpte en fullt fungerande 

pistol i Malmö i oktober 

2010. 

Båda sidorna i rättegången 

är också i princip överens 

om hur det gick till. 

Frågan är om det ska betraktas 

som ett brott. 

Det anser inte försvaret 

vars redogörelse var omfattande. 

Den beskrev situationen 

i Malmö hösten 2010 med 

mängder av skjutningar 

och en debatt med krav på 

en skärpt vapenlag stiftning 

för att komma åt de illegala 

vapnen. 

Liksom i tingsrätten gavs 

exempel på hur medierna 

tidigare, utan att det har 

lett till åtal, har köpt vapen 

för att visa på tillgängligheten. 

Nytt för hovrätten var ett 

inslag från amerikansk tv 

i december förra året där 

en programledare visade 

upp ett magasin med plats 

för 30 patroner och frågade 

om det verkligen var nödvändigt 

att ha sådana magasin. 

Eftersom det visade sig 

vara förbjudet att inneha 

den typen av magasin 

i Washington DC där programmet 

gjordes inleddes 

en förundersökning mot 

journalisten – men den lades 

ner. 

Varför, chefredaktör 

Thomas Matsson på Expressen, 

åberopas ett 

amerikanskt rättsfall i en 

svensk domstol? 

– För att påvisa det uppenbarasamhällsintresset 

för journalistik som har 

BAKGRUND 

Köpte olagligt 

vapen i Malmö 

■ Under hösten 2010, när 

Malmö var drabbat av ett stort 

antal skjutningar, fick reportern 

Diamant Salihu på Expressen 

i uppdrag att se om det var så 

lätt som det hävdades i debatten 

att köpa ett illegalt vapen. 

På fem timmar lyckades han 

köpa en pistol som sedan överlämnades 

till polisen. 

■ Expressens chefredaktör Thomas 

Mattsson fälldes i tingsrätten 

för anstiftan till vapenbrott, 

tidningens nyhetschef Andreas 

Johansson för medhjälp och 

Diamant Salihu för vapenbrott. 

Straffet blev villkorlig dom och 

30 dagsböter. 

■ I hovrätten yrkar de i första 

hand på ett frikännande och 

i andra hand på påföljdseftergift 

eller ”i varje fall strafflindring”. 

Sydsvenskan, lördagen den 

19 maj 2012. 

konkreta exempel. Att journalistiskt 

pröva hur lätt det 

kan vara att komma över 

illegala vapen har ett stort 

samhällsvärde även om en 

del av arbetet skulle kunna 

anses vara brottsligt. 

Rättegången fortsätter 

och avslutas idag. 

TEXT: MARTIN 

RUNOL 

martin.runol 


■ En Malmöbo i 40-årsåldern 

får nej på sin ansökan 

om tillstånd för ett halvautomatiskt 

kulgevär. 

Polismyndigheten som 

först avslog hans begäran 

anser att vapentypen inte 

är lämplig för målskytte. 

Vapnet är konstruerat för 

militära ändamål och har 

mycket kraftig eldkraft. 

AUGUSTENBORGSSKOLAN 

C13 

MALMÖ 

Malmöbo får inte 

tillstånd till kulgevär 

Elever anmälda 

för att ha slagit 

yngre barn 

AUGUSTENBORG 

■ En elev på lågstadiet 

lyftes upp och ner och 

trycktes ner med huvudet 

före i en papperskorg. 

En annan fick sina 

byxor neddragna. 

Fem högstadiekillar 

tros ligga bakom misshandeln. 

Eftermiddagsrasten på Augustenborgsskolan 

den 22 

november förra året blev 

stökig. Ingen lärare eller 

rastvakt såg när fem killar 

i 14–15-årsåldern gav sig på 

fyra yngre elever. 

Enligt de fyra polisanmälningarna, 

tre avseende 

misshandel och en om 

ofredande, började det med 

att de äldre eleverna höll 

fast de yngre i kläderna. 

– Alla målsägande går på 

lågstadiet. En av dem ska 

ha blivit lyft upp och ner 

och sedan ska man ha försökt 

trycka ner honom i en 

sopkorg. Därefter har han 

blivit slagen med öppen 

hand, säger Jimmy Modin 

på polisen i Malmö. 

En annan elev vittnar om 

hur han blivit slängd i en 

buske och ytterligare en anmälan 

handlar om hur de 

äldre eleverna dragit ner 

byxorna på en pojke. 

– Dock inte kalsongerna, 

men ändå, säger Jimmy 

Modin. 

Elsa Hansen är en av rektorerna 

på Augustenborgsskolan. 

– Vi har vidtagit alla åtgärder. 

De utsatta barnen 

togs om hand direkt och 

föräldrarna ringdes upp. 

Dagen efter hölls kuratorssamtal 

med barnen och det 

informerades på högstadiet. 

Alla vårdnadshavare 

fick ett informationsbrev 

och fritidshemmet har sett 

över sina rutiner för utomhusvistelse. 

Två av de utpekade 

eleverna fick skrift- 

I sitt överklagande argumenterar 

mannen att vapnet 

tillverkas för den civila 

sportskyttemarknaden. 

Förvaltningsrätten finner 

att hans ändamål målskytte 

visserligen är godtagbart, 

men konstaterar 

att tillstånd för vapen ska 

ges restriktivt. 

SYDSVENSKAN 

” Två av de utpekadeeleverna 

fick skriftlig 

varning och en 

av dessa elever 

blev avstängd.” 

Elsa Hansen, rektor 

på Augustenborgsskolan. 

lig varning och en av dessa 

elever blev avstängd, skriver 

Elsa Hansen i ett mejl 

till Sydsvenskan. 

Polis tillkallades till skolan 

direkt efter händelsen och 

infann sig samma eftermiddag. 

Gunnel Nilsson, polis på 

ungdomssektionen som 

jobbar med ärendet, säger 

att det råder förundersökningssekretess. 

Men hon 

kan berätta att hon ännu 

inte förhört de misstänkta 

ungdomarna. 

– Jag har inte kallat någon 

ännu. Däremot har jag 

pratat med några av de små 

pojkarna. 

Varför har det tagit så 

lång tid? 

– Vi har en lång lista av 

ärenden, vi måste prioritera. 

Men visst, det är inte 

bra. 

Kommer barnen verkligen 

ihåg alla detaljer nu? 

– Ja, de kommer ihåg. 

Däremot känns det inte bra 

att behöva dra upp allt igen. 

Man får ta det försiktigt, säger 

hon. 

TEXT: SARAH 

NYLUND 

sarah.nylund 


TEXT: JAN 

SAMUELSSON 

jan.samuelsson 

@sydsvenskan.se

Kände du igen någon 

på bild i tidningen idag? 

På www.bilderisyd.se kan du själv titta i Sydsvenskans fantastiska 

bildarkiv och beställa kopior. 

Som Stjärnprenumerant får du extra förmånligt pris på din 

beställning! 

Digital kopia 99 kr (ord pris 199 kr) 

Utskrift på fotopapper 150 kr (ord pris 299 kr) 

Inramad utskrift 199 kr (ord pris 399 kr) 

Beställning: www.bilderisyd.se 

eller via tel 040-631 14 70 

I samarbete med


Redigering: Tomas Johansson 

Chef: Per Ek Biträdande chef: Therese Thomasson 

E-post: malmo@sydsvenskan.se Telefon: Telefon: 040-28 24 00 

Postadress: Omkretsen, Stortorget 9, 211 22 Malmö BURLÖV SVEDALA TRELLEBORG VELLINGE OMKRETSEN 

VELLINGE 

Man med kniv 

försökte råna 

två personer 

■ En man med rånarluva 

och en kniv i handen försökte 

vid 19tiden på söndagskvällen 

råna två personer 

på Betgången i Vellinge. 

Enligt polisan mälan 

ska de två personerna ha 

varit ute och gått när de 

mötte knivmannen. De två 

personerna knuffade bort 

mannen som därefter lämnade 

platsen. 

Händelsen är polisanmäld 

som rånförsök. 

Ulf Bingsgård (M). 

TRELLEBORG 

Bingsgård 

bjuder in till 

pubkvällar 

■ På onsdag den 6 februari 

drar Ulf Bingsgård (M), 

kommunstyrelsens ordförande 

i Trelleborg, igång 

vårens pubkvällar. Första 

onsdagen i februari, mars, 

april och juni mellan klockan 

18 och 20 kan den som 

vill diskutera Trelleborgspolitik 

bege sig till puben 

Runt hörnet i Trelleborg. 

I maj flyttas evenemanget 

tillfälligt till Bedinge 

golf restaurang. Men då är 

det inte första onsdagen 

som gäller utan pubkvällen 

hålls den 8 maj på golfrestaurangen. 


Burlöv 

■ Elisetorp: Kokt torsk, ägg och 

persiljesås med kokt potatis. 

Svedala 

■ Toftaängen/Holmagården/ 

Solgården: Fisk under kaviartäcke 

med kokt potatis och 

marinerade rotfrukter. Potatis 

och purjolökssoppa, bulle. 

Trelleborg 

■ Akka/Gröningen: Stekt 

spätta med sötsur sås, kokt 

potatis, kokta grönsaker. 

Vellinge 

■ Almgården: Stekt sill med 

potatismos, skirat smör, ärtor. 

Tortellini med gratäng och 

skinka. Kålpudding med sås, 

kokt potatis, grönsaker. 

■ Månstorps ängar: Bakad 

alaska pollock, dill, räkmajonäs, 

potatis. Fläskmedaljong med 

bearnaisesås och stekt potatis. 

■ Bäckagården: Färsfylld 

paprika med ris och tomatsås. 

■ Kronodalsgården: Halstrad 

gravlax med limesås och 

potatis sallad. Fläskpannkaka 

med rårörda lingon. 

■ Postgården: Friterad spätta 

med dansk remoulad och kokt 

potatis. Nasigoreng. 

■ Armeriahus: Stekt flundrafilé 

med rom och dillsås. 

ARKIVFOTO: ÅSA SJÖSTRÖM 

BARA 

Skånes nya landshövding Margareta Pålsson hamnade i blåsväder i Svedala. Dock inte i politisk bemärkelse. Tvärtom var tongångarna diplomatiska när kommunen 

och statens förlängda arm i Skåne diskuterade lokala intressen som kan hota nationella. FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI 

Nya landshövdingen: Vi 

behöver mer åkermark 

BARA 

■ Bad- och bostadsprojektet söder om 

Bara är en spännande vision. Men byggande 

på åkermark ska undvikas nästan 

till varje pris. Det sa Skånes nya landshövding 

Margareta Pålsson när hon igår 

besökte Svedala kommun. 

Margareta Pålsson besöker 

under våren Skånes 

33 kommuner. Till Svedala 

välkomnades hon i blåst 

och piskande regn. Det böljande 

och omtvistade backlandskapet 

söder om Bara 

verkade mest platt och grått 

när hon tog en kort titt. 

Här vill Svedalas politiker 

tillåta bygge av en stor 

■ Margareta Pålssons besöksturné 

i Skåne sker 

när länsstyrelsen och flera 

kommuner ligger på kollisionskurs. 

Länsstyrelsens uppgift är 

att se till så att inte lokala 

intressen går ut över nationella. 

Konflikten handlar om 

användningen av jordbruksmark. 

Vissa kommuner 

menar att det är 

oundvikligt att använda sådan 

om man ska klara beho 

badanläggning, hotell och 

hundratals bostäder. Men 

länsstyrelsen har hotat 

med att sätta stopp eftersom 

projektet kan förstöra 

landskapsbilden. Efter omarbetningar 

av planerna 

väntar kommunen nu på 

besked om länsstyrelsen är 

nöjd eller inte. 

Yttrandet väntas inom 

vet av bostäder och utbyggnad 

av städer och tätorter. 

Länsstyrelsen driver en 

nollvision som innebär att 

odlingsmark ska bevaras. 

Istället ska man förtäta 

och bygga mer inom den 

bebyggelse som finns. Som 

statlig myndighet har länsstyrelsen 

möjlighet att upphäva 

kommunala byggplaner. 

Ett sådant beslut kan 

överklagas av kommunen. 

Frågan avgörs då av regeringen. 

MATS AMNELL 

tre veckor. Men några förhandstips 

om innehållet 

gavs inte. 

– Alla blir ju imponerade 

av en sådan här vision, sade 

Margareta Pålsson, som 

menar att byte av landshövding 

inte ska påverka 

inställningen i frågan. 

– Jag har att följa lagar 

och förordningar precis 

som Göran Tunhammar 

hade. Jag ser ingen skillnad 

i inriktning på arbetet. 

Om länsstyrelsens kontroversiella 

nollvision att det 

inte ska byggas på åkermark 

var Margareta Pålsson 

tydligare: 

– Jag tycker den är jätte 

FAKTA 

Så berörs din kommun 

av nollvisionen 

■ I flera kommuner finns 

byggprojekt som hindras eller 

försvåras av länsstyrelsens 

nollvision. 

■ Burlöv: Kronetorpsprojektet 

med hundratals bostäder norr 

om Arlöv. 

■ Eslöv: Planerad bebyggelse 

i Gårdstånga, Flyinge och i Örtofta. 

bra. Världens befolkning 

ökar och många tar sig 

från fattigdom till medelklass. 

Då äter man mer och 

andra saker. Det påverkar 

livsmedelsförsörjningen. 

Vi kommer att behöva mer 

mark att odla på. 

– Jag kan förstå om kommunpolitiker 

inte tycker 

att den viktigaste delen av 

deras uppdrag är att tänka 

på världens livsmedelsförsörjning. 

Men staten 

måste göra det. 

Margareta Pålsson kan 

tänka sig undantag. Men 

bara om det handlar om 

viktiga samhällsintressen. 

– Nollvisionen är inget 

■ Kävlinge: Utbyggnad i Kävlinge, 

Löddeköpinge, Furulund 

och Dösjebro. 

■ Lomma: Inga intressekonflikter. 

■ Lund: Utbygganden i Södra 

Sandby. 

■ Malmö: Inga intressekonflikter. 

■ Staffanstorp: Oklart läge. 

Kommunen vill inte uttala sig. 

■ Svedala: Bostäder, hotell 

C15 

idiotstopp. Men kommunerna 

måste övertyga oss. 

Svedalas kommunalråd 

Linda Allansson Wester 

(M) berättade att det finns 

flera exempel på att kommunen 

bygger utan att använda 

åkermark – exempelvis 

i Svedala tätort och centrala 

Bara – men att undantag 

också kan behöva göras. 

– Jag upplever inget problem 

i samarbetet även om 

vi har olika intressen. Men 

det gemensamma intresset 

är att göra det bästa möjliga, 

sa hon. 

TEXT: MATS 

AMNELL 

mats.amnell 


Flera kommuner i konflikt med länsstyrelsen 

och badanläggning i Bara samt 

Åkerbruket i Svedala. 

■ Trelleborg: Den fortsatta 

utbyggnaden av 2 500 bostäder 

vid Stavstensudde. Osäkerhet 

kring Västervång, V Tommarp 

och Skegrie samt Region Skånes 

nya rättspsykiatriska klinik öster 

om Trelleborg. 

■ Vellinge: Bostäder öster om 

Höllviken, i Hököpinge, Östra 

Grevie och Västra Ingelstad.


SPORT 

SPELARVÄRVNING 

Passande 

nyförvärv ska 

stärka mitten 

FOTBOLL 

■ ”En passningsskicklig spelare med en fantastisk precision 

vid offensiva fasta situationer.” 

Så beskriver tränaren Jonas Eidevall LDB:s nya stjärntillskott 

colombianska Yoreli Rincón som har skrivit på för ett år i klubben. 

ELITSERIEN · LUGIS FÖRSTA HEMMAFÖRLUST 

Hon kommer närmast 

från den brasilianska klubben 

XV de Piracicaba, den 

19-åriga colombianskan Yoreli 

Rincón som i går presenterades 

på en presskonferens. 

Jonas Eidevall, tränare 

i LDB, säger att det är precis 

den spelartyp de letat efter. 

En central mittfältare 

som kommer att komplettera 

laget på ett bra sätt. 

– Hon är en jättebra passningsspelare 

så passningsskickligheten 

kommer att 

öka inom laget. Och hon 

är bra på att behandla boll 

som vi kan använda i uppspelsfasen, 

säger han. 

– Vi haft en centrallinje 

med andra kvaliteter än 

det och det gör att jag som 

tränare är väldigt nöjd nu 

eftersom jag kan välja olika 

spelare till olika matcher. 

Lugi chanslöst 

när veteranerna 

inte höll måttet 

■ Första hemmaförlusten för Lugi. Tränaren 

Tomas Axnér kritiserade de äldre och 

erfarna spelarna. 

– Det var inte våra unga gröna spelare 

som gjorde fel, istället var det landslagsspelare 

och killar som varit ute i Europa, 

sa Tomas Axnér. 

Ansiktsuttrycken var molokna, 

dörren till omklädningsrummet 

var stängd 

länge. Bakom den lyckta 

dörren höjdes rösterna. 

Inte undra på det. Guif 

vann toppmötet i komfortabel 

stil, 30–25. 

– När vi saknade Johannes 

Hippe och Joacim 

Ernstsson måste rutinerade 

spelare som Albin Tingsvall 

och Kristian Meijer vara 

säkra. Tingsvall måste lära 

sig att värdera, han kanske 

inte ska skjuta tio skott om 

han inte har sin bästa dag. 

Han måste vara lite smartare 

än vad han var i dag, 

sa Tomas Axnér. 

Albin Tingsvall höll med 

sin tränare. 

– Axnér har all rätt att 

vara kritisk. Vi som är rutinerade 

tappade rytmen och 

försvann ur spelet, sa Albin 

Tingsvall. 

Han recenserade sin egen 

insats som ”riktigt risig”. 

Lugi startade annars 

väl, men pendeln började 

svänga när Guif bytte målvakt 

i mitten av den första 

halvleken. Ut gick Robin 

Hallberg och in kom Rickard 

Larsson. 

Bytes kändes oundvikligt 

och blev väldigt lyckat för 

Eskilstunalaget. 

Tomas Axnér

Ramona Bachmann, säger 

hon. 

Dina första intryck av 

Malmö och LDB? 

– Jättebra, Sverige är ett 

väldigt fint land och fotbollsmässigt 

så är det en av 

de bästa ligorna för damfotboll 

i världen. Jag är stolt 

över att få vara en del av det 

här laget. 

Och så kylan förstås. När 

fotograferna ber Yoreli Rincón 

att följa med utomhus 

för fotografering grinar 

hon lite illa över det typiskt 

regngråa och kyliga vädret. 

– Det är verkligen kallt 

här, och det kommer nog 

ta ett tag innan jag lär mig 

språket, det är svårt, säger 

Yoreli Rincón. 

TEXT: MARIE 

CARLSSON 

marie.carlsson 



Tränaren Jonas Eidevall tänker att colombianska landslagsspelaren Yoreli 

Rincón ska stärka LDB:s centrala mittfält. FOTO: ANNA WAHLGREN 

lyckades inte hitta den rätta rytmen i spelet mot Guif. FOTO: LENNART MÅNSSON/BILDBYRÅN 

FAKTA 

Yoreli Rincón 

■ Ålder: 19 år. 

■ Position: Central 

mittfältare. 

■ Hemland: Colombia 

■ Senaste klubb: 

XV de Piracicaba, 

brasilianska ligan. 

■ Meriter: Utsedd 

till bästa spelare 

i Sydamerikanska 

U17-mästerskapet 

2008. Spelade 

i högsta ligan redan 

som 12-åring. 

Given i det colombianska 

a-landslaget. 

Spelade både i OS 

och i SydamerikanskaU20-mästerskapen 

i fjor. 

Det råder en 

sällan skådad 

trängsel 

i handbollens 

elitserietabell och visst är 

det – som alltid när det 

blir så – alldeles underbart. 

Utom möjligen för ansvariga 

tränare. Det gäller att 

göra rätt vägval i planeringen 

för att nå ända fram till 

finaldagen i Göteborg. 

Lugitränaren Tomas Axnér 

var befriande rak i kritiken 

av sitt lag, men påpekade 

också att man har tio 

tunga träningsdagar i benen 

– med sikte på det slutspel 

som väntar. 

Det är förstås en balansgång. 

Slutspelsplatsen är 

i praktiken klar, men så 

som årets serie ser ut, kan 

det bli av största vikt att 

nå en placering på topp 

fyra och få hemmafavör 

i kvartsfinalerna. Men att 

jaga placering, kan kosta 

viktig uppbyggnadsträning. 

Den som vågar, vinner. 

Utan de tunga anfallskorten 

Johannes Hippe och 

Joacim Ernstsson, såg 

Lugi ändå riktigt bra ut 

i inledningen mot Guif. 

Byggde vägen fram genom 

att skapa en kompakt återvändsgränd 

för gästernas 

anfallsspel. 

Men sedan avslöjades det 

tunna anfallsspelet med 

många dåliga beslut och 

brända frilägen. 

Samtidigt är det så små 

Tysk mittback 

tar plats i LDB 

MALMÖ 

■ Sista pusselbiten i LDB 

FC Malmös lagbygge för 

2013 är i praktiken på plats. 

I går informerade FF 

SUV Jena i tyska bundesliga 

att man mister en spelare 

till Sverige. 

Det är den 28-åriga mittbacken 

Kathleen Radtke 

som väljer spel med Malmöklubben. 

Radtke bryter därmed ett 

kontrakt som egentligen 

löpte till sommaren, för att 

bli klar till Champions League-spelet. 

Hon har spelat 

samtliga minuter i alla 

Bundesligamatcherna den 

här säsongen. Ett mål – på 

frispark – har det också blivit. 

Jena ligger i det som var 

DDR, där Radtke också föd- 

detaljer som kan vända. För 

Guif var det definitivt målvaktsbytena. 

Det första, väntade, när 

Robin Hallberg gick ut efter 

att ha släppt in sju raka 

skott och Richard Larsson 

kom in och uppenbarligen 

skrämde slag på Lugispelarna. 

Det andra, oväntade, 

när tränaren Kristjan 

Andresson började byta ut 

målvakten i eget anfall mot 

en utespelare, trots fullt lag 

på båda håll. Han skickade 

in sin lillebror (!) Haukur 

att starta spelen och det 

såg ut som Lugi räknade 

fel gång på gång på vem de 

skulle försvara mot. 

Det var Lugis tur att gå 

vilse den här gången, men 

laget ska inte dömas ut för 

det. Alla lag hamnar i återvändsgränder 

den här säsongen. 

Från att ha haft en fantastisk 

startelva 2012, kompletterad 

med några tonårstalanger, 

ser plötsligt LDB 

FC Malmös trupp ut som 

ett lagbygge som faktiskt 

kan skaka självaste Lyon 

i Champions League om 

en månad, även om tiden 

dit är kort. Men allt har ett 

pris. LDB FC Malmös är att 

det blivit ett världslag, att 

det finns åtta nationaliteter 

i truppen och att det blir 

tufft för unga svenska talanger 

– till och med landslagsspelare 

– att slå sig in. 

Den krassa verkligheten 

är också att det är oändligt 

Redigering: Ola Rydkvist 

C17 

SPORT 

des (Köthen). Seniorkarriären 

började i topplaget 

Potsdam. Hon har också 

spelat för Köthen och Leipzig. 

Kathleen Radtke har aldrig 

nått det tyska landslaget, 

men enligt vad Sydsvenskan 

erfar har hon fått 

goda vitsord från Malmölagets 

tyska skyttedrottning 

Anja Mittag. Klubben 

ska också ha följt henne en 

längre tid i Tyskland. 

Sannolikt ska Radtke 

spela ytterligare någon 

match för sitt tyska lag innan 

hon ansluter definitivt, 

men hon förväntas dyka 

upp i Malmö i veckan för 

att formellt skriva under. 

MAX WIMAN 

max.wiman@sydsvenskan.se 

Modet kan avgöra 

i handbollstoppen 

mycket billigare att ta hit en 

colombiansk landslagsspelare 

än att värva en svensk. 

Med tyska Kathleen Radtke 

får laget också nödvändig 

konkurrens i backlinjen. 

På kort sikt är det värt priset. 

Europatoppen är definitivt 

inom räckhåll, satsningen 

kittlar och ser lagmässigt 

balanserad ut. 

På mellanlång sikt – nästa 

Champions League börjar 

i sommar – borde det 

här bli än bättre, då kan 

också en spelare som Therese 

Sjögran inte bara vara 

tillbaka, utan vara i gammal 

god form efter sin korsbandsskada. 

För LDB FC Malmö kommer 

breddad topp att minska 

slitaget. Men det är nödvändigt 

att de unga talangerna 

får sin chans i den allsvenska 

vardagslunken. 

I det längre perspektivet 

kan det däremot bli dyrt för 

svensk landslagsfotboll om 

det är fler tyska spelare än 

svenska i LDB FC Malmös 

start elva. 

KRÖNIKA 

MAX WIMAN 

max.wiman@sydsvenskan.se


SPORT 

Rosengren missar EM Gigantiskt fusk avslöjat 

MALMÖ 

■ IK Spartas OS-brottare 

Robert Rosengren 

tvingas till tränings- och 

tävlingsuppehåll. Hans 

skadade axel måste 

opereras. 

– Axeln hoppade ur led 

igen under landslagslägret 

i USA. Då förstod jag att det 

inte kommer att hålla och 

att den måste opereras, säger 

Robert Rosengren. 

Ledläppen i axeln har 

lossnat från sitt fäste. Skadan 

är relativt vanlig bland 

brottare, men operationen 

är ganska omfattande. 

Robert Rosengren. 

– Får räkna med att det 

tar tre månader, minst, innan 

jag kan börja brottningsträna 

så smått igen, 

säger Robert Rosengren, 

som opereras i Stockholm 

inom de närmaste dagarna. 

Med Rosengren borta 

övertas den svenska EMplatsen 

i 74 kilo av Alexan- 

LANDSKAMP · SVERIGE–ARGENTINA 

der Jersgren från Marsvinsholm, 

som får sällskap av 

ytterligare tre skånska brottare. 

Spartas Fredrik Schön 

är given i 96 kilo, Sebastian 

Lönnborn från Eslöv tävlar 

i 120 kilo och i 84 kilo går 

platsen till Malmö Tigers 

Fisnik Zahiti, som gör internationell 

comeback. 

– Det är nästan fyra år 

till OS, men om man ska 

dit krävs det rutin och erfarenhet. 

Därför känns det 

fantastiskt kul att vara uttagen 

till EM, säger Zahiti. 

EM avgörs i Georgien 19– 

24 mars. 

FREDRIK HEDENSKOG 

■ Över 600 uppgjorda 

fotbollsmatcher, bland 

annat i Champions League 

och VM-kval. 

Över 400 domare och 

spelare inblandade. 

Det är delar i den gigantiska 

spelskandal 

som nu avslöjats av 

europeisk polis. 

Nyheten presenterades 

vid en presskonferens 

i Haag. Enligt Rob Wainwright, 

chef för Europol, är 

det den största utredningen 

hittills över misstänkt 

spelfusk inom fotbollen. 

– Det är ett sofistikerat 

brottssyndikat baserat 

Evighetsmaskinen 

vilar sig i form 

■ Tonerna från argentinsk cumbia får 

plötsligt delar av den svenska nationalarenan 

att gunga. 

Argentinska landslaget vill sätta rytmen 

mot Sverige, men vilken form har 

dirigenten? 

Det finns en given match 

i matchen som alla vill se 

när Sverige tar emot Argentina 

imorgon: Lionel Messi 

mot Martin Olsson. 

Skoja bara, givetvis handlar 

allt om det oemotståndliga 

mötet mellan Zlatan 

och Lionel Messi. 

Men vilken form har 

25-åringen som landslagsspelare 

och förbundskaptener 

röstat fram till världens 

bäste fyra år i rad? 

Samtidigt som City-stjärnan 

Sergio Kun Agüero 

i söndags flög från Manchester 

till Arlanda i en 

Boeing 737 på sittplats 08D 

gjorde Lionel Messi mål 

i tolfte ligamatch i rad. 

Först igår flög Barcelonaspelaren 

till Stockholm, tillsammans 

med jobbkompisen 

Javier Mascherano. 

Hotellet där landslaget 

bor i Stockholm hade rull- 

lat ut en röd matta åt Lionel 

Messi när han anlände. 

Stängsel och polis höll undan 

hundratals nyfikna. 

Messi har spelat tre 

matcher på en vecka, bland 

annat El Clásico mot Real 

Madrid, och får inte mer än 

två vilodagar innan han ska 

upp och lira igen. 

Därför var det inte konstigt 

att Messi vilade igår kväll, 

istället för att träna med de 

andra spelarna som körde 

ett kvällspass i den vårdoftande 

national arenan (ja, 

i den stängda arenan luktar 

planen vår). 

Att Messi fick håltimme 

betyder knappast att han 

tänker spela mindre än nittio 

minuter på onsdag. Så 

länge anfallaren är skadefri 

är det nästan omöjligt 

att hålla honom borta från 

det gröna gräset. 

FRÅGAN · VEM ÄR BÄST – ZLATAN ELLER MESSI? 

Jimmy Durmaz: – Messi 

är nummer ett. Zlatan är 

tvåa, därefter är det ett 

gap ner till resten. 

Rasmus Elm: – För mig 

är Messi världens bäste 

spelare. 

Rasmus Bengtsson: 

– Messi är störst. 

När resten av Argentinas 

landslag tränade tog Lionel 

Messi det lugnt på hotellet. 

Senaste matcherna har Lionel 

Messi sett ganska trött 

ut. Men det har inte hindrat 

honom från att leverera 

både assist och mål. 

– Vetifan hur jag ska 

göra, var backen Martin 

Olssons svar på hur han ska 

stoppa Messi. 

– Han är så ung, det han 

har gjort nu är skrämmande, 

det är en grym spelare. 

Även i Argentina har 

Messi äntligen blivit accepterad 

som en grym spelare. 

Att det dröjt beror bland 

annat på att han aldrig spelat 

i den argentinska ligan. 

Dessutom har flera 

landslagstränare inte velat 

omfamna Barcelonas idé 

om att bygga spelet kring 

den 169 centimeter långe 

liraren. Förrän nu, när Alejandro 

Sabella (med sport- 

ARKIVFOTO: S SCHMIDT/AP 2013 

Anders Svensson: – Det 

är helt olika typ av spelare. 

Messi har fått Guldbollen 

och det var välförtjänt. 

kläder, keps och vissla under 

gårdagskvällens träning) 

gör sitt yttersta för att 

skämma bort honom. 

Bredvid sig i landslaget 

har Messi inga markeringskoner 

precis. Med spelare 

som Sergio Agüero, Angel 

Di Maria, Gonzalo Higuain 

och Ezequiel Lavezzi i truppen 

finns Carlos Tévez, Diego 

Milito och franska ligans 

näst bäste målskytt Dario 

Cvitanich inte ens med 

i diskussionen. 

Men Messi är den specielle. 

Eller som engelske fotbollskommentatorn 

Ray 

Hudson twittrade när ljusen 

plötsligt slocknade under 

Superbowl: 

Ring Messi, han kan lysa 

upp vilken arena som helst. 

SOLNA 

FEDERICO MORENO 

federico.moreno@sydsvenskan.se 

Tobias Hysén: – Messi är 

i en nivå för sig. 

i Asien och som arbetat 

med kriminella medarbetare 

runtom i Europa, sade 

Wainwright. 

Totalt 380 matcher i Europa 

ska ha varit uppgjorda. 

Europol vill inte avslöja 

exakt vilka matcher det 

handlar men bland annat 

två stycken i Champions 

League – en av dem ska ha 

spelats i England. 

Förutom det ska även ytterligare 

300 matcher utanför 

Europa ha varit uppgjorda. 

Europol visade bland annat 

tv-bilder från en landskamp 

mellan Argentina 

och Bolivia där en ungersk 

domare blåste för en mycket 

tveksam straff. 

– Mutor på upp till 

100 000 euro per match har 

betalats ut, säger Europolchefen 

Wainwright. 

Totalt ska det handla om 

mer än 700 miljoner kronor 

i vinst för det kriminella 

nätverket, som har sin 

bas i Singapore. 

Svenska Spels presschef 

Johan Thisell säger att det 

såvitt han vet inte förekommer 

några svenska matcher 

i utredningen. 

JOHANNES CLERIS/TT 

Sveriges förbundskapten Erik Hamrén visade prov på avancerat

Anklagad för dubbelmord – 

sedan Super Bowl-vinnare. 

Skadad och anklagad 

för dopning – sedan Super 

Bowl-vinnare igen. 

– Det har varit som en 

berg-och-dalbana. Men 

i Ravens stod vi enade, sade 

Ray Lewis. 

Linjebackens klubb, Baltimore 

Ravens, vann Super 

Bowl över San Francis- 


co i New Orleans. För Ray 

Lewis, 37, kunde karriären 

inte ha slutat bättre. 

– Nu kan jag rida bort 

i solnedgången med min 

andra Superbowl-ring, sade 

han på presskonferensen 

efter triumfen natten till 

måndag svensk tid. 

Lewis var med


SPORT 

HANDBOLL 

Kasper Olsens säsong 

är troligen över 

■ Klockan 07.30 i går opererades HK 

Malmös Kasper Olsen i Köpenhamn. 

– För två frakturer i handen, säger 

Stefan Mårtensson, assisterande tränare 

i HK Malmö. 

Det var i söndags som Kasper Olsen 

skadades sig i mötet med Redbergslid. 

Nu ser säsongen ut att vara över 

för dansken. 

– Jag tror i alla fall att det blir tufft 

att komma tillbaka i grundserien, säger 

Stefan Mårtensson. 

BOXNING 

Klara Svensson 

ska försvara titeln 

■ Den skånska WIBF-mästarinnan 

Klara Svensson ska försvara sin titel 

mot bulgariskan Kremena Kreskova – 

sju segrar på elva matcher. Titelmatchen 

sker på en gala i rumänska Galati 

den 22 februari. Höllvikenboxaren 

laddar upp med träning i Hamburg. 

– Formen känns bra och vi kört 

hårt med sparring mot killar, berättar 

25-åringen, som vann titeln i september 

genom att slå Floarea Lihet 

på poäng. 

MFF I FLORIDA · NIO FRÅGOR TILL EN NY LAGKAPTEN 

”För mig 

har det bara 

blivit lättare 

sista åren.” 

28-åriga Jessica 

Lindell Vikarby gör 

sin sextonde VMstart 

när alpina VM 

drar igång med super-G 

i morgon. 

Jiloan Hamad vill 

inte ta av bindeln 

BRADENTON 

■ Vikarien Jiloan Hamad tar över efter 

Daniel Andersson som lagkapten i Malmö 

FF. 

– Det var lite jobbigt första gångerna. 

Nu vill jag inte vara utan bindeln, säger 

Hamad. 

1 

Hur är du som lagkapten? 

– Jag är kanske inte 

den som pratar mest i laget 

före en match, jag är ganska 

tyst av mig då, men i spelet 

försöker jag visa att jag 

tar press, jag löper mycket. 

Utanför hoppas jag självklart 

att jag är pålitlig och 

där för alla. 

Hur gick det till första 

2 gången du hoppade in 

som kapten? 

– Både Daniel och Ulrich 

[Vinzents, assisterande kapten] 

var skadade, så bindeln 

låg på min plats bara. Jag 

visste att jag var tredje alternativet, 

men första gångerna 

var det lite jobbigt. Sedan 

när Ulrich inte spelade 

och Daniel började dra sig 

tillbaka fick jag in det i huvudet 

att det kunde bli så 

här och kunde smälta det. 

På vilket sätt är det job- 

3 bigt? 

– Man representerar la- 

get på ett helt annat sätt. 

Jag har alltid varit mig 

själv, men man måste vara 

seriös och föregå med gott 

exempel i alla lägen. Inte 

minst nu med en massa 

nya unga spelare i laget. 

Som lagkapten kan man 

inte göra vissa saker. 

Som vad? 

4 – Jag kan inte slappna 

av på någon träning och 

bara göra misstag, inte jobba 

hem eller tappa bollen 

och inte bry mig. De gånger 

det går lite sämre i en 

match måste du ändå vara 

en ledare, du måste skrika 

på de andra och försöka få 

igång laget. 

Hur skulle du beskriva 

5 jobbet som lagkapten? 

– Kommer det någon 

ny spelare så tar jag hand 

om honom. Är det någon 

som behöver något så pratar 

jag med honom. Men 

på matchdagar märks det 

Sture Mårtensson. Helge Gripen Bengtsson. Erik Nilsson. 

MFF:s ordinarie 

lagkaptener 

1940–49 Sture Mårtensson 

1949 Helge Gripen 

Bengtsson 

mest. Efter matchen måste 

man vara beredd att ta medierna, 

hur tråkigt och jobbigt 

det än är. Före match 

ska du hålla ett lite tal till 

grabbarna. 

Varför tror du att lag- 

6 kaptenen inte samma 

status i Sverige som i till exempel 

England? 

– Jag vet faktiskt inte. 

Det är samma sak med 

tröjnummer här i Sverige. 

Vi ligger lite efter med sådant. 

Kanske lite svenskt 

att alla ändå är lika. 

Hur ser du på det? 

7 – För mig är det en 

stor grej. Jag kom till Malmö 

FF 2008, jag var 17 år, 

jag var ingen. Att sedan 

bli lagkapten vid 22 års ålder 

är mycket mer än jag 

trodde. Just det här med 

nummer 10 och lagkapten 

är något man drömmer om. 

Man brukar alltid skoja om 

det, jag är nummer 10 och 

lagkapten, och så bara står 

jag där, det är jäkligt kul. 

Jag är jättestolt. Nu vill jag 

inte vara utan bindeln. 

Har du några förebilder 

8 som lagkapten? 

– Egentligen inte. Men 

man kollar på dem som är 

lagkapten i sin närhet, de 

1949–53 Erik Nilsson 

1953–54 Sven Hjertsson 

1954–58 Sune Sandbring 

FRIIDROTT 

Skåningar i nordisk 

friidrottskamp 

■ Stavhoppstalangen Melker Svärd 

Jacobsson är uttagen till Sveriges 

landslag i Nordenkampen som avgörs 

i Växjö på lördag. Sverige, Norge och 

Finland ställer upp med två deltagare 

per gren. Förutom Svärd Jakobsson är 

även Malmö AI:s Philip Nossmy (60 

m häck), Pernilla Nilsson (60 m) och 

Josefin Magnusson (400 m) uttagna 

till truppen. Philip Nossmy är dessutom 

uttagen till inomhus-EM i Göteborg 

i mars. 

som är bra mot alla. Jag 

har ju haft Daniel tidigare 

och han är en naturlig ledare. 

Man kan lita på honom, 

han finns där för en, 

det är väl sånt jag kollar på. 

Alla är olika typer. Zlatan 

i landslaget är en lagkapten 

som visar på planen att 

han är ledare. 

Har du koll på tidigare 

9 lagkaptener i MFF? 

– Bosse Larsson, det 

stämmer va? Patrik Andersson 

har varit det, Daniel 

Andersson såklart. Hasse 

Mattisson också tror jag. 

Du ser, jag har ändå ganska 

bra koll på historiken 

i Malmö! 

■ Listan här under har satts 

ihop av två med ännu bättre 

koll: MFF-oraklet Anders Larsson 

och Sydsvenskans förra 

medarbetare Håkan Malmström. 

FLORIDA 

FOTO: PETER FRENNESSON 

1959–61 Tore Svensson 

1962–65 Prawitz Öberg 

1966 Jörgen Ohlin 

1967–68 Anders Svensson 

1969–70 Rolf Tejpen Björklund 

1970–78 Krister Kristensson 

KONSTÅKNING 

Helgesson och 

Majorov till VM 

■ Som väntat blir det Viktoria Helgesson 

och Alexander Majorov som 

får Sveriges platser i konståknings- 

VM. Helgesson, femma i EM nyligen 

och Majorov sexa i samma tävling, 

blir därmed de som avgör hur många 

platser Sverige kan få till OS i Sotji. 

Skulle båda placera sig topp tio får 

Sverige två platser i både dam- och 

herrklassen i Sotji. 

Årets världsmästerskap avgörs i kanadensiska 

London 10–17 mars. TT 

peter.frennesson@sydsvenskan.se 

TEXT: JAN JÖNSSON 

jan.jonsson@sydsvenskan.se Jiloan Hamad är ny ordinarie lagkapten i MFF. För 22-åringen 

Prawitz Öberg. Krister Kristensson. Roland Andersson. 

1979 Staffan Tapper/ 

Bo Larsson 

1980–83 Roland Andersson


HANDBOLL 

Kristianstads 

kapten tumskadad 

■ Kristianstad får klara sig utan lagkaptenen 

Johan Jepson de kommande 

åtta veckorna i elitseriehandbollen. 

Jepson har skadat tummen. 

Det var i söndagens match mot Skånela 

som Jepson skadades. Det är en 

så kallad ”droptumme”, som innebär 

att senan som håller tummen uppe är 

skadad. 

– Han kan vara tillbaka i kvartsfinalspelet 

om allt går som det ska, säger 

klubbläkaren Markus Waldén. TT 

FOTBOLL 

Cech bröt lillfingret 

– missar landskamp 

■ Chelseas tjeckiske målvakt Peter 

Cech kommer inte att vara med då 

Tjeckien möter Turkiet borta i en fotbollslandskamp 

på onsdagen. Cech 

skadades i samband med Premier 

Leaguematchen med Newcastle i lördags 

och vid en röntgenundersökning 

i Prag på måndagen visade det sig att 

han fått ett brott på ena lillfingret. 

Cech återvänder till London och 

ska undersökas närmare av läkare 

i Chelsea. TT-AFP 

37 

års sponsring 

räckte. Ica har 

sponsrat IFK Göteborg 

sedan 1976 

men nu är det slut. 

Förändrad sponsringsstrategi 

hos 

livsmedelsjätten gör 

att kontraktet inte 

förlängs. 

är det ett hedersuppdrag att ta på stort allvar. ”Jag är jättestolt. Nu vill jag inte vara utan bindeln”, säger han. 

FRIIDROTT 

Bengtsson får hårt 

motstånd i Globen 

■ Stavhopparen Angelica Bengtsson 

får bästa möjliga motstånd i XLgalan 

i Globen den 21 februari. Arrangören 

har bland annat gjort klart 

med världsmästarinnan 

Fabiana Murer, 

Brasilien, OStvåan 

Yarisley Silva, Kuba, 

samt och den tjeckiskaEuropamästarinnan 

Jirina 

Slobodova. TT 

Ingemar Erlandsson. Per Ågren. Jonnie Fedel. Daniel Andersson. Jiloan Hamad. 

1984–87 Ingemar Erlandsson 

1988 Magnus Andersson 

1989 Roger Ljung 

1989–92 Per Ågren 

1993–95 Torbjörn Persson 

1996 Niclas Nylén 

1996–98 Jonnie Fedel 

1998–00 Hasse Mattisson 

2001 Olof Persson 

2002–03 Hasse Mattisson 

2004–05 Patrik Andersson 

2005–12 Daniel Andersson 

2012 Ulrich Vinzents 

2012– Jiloan Hamad 

Redigering: Ola Rydkvist 

HANDBOLL 

Gulldén stannar 

i Danmark 

C21 

SPORT 

■ Isabelle Gulldén förlänger sitt kontrakt 

med Viborg, skriver gp.se. Den 

svenska landslagsstjärnan är den 

danska handbollsklubbens bästa målskytt 

under säsongen. 

– Jag trivs oerhört bra här och laget 

är ett av de bästa i världen. Det är en 

bra liga, den bästa enligt mig, säger 

23åriga Gulldén till GP. 

– När jag skrev på skrev jag ett 

2+1kontrakt. Det höll på att ta slut 

nu men jag valde att förlänga. TT 

Simon Thern. 

Thern 

tillbaka 

redan mot 

New York 

BRADENTON 

■ Simon Thern räknar 

med att vara tillgänglig för 

spel när Malmö FF spelar 

sin andra träningsmatch 

på torsdag mot New York 

Red Bull. Smärtan i vaden 

klingar av allt mer och han 

kunde utan problem vara 

med på uppvärmning med 

boll under måndagen. 

– Skönt att det inte var 

värre. Jag har inte ont längre 

när jag slår till bollen, säger 

han. 

Lärlingen Pawel Cibicki 

hade samma upplägg som 

Thern och hoppas köra för 

fullt redan i dag efter sin 

hjärnskakning i slutminuterna 

av fredagens match 

mot DC United då han skallade 

ihop med en av deras 

provspelare. 

– Han kom in i omklädningsrummet 

efter matchen 

och bad om ursäkt, så 

han kände nog att det var 

lite över gränsen. Klart det 

var otäckt när det hände, 

jag har aldrig haft en huvudskada 

tidigare, säger 

Pawel Cibicki. 

En som definitivt inte dyker 

upp är Tokelo Rantie. 

Möjligheten öppnade sig 

sedan Sydafrika åkt ur Afrikanska 

mästerskapen, men 

efter att ha tittat närmare 

på förutsättningarna konstaterade 

sportchefen Per 

Ågren att det skulle ta för 

lång tid. 

– Så han stannar i Sydafrika 

ett par dagar för att 

umgås med sin mamma 

och sina syskon och möter 

upp med oss när vi kommer 

hem till Malmö i helgen, säger 

Per Ågren. 

JAN JÖNSSON


SPORT 

RAPPORT · HOCKEY 

Nu öppnas skyltfönstret 

På torsdag gör Carl Söderberg 

come back i Malmö arena i en 

tröja med tre kronor på bröstet. 

En lyckad insats i veckoslutets 

landslagsturnering och hela världen ligger 

öppen. 

Nåja, inte riktigt, men det kan ge Linköpingscentern 

med Malmöhjärtat en VMbiljett 

till Stockholm och i förlängningen 

ett nytt NHLkontrakt. 

Malmöfostrade spelare i VMsammanhang 

är relativt sällsynta. 

Men det finns ett litet gäng. 

■ Roger Nordström var den trognaste i superkullen 

född 1966, där även bland andra 

Robert Burakovsky ingick. Den atletiske 

målvakten var nere och vände i division 2 

med Malmö Redhawks, fick Pekka Lindmark 

som läromästare och efterträdde 

denne mellan stolparna. Det blev SMguld, 

VMsilver och VMbrons för Nordström. 

■ Kim Johnsson (född 1976) hade haft en 

jobbig säsong i Malmö Redhawks med den 

fruktade Hannu Jortikka som tränare, när 

backen lite oväntat blev uttagen till VM 

i Zürich 1998. 

Det blev succé och ett VMguld. 

Ett avstamp mot en stor NHLkarriär 

med 739 matcher och årslöner på över 30 

miljoner kronor. 

Kim Johnsson spelade ytterligare tre VM 

och tog brons i samtliga. På den individuella 

VMtoppen var han 2001, då han utsågs 

till turneringens bäste back. 

■ Jesper Mattssons VMkarriär var lyckosam 

och en smula märklig. Första turneringen 

var 1999. Mattsson (född 1975) fick 

en till synes perfekt kedjeomgivning med 

ELITSERIEN 

 

 

 

 

 

 

de färska SMvinnarna Janne Larsson och 

Ove Molin, men brynäsarna var helt utbrända 

efter att ha varit med och sänkt 

guldtippade Modo i finalen. Ett VMbrons 

blev ändå belöningen för Mattsson. 

Det dröjde sju år innan Jesper Mattsson 

fick en VMchans igen. Tre Kronor var 

stjärnspäckat och guldet bärgades. Jesper 

Mattsson inledde målskyttet i finalen mot 

Tjeckien. 

■ Magnus Pääjärvi Svensson (född 1991) 

var bara sexton år när han lämnade Malmö 

för Timrå. Han har redan hunnit med NHL 

och två VMturneringar. På 18 VMmatcher 

har han producerat 16 poäng. Pääjärvi tillhör 

Edmonton Oilers och kan eventuellt 

bli tillgänglig för VM. Eftersom han är en 

av förbundskapten Pär Mårts favoriter, är 

det inte helt omöjligt att den snabbe forwarden 

dyker upp i Stockholm i maj. 

En VM-kedja med Carl Söderberg och Magnus 

Pääjärvi Svensson hade ur Malmöperspektiv 

varit maximalt. 

ANALYS 

KENT JÖNSSON 

kant.jonsson@sydsvenskan.se 

4Malmöspelare som spelat VM 

med Tre Kronor: 

Serieledarna sparkar tränaren 

■ Klar för en annan 

klubb – då väljer elitserieettan 

Skellefteå att 

sparka succétränaren 

Anders Forsberg. 

Inför torsdagens bortamatch 

mot Växjö berättade 

Anders Forsberg för spelarna 

i Skellefteå att han ska 

tränare en annan klubb 

från nästa säsong. Enligt 

medieuppgifter handlar 

det om Modo. 

I går förmiddag fick han 

sparken från Saik. 

”Då vi tittat på kommande 

säsonger har vi inte sett 

en plats för Anders Forsberg 

hos oss. Vi valde då att 

sjösätta den nya organisationen 

redan nu”, skriver 

ordföranden Pär Nordlund 

i ett pressmeddelande. 

Forsberg, 46, var inne på 

sin tredje säsong i Skellefteå, 

de två första slutade 

med SMfinalförluster. Han 

är besviken över att tvingas 

sluta. 

– Det är väldigt tråkigt 

och överraskande. Från att 

ha en planering klar och att 

man vet hur allting ska gå 

till, till att ha hur mycket 

tid som helst till annat. Det 

känns konstigt, säger Forsberg 

till Radiosporten. 

Stefan Klockare, Bert Robertsson 

och Krister Holm 

fortsätter som tränare och 

kompletteras med juniortränaren 

Hans Wallson. 

Johan Tornberg – före 

detta back i Malmö, numera 

expertkommentator i tv 

– anser att Skellefteå inte 

hade något annat val än att 

göra sig av med Forsberg. 

– Som förening är det 

helrätt, man måste gå vidare. 

Är det så att tränaren 

har gjort klart med en ny 

klubb är han redan men 

FAKTA 

Fjärde tränarbytet 

■ Skellefteå är den fjärde elitserieklubben 

som byter huvudtränare 

säsongen 2012–2013. De 

tre tidigare: 

■ Växjö. 14 oktober: Janne 

Karlsson sparkas, assisterande 

tränaren Sam Hallam ersätter. 

Roger Nordström 

Kim Johnsson 

Jesper Mattsson 

Magnus Pääjärvi 

Svensson 

talt på väg bort, säger Johan 

Tornberg. 

Toppkonkurrenten HV71 

gjorde igår tvärtom och 

förlängde kontrakten med 

sportchefen Fredrik Stillman 

(två år), huvudtränaren 

Ulf Dahlén (ett år) och 

assisterande tränaren Thomas 

Ljungbergh (två år). TT 

■ AIK. 3 december: Per-Erik 

Johnsson sparkas, Anders Eldebrink 

blir ny huvudtränare. 

■ Rögle. 12 januari: Dan Tagnes 

degraderas till assisterande 

tränare. Janne Karlsson, senast 

i KHL-laget Atlant Mytishchi, tar 

över. TT 

SPORT I TV


V5 JÄGERSRO · TISDAG 5 februari 

Flera favoriter i fara 

■ En riktigt ”äcklig” V5– 

omgång där det finns 

frågetecken kring samtliga 

fem favoriter. 

Vi tar det från början: 

■ Zanimede (lopp 4) är ute 

på rätt distans, men är tufft 

anmäld och möter hästar 

från en högre klass. 

■ Haily Birkelund (lopp 5) 

är bästa hästen, men elftespår 

i ett lärlingslopp låter 

som trafikproblem. 

■ Missil Brodde (lopp 6) galopperade 

bort segern senast, 

är inte alls att lita på. 

■ Roxie Lavec (lopp 7) är 

uppfräschad efter den senaste 

starten och har vilat. 

■ Mynta Broline (lopp 8) är 

en fin sort, men har bara en 

seger på tolv starter. 

Efter att ha pratat runt 

lite låter det trots allt bäst 

runt Mynta Broline. Han 

hade varit sjuk innan sin 

SPIKEN

C-delen · Tisdag 5 februari 2013 

VÄDER 

SKÅNE IDAG 

Köpenhamn 

SVERIGE 

IDAG IMORGON 

+3 

5-9 m/s 

+3 

+3 

I natt +1 

˚ 

-3 

˚ 

˚ 

-7 

0 

˚ 

˚ 

-4 

˚ 

+1 

+3 

˚ 

˚ 

Tisdag 

12:00 

Helsingborg 

4-8 m/s 

+3 

I natt -2 

Lund 

Malmö 

Trelleborg 

+1 

■ I söder luckor i molntäcket, annars mest mulet och 

snöfall. 

0 

”Inledningsvis mycket moln, men under eftermiddagen 

kan solen visa sig. På förmiddagen småblåsigt innan 

vinden avtar. Det blir några få plusgrader mitt på dagen.” 

+3 

I natt 0 

-6 

˚ 

+3 

I natt -2 

˚ 

˚ 

0 

Prognosen idag Säker Ganska säker 

Växjö 

Osäker 

-12 

-1 

˚ 

-7 

+1 

Onsdag 

12:00 

+2 

8-12 m/s 

˚ 

˚ 

˚ 

I natt -2 

˚ 

+2 

I natt +1 

MALMÖ 

Natt -2 

0-2 mm 

SV 5 m/s 

Kristianstad 

+3 

I natt -3 

+3 

I natt -2 

TILL SJÖSS 

Tisdag 

12:00 

Simrishamn 

+30° 

+25° 

+20° 

+15° 

+10° 

+5° 

0° 

–5° 

–10° 

–15° 

–20° 

UPP & NER 

SOLEN 

MÅNEN 

FEM DAGAR FRAMÅT 

■ Malmö 

Upp 

Ner 

■ Stockholm 

Upp 

Ner 

■ Luleå 

Upp 

Ner 

˚ ˚ ˚ ˚ ˚ 

+1 -1 -1 -4 -3 

˚ Natt -4˚ 

Natt -6˚ 

Natt -10˚ 

Natt -7˚ 

VÅGHÖJD 

0-2 mm 

SV 2 m/s 

+3 

I natt -3 

7-11 m/s 

✔ 

0-2 mm 

NO 4 m/s 

■ Idag 

Lommabukten 0.5 m 

Falsterbo 0.8 m 

Trelleborg 0.8 m 

Bornholmsgattet 1.5 m 

■ Malmö 

Upp 

07.52 

Ner 

16.50 

Förändr 

■ Stockholm 

+ 1.56 

Upp 

07.50 

Ner 

16.16 

Förändr 

■ Luleå 

+ 2.24 

Upp 

08.11 

Ner 

15.23 

Förändr + 4.5 

ONS TOR FRE LÖR SÖN 

■ Sydkusten/Bornholm 

Idag SV 8-12 God sikt. 

I morgon SV 4-8 Dålig sikt. 

■ Bälten/Öresund 

Idag SV 4-8 God sikt. 

I morgon SV 5-9 God sikt. 

2-5 mm 

NO 3 m/s 

0-2 mm 

N 4 m/s 

MÅNADENS VÄDER 

03.35 

11.29 

03.41 

10.44 

04.31 

09.20 

■ Temp/Datum Högst Lägst 

Malmö 

3.7/ 1 -4.2/ 3 

Lund 

3.2/ 1 -5.2/ 3 

Falsterbo 2.9/ 1 -1.3/ 2 

Helsingborg 3.1/ 1 -6.3/ 3 

Skillinge 3.1/ 1 -3.5/ 3 

■ Nederbörd t o m 4/2 Mm Normal 

Malmö 

1.8 3.2 

Lund 

0.7 3.5 

Falsterbo 

0.9 2.6 

Helsingborg 3.3 3.3 

Skillinge 

0.6 3.2 

IGÅR Vädret kl 13 EUROPA IDAG 

Malmö 

Lund 

Falsterbo 

Helsingborg 

Hörby 

Kristianstad 

Skillinge 

Växjö 

Visby 

Göteborg 

Stockholm 

Östersund 

Kiruna 

MALMÖSTATISTIK 

Temperatur de senaste 14 dagarna 

-10 

-15 

-20 

-5 

10 

5 

0 

22/1 

SVERIGETOPPEN 

Kallast 

Varmast 

Blåsigast 

Nederbörd 

28/1 

4/2 

METEOROLOG: 

EMIL BJÖRCK 

Min Medel Max 

Nederbörd de senaste 14 dagarna 

(mm) 

15 

10 

5 

0 

22/1 

+2 

+2 

+2 

0 

+1 

+2 

+2 

0 

+1 

+2 

+1 

-11 

-14 

28/1 

-29 

+4 

S 15 

7.3 

SV 6 regn/snö 

S 8 regn/snö 

SV 13 regn/snö 

S 6 snö 

S 9 regn/snö 

S 6 moln 

SV 11 regn 

 

 

Lantbrukarens 

egen mässa 

7–9 februari 2013 

Malmömässan 

www.milamassan.se 

S 3 

S 6 

S 5 

S 5 

- - 

N 1 

snöby 

moln 

regn/snö 

mulet 

moln 

moln 

4/2 

Älvsbyn 

Måseskär 

Vinga 

Ullared 

Håll koll på aktuella 

+12° 

■ Ostadigt väder över Europa. I Skandinavien 

snöfall och minusgrader och i västra 

Europa regn eller snöblandat regn. Det blir 

blåsigt, särskilt över de Brittiska öarna. I 

södra Europa först uppehåll men sedan 

nederbörd och i sydost runt 15 grader. 

VÄRLDEN 

Alicante 

Amsterdam 

Antalya 

Aten 

Auckland 

Bagdad 

Bangkok 

Barcelona 

Beijing 

Beirut 

Berlin 

Bombay 

Bryssel 

Budapest 

Chicago 

Cypern 

Dallas 

Damaskus 

Dubai 

Edinburgh 

Geneve 

Hanoi 

Havanna 

Helsingfors 

Hongkong 

Istanbul 

Jerusalem 

Kairo 

+4° 

+6° 

+14 ° 

+15 sol 

+2 mulet 

+13 regn 

+13 sol 

+19 sol 

+17 moln 

+32 sol 

+11 sol 

+4 sol 

+16 skur 

+1 moln 

+22 sol 

+4 regn 

+1 regn 

+1 moln 

+15 skur 

+17 mulet 

+12 skur 

+20 sol 

+4 sol 

+1 snöby 

+27 moln 

+23 sol 

-1 snö 

+18 moln 

+8 moln 

+14 moln 

+16 sol 

Kanarieöarna +18 mulet 

Kapstaden +24 sol 

Kinshasa +31 sol 

Kreta +14 sol 

Lissabon +12 sol 

erbjudanden i Stjärnspalten 

– besök Sydsvenskan.se/stjarnkortet 

Sydsvenskans 

Stjärnkort 

+4° 

+10° 

-18° 

+4° 

+14° 

-6° 

Imorgon kl 13 lokal tid 

London +6 moln 

Los Angeles +14 sol 

Madeira +15 mulet 

Madrid +8 moln 

Malaga +16 sol 

Maldiverna +27 mulet 

Mallorca +12 sol 

Manila +28 sol 

Mexico City +21 sol 

Miami +23 sol 

Montreal -5 moln 

Moskva 0 moln 

Nairobi +22 moln 

New Delhi +18 skur 

New York +4 moln 

Nice +10 sol 

Oslo -4 moln 

Paris +5 skur 

Prag +3 moln 

Reykjavik -7 moln 

Rhodos +16 sol 

Rio de Janeiro +24 skur 

Rom +9 skur 

San Francisco +9 sol 

Shanghai +6 mulet 

Singapore +26 skur 

Sofia +8 moln 

Sydney +25 moln 

Teheran +10 sol 

Tokyo +1 snö 

Tunis +15 sol 

Warszawa +1 regn 

Wien +4 mulet

SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?