SDS-master 4.1.5
03.08.2013 • Views
Share Embed Flag

SDS-master 4.1.5

SDS-master 4.1.5

SDS-master 4.1.5

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
cdn.sds.se

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Redigering: Petter Bjerregaard<br />

SYDSVENSKANh<br />

ONSDAG 17 OKTOBER 2012<br />

KULTUR & NÖJEN B<br />

PERSONLIGT B8 · ORDET B10 · SERIER B19 · BOSTADSANNONSER B11 · NÖJESANNONSER B12 · JOBBANNONSER B16 SYDSVENSKAN.SE/KULTUR-OCH-NOJEN<br />

■ LIONEL RICHIE I MALMÖ<br />

Soulstjärnan<br />

■ Soulfunkgänget The Commodores växte fram på Tuskegeeuniversitetet<br />

i Alabama. Lionel Richie började sjunga i bandet<br />

1968 och fick störst hits med ballader som ”Three Times a Lady”<br />

och ”Easy”. Den sistnämnda låten fick ännu större spridning<br />

när amerikanska metalbandet Faith No More spelade in den.<br />

Ikväll går Lionel Richie upp på Malmö arenas scen.<br />

Det är snart trettio år sedan hans mest framgångsrika<br />

singel ”Hello” släpptes. Vilken av Richies sidor är det<br />

som vi vill säga hej till ikväll?<br />

Just nu!<br />

alla!<br />

Vilken kampanj väljer du?<br />

<br />

<br />

ÖPPET: MÅN–FRE 09.30–18.00<br />

LÖRD: 09.30–14.00. SÖND: STÄNGT.<br />

www.kokscentrum.com<br />

MALMÖ<br />

040-942110<br />

Jägersrov. 203<br />

Festprissen<br />

■ När de olympiska spelen i Los Angeles skulle avslutas 1984<br />

steg Lionel Richie in på arenan och sjöng ”All Night Long” till<br />

karibiska tongångar. Efter det har han fått sjunga samma låt på<br />

den norska fredspriskonserten och på den stora American Idolfinalen.<br />

Enligt Richie själv spelades låten bland firande irakier<br />

natten när amerikanska stridsvagnar rullade in i Irak 2003.<br />

Hallå! Vem av mig<br />

är det ni letar efter?<br />

Världsförbättraren<br />

■ I början av 80-talet var det många artister som ville rädda världen.<br />

Lionel Richie kontaktade Michael Jackson och tillsammans<br />

skrev de en låt, vars intäkter skulle gå till de svältande i Afrika.<br />

Natten innan den första inspelningsdagen skrev de klart ”We are<br />

the World”. Låtens första rader, ”There comes a time when we<br />

heed a certain call”, sjungs av Richie. Sen följs han av storheter<br />

som Paul Simon, Stevie Wonder, Tina Turner, Diana Ross och Bob<br />

KÖKSCENTRUM UTMANAR HELA SVENSKA KÖKSBRANSCHEN.<br />

<br />

Pappan<br />

■ Samma år som singeln ”Hello” släpptes flyttade det in en<br />

treårig flicka i Lionel Richies hem. En av hans musiker kunde inte<br />

längre försörja dottern Nicole, så Richie och hans fru tog hand<br />

om flickan. Vid fem års ålder fick flickan en ny bästa kompis som<br />

hette Paris Hilton och 2003 blev de stjärnorna i dokusåpan ”The<br />

Simple Life” där de bortskämda tjejerna skulle leva i en månad<br />

hos en bondfamilj i Arkansas. Sedan den dagen har Nicole Richie<br />

skapat större rubriker än pappan.<br />

LUND<br />

046-2113097<br />

Öresundsv. 14<br />

LANDSKRONA<br />

0418-59500<br />

Rattg. 1<br />

<br />

Ballingslöv<br />

International<br />

HELSINGBORG<br />

042-201990<br />

Bergav. 5<br />

ÄNGELHOLM<br />

0431-14373<br />

Klippanv. 12<br />

Nyskaparen<br />

■ När videon till ”Dancing on the Ceiling” släpptes 1986 var det<br />

den dyraste musikvideon som hittills gjorts. Men egentligen var<br />

Richies vandringar i taket inte så originella. Det roterande rummet<br />

hade dansstjärnan Fred Astaire använt sig av i filmen ”Royal<br />

Wedding” redan 1951.<br />

Oscarsvinnaren<br />

■ Richie skrev ”Say You, Say Me” för filmen ”White Nights” med<br />

Mikhail Baryshnikov i huvudrollen. Låten vann en Oscar 1985<br />

för bästa originallåt i en film. När Lionel Richie gästspelade i den<br />

tecknade serien ”The Simpsons” var låttiteln omgjord till ”Hey<br />

You, Beer Me”. Tidigare i år gjorde Richie en nyinspelning av låten<br />

tillsammans med den danske sångaren Rasmus Seebach.<br />

Dylan med flera. TEXT: JONAS GILLBERG<br />

www.jke-design.se<br />

Nymahuset<br />

Kom in till oss<br />

på KöksCentrum<br />

för fullständig<br />

kampanjinformation!

KULTUR & NÖJEN<br />

SYDSVENSKANh<br />

Kulturchef: Rakel Chukri Nyhetschef: Jonas Gillberg E-post: nojen@sydsvenskan.se<br />

B2 Postadress: Nöjen, Sydsvenskan, 205 05 Malmö<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Tina Fey. Amy Poehler. Ricky Gervais.<br />

■ FESTIVAL<br />

Peace &<br />

Love får<br />

miljonstöd<br />

Borlänge kommun<br />

går in med 2,4 miljoner<br />

kronor i st

SYDSVENSKANh KULTUR & NÖJEN<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

■ FILM<br />

Redigering:<br />

Johan Kimrin<br />

Regissören och manusförfattaren Andreas Öhman med sina två huvudrollsinnehavare i ”Bitchkram”, Linda Molin (till vänster) och Fanny Ketter.<br />

Ingen press med ”Bitchkram”<br />

Få svenska regissörer och manusförfattare<br />

har fått en sådan smakstart<br />

som den unge norrlänningen Andreas<br />

Öhman. ”I rymden finns inga känslor”<br />

(2010) fick fina recensioner, sålde<br />

drygt 270 000 biobiljetter och utnämndes<br />

till Sveriges oscarsbidrag.<br />

Det säkra handlaget imponerade: Öhman<br />

lyckades göra en lättillgänglig<br />

dramakomedi om ett svårt ämne – Aspergers<br />

syndrom – och filmens formspråk<br />

upplevdes som fräscht osvenskt<br />

då animationer och grafiska vinjetter<br />

vävdes in i bilderna.<br />

Dags för ”Bitchkram”,

KULTUR<br />

SYDSVENSKANh<br />

Kulturchef: Rakel Chukri Redaktionssekreterare: Camilla Sylvan<br />

B4 E-post: kultur@sydsvenskan.se Postadress: Kultur, Sydsvenskan, 205 05 Malmö<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Jake Bugg-hyllan<br />

Äkthetsbevis, tack!<br />

■ Är han Nottinghams Bob Dylan? Eller Sherwoodskogens<br />

Ulrik Munther? För han är väl<br />

inte resultatet av något som Everly Brothers<br />

fick ur sig under sin comebackturné år 1993<br />

mellan norra Englands kabaréscener?<br />

Svårt att säga. Helt säkert är att han är Jake<br />

MALENA FORSARE<br />

teaterkritiker<br />

Politik i rörelse. Tron på<br />

den politiska scenen föds<br />

på nytt på Dansstationen.<br />

Jag pratar politisk teater i en foajé tillsammans med en<br />

veteran. Vi konstaterar att hans vittnesbörd från sjuttiotalet<br />

påminner om 2012: plötsligt ser det ut som om alla<br />

vill vara politiska, så politiska som det bara går. Fast med<br />

tanke på att publiken oftast delar åsikt med utövarna, är<br />

det osäkert om den politiska teatern har någon reell verkan.<br />

Eller om den lika gärna landar i underhållning för<br />

redan invigda.<br />

Jag vandrar mellan scenerna i ett regnsprängt Malmö,<br />

drabbad av en kliande misstanke. Tänk om slagorden och<br />

de politiska begreppen inte alls formulerar politiken på<br />

scengolven? Tänk om programbladstexterna inte aktiverar,<br />

utan tvärtom passiviserar? Ja, tänk om en föreställnings<br />

retorik om sig själv inte är sanningen, utan snarare<br />

döljer en annan och mycket viktigare berättelse? Är det<br />

inte då vår uppgift att komma den sanningen på spåren?<br />

Jag provar att leka skugga åt Baz Kershaw, teaterforskaren<br />

som intresserat sig för applådtack. Kershaw menar<br />

att vi ofta ser applådens styrka som tecken på framgång,<br />

medan applåder (för att inte tala om stående ovationer)<br />

lika gärna kan betraktas som ett uttryck för att publiken<br />

inte vågar göra motstånd.<br />

En tidig söndagseftermiddag sitter jag så med en sexåring<br />

i knäet och simultantolkar den danska gruppen<br />

Åben dans, som i dagarna<br />

gästat Dansstationen<br />

med ”Jag vet var<br />

din hus den bor”. Temat<br />

är gränser: mellan länder,<br />

mellan männi skor.<br />

Sexåringen är upprymd,<br />

för en av dansarna<br />

därframme liknar<br />

ju Michael Jackson lite<br />

grand, när han diggar<br />

till tyst musik och ljuset<br />

är släckt. Fast sen<br />

liknar han inte popstjärnan<br />

som dog av ensamhet<br />

längre. Med utgångspunkt<br />

i bilden av<br />

en namnlös ö i en vid<br />

ocean förmedlas istället<br />

ett litet stycke kolonialistiskt<br />

arv för försko­<br />

leklassbarn och andra.<br />

Där vita ville använda<br />

svarta som arbetskraft,<br />

men några bröt sig ur,<br />

fick barn, lyckades fly.<br />

Så blir det äntligen tillfälle att konkretisera vårt krångliga<br />

samtal där hemma, om det problematiska i att ”leka slav”.<br />

Från danska gruppen Åben dans gästspel på<br />

Dansstationen med ”Jag vet var din hus den<br />

bor”. FOTO: PER MORTEN ABRAHAMSEN<br />

”Jag vet var din hus den bor” är politik i rörelse, gestaltad<br />

av tre dansare i drivor av bruna flyttlådor. Stämningen är<br />

hotfull; kroppar sträcker sig över osynliga stängsel, men<br />

hålls tillbaka av tjutande larm. Dansaren som hade tur och<br />

slapp gestalta Michael Jackson bär runt på en kudde, utan<br />

att hitta någonstans att sova. På lådornas sidor projiceras<br />

en sepiafärgad gatuvy som raderas av ett sterilt bostadskomplex.<br />

I springorna inuti den snillrika konstruktionen<br />

av papplådor, vars betydelse glider från privat compact living<br />

till torn som rasar genom rum, historia och geografi,<br />

tränger till slut en spretande handflata fram. Det blir till<br />

en naken gest om solidaritet, formulerad bortom språkets<br />

gränser. Och som får mig att för en stund tro på den politiska<br />

scenens omstörtande effekt.<br />

Bugg, att han ännu är i tonåren och att hans<br />

fan Liam Gallagher ännu inte lyckats krama<br />

ihjäl honom.<br />

Om han är brådmogen? Klart han är. Har<br />

han talang? Otvivelaktigt.<br />

Är vi härmed klara? Inte. Vi måste ställa<br />

Frågan: Är han äkta?<br />

Inte om man med en äkta artist avser en sådan<br />

som aldrig säljer sig – vilket fans till äldre<br />

musik gärna gör. Så passande då att Jake Bugg<br />

valde att sälja sin låt ”Country Song” till just<br />

bryggeriet Greene King, som använt den i en<br />

reklamfilm där den rustika miljön och skådespelarnas<br />

insatser indikerar gammaldags hederlighet<br />

och tradition. Reklamprodukten?<br />

Bryggeriets IPA. Som stilenligt nog är en väldigt<br />

vattnig och inte på något vis autentisk IPA.<br />

HÅKAN ENGSTRÖM<br />

■ RECENSION Digital Vertigo<br />

Entreprenören Andrew Keen har<br />

gjort sig själv till en av den digitala<br />

revolutionens mest läsvärda och<br />

roliga motröster. Andreas Ekström<br />

har läst hans senaste bok.<br />

■ Med ”The Cult of the Amateur” svor<br />

internetentreprenören Andrew Keen<br />

i kyrkan på ett alldeles strålande vis.<br />

Boken väckte stor uppståndelse för<br />

fem år sedan, trots att den egentligen<br />

inte var kontroversiell. Allt Andrew<br />

Keen gjorde var att raljant och<br />

roligt ifrågasätta en rådande diskurs,<br />

den att glada amatörer i gratisrevolutionens<br />

spår kommer att skapa precis<br />

lika bra konst, musik och romaner<br />

som proffs.<br />

Nu gör han om samma trick. Med<br />

årets bok, den uppmärksammade<br />

”Digital Vertigo” beskriver engelsmannen<br />

Keen – baserad i Silicon Valley<br />

– vår tids besatthet av sociala nättjänster.<br />

Den här gången har han tagit<br />

lärdom av den bitvis massiva kritik<br />

han fick förra gången. Underbyggnaden<br />

är bättre, hans exempel är fler.<br />

Inledningsvis är det själva massan<br />

som blir Andrew Keens bästa argument.<br />

Bara genom att lista och gå<br />

igenom tjänst efter tjänst visar han<br />

hur landet ligger i Silicon Valley just<br />

nu: de sociala tjänsterna ska bygga<br />

framtidens förmögenheter. Alla tror<br />

det. Alla springer på den bollen. Och<br />

det i sig är skäl nog att vara vaksam.<br />

Dels eftersom ”för mycket” kapital<br />

satsas på en alltför homogen nätutveckling,<br />

när alla riskkapitalister<br />

tror att det bara finns ett svar på<br />

frågan om framtiden. Dels eftersom<br />

nästan alla effektiva sociala tjänster<br />

levereras med ett inbyggt villkor: en<br />

detaljerad kartläggning av varje användare.<br />

Det måste ju inte i sig vara farligt,<br />

inte så länge varje användare<br />

har klart för sig hur det funkar. Det<br />

är bara uppenbart att alltför många<br />

inte vet det. Keen har gott om exempel<br />

som visar hur det kan gå i sådana<br />

fall – både sorgliga och skrämmande.<br />

Men i dessa exempel finns också<br />

hans stora svaghet som agitator.<br />

Han tenderar att argumentera anekdotiskt.<br />

Och läser man honom parallellt<br />

med öppenhetsutopikern Jeff<br />

Trodde du att<br />

botten var<br />

nådd – det<br />

finns alltid en<br />

under.<br />

STIG<br />

JOHANSSON<br />

Nätsoppans salt<br />

BOKEN<br />

Andrew Keen<br />

Digital Vertigo –<br />

how today’s online<br />

social revolution is<br />

dividing, diminishing<br />

and disorienting<br />

us. St Martin’s<br />

Press.<br />

■ Detta är den sista<br />

av tre recensioner<br />

av aktuella böcker<br />

om den digitala revolutionen.<br />

”Myten<br />

om internet” publicerades<br />

8.10, ”Såld<br />

på nätet – priset du<br />

betalar för gratis”<br />

11.10.<br />

Jarvis, vars senaste bok ”Public Parts”<br />

i allt väsentligt målar en rakt motsatt<br />

världsbild, får han svårt att hålla<br />

sträck alla gånger. (Men det finns ju<br />

lättare motståndare: Andrew Keens<br />

humanioratryfferade intelligens gör<br />

till exempel mos av Facebookgrundaren<br />

Mark Zuckerbergs ytliga programmerarinstinkter<br />

om människosläktets<br />

behov.)<br />

Jag är inte så förtjust i Keens överanvändning<br />

av tunga filosofer – att<br />

strössla med citat från de lärde blir<br />

inte så meningsfullt, inte utan en<br />

kraftfull och tydlig tillämpning av<br />

idéerna. Men i kraft av livserfarenhet<br />

och en fin journalistisk grundinstinkt<br />

lyckas Andrew Keen ändå skriva en<br />

infallsrik text som, om det inte hade<br />

varit för det goda humöret, hade kunnat<br />

gå till historien som en av decenniets<br />

stora ”party poopers” för de av<br />

sociala medier besatta entreprenörerna.<br />

Nu blir den i stället en rimlig motröst,<br />

precis det salt som varje soppa<br />

behöver.<br />

ANDREAS EKSTRÖM<br />

medarbetare på kulturredaktionen

SYDSVENSKANh Redigering:<br />

KULTUR<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Susanne Calogero<br />

Nobelprishyllan<br />

Julafton för smal litteratur<br />

■ Läcker Svenska Akademien? Debatten<br />

återkommer varje år, lika säkert som julafton.<br />

Men frågan är ju i praktiken redan<br />

besvarad. I en enkät i DN förra veckan<br />

svarade Ebba Witt-Brattström (litteraturvetare<br />

och hustru till akademiledamoten<br />

■ RECENSION Kaddish på motorcykel<br />

Leif Zern, teaterkritiker på Dagens Nyheter, tidigare kulturchef på Expressen. FOTO: CHRISTINE OLSSON<br />

■ Sankt Paulsgatan i Stockholm, sommaren<br />

1950. Där fanns en östjudisk<br />

synagoga – en shul – osynlig för den<br />

oinvigde. Leif Zern, som föddes 1939,<br />

beskriver hur gamla män i mörka yllekostymer<br />

gick dit med små hastiga<br />

steg – ”som om de ville göra sig osynliga<br />

för världens blickar”.<br />

Det är en av många bilder som bränner<br />

sig fast i Zerns magnifika återblick<br />

på sin uppväxt i efterkrigs-Sverige,<br />

”Kaddish på motorcykel”. Äldre män<br />

som hastar fram, för att göra sig osynliga.<br />

Bakom orden en avgrund.<br />

Det slår mig att inte en enda tår föll<br />

under läsningen. Efteråt, när berättelsen<br />

sjunker in, sitter jag och gråter.<br />

För Leif Zerns släktingar som ”alla<br />

levt i skräck, fast inte på ytan”. För familjen<br />

som högg av Zernjaffsky och<br />

behöll det mer neutrala Zern.<br />

För barnet Leif som kallades judejävel<br />

på skolgården, som undrade var<br />

familjen kom ifrån men aldrig fick<br />

svar från föräldrarna.<br />

För den äldre Leif som med den<br />

judiske filosofen Edmond Jabès ord<br />

krasst konstaterar: ”Fråga inte främlingen<br />

varifrån han kommer utan vart<br />

han är på väg.”<br />

Jag gråter för att Zern har skrivit en<br />

kaddish – en bön – för diasporan vars<br />

Horace Engdahl) såhär på frågan<br />

vem hon trodde skulle få priset:<br />

”Det kan jag inte svara på, eftersom<br />

jag vet vem som får Nobelpriset<br />

i år”.<br />

Den kinesiska statstelevisionen<br />

avslöjade dessutom flera<br />

dagar i förväg att de för första<br />

gången inbjudits till Börshu-<br />

Leif Zern berättar magnifikt<br />

om sin judiska uppväxt<br />

i Stockholm på 1950-talet,<br />

skriver Rakel Chukri.<br />

Hemma i<br />

hemlöshet<br />

känsla av tillhörighet alltid paras med<br />

en känsla av hemlöshet. Bytt är bytt<br />

och kommer aldrig åter.<br />

Leif Zern, till vardags teaterkritiker på<br />

Dagens Nyheter, berör inte tiden före<br />

släktingarnas flytt till Sverige – det<br />

konstateras bara att släkten en gång<br />

varit mycket större. Det är genom att<br />

lägga pussel av barndomsminnena<br />

från Söder som han försöker förstå sin<br />

fader Simon, en man som lever ”som<br />

en goj på semestern” och äter kräftor<br />

trots att det inte är kosher. Han köper<br />

en ödlegrön motorcykel för att köra<br />

från sommarhuset till synagogan för<br />

att läsa kaddish över sin döda mamma<br />

och drömmer om en egen butik för<br />

herrkläder, men sliter ut kroppen i en<br />

kiosk. Fadern Simon är mångkulturell<br />

och assimilerad på samma gång.<br />

Han kan inte beskrivas som troende<br />

men håller fast vid de religiösa<br />

riterna för att ”bygga ett rum av<br />

helighet kring livet”. Leif Zern blir<br />

själv kvar i församlingen på grund av<br />

sin pappa: ”Utan ritualer blir vi inte<br />

bättre än djur, dömda att vegetera och<br />

överleva. Utan gränser blir vi vilsna i<br />

oss själva.”<br />

Jag nickar flera gånger i medhåll,<br />

få saker känns så hemma som att andas<br />

in rökelse under en syrisk-ortodox<br />

BOKEN<br />

Leif Zern<br />

Kaddish på motorcykel.<br />

Albert Bonniers<br />

förlag.<br />

set för tillkännagivandet. ”Är<br />

det dags för Mo Yan?”, frågade<br />

man.<br />

Att Svenska Akademien<br />

på ett eller annat sätt läcker<br />

är ganska givet. Sanningen<br />

är väl att det också tjänar ett<br />

syfte. Hela diskussionen om<br />

läckor och odds och mystiska<br />

gudstjänst – det är dofterna, sångerna<br />

och åsynen av mina lockhåriga släktingar<br />

som värmer hjärtat, inte påminnelsen<br />

om den gud jag inte längre<br />

tror på. Att ha ett sekulariserat<br />

förhållningssätt till en religiöst marinerad<br />

kultur skapar en klyfta i tillhörigheten.<br />

Därför måste det få förbli<br />

en gåta att Leif Zerns pappa åt ickekosher<br />

kräftor och att mamman som<br />

konverterade till judendomen smygåt<br />

paltbröd och fläsk.<br />

De finstämda porträtten påminner<br />

om Stephan Mendel-Enks underbara<br />

debutroman ”Tre apor” (2010) om tre<br />

judiska generationer i Göteborg. Även<br />

där behandlades kulturkrockar, men<br />

mer sorglustigt än hos Zern: Hotas<br />

den judiska kulturen av en julgran i<br />

vardagsrummet? Är Sverige antisemitiskt<br />

som inte röstar på Israel i Eurovision<br />

Song Contest?<br />

Går man tillbaka till citatet ”Fråga<br />

inte främlingen varifrån han kommer<br />

utan vart han är på väg”, inser man<br />

att där finns en inneboende paradox:<br />

är verkligen framtiden så viktig<br />

när främlingen knappt vet var eller<br />

vad han är i nuet, sliten mellan olika<br />

kulturer? Leif Zern skildrar den kampen<br />

både ömsint och med stort allvar.<br />

Liksom Göran Rosenberg i sin senas-<br />

B5<br />

uttalanden har ju i hög grad gjort priset<br />

till vad det numera är: en rätt oslagbar<br />

mediecirkus. En mer relevant fråga vore<br />

kanske: Är detta vad vi vill att Nobelpriset<br />

i litteratur ska vara? Mitt svar: Ja, varför<br />

inte? Den smala litteraturen kanske till<br />

och med mår bra av lite kvällstidningsrubriker<br />

en gång om året.<br />

PATRIK SVENSSON<br />

te bok tar Zern upp namnens betydelse,<br />

att efterkrigstidens judiska barn i<br />

Sverige fick namn som ”inte passade<br />

till deras efternamn”. De hette Göran,<br />

Lasse, och Karl-Otto i stället för Salomon,<br />

Moshe och Benjamin. Leif fick<br />

heta just Leif, i stället för Leib som<br />

sin farfar ”och förvandlades i samma<br />

ögonblick till en annan”.<br />

Mina föräldrar gav också svenska<br />

namn till sina barn, för att hjälpa integrationen<br />

på traven, men jag klarade<br />

bara av att heta Lena i nitton år.<br />

Sedan tog jag tillbaka min farmors<br />

namn. Och liksom Leif Zern är jag<br />

– som så många andra i diasporan –<br />

jagad av mina föräldrars ouppfyllda<br />

drömmar. Det är hjärtskärande att<br />

Zern i slutet av boken kopplar faderns<br />

depression till klädbutiken som aldrig<br />

öppnades. Som om han tror att fadern<br />

skulle ha blivit hel av det.<br />

Vi längtar alla efter en nyckel till<br />

våra föräldrars inre, efter ett lyckligt<br />

slut. Kanske måste man nöja sig<br />

med, som Zern skriver i boken, att<br />

vara ”trygg med att inte vara trygg,<br />

inte veta exakt”. Att omfamna vagheten<br />

kan ge lindring, hur sorgligt det<br />

än låter.<br />

RAKEL CHUKRI<br />

Sydsvenskans kulturchef

SYDSVENSKANh<br />

Redaktör: Håkan Engström E-post: hakan.engstrom@sydsvenskan.se<br />

B6 MUSIK Telefon: 040-28 12 67<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Starka röster. Petra Marklund, även känd som September, kommer nu i oktober ut med ett album med låtar av Jocke Berg. Sarah Dawn Finers låtleverantör är Mauro Scocco. FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX<br />

Strålande sång men ojämnt material<br />

Petra Marklund och<br />

Sarah Dawn Finer söker<br />

sig till respekterade<br />

låtskrivare för att hitta<br />

nya sidor hos sig själva.<br />

Marklund lyckas bäst.<br />

ALBUM POP<br />

hhh<br />

Petra Marklund<br />

Inferno<br />

(Razzia)<br />

hh<br />

Sarah Dawn Finer<br />

Sanningen kommer om natten<br />

(Roxy Recordings)<br />

Greppet där en manlig låtskrivare gör<br />

låtar åt en sjungande kvinna har fört<br />

svensk popmusik både framåt (Lisa<br />

Enkel och steroidpumpad electro Mount Everest Trio<br />

ALBUM ELECTRO<br />

HH<br />

Dada Life<br />

The Rules of Dada<br />

(Svenska Inspelningar/<br />

Universal)<br />

Deckarförfattaren Mons<br />

Kallentoft har öppet berättat<br />

att hans succé bygger på<br />

en lyckad kalkyl över vad<br />

som säljer bäst. Electro­<br />

Nilsson), bakåt (Kayo) och ingenstans<br />

(Carola) de senaste årtiondena.<br />

Veckan bjuder på två nya exempel:<br />

Petra Marklunds samarbete med<br />

Jocke Berg, och Sarah Dawn Finer<br />

som gjort en balladskiva med Mauro<br />

Scocco­låtar.<br />

En slutsats efter lyssningen:

SYDSVENSKANh Redigering:<br />

MUSIK<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Amanda Pietersen<br />

ALBUM POP<br />

HHH<br />

Pernilla Andersson<br />

Det är en spricka i allt,<br />

det är så ljuset kommer in<br />

(Metronome/Warner)<br />

Hundra spelningar på ett<br />

år? Pernilla Andersson lever<br />

det mångmilaliv som<br />

romantiserats av manliga<br />

sångberättare och deras<br />

fans ända sedan perserna<br />

strängade sin första luta.<br />

Hon är en fullfjädrad musiker<br />

och arrangör; hennes<br />

hand är lätt, rösten smidig.<br />

Men berättaren? Hon är<br />

nästan alltid bäst när hon<br />

resolut griper tag i en berättelse,<br />

hennes egen eller<br />

andras. Berättar rakt och<br />

enkelt, om en vän som<br />

misshandlas eller om en<br />

strippa hon mött. Eller, för<br />

den delen, för ett talspråkigt<br />

resonemang som i ”Jag<br />

är enkel på det viset”.<br />

Men minst lika ofta blir<br />

hennes låtar till kataloger<br />

av osorterade metaforer.<br />

Hennes ärende når fram<br />

ändå, men språket dör<br />

längs vägen. Synd på så<br />

grann radiopop.<br />

HÅKAN ENGSTRÖM<br />

■ Bästa spår: Kom regn<br />

Pernilla Andersson. Donald Fagen. Brandy.<br />

ALBUM R&B<br />

HHH<br />

Donald Fagen<br />

Sunken Condos<br />

(Warner)<br />

Det börjar med en rätt trist<br />

låt om den slanka unga<br />

”sak” som en snart pensionsmässig<br />

Fagen struttar<br />

runt med; ett text­nerköp.<br />

Men redan i ”I’m Not the<br />

Same without You” är vår<br />

hjälte tillbaka i klassiskt<br />

syrligt slag, när han till ett<br />

snärtigt beat vänder på det<br />

uttjatade temat och meddelar<br />

att han mår bättre än<br />

någonsin nu när partnern<br />

packat sig iväg.<br />

”Sunken Condos” är varken<br />

det bästa eller sämsta<br />

från Donald Fagens solokarriär.<br />

Sofistikerad hotellbarsmusik<br />

varvas med inspirerade<br />

stunder; samma<br />

spår kan ha sunkig text och<br />

genomfräck musik.<br />

Allra bäst blir det, som<br />

vanligt i Steely Dan­sällskap,<br />

när starka känslor<br />

och en blueslåga tillåts<br />

skära igenom den polerade<br />

ytan. Som i mollbluesen<br />

”Weather in My Head”, plattans<br />

”enklaste” låt.<br />

ALEXANDER AGRELL<br />

■ Bästa spår: Weather in My<br />

Head<br />

ALBUM R&B<br />

HHHH<br />

Brandy<br />

Two Eleven<br />

(RCA/Sony)<br />

Brandy diskografi är en<br />

ovanligt jämn historia: sen<br />

1995 har hon släppt en stadig<br />

ström av bra soul med<br />

2004 års ”Afrodisiac” som<br />

hittills största stund. Men<br />

”Two Eleven” är inte bara<br />

bra, den är en triumf: en av<br />

tiotalets finaste, mest moderna<br />

R&B­plattor (med<br />

sega Chris Brown­duetten<br />

”Put It Down” som enda<br />

svaga länk).<br />

Till skillnad från den<br />

klipskt arrangerade maskinpop<br />

som till exempel<br />

Rihanna håller på med är<br />

”Two Eleven” en genuin<br />

R&B­platta – mycket för<br />

att Brandy sångtekniskt<br />

alltjämt bottnar djupt i<br />

soulmusiken, och aldrig<br />

hamnar i scenariot där<br />

hennes röst reduceras till<br />

utsmyckning ovanpå ball<br />

produktion. Se bara till att<br />

skaffa deluxe­utgåvan med<br />

den Anita Baker­klingande<br />

”Music”. Höstens soullåt,<br />

varken mer eller mindre.<br />

ANNA HELLSTEN<br />

■ Bästa spår: Music<br />

FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX<br />

ALBUM ROCK<br />

HHH<br />

Jason Lytle<br />

Dept. of Disappearance<br />

(Anti)<br />

Grandaddys comebackturné,<br />

som nådde Malmöfestivalen,<br />

kom aldrig i vägen<br />

för Jason Lytles solokarriär<br />

som fortlöper som<br />

om inget avgörande hänt.<br />

Det som verkar spela mest<br />

roll för Lytle – som oavsett<br />

sammanhang skapar sävlig,<br />

sorgsen, milt majestätisk<br />

musik där optimistiskt<br />

klingande melodier<br />

ger texternas civilisationspessimism<br />

en match – är<br />

att han lämnat uppväxtens<br />

Modesto och slagit sig till<br />

ro med familjen i Montanas<br />

bergstrakter.<br />

Han sjunger varmt om<br />

den intima sfären – ”what’s<br />

wrong with the safe and<br />

warm?” – men låter ändå<br />

mer resignerad än på allvar<br />

tillfreds. Vemodet är<br />

kvar på tronen, upphöjt av<br />

den där udda kombinationen<br />

av mjukrock och syntbloppande<br />

som låter som<br />

en varudemonstration av<br />

en antik synthesizer.<br />

HÅKAN ENGSTRÖM<br />

■ Bästa spår: Gimme Click<br />

Gimme Grid<br />

ALBUM POP<br />

HHH<br />

Rickard och Juvelerna<br />

Rickard och Juvelerna<br />

(A West Side Fabrication)<br />

Göteborgsband som sjunger<br />

på svenska ställs inte<br />

sällan inför ett val: antingen<br />

fjärma sig så långt ifrån<br />

alla Håkan Hellström­referenser<br />

som det går, eller<br />

anamma Hellströmarvet<br />

fullt ut.<br />

Rickard och Juvelerna<br />

väljer det senare alternativet.<br />

De anlitar Daniel Gilbert<br />

som producent och<br />

musiken pendlar mellan<br />

ivrig gitarrpop och skröpligt<br />

storslagna ballader.<br />

Förutsägbart? Delvis, men<br />

låtarna är ändå för bra för<br />

att avfärdas som pastischer<br />

och i texterna formulerar<br />

sångaren Rickard Nilsson<br />

sina egna drömmar.<br />

Fast några textrader anspelar<br />

förstås direkt på<br />

före bildens låtar, som när<br />

Nilsson sjunger att ”Göteborg<br />

har fått oss på knä/vi<br />

var nere knappt uppe på<br />

fem”.<br />

ANDERS JADERUP<br />

■ Bästa spår: Stjärnorna och<br />

juvelerna<br />

FOTO: WARNER MUSIC<br />

ALBUM ROCK/FUSION<br />

HHHH<br />

Paul Gilbert<br />

Vibrato<br />

(Music Theories/Mascot)<br />

I vissa läger förblir Paul<br />

Gilbert den där killen som<br />

levererar strömlinjeformad<br />

arenarock med bandet<br />

Mr Big, men denna<br />

gitarrfantom är rätt mycket<br />

mång sidigare än så. Här<br />

anknyter han till Jeff Becks<br />

fusion period: hårt arrade<br />

låtar, med komplicerade<br />

taktskiften, som ändå andas<br />

och flyter.<br />

På förrförra årets metalplatta<br />

”Fuzz Universe” föll<br />

han för frestelsen att uppvisningsspela,<br />

men här är<br />

alltsammans musikaliskt<br />

motiverat. Han verkligen<br />

samspelar med sitt precisionsband,<br />

och ut kommer<br />

lekfull och hårt svängande<br />

musik med blues i botten.<br />

Roligast överlag är instrumentalspåren<br />

(”Blue Rondo<br />

à la Turk”!), men han övertygar<br />

också i Todd Rundgren­mässigaprogramförklaringen<br />

”Atmosphere On<br />

the Moon”.<br />

HÅKAN ENGSTRÖM<br />

■ Bästa spår: Rain And Thunder<br />

And Lightning<br />

ALBUM JAZZ<br />

HH<br />

Isabella Lundgren<br />

It Had to Be You<br />

(Ladybird)<br />

Ingen musiker tjänar så<br />

mycket som en sångare<br />

på ett starkt personligt uttryck.<br />

Men när en sångare<br />

låter som någon annan blir<br />

det också desto tydligare.<br />

Isabella Lundgren är landets<br />

just nu mest uppskrivna<br />

unga jazzsångerska (det<br />

finns många) och fick nyss<br />

årets svenska Louis Armstrong­stipendium.<br />

Det välproducerade<br />

debutalbumet med nästan<br />

bara standardballader drar<br />

bitvis mot New Orleans­jazz<br />

och är fullt av goda insatser.<br />

Men jag kan inte stämma<br />

in i hyllnings kören, trots<br />

sångerskans genuina jazzkänsla<br />

och säkerhet i leveransen.<br />

Skivan ekar för mycket av<br />

en av 1900­talet mest speciella<br />

röster, Billie Holidays.<br />

Här finns det snabba lilla<br />

vibratot, den nasala klangen,<br />

småtjocka s och likheter<br />

i fraseringen.<br />

ALEXANDER AGRELL<br />

■ Bästa spår: Blues in<br />

the Night<br />

ALBUM POP<br />

HHHH<br />

Chris Cohen<br />

Overgrown Path<br />

(Captured Tracks)<br />

Cohen har spelat gitarr<br />

bakom Ariel Pink och Cass<br />

McCombs, men visar sig behärska<br />

rätt mycket mer än<br />

så.<br />

Solodebuten är nio elegant<br />

komponerade låtar<br />

– okonventionella till formatet,<br />

men på popvis omedelbart<br />

tilldragande – där<br />

han mycket väl kan resa<br />

en vägg av preparerat oväsen<br />

eller tvinga sången och<br />

solo instrumenten att förhålla<br />

sig till signalen från<br />

en elgitarr i full distorsion,<br />

men kaos är inte hans grej.<br />

Tvärtom: detta är perfekt<br />

kontrollerad äventyrspop,<br />

där tyglarna är lösa och<br />

hårt spända om vartannat.<br />

Instängd disharmoni och<br />

statiska rytmer är där för<br />

att släppas ut och knytas<br />

upp.<br />

Cohens sångröst är vän<br />

och varm, vilket i spänstiga<br />

spår får honom att låta<br />

som Eggstone eller Gerard<br />

Loves Lightships med en<br />

släng av bossa.<br />

HÅKAN ENGSTRÖM<br />

■ Bästa spår: Monad<br />

FOTO: MATT SAYLES/INVISION/AP<br />

■ KRÖNIKAN<br />

Håkan<br />

Engström<br />

hakan.engstrom@sydsvenskan.se<br />

B7<br />

Inte alla kan göra<br />

eget av andras<br />

Det är något visst när respekterade veteraner<br />

vars rykte vilar på egna idéer och egna låtar<br />

plötsligt ger ut en samling tolkningar av låtar<br />

som de växte upp med.<br />

De tenderar att dyka upp när artisten haft en period<br />

av skrivkramp eller kommersiell stiltje.<br />

För två år sedan fick Brian Wilson infallet att göra<br />

ett album med Gershwinlåtar. Rosanne Cash hade nyss<br />

spelat in sångerna hennes pappa tvingat på henne.<br />

I år har vi fått höra Den amerikanska standardlåtboken<br />

tolkas av Paul McCartneys åldrande röst, och strax dök<br />

Neil Young upp med sin bisarra ”Americana”.<br />

Inget av det där blev särskilt bra.<br />

Nu hoppar också Jeff Lynne,

SYDSVENSKANh<br />

Redaktörer: Åsa Hagenblad och Jane Lundh (tf)<br />

B8 PERSONLIGT Redaktionen: 040-28 12 40 E-post: personligt@sydsvenskan.se<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

■ DAGENS NAMN<br />

Antonia, Toini<br />

■ Antonia är en form av det<br />

romerska mansnamnet Antonius.<br />

Toini är ett finskt namn, troligen<br />

en smekform av det franska namnet<br />

Antoinette.<br />

■ Imorgon: Antonia, Toini<br />

■ DÖDSFALL<br />

Kyle Bennett<br />

BMX-cyklist<br />

och världs-<br />

mästare<br />

■ Den trefaldige<br />

BMX-cykelvärldsmästaren<br />

Kyle Bennett<br />

avled när han<br />

körde av vägen med<br />

sin bil nära hemmet<br />

i Texas på söndagen.<br />

Han blev 33 år gammal.<br />

Bennett var med i USA:s första<br />

BMX-trupp i OS 2008. Han gick till<br />

semifinal i Peking.<br />

– Han var en pionjär för BMXsporten<br />

i OS-sammanhang, säger<br />

Steve Johnson, vd i det amerikanska<br />

cykelförbundet.<br />

Kyle Bennett föddes i Conroe i<br />

USA den 25 september 1979 och<br />

växte upp med sin mamma och<br />

sina morföräldrar. Pappan dog när<br />

han var sju år gammal.<br />

Morfadern, som ägde en motorcykelaffär,<br />

uppmuntrade Kyle Bennett<br />

till cykelracing. Som nioåring<br />

vann han sitt första nationella<br />

mästerskap. Hans styvfar, John<br />

Purse, var en professionell BMXcyklist<br />

och hjälpte till att träna<br />

honom.<br />

Bennett blev själv professionell<br />

efter att, som artonåring, ha tagit<br />

sin examen i high school.<br />

Kyle Bennett fick smeknamnet<br />

”Butter” (smör, red anm) på grund<br />

av sin mjuka åkstil. Han var en<br />

entusiastisk förespråkare för BMXsporten<br />

och drömde om att starta<br />

ett träningscenter för ungdomar.<br />

Kyle Bennett efterlämnar sin<br />

mor, fästmö och dotter.<br />

TT-AFP<br />

Kyle Bennett sågs som en pionjär<br />

inom BMX-sporten. Här är han på en<br />

bild från 2007.<br />

ARKIVFOTO: GREG BAKER 2007<br />

■ AKTUELLT ANSIKTE Pererik Åberg<br />

Miljömedveten. Populäre tv-meteorologen Pererik Åberg oroas av klimatförändringarna. Men han är optimist. ”Människan är duktig på att hitta<br />

lösningar under bilan”, säger han. FOTO: ROBIN HALDERT/SCANPIX<br />

Meteorologen har orsakat<br />

ramaskri bland tv-tittarna<br />

I femton år har Pererik Åberg levererat<br />

väderprognoser till tv-tittarna. De<br />

senaste åren har han även hoppat in<br />

som reporter på bland annat Rapport.<br />

– Det är jättekul och jag hoppas verkligen<br />

att det blir mer av det, säger han.<br />

Det har hänt en del sedan<br />

han första gången stod<br />

framför en tv-kamera. Själv<br />

menar han att inledningen<br />

av karriären var allt annat<br />

än lyckad.<br />

I efterhand har han fått<br />

höra att en redaktör till och<br />

med yttrade orden ”den<br />

här personen kommer aldrig<br />

mer in i min sändning”.<br />

Men med åren har det blivit<br />

bättre och det är knappast<br />

en överdrift att påstå<br />

att han numera ingår i<br />

toppligan bland populära<br />

tv-personligheter.<br />

Ett bevis för populariteten<br />

är när han för fem år sedan<br />

lät sina berömda lockar<br />

falla, vilket orsakade en<br />

smärre storm av reaktioner.<br />

– Det var en märklig<br />

upplevelse. Min klippning<br />

blev till och med större än<br />

dödsskjutningen i Finland,<br />

säger han med viss bestörtning.<br />

Vågar du göra om det?<br />

– Jag ska faktiskt klippa<br />

mig i dag, men jag tror inte<br />

att det blir kort.<br />

Sverige är som bekant ett<br />

land där vädret är ett av de<br />

vanligaste samtalsämnena.<br />

Att då vara tv-meteorolog<br />

kan ha sina konsekvenser.<br />

Men Pererik Åberg verkar<br />

inte lida. Och när intervjun<br />

halkar in på förändringarna<br />

i klimatet märks ett tydligt<br />

engagemang.<br />

Är du orolig över utvecklingen<br />

med klimatet?<br />

– Ja, det är klart. Sedan<br />

jag blev förälder tänker jag<br />

mer långsiktigt. Vad händer<br />

2050? Hur ska jag kunna<br />

förbereda för att mina barn<br />

ska ha det bra?<br />

– Som meteorolog kan jag<br />

säga vad som händer om vi<br />

fortsätter på den inslagna<br />

vägen. Det som krävs är att<br />

vi slutar använda fossila<br />

bränslen. Det är den krassa<br />

verkligheten.<br />

Samtidigt påpekar han<br />

att även om han gör som de<br />

flesta andra för att minska<br />

påverkan på miljön – cyk-<br />

FAKTA<br />

Karriär i korthet<br />

■ Färdig meteorolog<br />

och anställning<br />

vid F 16 i Uppsala<br />

1994.<br />

■ Började på SVT<br />

1997. Tilldelades<br />

år 2000 tv-mannen<br />

Steen Priwins<br />

stipendium.<br />

■ Programledare<br />

för tv-serierna<br />

”Meteorologi ”2003<br />

och ”Vädrets makter”<br />

2007.<br />

■ Poppius<br />

journalistutbildning<br />

2008 och inhopp<br />

som reporter<br />

på bland annat<br />

”Rapport” från<br />

2009.<br />

lar och sopsorterar med<br />

mera – måste de avgörande<br />

besluten för att minska<br />

användningen av olja, kol<br />

och gas tas av makthavarna.<br />

– Det vi kan göra är att<br />

välja politiker som vågar<br />

ta sådana beslut. Vissa<br />

beslut kommer inte att<br />

vara populära. Då är det<br />

inte säkert att de blir valda<br />

nästa gång.<br />

Det låter inte så lätt med<br />

andra ord. Är du optimistisk?<br />

– Ja, det måste man ju<br />

vara. Ofta tänker jag: ”Det<br />

här kommer inte att funka”.<br />

– Å andra sidan vet jag<br />

att när många människor<br />

ska bestämma tillsammans<br />

så tar det tid. Det<br />

FAKTA<br />

Pererik Åberg<br />

■ Bor: Hus i Bagarmossen<br />

i Stockholm.<br />

■ Familj: Hustrun Helene Åberg<br />

och dottern Tuva, 2,5 år.<br />

■ Läser: Magnus Hedmans bok<br />

”När ljuset släcks”: ”Jag har<br />

kommit ett par kapitel och än<br />

så länge har den varit bra tycker<br />

jag.”<br />

■ Gör på fritiden: ”Renoverar<br />

huset. Jag har blivit duktig<br />

på att bredspackla. Nu är jag<br />

Makthavarnas<br />

beslut avgörande<br />

”Det vi kan göra är<br />

att välja politiker<br />

som vågar ta sådana<br />

beslut. Vissa beslut<br />

kommer inte att vara<br />

populära.”<br />

finns ju saker som kan lösas<br />

genom ny teknik. Det<br />

tror jag mycket på. Och<br />

männi skan är duktig på<br />

att hitta lösningar under<br />

bilan. Så visst är jag lite<br />

optimistisk ändå.<br />

LENA WREEDE/<br />

TT SPEKTRA<br />

personligt@sydsvenskan.se<br />

jättesugen på att börja i källaren.”<br />

■ Tränar: ”Jag har sprungit en<br />

hel del. Det går inte fort utan<br />

blir mer att jag masar mig runt.<br />

Min favoritdistans för nåt år sedan<br />

var 15 kilometer, men nu är<br />

det mer tre till fem kilometer.”<br />

■ Aktuell: Meteorolog och<br />

reporter på Sveriges Television.<br />

Fyller 45 år imorgon den 18<br />

oktober.

SYDSVENSKANh PERSONLIGT B9<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Privatannonser: 040-93 44 00 privatannonser@sydsvenskan.se<br />

■ MINNESORD

SYDSVENSKANh<br />

Redaktör: Christer Holmgren E-post: ordet@sydsvenskan.se<br />

B10 ORDET Fax: 040-28 15 45 Postadress: Ordet, Sydsvenskan, 205 05 Malmö<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Ge någon eller något ett fredspris – och<br />

det bryter ut ett krig om det var korrekt<br />

eller inte. Nåja, så länge vi nöjer oss med<br />

ett ordkrig så är det under kontroll, men<br />

visst är paradoxen total? Två skribenter<br />

ger sin syn på fredspristagaren EU idag!<br />

■ EU<br />

Redaktör<br />

Christer<br />

Holmgren<br />

■ E-post:<br />

ordet@sydsvenskan.se<br />

■ Postadress:<br />

Ordet, Sydsvenskan,<br />

205 05 Malmö<br />

■ Håll dig kort (max<br />

300 ord ). För ”tummar”<br />

gäller cirka 40 ord.<br />

Redaktionen förbehåller<br />

sig rätten att stryka ner<br />

och koncentrera insändare.<br />

Underteckna med<br />

hela ditt namn och helst<br />

också med bostadsort.<br />

■ Signatur får bara förekomma<br />

om särskilda skäl<br />

föreligger, men namn,<br />

adress och telefonnum-<br />

Aningslöst och cyniskt om EU<br />

■ Vid Tonale-passet, precis<br />

vid krönet, finns ett monument;<br />

ett slags hus över vilket<br />

en ängel tronar. På var<br />

sida av detta hus vajar en<br />

flagga, en österrikisk och<br />

en italiensk. Inuti byggnaderna<br />

ligger, huller om buller,<br />

benen av första världskrigets<br />

döda samlade. Det<br />

är benen efter italienska<br />

och österrikiska soldater,<br />

som glaciären som reser<br />

sig över Tonale-passet då<br />

och då, genom årtionden,<br />

återlämnat. Ännu på sjuttiotalet<br />

kunde ett soldatlik<br />

rulla fram ur glaciärens<br />

inre.<br />

De flesta soldater hade<br />

dött vid slaget om ”la<br />

Sgualdrina” (Slampan):<br />

berget. Berget kallades så<br />

då det ständigt skiftade<br />

mellan att vara i österrikarnas<br />

eller i italienarnas<br />

händer. De döda soldaterna<br />

var till största del offer för<br />

laviner som de två länders<br />

artilleri hade lärt sig att utlösa.<br />

Istället för att skjuta<br />

direkt på fienden sköt man<br />

på snön ovanför fiendens<br />

ställningar. Därigenom fick<br />

man väldiga laviner att rullla<br />

ner över glaciärens sluttningar.<br />

Ofta orsakade lavi-<br />

Nobelkommittén putsar på flagnad EU-glans<br />

■ I fredags offentliggjorde<br />

norska Nobelkommittén att<br />

vinnaren av 2012 års fredspris<br />

blir Europeiska Unionen.<br />

Nobelkommitténs beslut<br />

levererades med en väldigt<br />

konstig känsla för tajming.<br />

I Storbritannien visar<br />

en färsk opinionsundersökning<br />

att om det hölls<br />

■ HELGER<br />

...och julen vara skall från sommarn!<br />

■ Då min kära hustru Margareta<br />

och undertecknad<br />

för några dagar sedan (den<br />

3 oktober) hade ärende på<br />

Blomsterlandet uti Svågertorp,<br />

Malmö, för att införskaffa<br />

blommor, råkade vi<br />

ut för följande.<br />

Uti nämnda lokalitet<br />

fanns ett avgränsat område,<br />

grovt uppskattat till 150<br />

kvadratmeter. Här expone-<br />

Skribenten menar att benknotorna efter världskrigen, här i ossuariet i Douaumont, Frankrike, ett minnesmärke över första<br />

världskrigets döda, bör få oss att se nyttan av EU. ARKIV: LISBETH WESTERLUND 1995<br />

nerna många fler offer än<br />

en granat riktad direkt mot<br />

fienden.<br />

Numera träffas österrikare<br />

och italienare en<br />

gång om året framför monumentet<br />

för en gemensam<br />

åminnelseceremoni,<br />

en folkomröstning idag så<br />

skulle det brittiska folket<br />

rösta nej till EU. Storbritanniens<br />

premiärminister<br />

David Cameron har dessutom<br />

öppnat för att en sådan<br />

folkomröstning kan komma<br />

att bli verklighet.<br />

Enligt EU:s årliga opinionsundersökningplacerar<br />

sig Sverige på unge-<br />

rade man julefröjd å det<br />

grövsta. Man kunde här<br />

finna:<br />

■ Julgranar.<br />

■ Julgranskulor i alla former<br />

och färger.<br />

■ Julklappspapper, vackert<br />

kolorerade.<br />

■ Glitter och annat vackert<br />

att pryda granen med.<br />

■ Julgransljus.<br />

■ Ljusstakar.<br />

med syfte att begrunda<br />

inte bara de meningslösa<br />

krigen utan också för att<br />

begrunda den långa historien<br />

av fiendskap mellan<br />

länderna som har orsakat<br />

miljontals döda över hela<br />

kontinenten.<br />

fär samma nivå som resten<br />

av Europa: 31 procent av<br />

svenskarna är positiva till<br />

EU och 32 procent negativa.<br />

Förtroendet för EU befinner<br />

sig på en historiskt<br />

låg nivå i alla europeiska<br />

länder.<br />

Kanske är det just därför<br />

som EU fick Nobels fredspris<br />

i förra veckan? Kanske<br />

■ Övrigt pynt, inget saknades.<br />

Dock fanns ingen levande<br />

tomte som sprang omkring<br />

och bjöd på pepparkakor.<br />

Om så varit fallet hade<br />

han varit svårt misshandlad<br />

vid det här laget.<br />

Nämnda affär torde inte<br />

vara ensam om detta så här<br />

tidigt på hösten då cirka tre<br />

Själv blir jag upprörd<br />

när jag märker att en del<br />

svenskar inte alls förmår<br />

ta till sig allt elände<br />

som plågat folken i länder<br />

som Tyskland, Frankrike,<br />

Italien, Österrike etcetera.<br />

Och när jag hör<br />

ville några ledamöter i Nobelkommittén<br />

att EU ska<br />

börja förknippas med något<br />

positivt?<br />

Men när vi slår på tv:n<br />

och ser bilder från Grekland,<br />

Spanien eller Portugal,<br />

när vi ser regeringar<br />

sätta in poliser med tårgas<br />

och gummikulor mot det<br />

egna folket för att kunna<br />

månader återstår till jul.<br />

Vart är vi på väg? Profithungriga<br />

affärsidkare börjar<br />

snart saluföra julen vid<br />

pass midsommar. Julmust<br />

har till exempel funnits i<br />

affärerna sedan en månad<br />

tillbaka.<br />

Snacka om att ta bort intresset<br />

för julen tills när det<br />

verkligen blir jul!<br />

INGVAR STRÖMGREN<br />

Per Garthon i radion nära<br />

nog håna det projekt som<br />

till slut satte stopp för allt<br />

mördande undrar jag hur<br />

aningslös, för att inte säga<br />

cynisk, en ”EU-fientlig<br />

svensk” kan vara.<br />

ETTORE NOBIS<br />

genomföra EU:s direktiv,<br />

när vi ser den ökade fattigdomen<br />

i Europa, när vi ser<br />

den ökade arbetslösheten –<br />

då känns bilden av EU som<br />

någonting demokratiskt<br />

och fredsskapande väldigt<br />

avlägsen.<br />

Inte välkommen – än.<br />

MATS KARLSSON<br />

Ung Vänster Malmö<br />

ARKIVFOTO: HUSSEIN EL-ALAWI 2010<br />

mer ska ändå bifogas,<br />

annars publiceras inte<br />

insändaren. Insända bidrag<br />

returneras inte.<br />

■ Vill du tala med redaktören?<br />

Ring 28 12 79<br />

måndag 13–17, och on,<br />

to, fr 10–14.<br />

■ VIA WEBB<br />

Kommenterat<br />

på sydsvenskan.se<br />

ARTIKEL:<br />

I år: Stortorget<br />

får gran i metall<br />

Hellre äkta<br />

Hmmm... som allmänt<br />

svag för lampor och belysning<br />

så vinner detta<br />

mitt intresse även om<br />

jag gärna hade sett att<br />

julgranen var en gran.<br />

Jag tror att det kan bli<br />

bra och det ska bli roligt<br />

att se när skapelsen är<br />

tänd :o)<br />

PAPPATHOMAS<br />

Nja<br />

”Vi försöker tänka på<br />

miljön”? Och en gran i<br />

metall.... ja det är miljötänk<br />

på riktigt! :))<br />

FOTOGEN<br />

Njo<br />

Om de använder den i 50<br />

år, så är blir det väl? Med<br />

betoning på om. ;)<br />

TRAVISHUGHES<br />

Jo<br />

Även om de så skulle använda<br />

den en gång så<br />

går metall att återvinna<br />

utan problem. Men<br />

självklart bör den hålla<br />

några år om den är bra<br />

konstruerad.<br />

Det börjar även bli<br />

”modernt” att ha plastgran<br />

hemma, och inte<br />

slösa träd för 1 månads<br />

”firande” varje år.<br />

Så JA, icke äkta gran<br />

ÄR miljötänk. Dock är<br />

det kanske inte samma<br />

känsla :-/<br />

PATRIK FÄLDT<br />

Ljusare i Osby?<br />

Vem blir den vackraste<br />

staden i år med ledljusshow?<br />

Jag tycker det är så kul<br />

att åka runt landet och<br />

se alla dom spektakulära<br />

ljusshower folk gör<br />

åt sina villor, lägenheter,<br />

terrasser, träd etc. Nåt av<br />

det vackraste som finns<br />

i kombination med vit<br />

vinter är en mängd ljus<br />

i flera träd.<br />

I Odense har dom över<br />

en miljon ledlampor på<br />

en rad träd ... så kom nu<br />

Malmö med era 250 000<br />

ledljus, tror faktisk Osby<br />

har så många ljus bara<br />

på ett träd ;) Och det är<br />

bara en liten ort.<br />

KRUSTY42

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Visas 20/10 o 21/10. Boka!<br />

LUND Ö TORN - SOPRANGRÄNDEN<br />

Vi kan erbjuda en gedigen tegelvilla med källare från år<br />

1972. Boarean ca 166 kvm är perfekt inredd för barn-<br />

familjen och källaren/biarean ca 70 kvm är också en tillgång.<br />

Generösa sällskapsytor. Påkostade byggdetaljer.<br />

Öppen spis. Fjärrvärme. Lummig tomt 877 kvm. Lugnt<br />

barnvänligt läge vid vändplats längst in på gatan!<br />

Pris 5 700 000 kr. e.b.b.<br />

Tel 046-31 20 10, 0709-50 20 11.<br />

BOSTAD ●<br />

SKÅNE PLUS ●<br />

Ljungskogen<br />

Marklägenhet, parhus,<br />

92 kvm, 4:a, stor trädgård.<br />

Ledig 1/1, KH: 8750:-<br />

046-29 19 95 el<br />

0703-96 27 57<br />

Limhamn<br />

lokal 104 kvm<br />

Lämplig som kontor, lager,<br />

förening m.m. Billig hyra.<br />

Tel: 0707 - 18 67 76<br />

Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />

Personlig service mån–fre 08–16.30<br />

Välutrustade 1:or och 2:or –<br />

infl yttningsklara och prisvärda!<br />

Från 975.000 kr<br />

Månadsavgift från 2.650 kr<br />

• 41–47 m 2 , våning 1–4<br />

• tvättmaskin/torktumlare<br />

• kaklade badrum med golvvärme<br />

På Parternas gränd ligger din nybyggda infl yttningsklara bostadsrätt.<br />

Härlig vardagslyx i tyst och lugnt område, nära allt viktigt och roligt.<br />

Perfekt boende både under och efter studietiden.<br />

Välkommen till Parternas gränd 23 i Lund!<br />

Läs mer på<br />

Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />

Personlig service mån–fre 09–16.30<br />

MÄKLARSAMFUNDET<br />

S:t Petri kyrkogata 15, Lund · www.magntorn-lindwall.com · Tel: 046-148200, 129091 Din mäklare i Lund<br />

LÄGENHETER<br />

UTHYRES ●<br />

Smart 150<br />

ÖVRIGA<br />

RUBRIKER ●<br />

LOKALER<br />

UTHYRES ●<br />

Visas 21/10. Boka!<br />

LUND - ATTRAKTIVA GALJEVÅNGEN<br />

Välskött 1-plans villa byggd 1963. Passande för den<br />

unga barnfamiljen. Totalyta inkl källare ca 250 kvm.<br />

Välplanerad bostad och inredd källare med bl.a.<br />

gillestuga och hobbyytor. Fjärrvärme 2011. Skyddad,<br />

attraktiv trädgård i söder. Garage/förråd. Bekväm<br />

närhet till Tunaskolan och ICA Tuna.<br />

Pris 4 900 000 kr. e.b.b.<br />

FASTIGHETER SÄLJES ●<br />

HYRESH VILLAKV KÄVLINGE<br />

7 lägenheter (6 st 2-or 1 st 4:a)<br />

Luft/vatten värmepump. 235 kwh/m 2<br />

HANDELSFAST GASTELYCKAN<br />

Säljyta ca 1.400 m 2 tomt 5.100 m 2<br />

Byggrätt 60 %<br />

Visas 17/10 o 20/10. Boka!<br />

Boka visning till torsdag 18/10, 16.30–17.30!<br />

Öppen visning söndag 21/10, 13.00–14.00.<br />

B11<br />

LUND VILDGÅSV - 4:A GAVELLÄGE<br />

En attraktiv, ljus, välplanerad lägenhet en trappa upp i<br />

låghus. Påkostad inglasad balkong. Extra fördel att här<br />

också finns gäst-wc. Utbytta fönster och<br />

säkerhetsdörr. Bekväm närhet till god service.<br />

Mån. avgift 5 297 kr. Pris 1 250 000 kr. e.b.b.<br />

Gott kaffe runt hörnet<br />

eller skön havsutsikt?<br />

Du behöver ju inte välja.<br />

Visning idag<br />

17.00–19.00<br />

Västra Varvsgatan 11<br />

Jungmansgatan 2A<br />

Utsikt över Ribersborgs vita stränder, havet och Öresundsbron.<br />

Du promenerar till Centralstationen på några minuter.<br />

<br />

Nu erbjuder vi dessutom öppet köp – för din trygghets skull.<br />

<br />

Prisexempel på lägenhet till salu:<br />

2,5 RoK, 77 m²<br />

Pris 2 300 000:-<br />

Avgift 3 785:-<br />

Läs mer och se alla våra objekt på www.midrocbostad.se eller kontakta<br />

Liselott Wickzén, 010-470 74 13 eller liselott.wickzen@midroc.se<br />

eller Anna Frennesson, 010-470 74 14 eller anna.frennesson@midroc.se

B12<br />

onsdag 17 oktober 2012<br />

Nöjesannonsering:<br />

Tel: 040–28 18 80. Fax: 040–28 19 30.<br />

NöjeN E-post: noje.res@sydsvenskan.se ●<br />

restauranger ●<br />

Överstens berömda julbord<br />

Premiär 23 november<br />

Restaurangen på 26:e vån, Regementsg 52, Malmö–040-98 06 50 – Meny: www.oversten.se<br />

NÖJEN MALMÖ ●<br />

Onsdag 24 oktober kl 18.00<br />

MALMÖ KONSERTHUS<br />

David Fremberg - Starchild<br />

Andreas Grufstedt - The Demon<br />

Christopher Hansson - Space Ace<br />

Jaime Salazar - Catman<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Jonas Nydesjö, dirigent<br />

Biljetter 100 kr. Bokning www.mso.se<br />

Biljettkassan 040-630 45 01<br />

”Elegant och effektfullt” (<strong>SDS</strong>)<br />

”En upplevelse för alla sinnen” (SkD)<br />

”Ett helt universum (...) Breaking the<br />

Fury är en upptäcktsresa i det undermedvetna”<br />

(Terpsichore.dk)<br />

”Magiskt, mystiskt och storslaget” (SR)<br />

UNEARTH<br />

13 oktober – 11 november<br />

på Malmö Opera<br />

Biljetter 040-20 85 00, www.skanesdansteater.se<br />

Balthazar<br />

EKOLOGISK & VEGETARISK RESTAURANG<br />

OKTOBER ERBJUDANDE!<br />

Kvällens 87;-<br />

VÄLKOMMEN!<br />

040-61 60 203<br />

Mån-lör 17:00-01:00 | www.balthazar.me<br />

Operates under license from Glenn Miller Productions, Inc., New York, U.S.A.<br />

Directed by Jan Slottenäs<br />

Christmas Show<br />

Sponsored by<br />

The most popular and sought after big band in the world!<br />

MALMÖ KONSERTHUS<br />

Fredag 30 november kl 19.30<br />

www.glennmillerorchestra.se<br />

Konserthusets biljettkassa 040-630 45 01, www.mso.se<br />

IKEA SVÅGERTORP<br />

Stekt spätta med kokt potatis och remouladsås<br />

RESTAURANG ATMOSFÄR<br />

FERSENS VÄG 4, MALMÖ. 040-12 50 77<br />

Honung- och chiliglacerad fl äskkarré med syrade betor från<br />

Rönneberga, råstekt potatis och kumminyoghurt<br />

Pocherad spätta, stomp på jordärtskocka och potatis,<br />

rostad schalottenlök med mandel och brynt smör<br />

Caesarsallad med kyckling och bacon<br />

Sallad med räkor, ägg, avocado och dillmajonnäs<br />

MALMÖ OPERA GRILL<br />

ÖSTRA RÖNNEHOLMSVÄGEN 20, MALMÖ. 040-20 84 37<br />

WWW.OPERAGRILLEN.SE<br />

Pannbiff med stekt lök & skysås<br />

Veg: Svamprisotto med örtsallad och parmesanchips<br />

Fisk: Röding med grönärtspuré & ansjovis beurre blanc<br />

PERCYS RESTAURANG<br />

<br />

Örtkyckling med pilaff ris och créme fraîche<br />

Veg: Rotfrukt- och böngryta med ris<br />

RESTAURANG REBELL<br />

FRIISGATAN 8. 040-97 97 35<br />

Kycklinglårfi lé med krossade rotfrukter, bacon och smörsås<br />

VICTORS<br />

<br />

Wallenbergare<br />

Parmesanbakad kycklingfi lé<br />

Spätta med remouladesås<br />

Hela veckan: Krämig fi sksoppa med handskalade räkor<br />

ÅRSTIDERNA<br />

<br />

Renfärsbiff med svampsås och svartvinbärsgelé i bakat äpple<br />

Pocherad koljafi lé m dillhollandaise o savoykål smaksatt m citron<br />

RESTAURANG ÖVERSTEN<br />

REGEMENTSGATAN 52. 040-98 06 50<br />

WWW.OVERSTEN.SE<br />

Dagens kött eller fi sk inkl. stort salladsbord,<br />

dagens soppa, À la carte.<br />

NÖJESANNONSERING<br />

<br />

Mail: noje.res@sydsvenskan.se<br />

VECKA VECKA<br />

42 47

Onsdag 17 oktober 2012<br />

Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />

Personlig service mån–fre 08–16.30<br />

NÖJEN LUND ●<br />

www.lundchoralfestival.org<br />

foto: Martin Lindeborg foto: Caroline Roosmark<br />

foto: Staffan Johansson foto: Emilia Olofsson<br />

Sveriges största körfestival -nu !!!<br />

Marianne Mörck leder den sprakande Galakonserten! Dirigent Gustaf Sjökvist.<br />

Solister: Rickard Söderberg, Sanna Nielsen, Christer Nerfont.<br />

Biljetter: www.ticnet.se Biljettbyrån i Lund 046-13 14 15<br />

NÖJEN UTANFÖR MALMÖ/LUND ●<br />

Lilla Huset i Sunnanå<br />

Härligt generöst mode att må bra i!<br />

EVERTIME JEANS<br />

20% prova på rabatt!<br />

Våra märken är olars ulla fd Klädd i Konst, Mp by Style, LauRie, Kanok, Merrytime Jeans m m<br />

Öppet: Onsdag–Torsdag 11–19. Lördag 11–16<br />

Kör väg 11 eller E 20, tag av SUNNANÅ vänster, 3:e väg vänster<br />

VÄLKOMNA! 0739-95 76 58 www.lillahusetisunnana.se<br />

Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />

Personlig service mån–fre 09–16.30<br />

B13<br />

KULTURFOAJÉN ●<br />

Idag<br />

12.00 Domkyrkan<br />

Malmö akademiska kör*<br />

17.00 Magle konserthus Helsingborgs<br />

Vokalensemble*<br />

17.00 Lunds Stadsbibliotek<br />

Prova på! Sjung ut! med<br />

Bodil Bendixon*<br />

19.00 Färs & Frosta Sparbank<br />

Arena Galakonsert<br />

Torsdag 18/10<br />

12.00 Domkyrkan Dalby<br />

Kammarkör*<br />

17.00 Magle konserthus<br />

Lunds Kammarkör*<br />

17.00 Lunds Stadsbibliotek<br />

Team Jakob*<br />

19.00 Domkyrkan Balsis<br />

21.00 Lunds Stadsteater<br />

The Idea of North<br />

Fredag 19/10<br />

12.00 Domkyrkan Koritsia<br />

och Švento Pranciškaus<br />

paukšteliai*<br />

15.00 Domkyrkan<br />

Malmö Kammarkör*<br />

17.00 Magle konserthus<br />

Petri Sångare*<br />

17.00 Lunds Stadsbibliotek<br />

Prova på! Capoeira – brasiliansk<br />

kampkonst med sång*<br />

19.00 Allhelgonakyrkan<br />

Eric Ericsons Kammarkör<br />

20.00 Dalby kyrka Himmelskt:<br />

musik dans poesi<br />

21.00 Mejeriet Emil Jensen<br />

och Klubbkören<br />

Lördag 20/10<br />

10.00 Domkyrkan<br />

Katedralkören*<br />

10.00 Dalby kyrka<br />

Dalby Kammarkör*<br />

12.00 Domkyrkan<br />

Lunds Vokalensemble*<br />

14.00 Mejeriet Jazzbrunch<br />

The Stroman/Jönsson Vocal<br />

Project<br />

15.00 Magle konserthus<br />

Svanholm Singers tonsättartävling<br />

17.00 Skissernas Museum<br />

Christianstads Motettkör*<br />

17.00 Historiska Museet<br />

Aquarello*<br />

17.00 Lunds konsthall<br />

One Nation*<br />

18.00 Färs & Frosta Sparbank<br />

Arena SjungGung<br />

19.00 Allhelgonakyrkan<br />

Malena Ernman, Gustaf<br />

Sjökvists Kammarkör och<br />

Musica Vitae<br />

21.00 Skissernas Museum<br />

Lunds Akademiska Kör*<br />

21.00 Historiska Museet<br />

Rejoice Gospel Choir*<br />

21.00 Lunds konsthall<br />

Malmö Limelight Chorus*<br />

22.00 Domkyrkan<br />

Ser du människa?*<br />

Söndag 21/10<br />

11.00 Domkyrkan<br />

Musikhögmässa*<br />

14.00 Allhelgonakyrkan<br />

Tomas Bolme, Ensemble SYD<br />

16.00 Lunds Stadsteater<br />

Sångensemblen Amanda<br />

Biljetter: 046-13 14 15<br />

www.ticnet.se<br />

* = Fri entré<br />

www.lundchoralfestival.org<br />

facebook.com/<br />

lundchoralfestival.lcf<br />

BILJETTER<br />

040-630 45 01<br />

Onsdag 17 oktober 18.00<br />

EFTER JOBBET<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Anu Tali, dirigent<br />

Tjajkovskij Symfoni nr 4<br />

Foajébaren Från 17.00<br />

serverar Quality restaurang<br />

en Efter-jobbet-buffé för<br />

130:- exkl dryck. Boka bord<br />

040-664 60 20<br />

www.bromansgrill.se<br />

Torsdag 18 oktober 19.30<br />

ESTETER<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Anu Tali, dirigent<br />

Tormis Uvertyr nr 2<br />

Sjostakovitj Symfoni nr 9<br />

Tjakovskij Symfoni nr 4<br />

Onsdag 24 oktober 18.00<br />

A TRIBUTE TO KISS<br />

Kan klassisk musik och<br />

Rock samsas på scenen?<br />

Vi vet att det går! MSO<br />

och malmöbaserade<br />

tributebandet Dressed<br />

to Thrill slår sig ihop i en<br />

hyllningskonsert till Kiss.<br />

En färgsprakande musikalisk<br />

resa genom två till synes vitt<br />

skilda världar.<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Dressed to Thrill<br />

Jonas Nydesjö, dirigent<br />

Biljettpris 100:-<br />

Lördag 27 oktober<br />

12 & 14 & 16<br />

Nallekonsert®<br />

NALLES<br />

HÖSTMYSTERIUM<br />

Hjälp Nalle och Viktoria<br />

att lösa ett ruskigt, svårt<br />

och rysligt mysterium i<br />

Konserthuset. Kom utklädda<br />

till detektiver så knäcker vi<br />

gåtan tillsammans.<br />

Malmö SymfoniOrkester<br />

Jonas Nydesjö, dirigent<br />

Viktoria Johansson,<br />

nallevärd<br />

Tubaelever från Skånes<br />

musik- och kulturskolor<br />

medverkar och underhåller<br />

i foajén.<br />

Foajébaren serverar korv<br />

och glass i stora lass och<br />

restaurangen serveras en<br />

läcker brunch som passar<br />

hela familjen.<br />

www.bromansgrill.se<br />

Jag vill få vara<br />

Mamma<br />

av Ann-Sofi e Bárány<br />

I samarbete med Göteborgs<br />

Stadsteater<br />

Spelas i Malmö:<br />

17, 18, 21, 26, 27, 28, 30 &<br />

31 okt<br />

Biljetter: 040 10 30 20<br />

www.kulturcentralen.nu<br />

Sista veckan!<br />

Sova på marmorgolv<br />

Ikväll kl 19<br />

Tors-fre kl 19, lör kl 18<br />

Hipp<br />

Yarden<br />

Ikväll kl 19<br />

Fullbokat!<br />

Tors-fre kl 19, lör kl 18<br />

Studion<br />

Gengångare<br />

& Zombies<br />

Tors-fre kl 19, lör kl 18<br />

Intiman<br />

Min vän fascisten<br />

24-27 okt<br />

Hipp<br />

Biljetter: 040-20 86 10<br />

malmostadsteater.se<br />

Jimmie Åkesson & Den utomeuropeiska<br />

invandringen<br />

Ikväll kl 19.00<br />

”Samma avslappnat säkra skådespeleri<br />

och briljanta samhällskritik<br />

som Teaterrepublikens tidigare<br />

uppsättningar.” - Nummer.se<br />

17, 19, 20/10 kl 19 Djäknegat 7.<br />

www.kulturcentralen.nu<br />

2/11<br />

LADIES SING THE BLUES<br />

16/11 THORBJØRN RISAGER<br />

30/11 OPA!<br />

Bokning & Info 040-300 350<br />

Se hela programmet på<br />

www.blabaten.se<br />

046 12 21 41<br />

www.sagohuset.nu<br />

Den Sovande Prinsen<br />

I regi av Margareta Larson<br />

och koreografi av Lotta<br />

Lagerström Dyrssen<br />

För barn mellan 5-9 år<br />

Tors 18 okt kl 16. After dagis!<br />

Spelas mellan 5 okt - 4 nov<br />

Teater Sagohuset, Lund<br />

Biljetter:<br />

Teater Sagohuset<br />

046 - 12 21 41<br />

Kulturcentralen<br />

www.kulturcentralen.nu<br />

040-10 30 20<br />

UNEARTH<br />

på Malmö Opera<br />

”En upplevelse för alla sinnen”<br />

(SkD)<br />

19, 21, 24 (kl 13, endast<br />

Leinonen) 25, 28, 31 okt, 3, 4,<br />

8, 10, 11 nov<br />

Skapa Dans Skåne<br />

Se koreografitävling för<br />

unga 20 okt kl 18 på<br />

Skånes Dansteater.<br />

Pris 50 kr.<br />

Biljetter : 040-20 85 00<br />

www.skanesdansteater.se

B14<br />

BIOPROGRAM 17 – 18 OKTOBER<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

Ted<br />

Komedi, Mark Wahlberg<br />

2<br />

Taken 2<br />

Action, Liam Neeson<br />

3<br />

En oväntad vänskap<br />

Dramakomedi, F Cluzet<br />

4<br />

Hypnotisören<br />

Thriller av Lasse Hallström<br />

MALMÖ<br />

Plusstolar!<br />

De är bredare och<br />

har extra benutrymme.<br />

Finns på biograferna<br />

Royal, FS Storgatan.<br />

Läs mer och boka på sf.se<br />

Värnhemstorget.<br />

Kassan öppnar 17.00<br />

360<br />

100 kr (11)<br />

18.10, 21.15<br />

Hamilton<br />

– Men inte om det<br />

gäller din dotter<br />

105 kr (15)<br />

21.20<br />

Hypnotisören<br />

110 kr (15)<br />

To 18.05<br />

Svensktextad: On 18.05<br />

Paranorman<br />

- engelskt tal 3D<br />

125/100 kr (11)<br />

18.30<br />

Snabba Cash II<br />

105 kr (15)<br />

21.20<br />

Taken 2<br />

100 kr (15)<br />

18.20, 21.10<br />

Ted 100 kr (11)<br />

18.10, 21.20<br />

HAMILTON 2 - MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER 7/9<br />

PALME 14/9 21/9 21/9<br />

28/9 5/10 19/10<br />

26/10 9/11<br />

23/11 30/11 7/12<br />

25/12 25/12<br />

Södra Tullgatan 4.<br />

Kassan öppnar 17.00<br />

Ted 100 kr (11)<br />

18.15, 21.30<br />

<br />

<br />

<br />

Storgatan 22.<br />

Kassan öppnar 14.00<br />

Balladen om Marie<br />

Kröyer 100 kr (11)<br />

15.15, 18.20, 21.10<br />

Barnvagnsbio: On 11.00<br />

Dredd 3D 125 kr (15)<br />

21.35<br />

En oväntad vänskap<br />

105 kr (7)<br />

15.20, 18.05, 21.00<br />

Hope Springs<br />

100 kr (Bt)<br />

15.30, 18.10<br />

Hypnotisören<br />

110 kr (15)<br />

14.30, 18.05, 21.15<br />

Lawless 105 kr (15)<br />

21.10<br />

Liten Skär och alla<br />

små brokiga 50 kr (Bt)<br />

14.30<br />

Looper<br />

100 kr (15)<br />

18.00, 21.05<br />

Modig - svenskt tal<br />

15.30 95/70 kr (7)<br />

Palme 100 kr (7)<br />

18.05<br />

Svensktextad: 15.20<br />

Savages<br />

110 kr (15)<br />

On 18.00, 21.00 To 21.00<br />

Barnvagnsbio: On 11.00<br />

Ted<br />

100 kr (11)<br />

15.25<br />

Äta sova dö<br />

100 kr (Bt)<br />

15.30, 18.15, 21.25<br />

LUND<br />

V. Mårtensgatan 12.<br />

Kassan öppnar<br />

on 14.30, to 17.00<br />

Plusstolar!<br />

De är bredare och har<br />

extra benutrymme. Läs<br />

mer och boka på sf.se.<br />

Balladen om Marie<br />

Kröyer<br />

100 kr (11)<br />

On 15.20, 18.20 To 18.20<br />

Dredd 3D 125 kr (15)<br />

21.20<br />

En oväntad vänskap<br />

105 kr (7)<br />

On 15.10, 18.20 To 18.20<br />

Hope Springs<br />

100 kr (Bt)<br />

On 15.30, 18.10 To 18.10<br />

Hypnotisören<br />

110 kr (15)<br />

On 11.00, 17.50, 21.10<br />

To 21.10<br />

Kalas Alfons!<br />

Knattebio: 30 kr (Bt)<br />

On 10.00<br />

Looper<br />

100 kr (15)<br />

21.20<br />

Modig - sv tal 3D<br />

125/100 kr (7)<br />

On 15.10<br />

Palme<br />

100 kr (7)<br />

On 15.10, 18.00 To 18.00<br />

Barnvagnsbio: On 13.15<br />

Paranorman<br />

- svenskt tal 3D<br />

125/100 kr (11)<br />

On 15.20<br />

Savages 110 kr (15)<br />

On 18.10, 21.00<br />

To 21.00<br />

Taken 2 100 kr (15)<br />

21.20<br />

Ted 100 kr (11)<br />

On 15.40, 18.30, 20.30<br />

To 18.30, 20.30<br />

Äta sova dö<br />

100 kr (Bt)<br />

On 11.00, 21.10 To 21.10<br />

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se<br />

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr<br />

Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se<br />

BIOPROGRAM ONSDAG 17 OKTOBER 2012<br />

Äta, sova , dö Kritikerrosad, publiksuccé!<br />

............................................. 18.10, 20.10<br />

A Seven Hour Difference Premiär! .18.30<br />

Searching for Sugar Man Kort tid! .18.50<br />

Palme .............................................20.30<br />

Omar dödade mig CinemaAfrica vinnare<br />

........................................................20.50<br />

Searching for Sugar Man 70:- .......16.30<br />

Äta sova dö Gabriela Pichler ...17.00, 21.15<br />

2 dagar i New York Julie Delpy.......18.30<br />

Live på bio: Queen-Hungarian Rhapsody<br />

........................................................19.00<br />

Omar dödade mig CinemaAfricavinnare .<br />

........................................................20.30<br />

DECEPTION<br />

COMES HOME<br />

BIOPREMIÄR 26 OKTOBER<br />

Jag, Anna Sista dagarna! ..... 18.00, 20.30<br />

Balladen om Marie Kröyer .............18.00<br />

Hypnotisören ..................................19.00<br />

Savages ..........................................20.10<br />

Balladen om Marie Kröyer .............18.00<br />

Savages ..........................................20.00<br />

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35<br />

Palme 80:- ......................................19.00<br />

LINDA MOLIN FANNY KETTER MATHILDA VON ESSEN<br />

BIOPREMIÄR 19 OKTOBER<br />

onsdag 17 oktober 2012

Onsdag 17 oktober 2012<br />

MEDDELANDEN ●<br />

KUNGÖRELSER ●<br />

Konkursbeslut: Aziz Cheikmous, 460101-7272, Rönnebergavägen 6 A,<br />

Eslöv, har 2012-10-12 försatts i konkurs vid Lunds tingsrätt.<br />

Edgångssammanträde hålls 2012-11-30 kl. 9.30, i tingshuset,<br />

Byggmästaregatan 2, Lund. Borgenärerna kallas till sammanträdet<br />

genom denna kungörelse. Förvaltare är adv Anne Merete<br />

Mellemsaether, Box 1246, 221 05 Lund, 046-124030. Fortsatta<br />

kungörelser i konkursen kommer att annonseras i Sydsvenskan.<br />

AUKTIONER ●<br />

AUKTION PÅ PLATS<br />

Lördagen den 20 oktober 2012, kl 11.00<br />

Mats Nilssons dödsbo, Företagaregatan 5 A<br />

Munka-Ljungby<br />

På uppdrag av Advokat Ingmar Grönvall, Grönvall<br />

Advokatbyrå i Helsingborg säljes bl.a 2 st traktorer BM<br />

700, 2 st traktorer BM 650, traktor Deutz 7006, traktor<br />

Lamborghini Grand Prix med vetolastare, lastväxlare<br />

Volvo F12, lastväxlare Scania 142,<br />

10 st lastväxlarflak bl. a maskinflak, lastbil Scania 111<br />

med skåp, Volvo F89 med skåp, Volvo F89 med tipp,<br />

Volvo trailerdragare, snöblad 320 klaff, grävmaskin<br />

Åkerman H3B och Åkerman H12, Volvo skogsmaskin<br />

668, maskintrailer HDF -07, Mercedes Benz E290 TDT<br />

- 97, brunnen Mercedes lastbil -08, körplåtar, mängder<br />

av nya och beg reservdelar till veteranlastbilar, 2 st<br />

kompletta verkstäder mm mm.<br />

För annat dödsbo säljes: Grävare Lännen 8600E -07<br />

ca 8.000 timmar, traktor IH 956 XL -91 ca 7.300 timmar,<br />

spannmålsvagn.<br />

För annan kunds räkning säljes: Grävlastare Volvo<br />

6300 -91 ca 20.000 timmar med rototilt EC 10 S50.<br />

Inlämning till kommande auktioner<br />

sker måndag-fredag kl. 14-17 eller enl. överensk.<br />

Björnssons Auktionskammare<br />

Nöbbelövsvägen 100, Lund. Tel. 046-12 55 40<br />

Info@bjornssons-auktioner.se<br />

www.bjornssons-auktioner.se<br />

Dödsbon, Antikt o Beg köpes<br />

Delar av hem/bättre enstaka föremål. Röjning,<br />

flyttstädning av lägenheter, hus och gårdar, även<br />

transporter, flyttning och magasinering. Tillstånd,<br />

försäkringar och fri värdering. RUT avdrag 50%.<br />

Karlssons Auktioner<br />

www.karlssonsauktioner.se 0410-137 39, 0708-27 72 66<br />

Dödsbon, Antikt & Modernt köpes<br />

Allt från dödsbon, antika möbler, konst, figuriner, matgrupper, takkronor och enstaka ting, även<br />

moderna möbler. Guld och Silver. Röjning och städning utföres. För bästa pris ring alla dagar även kväll.<br />

CLAES-HALLEN<br />

Tel 040-97 88 41, Cypressvägen 6, Malmö. Öppet vardagar 11-18. Lördag 10-15<br />

LOPPMARKNAD ●<br />

Trollets loppis<br />

1200 kvm. Nya dödsbon varje<br />

vecka. Celsiusgatan 40<br />

ons-fre 12-18, lö- sön 11-15.<br />

0767-87 86 68. Dödsbon<br />

köpes. www.bohagstjanst.se<br />

Visning auktionsdagen från kl 8.00.<br />

Betalningsvillkor: Godkända köpare erhåller 30 dagars<br />

räntefri kredit. Övriga betalar kontant vid klubbslaget.<br />

På alla inrop tillkommer 25% moms.<br />

Äganderättsförbehåll och återtagningsrätt gäller tills<br />

full betalning skett. Köparen ansvarar för inropad vara<br />

från och med klubbslaget. Vill Ni erhålla kredit, be Er<br />

bank faxa en rekommendation snarast.<br />

För mer information, se www.units.se<br />

Storgatan 26C, Box 295, 571 23 Nässjö.<br />

Tel 0380-511 220. Fax 0380-146 22.<br />

PRYLAR ●<br />

HEMINREDNING KÖPES ●<br />

Tänk gärna på<br />

Sjöräddningssällskapet<br />

pg 900 500-0.<br />

Minnesgåva sjöräddning.se<br />

eller 077-579 00 90<br />

Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />

Personlig service mån–fre 08–16.30<br />

Tak & Fasader<br />

Takomläggningar, snickerier<br />

såsom panelbyten<br />

m m. Div plåtarbeten,<br />

fasadputs, dräneringar.<br />

Inget jobb för litet -<br />

Inget jobb för stort.<br />

Ring för kostnadsförslag,<br />

076-206 58 48<br />

FÖNSTERPUTSNING<br />

JIMMY. Tel 070-755 98 88.<br />

Företag + privat.<br />

Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />

Personlig service mån–fre 09–16.30<br />

YRKE & HANTVERK ●<br />

Renoveringsarbete<br />

Allt inom snickerier. Fasadrenovering,<br />

murning,<br />

målning, kakel, klinker,<br />

badrum, våtrumsbehörighet,<br />

tillbyggnad, plattsättning, el<br />

och VVS. Goda referenser.<br />

Utnyttja ROT-avdraget.<br />

040-15 00 31, 0763-757541<br />

maintainsyd@live.se<br />

Slipn av parkett- o trägolv,<br />

även måleriarbete. ROT-avdr.<br />

040-215000, 046-258500<br />

WIDÉNS GOLV 50 ÅR<br />

TOMTARBETEN ●<br />

Sten-plattsättn-mur-snickeri-<br />

trädgårdsarb. Kostnadsfritt<br />

prisförslag! 073-926 47 60<br />

www.proffsten.se<br />

Beskärn-trädfälln-stenarb<br />

markbyggmastaren.com<br />

040 91 55 91, 0703 97 16 55<br />

VVS-ARBETEN ●<br />

Tak & Fasadtvätt<br />

samt impreg. mot alger,<br />

Alla slags tak- och<br />

fasadrenoveringar, bygg o<br />

måleri till fasta priser.<br />

Gratis offert! Använd ROTavdraget.<br />

Tel 076 - 117 10 85<br />

Oljetanksrivning.nu<br />

0704-523 775, 0707-317 526<br />

STÄDNING ●<br />

lava o mossa. Takpannelasyr.<br />

Målning- o murningsarb. Utnyttja<br />

ROT-avdr. 040-150031<br />

eller 0763- 75 75 41.<br />

FLYTTSTÄD, HEMSTÄD<br />

samt FÖRETAGSSTÄD<br />

utföres med garanti.<br />

AGNETAS STÄD<br />

F-skatt. 0702-24 00 03<br />

Allt inom städ företag och<br />

privat 0708-85 54 97<br />

Bilbrist!! Bilbrist!!<br />

Allt i bilväg köpes!<br />

Kontant bet. 040-44 81 11<br />

www.michaelsbilar.se<br />

B15<br />

Sista minuten!<br />

1v 2v<br />

21/10 Teneriffa 2 498 −<br />

25/10 Egypten,Sinaihalvön 3 998 −<br />

27/10 Gran Canaria** 4 998 −<br />

Pris inkl flyg och boende (min 2 pers/rum). Avresa från Malmö Airport.<br />

*Endast flyg. **Namngivet hotell.<br />

Begränsat antal platser.<br />

www.apollo.se 0771-37 37 37<br />

GOLVARBETEN ● MOTOR ●<br />

Utan gåvor stannar<br />

cancerforskningen<br />

cancerfonden.se<br />

tel 020-78 11 79 pg 90 1986-0<br />

BilPartner<br />

RESOR ●<br />

PERSONBILAR<br />

KÖPES ●<br />

Bilar köpes<br />

Alla årsmodeller.<br />

Vi hämtar. Äv def.<br />

Drop in. Öppet alla dagar.<br />

Russgatan Bil & Däck, Malmö<br />

040-49 24 25<br />

SKROTBILAR ●<br />

Skrot- och krockskadade bilar<br />

köpes. 1.000:- – 20.000:-.<br />

Hämtas gratis i Malmö o Lund<br />

040-446805, 0418-660924<br />

Köper och hämtar skrotbilar,<br />

bet upp till 4000 kr.<br />

Hamnen Bilskrot 040186407<br />

Skrotbilar köpes - hämtas.<br />

Från 1.700:-.<br />

040-490764, 070-9392871<br />

Du får från 500-15000:- för<br />

din skrotbil. Hela el def bilar.<br />

Malmö Bilskrot. 040-494290<br />

Din Kia-handlare i Malmö!<br />

Nya Kia cee´d<br />

Sportswagon.<br />

Vår nybilsgaranti är en fabriksgaranti som gäller i hela sju år. Som ägare till en Kia räcker det<br />

med att du fortlöpande låter din bil genomgå Kia Premium Service för att din 7-åriga<br />

nybilsgaranti ska gälla. Läs mer på kia.se.<br />

MALMÖ 040 - 671 11 00<br />

Jägersrovägen 100<br />

www.bilpartner.se

B16<br />

Vill du bli en av våra<br />

nya medarbetare?<br />

Till vår gasnätsverksamhet söker vi en<br />

Gastekniker<br />

med placering i Lund<br />

Läs mer om tjänsten och ansök via vår hemsida<br />

www.lundsenergi.se. Senast den 30 oktober vill<br />

vi ha din ansökan. Frågor besvaras av sektionschef<br />

Johan Ohlsson på telefon 046-35 60 91.<br />

Lunds Energi är en del av Lunds Energikoncernen. Vårt dotterbolag<br />

Kraftringen Nät hanterar och ansvarar för våra nät<br />

och leveranser inom produktområden el, gas, fjärrvärme och<br />

fjärrkyla i södra Sverige.<br />

www.lundsenergi.se<br />

onsdag 17 oktober 2012<br />

Företagsannonsering:<br />

Tel: 040–28 18 00. Fax: 040–28 19 05.<br />

JOBB E-post: jobbannons@sydsvenskan.se ●<br />

Adecco är världsledande inom bemanning och rekrytering. Bolaget finns i 60 länder över hela världen. I Sverige är Adecco ett auktoriserat bemanningsföretag med ca 50<br />

kontor runt om i landet. Förutom uthyrnings- och rekryteringstjänster erbjuder vi lösningar inom outsourcing, omställning, ledarskapsutveckling och kompetensutveckling.<br />

Regionchef i Syd på Adecco<br />

Är det 205 eller 240 km Malmö-Växjö? Det är en<br />

fråga du kanske kommer att fundera på, då Växjö<br />

är vårt nordligaste kontor du kommer att ansvara<br />

för som regionchef i syd.<br />

Som regionchef på Adecco är du ansvarig för<br />

våra kontor i södra Sverige och du kommer självklart<br />

ha tid över för försäljning, affärsutveckling<br />

och ledningsgruppsmöten. Med ditt ledarskap<br />

banar du vägen för fortsatt framgång i regionen.<br />

FÅ FART PÅ KARRIÄREN<br />

I POOLIAS MONTER!<br />

Läs mer och hämta din fribiljett på poolia.se<br />

Små bidrag gör<br />

också nytta!<br />

Stöd Förbundet<br />

Sveriges Dövblinda<br />

Pg 44 77 73-3<br />

Arrangörer:<br />

På Adecco tycker vi om att bli utmanade, det<br />

gör att vi är ännu mer uppmärksamma och gärna<br />

ger det där lilla extra, oavsett om det gäller våra<br />

kunder, kandidater eller medarbetare. Vi har helt<br />

enkelt kul på jobbet! Vår värld förändras och vår<br />

bransch erbjuder utmaningar av sällan skådat<br />

slag som stimulerar oss till bättre prestationer.<br />

På Adecco tror vi verkligen att skratt och professionalism<br />

går hand i hand.<br />

Som chef och medarbetare på Adecco märker<br />

du att friskvård inte är något vi ägnar oss åt en<br />

stund ibland, det är en viktig del av vår vardag.<br />

Vi är nämligen helt övertygade om att människor<br />

som rör på sig mår bättre och gör ett bättre jobb.<br />

Den övertygelsen har bland annat tagit oss till<br />

tio-i-topplistan över Sveriges bästa arbetsplatser<br />

2012 i Great Place to Work. Det är vi stolta över och<br />

det vill vi att du ska vara också!<br />

Välkommen med din ansökan senast den 26 oktober via adecco.se där du även finner mer information.<br />

Frågor om tjänsten besvaras av rekryteringskonsult Annika Vermunt och Robert Samuelsson på tel 08-100 500.<br />

Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.<br />

Skånes effektiva och enkla<br />

platsannonspaket!<br />

Med ett samtal till mig når du 1.046.000 potentiella kollegor.*<br />

En kontakt som ökar chanserna att få rätt kompetens till ditt företag.<br />

Maila eftertext@helaskane.se eller ring 040-28 18 92.<br />

Fråga efter våra fl exibla paketlösningar och hur du kan<br />

synas på webben, så hjälper jag dig!<br />

www.helaskane.se<br />

www.facebook.com/helaskane<br />

Hela Skåne är ett säljbolag och annonspaket som består av de skånska<br />

morgontidningarna dvs Sydsvenskan, Skånska Dagbladet,<br />

Kristianstadsbladet, Ystads Allehanda, Trelleborgs Allehanda,<br />

Norra Skåne, Helsingborgs Dagblad, med editionerna Landskrona<br />

Posten och Nordvästra Skånes Tidningar, samt City Malmö/Lund,<br />

City Helsingborg/Landskrona och City Kristianstad.<br />

*Källa: Orvesto Konsument 2011 helår samt 2011:3 för City Kristianstad<br />

Career Days är Nordens största<br />

karriärevent för akademiker på<br />

Malmö Arena den 27 oktober.<br />

ÖPPETTIDER:<br />

Lördag 27 okt, kl 11.00 – 17.00

Onsdag 17 oktober 2012<br />

TJEJJOUREN<br />

I<br />

MALMÖ<br />

Du är inte ensam.<br />

Vi lyssnar på dig.<br />

Vi tror på dig.<br />

Tjejjouren finns till<br />

för dig!<br />

www.tjejjourenimalmo.se<br />

Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />

Personlig service mån–fre 08–16.30<br />

Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />

Personlig service mån–fre 09–16.30<br />

Creating Connectors<br />

ILME Nordic AB har nyligen etablerats för att förse den Nordiska marknaden<br />

med utökad service genom närhet, support och teknisk know-how för industriella<br />

kunder och distributörer.<br />

Till vårt kontor i Löddeköpinge söker vi en<br />

Product Engineer<br />

För mer information om tjänsten besök www.ilme.com /Work with us.<br />

Icopalkoncernen är Europas ledande leverantör av taklösningar och marknadsledande i Norden avseende<br />

takentreprenadaktiviteter. Koncernen har ett nätverk av säljkontor och produktionsanläggningar<br />

i Europa och Nordamerika, med en omsättning på cirka 1 miljard EUR och cirka 3500 anställda. Till<br />

den svenska kärnverksamheten hör produktion av tätskikt, takljus och brandventilatorer samt marknadsföring<br />

och försäljning av byggrelaterade varor. För mer information, besök gärna www.icopal.se.<br />

Icopal söker Byggtekniker<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Söker du ett utåtriktat jobb med mycket kundkontakt?<br />

Vi söker dig som har teknisk utbildning med inriktning bygg, är praktiskt lagd<br />

och har en gedigen erfarenhet från byggbranschen.<br />

Läs mer på www.icopal.se eller www.recruitment.se.<br />

För mer info kontakta konsult Benny Carlsson på Recruitment International AB, 070-540 51 00.<br />

Vi arbetar med löpande urval så skicka din ansökan och CV snarast till post@recruitment.se.<br />

Välkommen med din ansökan !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

B17<br />

ILME är en väletablerad Italiensk industrikoncern som tillverkar elektrisk<br />

utrustning för industriella ändamål, framför allt mångpoliga kontaktdon för<br />

automation. Bolagets mål är att erbjuda högkvalitativa produkter och den<br />

bästa servicen. ILME satsar på forskning och produktutveckling och har ett<br />

stort antal unika och patenterade lösningar. ILME har en stark närvaro i<br />

Europa med egna dotterbolag i Frankrike, Tyskland och Storbritannien samt<br />

Japan och Kina i Asien. ILME finns representerat genom distributörer<br />

i stora delar av världen.<br />

Kemira är ett internationellt kemiföretag som fokuserar på att<br />

hjälpa kunder inom vattenintensiva industrier. Kemira erbjuder<br />

lösningar för hantering av vattenkvalitet och -kvantitet för att<br />

effektivisera kundernas energi-, vatten- och råvaruutnyttjande.<br />

Kemiras vision är att vara ett ledande företaget inom vattenkemi.<br />

Kemira har en omsättning på 2 miljarder euro, är verksamt i ett<br />

40-tal länder och har ca 5 000 anställda.<br />

Interim HR Manager till 31/1 2014<br />

På Kemira bryr vi oss om miljön och människorna i vårt dagliga arbete. Vi arbetar med en<br />

allt-är-möjligt-attityd, välkomnar nya idéer och lyckas genom att samarbeta. Kemira behöver nu<br />

en duktig HR Manager som motiveras av att arbeta med ständiga förbättringar. Som HR-chef<br />

har du en god samarbetsförmåga, trivs med att stödja ledare, driva fackliga förhandlingar och<br />

samtidigt skapa en god arbetsglädje i ditt HR-team.<br />

Har Du frågor om tjänsten är du välkommen att ringa Wise och ansvarig rekryteringskonsult<br />

Alexandra Gedda på telefon 040-617 01 50. Läs mer & ansök idag via www.wise.se/jobb<br />

Wise Professionals ingår i koncernen Wise Group AB och erbjuder kompletta tjänster inom rekrytering och kvalificerad<br />

bemanning. Vi rekryterar inom de flesta branscher och kan erbjuda ett kompetent stöd i rekryteringsprocessen oavsett<br />

om man söker en chef, specialist eller kvalificerad assistent.

B18<br />

Thermo King är en del av<br />

Ingersoll Rand koncernen<br />

och är en av Sveriges<br />

ledande leverantörer av<br />

utrustning för transportkylaggregat.<br />

Vår affärsidé<br />

är att erbjuda kundanpassade<br />

lösningar till våra<br />

kunder. Vår verksamhet<br />

bedrivs i Hisings Kärra,<br />

Göteborg och vi har även<br />

ett säljteam som utgår från<br />

Stockholm och Trelleborg.<br />

För mer information besök<br />

www.thermoking.se<br />

Utbildningsförvaltningen<br />

söker<br />

Intendent till Gymnasieskolan<br />

Spyken<br />

Vill du veta mer?<br />

Se www.lund.se - Lediga jobb<br />

Servicetekniker Transportkylaggregat<br />

Vi söker nu servicetekniker till vår nyetablerade verkstad i Malmö.<br />

Arbetsuppgifterna kommer huvudsakligen att bestå av service och<br />

reparation av kylaggregat. Arbetet kräver god teknisk kännedom och<br />

praktiskt kunnande avseende handverktyg.<br />

<br />

tjänsten. Vi ser gärna att du har en bakgrund som bilelektriker/truckreparatör.<br />

Vidareutbildning inom yrket kommer att ske lokalt och på<br />

Thermo Kings utbildningscenter i Bryssel.<br />

I denna rekrytering samarbetar Thermo King med Randstad. Vid frågor<br />

<br />

040-698 08 11. Läs mer om och sök tjänsten på www.randstad.se.<br />

Vi ser fram emot din ansökan!<br />

OFFENTLIGA TJÄNSTER ●<br />

Kvinna söker man<br />

73-årig malmökvinna söker en bra<br />

man att umgås med. Jag gillar musik,<br />

dans och romantik. (Skåne 196743) T<br />

Singeltjej i Malmö söker en ärlig och<br />

snäll kille. Allmänna intr., är rökfri.<br />

Hoppas du fi nns. (Skåne 196683) T<br />

Havet, stränder, böcker och kultur i alla<br />

former. 65 år på utsidan, men 17 år på<br />

insidan. Jag fi nns här. (Skåne 196668) T<br />

Sensuell, intellektuell, 58-åriga<br />

malmökvinna söker manligt sällskap.<br />

Vi börjar med dejt. (Skåne 196657) T<br />

Jag är en änka, 76 år, som söker en man<br />

att umgås med. Gillar allt som gör livet lätt<br />

att leva. Bor i Lund-omr. (Skåne 196637) T<br />

Är en pigg, glad och ungdomlig malmökvinna,<br />

59/175, som gillar det mesta<br />

som gör livet glatt och innehållsrikt.<br />

Söker en man som liksom jag saknar<br />

en livskamrat. Du får gärna ha obekväma<br />

arbetstider. (Skåne 196627) T<br />

Kvinna, 60 år, söker kontakt med en<br />

ärlig och snäll kille. Jag är mycket<br />

ensam. (Skåne 196621) T<br />

Jag är en glad tjej, 22 år, som söker en<br />

livskamrat och vän, 20-50 år. Intr. djur, promenader,<br />

resor och fi lm. (Skåne 196607) T<br />

Malmökvinna, 65 år, med ungdomlig<br />

själ, söker likasinnig man. Om kemin<br />

stämmer kan det bli varaktigt. Du som<br />

jag är levnadsglad, seriös, stabil. Gillar<br />

resor, god mat och vin, bio, teater och<br />

promenader. (Skåne 196567) T<br />

Singeltjej i Malmö söker en ärlig och<br />

snäll kille. Jag är rökfri och har allmänna<br />

intr. (Skåne 196557) T<br />

Charmig, 33-årig tjej från Asien söker en<br />

man, 34-45 år, för varaktigt förhållande.<br />

Jag gillar matlagning, promenader, lyssnar<br />

på musik. (Skåne 196547) T<br />

Jag är en tjej, 53 år. Söker en trevlig<br />

och snäll man. (Skåne 196545) T<br />

Hemfl yttad skånska, 60+, vill gärna<br />

segla igen och söker trevlig skeppare<br />

med bra båt. (Skåne 196533) T<br />

PROVA NU GRATIS<br />

sydsvenskan.annonsspalt.com<br />

Man söker kvinna<br />

Kärleksfull kille, 55 år, söker kärleksfull,<br />

mogen kvinna, 50-60 år, för<br />

samboförhållande och kärleksfull<br />

tvåsamhet. (Skåne 196751) T<br />

Glad kille, 59 år, med glimten i ögat, är<br />

nyfi ken på dig som vill ha refl ekterande<br />

samtal under promenader, teater, fi lmupplevelser.<br />

Det fi nns ju så mycket kul<br />

att göra tillsammans. (Skåne 196737) T<br />

Jag är en man, 59 år, normalbyggd, som<br />

söker en positiv, varm kvinna från Lundomr.<br />

Du får gärna vara intr. av konst, musik,<br />

naturupplevelser m.m. (Skåne 196730) T<br />

Jag är en malmökille, 55 år, som gillar<br />

hemmakvällar, god mat, en bra fi lm<br />

m.m. Vill gärna träffa en mullig malmökvinna,<br />

40-55 år. (Skåne 196715) T<br />

TRANSPORTER, BUD ●<br />

Det rullar på för Jetpak!<br />

Därför behövs fler åkare i Malmö<br />

för att utföra våra transporter.<br />

F-skatt och Trafiktillstånd erfodras.<br />

Välkomna!<br />

Kontakta: Stefan 0721-809030 eller Ulla 0708-800009<br />

Kontakten Annonsera gratis, fi nn en vän!<br />

Varje dag på telefon, SMS och Internet.I tidningen varje onsdag och söndag.<br />

Malmöpåg, 58 år, ungdomlig, snäll,<br />

ödmjuk och romantisk, söker en<br />

kramgod jeanstjej att umgås med,<br />

promenader, mysiga hemmakvällar<br />

m.m. Kärlek, humor, värme, samt allt<br />

trevligt som vi gör tillsammans i en<br />

fi n tvåsamhet. (Skåne 196702) T<br />

Jag är en trevlig man, 47 år, i Malmö,<br />

som söker en mysig kvinna, gärna<br />

lite kraftig. (Skåne 196695) T<br />

Är en trevlig, bildad, slank kille,<br />

65/180/60, med akademisk utbildning,<br />

tidigare förtidspensionär, nu pensionär.<br />

Mjuk, sensuell, kärlekstörstande.<br />

Intr. kultur, litteratur, natur, resor,<br />

samhällsfrågor. (Skåne 196688) T<br />

Kille, fi losoferande och lugn student<br />

i Lund, söker dig lugna tjej som vän.<br />

(Skåne 196686) T<br />

Jag är en man, 70 år, söker en kvinna,<br />

45-70 år, som ska vara mycket aktiv,<br />

trevlig. Jag känner mig inte som 70 år,<br />

utan som 50 år. (Skåne 196673) T<br />

En trevlig man från Malmö söker<br />

en trevlig, mysig kvinna, 40-55 år.<br />

(Skåne 196643) T<br />

Du kvinna. Det är första gången jag<br />

söker en glad och go kvinna via kontakten.<br />

Du får gärna vara humoristisk<br />

och älska musik och andra trevliga<br />

aktiviteter. Jag är en omtänksam äldre<br />

man som söker. (Skåne 196639) T<br />

Jag är en trevlig kille som önskar träffa<br />

en kvinna från tidigt 50-tal från södra<br />

Skåne eller kvinna från något EU-land<br />

som bor i södra Skåne. (Skåne 196614) T<br />

Jag är en 58-årig man från Malmö.<br />

Jag söker en kvinna, 45-58 år. Matlagning<br />

är en trevlig sysselsättning<br />

och sedan kunna avnjuta den med<br />

ett gott vin till. (Skåne 196739) T<br />

TJÄNSTEMÄN, KONTORSPERSONAL ●<br />

Vi söker nu:<br />

Bagare/Konditor<br />

sökes varannan helg.<br />

Svar till Sydsvenskan,<br />

”B20039 Bagare”<br />

Annonssvar, 205 05 Malmö<br />

Eslöv<br />

BUTIKSCHEF<br />

Läs mer på<br />

www.erikshjalpen.se/ledigatjanster<br />

Erikshjälpen Second Hand Butiker driver 53 butiker<br />

över hela landet. Målet är att genom att sälja<br />

skänkta varor generera medel till sociala och<br />

humanitära projekt i Sverige och utomlands.<br />

Detta sker med hjälp av volontärer och personer<br />

i olika arbetsmarknadsåtgärder.<br />

INDUSTRI OCH<br />

HANTVERK ●<br />

Jag söker en kvinna, 40-50 år, att<br />

leva med. (Skåne 196734) T<br />

Finns du kvinna, 55-70 år, i nordvästra<br />

Skåne? (Skåne 196724) T<br />

44-årig kille, skåning, söker tjej. Ålder<br />

är inte så viktigt, men du ska trivas på<br />

landet och med djur. Ta en chans och<br />

se vad som händer. (Skåne 196697) T<br />

Jag är 49 år, kommer från Skåne. Är<br />

en trevlig kille som gillar hemmakällar,<br />

långa promenader, god mat, loppmarknader.<br />

Söker dig tjej, 30-50 år,<br />

att dela glädje och sorg med. Hoppas<br />

du hör av dig. (Skåne 196650) T<br />

Man, 60 år, singel, söker seriös kvinna,<br />

ålder utan betydelse. Bor i södra Sverige.<br />

Du gillar natur, god mat och dricka till<br />

mys. Ej blyg. Hösten är mörk och ensam.<br />

Jag saknar dig. (Skåne 196646) T<br />

Kvinna söker kvinna<br />

Jag är en tjejig, 23-årig tjej som söker<br />

efter ett seriöst förhållande. Söker tjej som<br />

är glad, snäll och rolig. Jag vill hitta en person<br />

att dela livet med. (Skåne 196502) T<br />

Man söker man<br />

Jag är en ensam man från Mellanskåne<br />

som söker kontakt med en<br />

äldre man. (Skåne 196700) T<br />

Jag är en gaykille, 39 år, i Malmö,<br />

som söker en kille, gärna mullig.<br />

(Skåne 196690) T<br />

Bs-man söker bs-man från södra Skåne.<br />

Du ska vara aktiv. (Skåne 196649) T<br />

<br />

Efterlysning<br />

Jag är en gaykille, 39 år, i Malmö.<br />

Du som bor i Västra Götaland, tag<br />

kontakt på nytt. (Skåne 196749) T<br />

HÅR- OCH<br />

SKÖNHETSVÅRD ●<br />

BENAN<br />

I LUND, attraktiv salong med<br />

stort kundunderlag söker<br />

kreativ och driftig FRISÖR,<br />

HUDTERAPEUT o TATUER-<br />

ARE. Annika 070-233 86 62.<br />

Annonsera<br />

Ring 020 - 22 00 44 (gratis).<br />

Du kan ringa dygnet runt alla dagar.<br />

Tala in din annons.<br />

Du får ett annonsnummer, pinkod och<br />

tillgång till en röstbrevlåda. Ha papper<br />

och penna redo för dina koder.<br />

SMS:a annons Skriv SYD (mellanslag)<br />

ANNONS (mellanslag) din annonstext.<br />

Uppge i annonstexten ditt kön, typ av<br />

sällskap du söker samt från vilket län.<br />

(t.ex: SYD ANNONS Jag är 35-årig<br />

kvinna som söker man från Skåne<br />

län). Max 130 tecken.<br />

Skicka meddelandet till nummer<br />

72110. (Gratis sms)<br />

Web sydsvenskan.annonsspalt.com<br />

Svara på annons<br />

Ring 0939 - 20 17 700, invänta<br />

svar och tryck 9 och därefter annonsnumret<br />

(6-siffror, fi nns i slutet av alla<br />

annons) 13:50 kr/min +lokalsamtalsavgift.<br />

Du får höra annonsörens inspelning<br />

och kan koppla samtalet direkt till<br />

annonsören eller lämna ett meddelande<br />

så hon/han kan ringa upp dig.<br />

Du kan också söka bland annonser<br />

inom ett visst riktnummerområde. När du<br />

hittar den rätta/e är det bara att ringa<br />

direkt eller lämna ett meddelande. Ditt<br />

telefonnummer förblir hemligt.<br />

SMS:a SYD (mellanslag) ANNONS-<br />

NUMRET (mellanslag) DIN SVARTEXT<br />

till nummer 72110. (13 kr/SMS + ev.<br />

trafi kavgifter) Max 130 tecken.<br />

OBS! Ditt telefonnummer vidarebefordras<br />

inte till mottagaren. Du kan svara<br />

med SMS på annons märkte med T.<br />

Tala direkt! Ring 0939-20 17 700 tryck 9 och därefter annonsnumret<br />

onsdag 17 oktober 2012<br />

TJEJJOUREN<br />

I<br />

MALMÖ<br />

Du är inte ensam.<br />

Vi lyssnar på dig.<br />

Vi tror på dig.<br />

Tjejjouren finns till<br />

för dig!<br />

www.tjejjourenimalmo.se<br />

När du har fått svar<br />

Ring 0939 - 20 17 700, (13:50<br />

kr/min + lokalsamtalsavgift) tryck 8.<br />

Lyssna på svar och ring direkt till den<br />

som svarat på din annons.<br />

SMS:a på svar du har fått. I början<br />

av meddelandet som du fått, står<br />

svararens nummer t.ex. SV 4.<br />

Svara så här: SV (mel lanslag) 4 (mellanslag)<br />

Hej jag heter Maria, kontakta<br />

mig. Skicka med delandet till nummer<br />

72110. (13 kr/SMS + ev. trafi kavgifter)<br />

Du kan också ringa till SMS svar på<br />

0939 20 17 700 och tryck 7. (13:50<br />

kr/min + lokalsamtalsavgift)<br />

Stänga/öppna annons<br />

Ring 0939 - 20 17 700 Tryck 8.<br />

SMS:a BORT (mellanslag) ANNONSNR<br />

(mellanslag) PINKOD till nr 72110. (13<br />

kr/SMS + ev. trafi kavgifter)<br />

Instruktioner<br />

Kundsupport<br />

Tel 040-28 19 99<br />

Mån-fre kl 15-20, Lö-Sö kl 9-20<br />

Tänk på att annonsören kan radera sin<br />

annons när som helst. Både ditt och<br />

annonsörens telefonnummer förblir<br />

hemliga, du väljer själv när du vill<br />

avslöja ditt telefonnummer.<br />

OBS! Om du har lämnat ditt namn eller<br />

telefonnummer på din egna privata telefonsvarare<br />

kan detta avlyssnas när samtalet<br />

kopplas till dig. Du måste vara minst 18<br />

år för att annonsera. Annonsen är aktiv<br />

senast nästkommande vardag. Annonsen<br />

publiceras i tjänsten Kontaktens<br />

medier. Du behöver tonvalstelefon eller<br />

mobiltelefon. Kontaktens personal skriver<br />

om annonsen för tidningsinförandet och<br />

redigerar vid behov. Man kan inte använda<br />

tjänsten med kontant kort och inte<br />

annonsera med hemligt telefonnummer.<br />

Du kan även mejla dina frågor till<br />

kontakten@sydsvenskan.se<br />

OBS! Vi kan inte ta bort annonser<br />

eller ta emot nya via mail.<br />

Pris per SMS: 13 kr/SMS + ev.<br />

trafi kavgifter.<br />

Fler annonser på internet<br />

http://sydsvenskan.annonsspalt.com<br />

Tjänsten är producerad av Movika Ab, Uleåborg

OSS EMELLANoI Sydsvenskan sedan 1919 Serieredaktör: Martin Andersson E-post: serier@sydsvenskan.se<br />

ROCKY av Martin Kellerman<br />

NEMI av Lise Myhre<br />

ERNIE ”The Piranha Club” av Bud Grace<br />

LABAN ”Fred Basset” av Michael Martin<br />

KALLE & HOBBE ”Calvin & Hobbes” av Bill Watterson<br />

SYDSVENSKANh<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

B19<br />

■ PUSSELKRYSS<br />

■ Pusselkrysset publiceras måndaglördag.<br />

Lösningen publiceras med en<br />

dags förskjutning.<br />

■ DRAGKAMPEN<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Svart: Alexander Kotov<br />

a b c d e f g h<br />

Vit: Jurij Averbach<br />

I går: 30. – Dd7xh3+<br />

I dag: 31. Kh2xh3.<br />

■ Averbach väljer att syna<br />

offret, för 31. Kg1 Th6 är rätt<br />

hopplöst.<br />

■ LÖSNING

ONSDAG<br />

SYDSVENSKANh<br />

E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />

B20 TV & RADIO Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

SR P1<br />

5.29 P1-morgon. Med Katherine<br />

Zimmerman. 5.30 Ekonyheter.<br />

5.35 Ring P1. 5.45 Morgonandakt.<br />

Med Tuulikki Koivunen<br />

Bylund, biskop i Härnösands<br />

stift. 5.55 Sjöväder. 6.00 Morgoneko.<br />

6.30 Ekonyheter. 6.32<br />

Ekonomieko. 6.34 Nyheter från<br />

Vetenskapsradion. 6.50 Tankar<br />

för dagen. Med Annika Borg, teolog<br />

och författare. 6.55 Landväder.<br />

7.00 Morgoneko. 7.30 Ekonyheter.<br />

7.32 Ekonomieko.<br />

7.36 Nyheter från Vetenskapsradion.<br />

7.46 Kulturnytt. 7.55<br />

Land- och sjöväder. 8.00 Morgoneko.<br />

8.30 Ekonyheter. 8.32<br />

Ekonomieko. 8.36 Nyheter från<br />

Vetenskapsradion.<br />

9.00 Partiledardebatt. Direktsändning<br />

från riksdagshuset.<br />

12.30 Luncheko. Med ekonomi<br />

och väder.<br />

12.55 Land- och sjöväder.<br />

13.00 Ekonyheter.<br />

13.03 Radiosporten.<br />

13.05 Kulturnytt.<br />

13.20 Vetenskapsradion Klotet.<br />

Med Marie-louise Kristola.<br />

13.45 OBS. Med Fredrik Pålsson.<br />

14.00 Ekonyheter.<br />

14.03 Kulturradion: Återuppbyggandet.<br />

14.35 Apropå.<br />

14.50 Mitt i musiken. Musiknyheter<br />

från Sverige och världen.<br />

15.00 Ekonyheter.<br />

15.03 Nordegren och Epstein i<br />

P1.<br />

15.45 Dagens eko.<br />

15.55 Sjöväder.<br />

16.00–17.45 Studio ett.<br />

16.45–17.00 Dagens eko.<br />

•<br />

ÖVRIGA KANALER<br />

20.00 Skavlan. 21.00 Vem vet mest?<br />

21.30 Go’kväll. 22.15 Plus. 23.15<br />

Torka aldrig tårar utan handskar. 0.15<br />

Sportnytt. 0.30 24 vision. 0.40 Västerbottensnytt.<br />

0.50 ABC. 1.00–6.00 Rapport<br />

och lokala nyheter.<br />

6.00 Så funkar det! 6.25 Gömda skatter.<br />

7.20 Skitiga jobb. 8.15 Mythbusters.<br />

9.05 I could do that. 9.35 Så<br />

funkar det! 10.00 Bilfixarna. 11.00<br />

Gömda skatter. 12.00 American loggers.<br />

13.00 Dual survival. 14.00 Femmans<br />

växel. 15.00 Gold rush Alaska.<br />

16.00 Mythbusters. 17.00 Skitiga<br />

jobb. 18.00 Amerikanska hotrods.<br />

19.00 Auction kings. 20.00 Gold rush<br />

Alaska. 21.00 Ett magiskt liv. 22.00 River<br />

monsters. 23.00 Ice pilots. 0.00<br />

Skitiga jobb. 1.00–2.00 Ett magiskt<br />

liv.<br />

6.30 Ekonomiklubben. 7.00 Frukost<br />

med Axess Magasin. 7.30–8.25 Den<br />

första passionen. 8.30–9.10 Gergiev<br />

och Tjajkovskijs 2:a. 9.15–10.05 Amerika<br />

– en historia om framtiden. 10.10<br />

Farväl till feminismen? Föredrag. 10.30<br />

Europas naturhistoria. 11.20–12.15<br />

KGB-agenten som fällde Sovjet. 13.15–<br />

14.05 Antika kulturers hemligheter.<br />

14.10 Våldets rötter. 14.40 Violinisten<br />

Hilary Hahn. 15.40–16.35 Vulkaner –<br />

fönster mot jordens inre. 16.40 Nyfiken<br />

på. 17.10–18.05 Nénette. 18.10 Lyx<br />

från djurvärlden. 18.40 Rysslands unika<br />

konst. 19.30 Global Axess: Europa.<br />

20.00–20.50 De sista upptäckarna.<br />

21.00 Människans instinkt. 21.50 Arkitektmästarens<br />

återkomst. 22.45 Farväl<br />

till feminismen? Föredrag. 23.10 Mozart<br />

och Eschenbach. 23.40 Professor<br />

Sandels dilemman. 0.35–1.25 Det romerska<br />

imperiets historia. 1.30–2.15<br />

Alzheimers mysterier.<br />

9.00 En bok, en författare: En annan<br />

Foucault. 9.30 Böckers skönhet: Medeltida<br />

mästerverk. 10.00 Kramgoa robotar<br />

på hemmet. 10.55 Världens mysterier.<br />

11.00 Nytt liv för irakiska träsken.<br />

11.55 Reptiler och groddjur. 12.00–<br />

16.00 SVT Forum. 12.00 Riksdagen:<br />

Partiledardebatt. 13.00 Riksdagen: Debatt<br />

inför beslut. 14.00 Öppet samråd<br />

17.45 Dagens eko.<br />

18.00 Ekonomieko.<br />

18.10 Radiosporten.<br />

18.15 Nya Vågen. Med Eric<br />

Schüldt. Repris från i går.<br />

19.00 Ekonyheter.<br />

19.03 Vetenskapsradion Språket.<br />

Repris från i går. Även i natt<br />

och 21/10.<br />

19.30 Dagens Strindbergsbrev.<br />

19.35 Radioföljetongen: Styr<br />

din plog över de dödas ben. Del<br />

5 av 22. Av Olga Tokarczuk. Uppläsare:<br />

Gunilla Abrahamsson.<br />

20.00 Ekonyheter.<br />

20.03 Tendens.<br />

20.35 Ring P1.<br />

20.45 OBS. Med Fredrik Pålsson.<br />

21.00 Ekonyheter.<br />

21.03 UR Bildningsbyrån –<br />

Kina: En blågul historia. Ikea tillverkar<br />

mer än fem gånger mer i<br />

Kina än i Sverige. Håller företaget<br />

på att bli mer kinesiskt än<br />

svenskt? Både bokhyllan Billy<br />

och köttbullar med lingonsylt<br />

har blivit välkända begrepp för<br />

den kinesiska medelklassen.<br />

21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter<br />

från Sverige och världen.<br />

21.45 Tankar för dagen. Med<br />

Annika Borg, teolog och författare.<br />

21.50 Land- och sjöväder.<br />

22.00 Ekonyheter.<br />

22.10 Radiosporten.<br />

22.12 Studio ett.<br />

22.55 Dagens dikt.<br />

23.00 Ekonyheter.<br />

23.07 Vetandets värld.<br />

23.30 Tendens Samtalet.<br />

0.00 Ekonyheter.<br />

0.02 Kropp & själ.<br />

0.50 Typo. Historierna bakom<br />

kända typsnitt och deras inflytande.<br />

Medverkande: Stefan<br />

med statsministern i EU-nämnden<br />

16.00–19.00 UR Samtiden. 16.00 Den<br />

döva hjärnans hemlighet: Är det skillnad<br />

mellan dövas och hörandes hjärnor?<br />

17.35 Den döva hjärnans hemlighet:<br />

Fördel döv. 19.00 En bok, en författare:<br />

Ensam, alldeles ensam. 19.30 Medialized:<br />

Behind bars. 20.00 Systrarna i<br />

Red light district. 20.55 Tidsresor i modets<br />

värld: Kort-kort. 21.00 Öarnas folk.<br />

21.55 Jordens skatter. 22.00 5 x Stina<br />

Gardell. 23.05 Destination New York.<br />

23.45 Hur bor djur? 0.00 En bok, en<br />

författare: Ensam, alldeles ensam.<br />

0.30–1.00 Arkitektens hem: En balansgång.<br />

5.30–15.00 Bolibompa. 5.31 Max och<br />

Ruby. 5.55 Ebb och Flo. 6.00 Hannas<br />

hjälplinje. 6.10 Boo. 6.20 Molly. 6.25<br />

Dip Dap. 6.30 Wibbly Gris. 6.40 Under<br />

jorden. 6.45 Storvask. 6.50 SamSam.<br />

7.00 Roboten Rob. 7.15 Livet leker.<br />

7.30 Fåret Shaun. 7.40 Djungelboken.<br />

7.50 Småkryp. 7.55 Gissa hur mycket<br />

jag tycker om dig. 8.10 Olivia. 8.20<br />

Toot och Puddle. 8.35 Babar och Badous<br />

äventyr. 8.55 Dip Dap. 9.00 Cirkuskiosken.<br />

9.25 Pingu. 9.30 Martin<br />

Morning. 9.45 Mamma Mirabelle.<br />

9.55–10.00 Småkryp. 15.00 Den fula<br />

ankungen och jag. 15.30 Scouts safari.<br />

15.50 Flyg 29 saknas. 16.20 Becky Richards<br />

regerar. 16.45 Planet Sketch.<br />

17.00 Roy. 17.35 Nalle har ett stort<br />

blått hus. 18.00 Roboten Rob. 18.15<br />

Nattens hjältar. 18.30 Mekatronik.<br />

18.45 Rampljuset. 19.15 Lilla Aktuellt.<br />

19.20 Gabba gabba. 19.50–20.00<br />

Oscars oas.<br />

8.55 De giriga. 9.55 SOS. 11.00–<br />

12.00 Urban legends. 14.00 Helikopterhjältarna.<br />

15.00 Urban legends.<br />

15.55 Saknad. 16.55 Mordutredning<br />

pågår. 17.55 Brottsplats USA. 19.00<br />

Förlossningskliniken. 20.15 Hospitalet.<br />

21.30 Det kungliga lasarettet. 22.30<br />

Medics. 23.00 48 avgörande timmar.<br />

0.00 Brottsplats USA. 1.20 Polis på<br />

plats. 1.55 Ambulans – först på olycksplatsen.<br />

3.00 Leva med mord. 4.00 Efter<br />

de avgörande timmarna. 5.00<br />

Plastikkirurgi: Före och efter. 5.55–<br />

6.55 Ice pilots.<br />

7.00 Ally McBeal. 7.55–8.55 Starsky &<br />

DAGENS RADIOTIPS<br />

Hattenbach, Carolina Laudon,<br />

Stefania Malmsten. Med Simon<br />

Moser.<br />

1.00 Ekonyheter.<br />

1.02–1.30 Vetenskapsradion<br />

Språket.<br />

SR P2<br />

6.00 SR Sisuradion.<br />

6.35 SR Sameradio.<br />

6.40 Nyheter. Samiska nyheter<br />

på svenska<br />

6.50–9.00 Aurora. Musikmorgon.<br />

Med Patrik Paulsson.<br />

7.30–7.32 Ekonyheter.<br />

8.30–8.33 Ekonyheter.<br />

9.00 Önska i P2.<br />

10.00 Ekonyheter.<br />

10.03 Klassisk förmiddag. 1.<br />

Isabella Leonarda: Sonat nr 7 för<br />

två violiner spelas av Concerto<br />

Soave. Ambronay AMY 025. 2.<br />

Wolfgang Amadeus Mozart: Pia-<br />

Hutch. 12.00 Zorro. 12.30 Dallas.<br />

13.30 Mord och inga visor. 14.30 Hem<br />

till gården. 15.25 Ally McBeal. 16.25<br />

Hulken. 17.25 McCloud. 19.00 Dallas.<br />

20.00 Mord och inga visor. 21.00 Rötter:<br />

the next generation. 22.05 Starsky<br />

& Hutch. 23.00 Arkiv X. 0.00 Livet runt<br />

trettio. 1.00–2.00 Hulken.<br />

6.25 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga armén. 7.05<br />

Huset fullt. 11.05 Parks and recreation.<br />

11.55 Life’s funniest moments. 13.00<br />

Huset fullt. 14.00 Skål. 14.55 ‘Allå,<br />

‘allå, ‘emliga armén. 16.35 Kung av<br />

Queens. 17.30 David Letterman. 18.25<br />

Life’s funniest moments. 19.25 Huset<br />

fullt. 20.30 30 Rock. 21.00 M.A.S.H.<br />

22.00 Louie. 22.30 Fresh Prince i Bel<br />

Air. 23.00 Shameless. 0.00 David Letterman.<br />

0.55–2.00 Baddiel and Skinner<br />

unplanned.<br />

6.00 American idol. 6.55 The 4400.<br />

7.50 Buffy the vampire slayer. 8.50<br />

Nobbad. 9.50–10.45 Kåkfarare i köket<br />

– Australien. 13.50 American idol.<br />

15.40 Girls who like boys who like<br />

boys. 16.05 Private practice. 17.00<br />

Ghost whisperer. 18.00 The 4400.<br />

19.00 Nobbad. 20.00 Glee. 21.00 The<br />

dark is rising – en ring av järn. 23.00<br />

Glee. 0.00 Sons of anarchy. 1.00–2.00<br />

Glamourmodell söker kärleken.<br />

5.25–8.29 Yles morgon-tv. 8.35–9.55<br />

Regionala nyheter. 8.35 Yle Nyheter<br />

Nyland. 8.45 Yle Nyheter sydöstra Finland.<br />

8.55 Yle Nyheter sydvästra Finland.<br />

9.05 Yle Nyheter Tavastland. 9.15<br />

Yle Nyheter mellersta Finland. 9.25 Yle<br />

Nyheter östra Finland. 9.35 Yle Nyheter<br />

Österbotten. 9.45–9.55 Yle Nyheter<br />

norra Finland. 10.00 Yle Nyheter.<br />

10.05–10.09 Yle News. 11.30 Studio55.fi.<br />

12.00 Leena. 13.15 Nyhetsåret.<br />

13.30 Halv sju. 14.00 Yle Nyheter.<br />

14.05 Yles morgon-tv: Dagens rubriker.<br />

15.00 Mat så in i Norden. 15.55 Yle Nyheter<br />

på teckenspråk. 16.00 Lilla tvåan.<br />

17.00 Yle Nyheter. 17.30 Halv sju.<br />

18.00 Jaakko och världserövrarna.<br />

18.30 TV-nytt. 19.00 En ny dag. 19.30<br />

Yle Nyheter. 19.55 Sportrutan. 20.05<br />

Kommunalval 2012: Paavo Arhinmäki,<br />

VF. 20.35 Supermannens son. 20.50<br />

Walle reser runt: Katapulterna. 21.00<br />

Nyheter. 21.20 Djävulsåkern. 22.10<br />

Lilla Namo<br />

intar scenen<br />

”Musikguiden i P3:<br />

Session” gästas av<br />

Sjukstugan och syskonen<br />

i rapduon Lorentz<br />

& Sakarias. Dessutom<br />

står Lilla Namo på scenen.<br />

Hon har varit en<br />

flitig featuringartist<br />

som samarbetat med<br />

bland andra Mohammed<br />

Ali, Maskinen<br />

och Marcus Price.<br />

P3 20.30<br />

nokonsert nr 20 d-moll. Solist:<br />

Emanuel Ax. Sveriges Radios<br />

Symfoniorkester. Dirigent: Manfred<br />

Honeck. Konsert 2000, Berwaldhallen.<br />

3. August Söderman:<br />

Sju andliga sånger. Solist:<br />

Lena Hillås-Söderström, sopran.<br />

Radiokören. Björn Gäfvert, orgel.<br />

Dirigent: Eric Ericson. Konsert<br />

2005, Berwaldhallen. 4. Pianorullar<br />

i Klassisk förmiddag. I dag:<br />

Xaver Scharwenka. 5. Jean Philippe<br />

Rameau: Danssvit. Les musiciens<br />

du Louvre. Dirigent: Marc<br />

Minowski. Från BBC radio international.<br />

Med Erika Libeck Lindahl.<br />

12.00 Jazzlandet. Märet Öman<br />

och Pierre Martin på upptäcktsresa<br />

i och utanför landet Jazz.<br />

Repris från 16/10.<br />

13.00 SR på persiska.<br />

13.30 SR på romani.<br />

14.00 SR på kurdiska.<br />

19.00 Viasat Nat/Crime. Alan<br />

Blackthorn. ”Årstiderna”.<br />

14.30 SR på arabiska.<br />

15.00 SR på engelska.<br />

15.30 SR Sameradion. Samiska<br />

nyheter på svenska.<br />

16.00 SR Sisuradion.<br />

17.00 P2 Klassiskt.<br />

18.00 Ekonyheter.<br />

18.03 Ad lib. Med Lex.<br />

19.19 Mitt i musiken.<br />

19.30 P2 Live klassiskt: Filharmonikerna<br />

i närbild. Medverkande:<br />

Riikka Repo, viola, Sigrid<br />

Granit, kontrabas, Anna Riikonen,<br />

flöjt och piccolaflöjt, Anna<br />

Vaahtoranta, piano och Laura<br />

Stephenson, harpa. 1. Leos Janácek:<br />

De blå gossarnas marsch. 2.<br />

Erwin Schulhoff: Concertino för<br />

flöjt, piccolaflöjt, viola och<br />

kontrabas. 3. Bohuslav Martinu:<br />

Flöjtsonat. 4. Claude Debussy: a)<br />

Syrinx. b) Sonat för flöjt, viola<br />

och harpa. 5. André Jolivet:<br />

Chant de Linos. Konsert 6/5,<br />

Grünewaldsalen, Stockholms<br />

konserthus.<br />

20.55 Klassiskt i P2. 1. Claude<br />

Debussy: Liten svit. Radio Orpheus<br />

symfoniorkester, Moskva.<br />

Dirigent: Sergej Kondrasjev. Från<br />

Radio Orpheus. 2. Bo Hansson:<br />

Lighten mine eyes. Radiokören.<br />

Dirigent: Peter Dijkstra. Konsert<br />

2010, Berwaldhallen. 3. Anders<br />

Eliasson: Impronta. Sveriges Radios<br />

Symfoniorkester. Dirigent:<br />

Leif Segerstam. Konsert 1995,<br />

Berwaldhallen.<br />

21.31 Monitor: Rolf Enström.<br />

Del 2. om en av Sveriges mest<br />

betydande tonsättare inom den<br />

elektroniska musiken.<br />

22.30 Kalejdoskop. Bred musik<br />

mixad av P2:s hustonsättare.<br />

Med Andrea Tarrodi.<br />

0.00–6.35 Notturno. Musik i<br />

natten. Med Peter Nilsson.<br />

Svälj skrattet. 22.35–23.03 Svälj skrattet.<br />

6.00 Tala med djuren. 6.25 En uppväxt....<br />

7.15 Allt om hundar. 8.10 Fy på<br />

dig! 9.05 Den föränderliga planeten.<br />

10.00 Giftjägaren med Donald Schultz.<br />

10.55 Den ohämmade veterinären.<br />

11.50 Nödrop från naturen. 12.15 Rescue<br />

Vet. 12.45 Djurpolisen i Houston.<br />

13.40 Den föränderliga planeten.<br />

14.35 Striden om apornas stad. 15.00<br />

Tala med djuren. 15.30 Amerikas sötaste<br />

husdjur. 16.25 Jeff Corwins äventyr.<br />

17.20 Allt om hundar. 18.15<br />

Nödrop från naturen. 18.40 Rescue Vet.<br />

19.10 Djurens slagfält. 19.35 Striden<br />

om apornas stad. 20.05 Den föränderliga<br />

planeten. 21.00 The Magic of the<br />

Big Blue. 21.55 Djurliv bortom blotta<br />

ögat. 22.50 Djurpolisen i Houston.<br />

23.45 Jag har blivit biten. 0.35 Jag lever.<br />

1.25–2.15 The Magic of the Big<br />

Blue.<br />

9.00 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen.<br />

9.55 Sturm der Liebe. 10.45 Brisant.<br />

11.00 Tagesschau. 11.05 ARD-Buffet.<br />

12.00 Tagesschau. 12.15 ARD-Buffet.<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau.<br />

14.10 Rote Rosen. 15.00 Tagesschau.<br />

15.10 Sturm der Liebe.<br />

16.00 Tagesschau. 16.10 Verrückt<br />

nach Meer. 17.00 Tagesschau. 17.15<br />

Brisant. 18.00 Verbotene Liebe. 18.50<br />

Heiter bis tödlich – Hubert und Staller.<br />

19.45 Wissen vor 8 – Werkstatt. 19.50<br />

Das Wetter im Ersten. 19.55 Börse im<br />

Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15<br />

Auslandseinsatz. 21.45 Anne Will.<br />

23.00 Tagesthemen. 23.28 Das Wetter<br />

im Ersten. 23.30 Mankells Wallander –<br />

Dunkle Geheimnisse. 1.00 Nachtmagazin.<br />

1.20–2.53 Auslandseinsatz.<br />

P3<br />

Ekonyheter varje timme 0.00-<br />

5.00 och 19.00-0.00 samt<br />

5.30. P3 nyheter varje timme<br />

6.00-18.00 samt 6.30, 7.30<br />

och 8.30. Väder i anslutning till<br />

ekosändningen/P3 nyheter<br />

5.30, 12.00, 17.00, 18.00,<br />

22.00 och 23.00<br />

6.05 P3 musik. 6.30 Morgonpasset.<br />

10.02 PP3. 12.05 Musikguiden<br />

i P3. Med Micke Cederberg.<br />

13.02 P3 Nyhetsguiden.<br />

Med Valeria Helander.<br />

14.02 Christer: din vän i etern.<br />

16.10 Tankesmedjan. 17.05<br />

Carpe Fucking Diem. Varje dag<br />

är en ny show 18.06 Verkligheten<br />

i P3. Med Shang Imam.<br />

18.30 Musikguiden i P3 med<br />

gästredaktör Moa Lignell. När<br />

Moa Lignell nu gästar Musikguiden<br />

får vi höra om hennes väg<br />

fram till Idol och hur det kändes<br />

när hon stod där i TV-kamerornas<br />

blickfång. 19.30 Musikguiden<br />

i P3. Med Jenny Seth.<br />

20.30 Musikguiden i P3: Session<br />

med Sjukstugan, Lilla<br />

Namo, och Lorentz & Sakarias.<br />

22.03 Musikguiden i P3 med<br />

vår playlist. 23.07 Ligga med<br />

P3. Med Nisse Edwall. 0.02 Vaken.<br />

SR P4 MALMÖ<br />

Lokala nyheter varje halv timme<br />

6.30–17.30. Dagens eko varje<br />

heltimme. Trafik efter nyheterna<br />

varje halvtimme 6.00–18.00.<br />

Sport: 7.07, 8.05, 13.03, 16.03,<br />

19.03, 20.03 och 21.03<br />

6.10 Morgon i P4. 9.33 Fm.<br />

Med Sandra Svensson, Sofie<br />

9.50 Animal 24/7. 10.40 Tyrolens magiska<br />

berg. 11.30 Årstiderna. 12.30 Jaguaräventyr.<br />

13.25 Djurparken. 14.20<br />

Animal 24/7. 15.10 Annas safaripark.<br />

16.10 Tjuvaktiga apor. 17.05 Jaguaräventyr.<br />

18.00 På pingvinernas ö. 19.00<br />

Årstiderna. 20.00 The cult. 21.00 Republic<br />

of Doyle. 22.00 Life on Mars.<br />

23.00–0.00 Leverage.<br />

9.35 Speeders. 10.35 Omöjligt uppdrag.<br />

11.35 Världskrigets osannolika<br />

överlevare. 12.40 Sportvetenskap.<br />

13.45 Krokodiljägaren. 14.50 Speeders.<br />

15.20 Speeders. 15.45 Pytonjägarna.<br />

16.50 Världskrigets osannolika<br />

överlevare. 17.55 Krokodiljägaren.<br />

18.55 Handboll: Sävehof–Atletico<br />

Madrid. Champions League. 20.30 Motorsport:<br />

Poole Pirates–Swindon Robins.<br />

Speedway: Elite League. 23.00<br />

Gatugängens inre krets. 0.00 Världskrigets<br />

osannolika överlevare. 1.05–2.05<br />

Helena från Troja.<br />

9.00 Keeping up appearances. 10.05<br />

Monarch of the glen. 11.50 Deal or no<br />

deal. 12.25 Eastenders. 13.00 Extreme<br />

makeover: Home edition. 13.45 QI.<br />

14.45 Top gear. 15.35 Keeping up appearances.<br />

16.35 Extreme makeover:<br />

Home edition. 17.20 QI. 18.20 My family.<br />

18.50 Jam and Jerusalem. 19.20<br />

Top gear. 20.10 QI. 21.10 Dragons’<br />

den. 22.00 QI. 22.30 Little Britain.<br />

23.00 Bellamy’s people. 23.30 Live at<br />

the Apollo. 0.15 The life and times of Vivienne<br />

Vyle. 0.45 The thick of it. 1.15–<br />

2.05 Dragons’ den.<br />

10.00 Lenßen & Partner. 11.00 Richterin<br />

Barbara Salesch. 12.00 Zwei bei<br />

Kallwass. 13.00 Britt. 14.00 Richter<br />

Alexander Hold. 15.00 Familien-Fälle.<br />

17.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland.<br />

17.30 Schicksale – und plötzlich<br />

ist alles anders. 18.00 Nachbar gegen<br />

Nachbar. 18.30 K 11 – Kommissare<br />

im Einsatz. 19.30 Push – das SAT.1<br />

Magazin. 20.00 Nachrichten. 20.15<br />

Die Säulen der Erde 22.25 The Mentalist.<br />

0.10–2.00 Die Säulen der Erde<br />

10.25 Lanz kocht. 11.30 Eco. 12.00<br />

Ericsson. 13.05 P4 extra. Med<br />

Lotta Bromé. 15.03 Skåne direkt.<br />

Med Petronella Thorén.<br />

16.45 Dagens eko. 17.00 Lur i<br />

P4. Med Stephanie Wihlborg.<br />

17.45 Barnradion: Meka med<br />

engelska. 18.00 Klartext.<br />

18.10 Sisuradio. 18.15 Sisuuutiset.<br />

19.00 Sportextra. Med<br />

Lena Sundqvist, Dag Malmqvist.<br />

21.40 Karlavagnen. 0.02 Vaken.<br />

SR P4 KRISTIANSTAD<br />

Lokala nyheter varje halvtimme<br />

mellan 6.00–17.30. Trafik &<br />

service: 6.15, 7.15, 8.15, 9.15,<br />

12.10, 15.03, 16.08, 16.41 och<br />

17.35. Dagens Meteorolog:<br />

7.22, 11.40 och 16.38. Sport:<br />

7.07, 8.05, 9.03, 13.03, 16.03<br />

6.10 Morgonen. 10.03 Förmiddag.<br />

Med Helene Persson.<br />

13.05 P4 extra. Med Lotta<br />

Bromé. 14.59 Hallå Skåne.<br />

16.45 Dagens eko. 17.45 Barnradion:<br />

Meka med engelska.<br />

18.00 Klartext. 18.10 Sisuradio.<br />

18.15 Sisu-uutiset. 19.00<br />

Sportextra. 21.40 Karlavagnen.<br />

0.02 Vaken.<br />

Frekvenser P1: Malmö 87,9,<br />

Hörby 88,8, Trelleborg 94,6,<br />

Ystad 95,1, Helsingborg 89,8.<br />

P2: Malmö 93,3, Hörby 92,4,<br />

Trelleborg 98,7, Ystad 99,0,<br />

Helsingborg 95,7. P3 Malmö:<br />

Din Gata 100,6. P3: Malmö 98,0,<br />

Hörby 97,0, Trelleborg 101,0,<br />

Ystad 101,7, Helsingborg 98,4.<br />

P4 Malmö: Malmö 102,0, Hörby<br />

89,5, Trelleborg 103,7, Ystad<br />

103,0, Helsingborg 103,2.<br />

P4 Kristianstad: Hörby 101,4,<br />

Ängelholm 103,6, Simrishamn<br />

102,7.<br />

Newton. 12.25 Natur im Garten. 13.00<br />

ZIB. 13.15 Auf Schienen durchs Outback.<br />

14.00 Fahrt ins Risiko. 17.45 Myanmar<br />

– Flussfahrt mit Buddhas Segen.<br />

18.30 Nano. 19.00 Heute. 19.20 Kulturzeit.<br />

20.00 Tagesschau. 20.15 Im<br />

fliegenden Sarg. 22.00 ZIB 2. 22.25<br />

Henry Dunant. 0.05 Eco. 0.35 10 vor<br />

10. 1.00–2.00 Roche & Böhmermann.<br />

10.30 Die Rosenheim-Cops. 11.15<br />

SOKO Wismar. 12.00 Heute. 12.10<br />

Drehscheibe Deutschland. 13.00 ZDF-<br />

Mittagsmagazin. 14.00 Heute – in<br />

Deutschland. 14.15 Die Küchenschlacht.<br />

15.00 Heute. 15.05 Topfgeldjäger.<br />

16.00 Heute – in Europa. 16.10<br />

Die Rettungsflieger. 17.00 Heute.<br />

17.10 Hallo Deutschland. 17.40 Leute<br />

heute. 18.00 SOKO Wismar. 18.50<br />

Lotto Ziehung am Mittwoch. 19.00<br />

Heute. 19.20 Wetter. 19.25 Die Garmisch-Cops.<br />

20.15 Die Quizshow mit<br />

Jörg Pilawa. 22.15 Heute-journal.<br />

22.42 Wetter. 22.45 Auslandsjournal.<br />

23.15 Die Wegwerfer. 23.45 Markus<br />

Lanz. 0.50 Heute nacht. 1.05–3.05 Die<br />

Quizshow mit Jörg Pilawa.<br />

6.00 På kroken. 6.15 Phineas och Ferb.<br />

6.30 Ängslige Egon. 6.45 Det ljuva havslivet.<br />

7.10 Austin & Ally. 7.35 På äventyr<br />

med Disneys älvor. 8.00 Shake it up.<br />

8.50 Tingeling och älvornas hemlighet.<br />

10.05 Bakom den magiska mattan.<br />

10.15 Ett gott skratt! 10.25 Ängslige<br />

Egon. 10.35 Lycka till, Charlie! 11.25<br />

Hannah Montana forever. 11.50 Hannah<br />

Montana. 12.15 Zack och Codys<br />

ljuva hotelliv. 13.00 A.N.T. – Avancerad<br />

Ny Talang. 13.45 Det ljuva havslivet.<br />

14.35 Magi på Waverly Place. 15.25<br />

Shake it up. 16.15 Lycka till, Charlie!<br />

16.40 Jessie. 17.05 Phineas och Ferb.<br />

17.20 A.N.T. – Avancerad Ny Talang.<br />

17.45 Austin & Ally. 18.10 Par i kungar.<br />

18.35 Det ljuva havslivet. 19.00 Halloweentown<br />

II: Kalabar’s Revenge. 20.15<br />

Phineas och Ferb. 20.30 Min barnvakt<br />

är en vampyr. 20.55 Lycka till, Charlie!<br />

21.20 Hannah Montana forever. 21.45<br />

På kroken. 22.15 Phineas och Ferb.<br />

22.25 Ängslige Egon. 22.40 Det ljuva<br />

havslivet. 23.00 Austin & Ally. 23.25<br />

Shake it up. 0.10 Lycka till, Charlie!<br />

0.55 Hannah Montana forever. 1.15<br />

Hannah Montana. 1.40–2.00 Zack och<br />

Codys ljuva hotelliv.

SYDSVENSKANh TV & RADIO B21<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

DR P1/P2<br />

6.09 P1 morgen.<br />

9.10 P1 formiddag med Poul Friis.<br />

10.03 Besøgstid.<br />

11.03 Supermenneske 2:4. Solbjørg<br />

Henningsen Holm er psykoterapeut<br />

med speciale i drømmearbejde. Hun er<br />

gift med arkitekten Thomas og mor til<br />

August på 19 og Louise på 12.<br />

11.33 Mennesker og tro. Buddhisterne<br />

kommer. Claus Hermansen fortæller<br />

om buddhismens historie i Danmark<br />

fra en stupa i Himmerland.<br />

12.20 P1 debat. P1 Debat sætter hver<br />

dag fokus på et aktuelt emne og lader<br />

to skarpe debattører krydse klinger om<br />

det.<br />

12.46 Kulturnyt. Nyheder, anmeldelser,<br />

kommentarer og reportager – fra<br />

kunst- og kulturlivet.<br />

13.03 Filmland.<br />

14.03 Skønlitteratur på P1. Et aktuelt<br />

ugemagasin med nyheder, reportager<br />

og samtaler om interessante tendenser<br />

og nødvendig litteratur. Med Klaus<br />

Rothstein, Nanna Mogensen.<br />

15.03 Klubværelset. Det nyeste nye<br />

fra ungdommens verden, produceret<br />

af Ungdomsredaktionens hårdeste<br />

negle.<br />

15.30 Apropos. Apropos er et levende<br />

og varieret program om alt det, der<br />

kommer os ved som mennesker. Med<br />

Mikkel Krause.<br />

16.10 Orientering.<br />

18.10 GæsteDJ på P2. Klassisk musik<br />

sammensat og præsenteret af dagens<br />

gæsteDJ Ursula Andkjær Olsen.<br />

19.20 P2 koncerten. Academy of Ancient<br />

Musik i København. Festivalen<br />

Music Around sætter i oktober musikalsk<br />

fokus på London. I søndags spillede<br />

et af verdens førende barokensembler<br />

under ledelse af cembalisten<br />

Mahan Esfahani musik af Händel i Gar-<br />

•FILMKANALER<br />

VIASAT FILM<br />

6.00 The other guys [82581920]<br />

8.00 En enkel till Antibes.<br />

Drama från 2011. [82578456]<br />

10.00 The kids are alright.<br />

Dramakomedi. [59525727]<br />

12.00 Adele and the secret of<br />

the mummy.<br />

Äventyr från 2010. [75953630]<br />

14.00 Love is not a crime.<br />

Komedi från 2012. [68312415]<br />

16.00 Black butterflies.<br />

Drama från 2011. [82712271]<br />

18.00 Salt.<br />

Action från 2010. [67481562]<br />

20.00 Your highness.<br />

Äventyrskomedi från 2011.<br />

[56064123]<br />

22.00 Resident evil: Afterlife.<br />

Action från 2010. [56051659]<br />

0.00 Salvation boulevard.<br />

Komedi från 2011. [67452050]<br />

2.00 Frenemy. [21951437]<br />

4.00–6.00 Your highness.<br />

[21931673]<br />

Your highness<br />

Viasat Film 20.00<br />

DR 1 TV2 DANMARK<br />

ACTION NORDIC FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM<br />

6.00 Henry’s crime. [82583388]<br />

8.00 Babylon ad. [82563524]<br />

10.00 Jesse Stone: Innocents<br />

lost. [59543123]<br />

12.00 5 days of war.<br />

[75955098]<br />

14.00 Hanna.<br />

Actiondrama från 2010.<br />

[70017843]<br />

16.00 Ninja cheerleaders.<br />

Actionkomedi från 2008.<br />

[80912299]<br />

18.00 Bangkok dangerous.<br />

Thailändsk actionthriller från<br />

2000. [67476630]<br />

20.00 Blitz.<br />

Brittisk kriminalthriller från<br />

2011. [56059291]<br />

22.00–0.00 The caller.<br />

Brittisk-puertoricansk thriller<br />

från 2011. [56046727]<br />

4.00–6.00 Missing.<br />

Australiensisk thriller från 2009.<br />

[21926741]<br />

FIRST HITS<br />

EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM<br />

6.30 Fjället. [92955765]<br />

7.40 Hollywood. [72662098]<br />

8.05 Aftershock. [72115388]<br />

10.20 Route Irish. [67162524]<br />

12.05 Stone. [24712185]<br />

13.50 Den goda fen. [32476524]<br />

15.25 Batman: Year one.<br />

Action från 2011. [48970272]<br />

16.30 Hollywood. [97254456]<br />

17.05 Kung Fu panda 2.<br />

Action från 2011. [89919659]<br />

18.40 Karate kid.<br />

Action från 2010. [32570291]<br />

21.00 Beck: Vita nätter.<br />

Svensk thriller från 1997.<br />

[66261307]<br />

22.25 The river why.<br />

Drama från 2010. [80483104]<br />

0.10 Under the sea. [78860166]<br />

1.00 Försvunnen. [37081673]<br />

2.30 Paranormal activity 3.<br />

[75776692]<br />

3.55–5.20 Apflickorna.<br />

[40996321]<br />

nisons Kirke – bl a hans berømte Water<br />

Music. Med Peter Filtenborg.<br />

22.00 Natsværmeren. Med klassisk<br />

musik og det, der ligner. Med Stine Rosengren.<br />

23.05 Natsværmeren forts.<br />

0.05 Klassisk update. Og klassiske<br />

koncertoptagelser. Med Max Fage-Pedersen.<br />

3.03 P2 formiddag. Med Mathias<br />

Hammer.<br />

5.03–6.00 Ønsk og spørg.<br />

DR P3<br />

6.05 EfterårsMorgen på P3. Med Sara<br />

Frost. 9.05 Sara og David på P3.<br />

12.00 P3 nyheder. 12.04 P3 sporten.<br />

12.06 Smag på P3. Med Signe Vadgaard.<br />

14.03 Monte Carlo. Med Peter<br />

Falktoft, Esben Bjerre Hansen. 15.03<br />

P3 sporten. 15.05 Monte Carlo forts.<br />

16.03 P3 sporten. 16.05 Pressen på<br />

P3. Med Tony Scott. 17.03 P3 sporten.<br />

17.05 Pressen på P3 forts. 18.03<br />

LIGA. Med Jesper Holm, Louise Dreisig.<br />

21.03 Aftenvagten. Med Augusta<br />

Glahn-Abrahamsen. 0.05 Natradio.<br />

5.00 Radioavis. 5.03–6.05 Natradio.<br />

DR P4<br />

6.07 P4 morgen. 10.03 Formiddag på<br />

4’eren. 11.59 Adgangsspørgsmål til<br />

Danmarksmester. 12.00 Radioavis.<br />

12.20 Smutvejen. 12.30 Regionale<br />

nyheder. 12.35 Smutvejen forts.<br />

13.03 Danmarksmester. 14.03 Rebbes<br />

vikarservice. 15.03 P4 eftermiddag.<br />

16.50 Radiosporten. 16.53 P4<br />

eftermiddag forts. 18.03 Eldorado.<br />

19.03 P4 aften. 21.03 Rebbes vikarservice.<br />

22.03 Dansktimen. 23.05 P4<br />

aften forts. 1.03 P4 natradio. 3.03 Eldorado.<br />

4.03 P4 natradio. 5.00 Radioavis.<br />

5.03–6.07 Morgenstund.<br />

Somewhere<br />

C More Hits 20.00<br />

7.00 Män och kvinnor.<br />

[42772036]<br />

8.45 Rätta virket. [55154746]<br />

12.00 Superclásico. [26244814]<br />

13.35 Aeon Flux. [10927369]<br />

15.05 London Boulevard.<br />

Thriller från 2010. [30002765]<br />

16.45 Submarine.<br />

Brittisk komedi från 2010.<br />

[53785253]<br />

18.20 Jackass 3.<br />

Komedi från 2010. [87301678]<br />

20.00 Somewhere.<br />

Dramakomedi från 2010.<br />

[94727861]<br />

21.35 Hollywood. [23558611]<br />

22.00 Apornas planet:<br />

(r)Evolution.<br />

Action från 2011. [51505098]<br />

23.45 Macheads. [21830630]<br />

0.40 The nude roommate.<br />

Erotik från 2010. [10824789]<br />

2.15–3.45 Sex, thighs and<br />

videotape. [76998234]<br />

6.00–9.20 Morgenhår [80339765]<br />

6.00 Kasper & Lise [16307] 6.10<br />

Floras drager [9805098] 6.20 Kære<br />

Sebastian [1178949] 6.45 Benjamin<br />

Bjørn [6190949] 7.00 Køkkenhyggen<br />

Hella [75036] 7.20<br />

Timmy-tid [5242456] 7.30 Postmand<br />

Per: Specialposttjenesten<br />

[7953253] 7.50 Den lille prinsesse<br />

[4880104] 8.00 De tre musketerer<br />

[3186746] 9.20 Dyrehospitalet<br />

[8903949] 9.50 Olivers tvist<br />

[2793611] 10.15 Hjælp! Jeg kan<br />

ikke læse [5186456] 11.05 Aftenshowet<br />

(R) [5118920] 12.00 DR<br />

Update – nyheder og vejr [45833]<br />

12.10 Hos Clement (R) [9567920]<br />

12.35 Price og Blomsterberg (R)<br />

[2407098] 12.55 Gintberg på kanten<br />

– Nordborg (R) [447291]<br />

13.25 Columbo: Mord uden lig<br />

(R) [5668727] 15.00 DR Update –<br />

nyheder og vejr [24746] 15.10<br />

Hotel Babylon (R) [9411475]<br />

16.00 Kasper & Lise [62982]<br />

16.10 Olivia [1584369] 16.20<br />

Masha og bjørnen [1508949]<br />

16.30 Skæg med Ord (R) [2920]<br />

17.00 Hun så et mord (R)<br />

Amerikansk krimiserie fra<br />

1988. Jessica er chokeret, da<br />

hendes afdøde mand, Frank,<br />

pludselig bliver mistænkt for<br />

et mord, der blev begået i<br />

1952. Frank var kaptajn i luftvåbnet.<br />

[75302]<br />

17.50 DR Update – nyheder<br />

og vejr [4749901]<br />

18.00 Skattejægerne (R)<br />

Peter Ry og Ditte Grønlund<br />

rykker ud fra deres butik,<br />

Brugtvareterminalen i Viby.<br />

[4765]<br />

7.00 Där vi en gång gått.<br />

Drama från 2011. [62953253]<br />

9.00 Olsenbanden: Operasjon<br />

Egon.<br />

Komedi från 1968. [62973017]<br />

11.00 Banketten.<br />

Drama från 1948. [42620123]<br />

13.00 Flicka och hyacinter.<br />

Drama från 1950. [57373123]<br />

15.00 Olsenbanden –<br />

Operasjon Egon.<br />

Komedi från 1968. [93428340]<br />

17.00 Umeå4ever.<br />

Norsk komedi från 2011.<br />

[15555630]<br />

19.00 Flicka och hyacinter.<br />

Svenskt dramamysterium från<br />

1950. [53635253]<br />

21.00 Julie.<br />

Drama från 2011. [11183494]<br />

23.10–1.00 Tomme Tønner 2 –<br />

det brune gullet.<br />

Norsk komedi från 2011.<br />

[17920982]<br />

Water for elephants<br />

C More Emotion 21.40<br />

6.25 Africa united. [79516098]<br />

7.50 Se upp, farsan är lös!<br />

[59898920]<br />

9.25 Roskisprinssi. [87525681]<br />

11.05 Det är aldrig för sent,<br />

Larry Crowne. [18424543]<br />

12.40 Som maskrosfrön för<br />

vinden. [77577727]<br />

14.20 Something borrowed.<br />

Komedi från 2011. [42369340]<br />

16.10 Footloose.<br />

Drama från 2011. [81390814]<br />

18.00 Jane Eyre.<br />

Drama från 2011. [77285456]<br />

20.00 Evigt ung.<br />

Drama från 1992. [76902630]<br />

21.40 Water for elephants.<br />

Drama från 2011. [79837348]<br />

23.40 Ett hus av sand och<br />

dimma. [54413123]<br />

1.50 The brown bunny.<br />

[84928944]<br />

3.20–5.05 Allt är upplyst.<br />

[92560296]<br />

7.00 Mandie and the cherokee<br />

treasure.<br />

Familjeäventyr. [94065307]<br />

9.00 Mandie and the Secret<br />

Tunnel.<br />

Familjeäventyr. [94045543]<br />

11.00 Barbie: Mariposa.<br />

Animerat. [21931291]<br />

13.00 The dark horse.<br />

Familjedrama. [30868320]<br />

15.00 The hidden fortress.<br />

Äventyr från 2011. [84852307]<br />

17.00 Letters to Juliet.<br />

Komedi från 2010. [64340901]<br />

19.00 Historien om Simon<br />

Jackson.<br />

Kanadensiskt familjedrama från<br />

2005. [43951494]<br />

21.00 Curly Sue.<br />

Familjekomedi från 1991.<br />

[84833272]<br />

23.00 Grown ups. [84853036]<br />

1.00–3.00 Proof of love.<br />

[53270128]<br />

Coriolanus<br />

C More Action 22.30<br />

6.20 Batman: Year one.<br />

[67858630]<br />

7.25 Dark city. [63519340]<br />

9.05 Spioner är vi allihopa.<br />

[28562678]<br />

10.45 Åskhjärta. [22109814]<br />

12.45 Three kings. [16943562]<br />

14.40 Balibo:<br />

Mörkläggningen. [49036291]<br />

16.30 Kaboom. [59435974]<br />

17.55 The perfect host.<br />

Thriller från 2010. [65608291]<br />

19.30 Paranormal activity –<br />

Tokyo nights.<br />

Skräckfilm från 2010. [66426098]<br />

21.00 Sleep dealer.<br />

Thriller från 2008. [66430291]<br />

22.30 Coriolanus.<br />

Brittisk action från 2011.<br />

[95009123]<br />

0.35 The big Lebowski: A xxx<br />

parody. [47777447]<br />

3.15–4.45 Legend of the<br />

soldier. [28477012]<br />

18.30 TV Avisen med<br />

sporten [82140]<br />

18.55 Vores Vejr [3125543]<br />

19.05 Aftenshowet<br />

DR1s aktualitetsprogram direkte<br />

fra Islands Brygge i København.<br />

[1895456]<br />

19.55 TV Avisen [7584369]<br />

20.00 Kender Du Typen?<br />

Del 1 av 10. Kender Du Typen?<br />

er klar med en spritny<br />

sæson og helt nye udfordringer.<br />

Et bank betyder ja, og<br />

to bank betyder nej. [30494]<br />

20.40 Rod i familien<br />

Del 1 av 6. Vi siger tit, at blod<br />

er tykkere end vand. At vi har<br />

et helt særligt bånd til vores<br />

familie. [4922369]<br />

21.30 TV Avisen [99814]<br />

21.55 Penge [222104]<br />

22.20 Sporten [1796611]<br />

22.30 Homeland II<br />

Amerikansk thrillerdramaserie<br />

fra 2012. [25611]<br />

23.20 Damages [424456]<br />

0.00 OnsdagsLotto [30437]<br />

0.05 Intelligence – i<br />

hemmelig tjeneste (R)<br />

[9848321]<br />

1.00 Thorne: Sov sødt (R)<br />

[5263128]<br />

1.45 Pacific Paradise Police<br />

(R) [8640944]<br />

2.30 Hun så et mord (R)<br />

[4232708]<br />

3.15–4.00 Dødbringende<br />

kærlighed<br />

Britisk dokumentarserie fra<br />

2008. [7543645]<br />

DR 2<br />

8.00 High fidelity. [94038253]<br />

10.00 Arthur 2: On the rocks.<br />

Komedi från 1988. [21924901]<br />

12.00 Tank Girl.<br />

Actionkomedi från 1995.<br />

[38107833]<br />

13.50 Mo’ better blues.<br />

Musikdrama från 1990.<br />

[75623982]<br />

16.00 Kuffs.<br />

Actionkomedi från 1992 med<br />

Christian Slater, Tony Goldwyn.<br />

[30617340]<br />

17.50 Blommor av stål.<br />

Drama komedi från 1989 med<br />

Sally Field, Dolly Parton.<br />

[64021920]<br />

19.50 Pulp fiction.<br />

Actionkomedi från 1994 med<br />

Uma Thurman, John Travolta.<br />

[45968949]<br />

22.20–0.00 Den siste mannen.<br />

Science-fiction-drama från<br />

1971. [42499494]<br />

Boardwalk Empire<br />

C More Series 22.00<br />

10.00 Shameless. [73243814]<br />

11.00 Parks and recreation.<br />

[85793543]<br />

11.30 Parks and recreation.<br />

[85796630]<br />

12.00 30 Rock. [85704659]<br />

12.30 30 Rock. [63886678]<br />

13.00 Person of interest.<br />

[18427814]<br />

14.00 Mad men. [18421630]<br />

15.00 Luck. [41095340]<br />

16.00 Shameless. [41006456]<br />

17.00 Parks and recreation.<br />

[11284727]<br />

17.30 Parks and recreation.<br />

[11287814]<br />

18.00 Luck. [41019920]<br />

19.00 Falling skies. [18962611]<br />

20.00 Falling skies. [18991123]<br />

21.00 Weeds. [42208901]<br />

22.00 Boardwalk empire.<br />

[42204185]<br />

23.00 Luck. [42228765]<br />

0.00–0.30 30 Rock. [11264963]<br />

5.00 Miffy [2115765] 5.10 Baby<br />

Looney Tunes [4359104] 5.35 Tom<br />

& Jerry Kids Show [6359384] 6.00<br />

Go’ morgen Danmark [55817475]<br />

11.25 Airport [98178901] 12.00<br />

Nyhederne, sporten og vejret<br />

[10659] 12.20 Desperate housewives<br />

[5198272] 13.05 Høj pistolføring<br />

33 1/3 [9290630]14.35 Ingen<br />

kære mor – alene i Himalaya<br />

[968659] 15.05 Beverly Hills<br />

90210 [4318901] 16.00 Nyhederne<br />

og sporten [41901] 16.05<br />

Regionale nyheder [7498098]<br />

16.15 Lie to me [2362307]<br />

17.05 Venner<br />

Amerikansk komedieserie.<br />

[3968659]<br />

17.30 Venner [7776]<br />

18.00 Nyhederne og sporten<br />

[12340]<br />

18.10 Regionale nyheder<br />

[8876036]<br />

18.20 Go’ aften Danmark<br />

[30388]<br />

18.50 Vejret [8848253]<br />

19.00 Nyhederne [2388]<br />

19.30 Regionalprogram<br />

[1659]<br />

20.00 Hjem igen<br />

Bolig med overraskelse. Marias<br />

veninde Mia fik som 21-<br />

11.10 Spooks 12.55 DR2s ARK 13.10<br />

Danskernes Akademi 15.10 Detektor<br />

15.40 Europa eller kaos? 16.10 Hun så<br />

et mord 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat<br />

17.55 Terror i terminalen. 18.50<br />

DR2s ARK 19.00 Londons naturhistoriske<br />

museum. 20.00 TV!TV!TV! 20.30<br />

19.10 A little bit of heaven.<br />

Dramakomedi från 2011 med<br />

Gael García Bernal, Kate Hudson.<br />

Marley Corbett, en sorglös<br />

kvinna med en lovande karriär,<br />

goda vänner och kvickt sinne för<br />

humor, får reda på att hon har<br />

obotlig cancer. Regi: Nicole<br />

Kassell. [26931630]<br />

21.00 Neighbor for sale.<br />

Dramakomedi från 2010 med<br />

Will Ferrell, Rebecca Hall. Regi:<br />

Dan Rush. [23093185]<br />

23.00 Breaking the waves.<br />

Romantiskt drama från 1996<br />

med Emily Watson, Stellan<br />

Skarsgård. [45459982]<br />

1.40 Baaria.<br />

Italiensk dramakomedi från<br />

2009 med Francesco Scianna,<br />

Margareth Madè. [73699942]<br />

4.10–6.00 Grace is gone.<br />

Drama från 2007 med John<br />

Cusack. [25126760]<br />

A little bit of heaven<br />

Viasat Drama 19.10<br />

9.10 Släpp fångarne loss, det<br />

är vår! [6333185]<br />

10.50 Underbara älskade.<br />

[2824253]<br />

12.30 Den enfaldige mördaren<br />

Drama från 1982. [5152678]<br />

14.15 Veranda för en tenor.<br />

Drama från 1998. [4666185]<br />

15.45 Under solen.<br />

Drama från 1998. [6095017]<br />

18.00 Vita lögner.<br />

Drama från 1995. [603833]<br />

20.00 Heartbreak Hotel.<br />

Drama från 2006. [8970123]<br />

21.40 Nattbuss 807.<br />

Drama från 1997. [7704938]<br />

23.25 Grabben i graven<br />

bredvid.<br />

Komedi från 2002. [9443543]<br />

1.00 Kronvittnet.<br />

Drama från 1989. [8908031]<br />

2.45–4.20 Min frus förste<br />

älskare.<br />

Dramakomedi. [4872963]<br />

årig konstateret sclerose. Mia<br />

er alene med sin datter på 6<br />

år og bor i en lille lejlighed i<br />

Valby. [84727]<br />

20.35 Desperate housewives<br />

Amerikansk dramaserie.<br />

[6692388]<br />

21.25 Dagens mand<br />

Datingshow. Der kommer<br />

helt nye boller på suppen i<br />

”Dagens Mand”. [1057901]<br />

22.00 Nyhederne og sporten<br />

[55982]<br />

22.20 Regionale nyheder<br />

[8763746]<br />

22.30 Taxaquizzen [93524]<br />

23.05 Natholdet [2421814]<br />

23.40 Klovn [5900630]<br />

0.10 Grænsepatruljen [82944]<br />

0.40 Grænsepatruljen<br />

[7128925]<br />

1.10 Kongen af Queens<br />

[6538692]<br />

1.35 Kongen af Queens<br />

[6274499]<br />

2.05 Natholdet [1786321]<br />

3.25 Lie to me [5357586]<br />

4.10–5.00 Dødsensfarlige<br />

dyr<br />

Britisk dyreserie. [7843925]<br />

Kærlighedens Laboratorium. 21.00 So<br />

Ein Ding. 21.30 Hotel Zimmerfrei.<br />

22.00 Quiz i en hornlygte. 22.30 Deadline.<br />

23.00 DR2 Global: Afghanske kvinder<br />

i hæren. 23.45 The daily show.<br />

0.10 Guerilla Gartnerne 0.40–2.40<br />

Danskernes Akademi<br />

11.00 Yrrol – en kolossalt<br />

genomtänkt film.<br />

Komedi från 1994. [26974727]<br />

12.45 Good night, and good<br />

luck.<br />

Drama från 2006. [79362611]<br />

14.35 Rosa Pantern.<br />

Komedi från 1963. [25825123]<br />

16.55 The big white.<br />

Komedi från 2005. [82409727]<br />

19.00 Fira med Ferris.<br />

Komedi från 1986. [64037123]<br />

21.00 Polarna på camp Biloxi.<br />

Dramakomedi från 1988.<br />

[22305272]<br />

23.05 Sista kontraktet.<br />

Thriller från 1998. [88225253]<br />

1.25 Ett oanständigt förslag.<br />

Drama från 1993. [94506370]<br />

3.45 Coldblooded.<br />

Actionkomedi från 1995.<br />

[19191302]<br />

5.30–7.35 Polarna på camp<br />

Biloxi. [61859944]<br />

Sista kontraktet<br />

TV4 Film 23.05<br />

6.00 Mannen som sålde sitt<br />

liv. [11264369]<br />

7.20 Årets kvinna. [87454307]<br />

9.10 Västerns äventyrare.<br />

Västern från 1950. [35216746]<br />

10.40 Hämnarna i Siena.<br />

Äventyr från 1962. [59447776]<br />

12.20 Tummeliten.<br />

Äventyr från 1958. [47969681]<br />

13.50 California holiday.<br />

Musikal från 1966. [83703678]<br />

15.20 Flygplan kapat.<br />

Action från 1972. [83741920]<br />

17.00 Svanen.<br />

Drama från 1956. [23562765]<br />

18.45 Efter regn kommer<br />

solsken.<br />

Drama från 1946. [78724712]<br />

21.00 Ung rebell.<br />

Drama från 1955. [44705456]<br />

22.50 För helvete, Mac!<br />

Kriminaldrama. [86598291]<br />

0.20–2.10 Oro i kroppen.<br />

[36169760]

SYDSVENSKANh<br />

E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />

B22 TV ONSDAG Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />

Onsdag 17 oktober 2012<br />

• TIPS OM TV<br />

Kodjo och Gina upplever Ghana<br />

– Vi är som ett bråkigt syskonpar<br />

Reseprogrammet ”Två på resa” är en<br />

modern tappning av frågan ”Vem<br />

skulle du ta med dig till en öde<br />

ö?”. Tittarna får följa med<br />

svenska profi ler som väljer ett<br />

personligt resmål och en vän<br />

att ta med sig. Första turen<br />

går till Ghana<br />

med Kodjo Akolor<br />

och Gina Dirawi.<br />

Det är tredje<br />

gången komikern<br />

Kodjo Akolor be-<br />

DAGENS FILMVAL<br />

söker Ghana, men den här gången fi ck<br />

han uppleva landet på ett nytt sätt.<br />

– Jag står på två ben. Mitt ena är<br />

mitt svenska arv och mitt andra är<br />

mitt ghananska. Det var kul att<br />

få åka på en turistresa i<br />

Ghana, för det har jag<br />

aldrig gjort tidigare.<br />

Dessutom var det<br />

häftigt att få visa en<br />

del av mitt ursprung<br />

för Gina.<br />

SVT2 20.00<br />

DAGENS FLYTT DAGENS TRICK DAGENS GRÖNSKA<br />

Carina fl yttar<br />

runt på nytt<br />

Carina Berg har åter packat<br />

sin resväska och knackat<br />

på dörren hemma hos några<br />

av våra mest folkkära<br />

kändisar. Den nya säsongen<br />

av ”Berg fl yttar in” börjar<br />

med att hon hälsar på hos<br />

Dolph Lundgren.<br />

Hos honom får Carina<br />

bland annat läsa manus<br />

och boxas. TV4 21.00<br />

Fur: Ett fi ktivt porträtt<br />

av Diane Arbus<br />

DRAMA<br />

¡¡¡<br />

Om fotografen Diane<br />

Arbus (1923–1971) som<br />

lämnade sin förmögna familj<br />

för att så småningom<br />

bli fotograf. Nicole Kidman<br />

imponerar i bra rollprestation.<br />

(USA, 2006)<br />

SVT1 14.00<br />

The karate kid<br />

ACTION<br />

¡¡¡<br />

Dre (Jaden Smith, Will<br />

Smiths son) fl yttar till Kina<br />

med mamma, blir kär, hamnar<br />

i trubbel i skolan och<br />

får tilltufsad vaktis (Jackie<br />

Chan, bra) som mentor.<br />

Precis som i originalet predikas<br />

fred. (USA/Kina,<br />

2010) C More First 18.40<br />

?<br />

??<br />

Dynamo utövar<br />

magi för tittarna<br />

Trollkarlen Dynamo är tillbaka<br />

med ännu en säsong<br />

av sin serie ”Ett magiskt<br />

liv”. Den 29-årige britten,<br />

som egentligen heter Steven<br />

Frayne, har gjort sig<br />

känd för spektakulära trick<br />

som att gå på Themsen i<br />

London. Nu besöker han en<br />

stor pokerturnering i Venedig<br />

Discovery 21.00<br />

Something new<br />

KOMEDI<br />

¡¡¡<br />

Afroamerikansk karriärkvinna<br />

som förgäves sökt<br />

”den idealiska svarta mannen”<br />

går på ”blind date” –<br />

och fl yr direkt. Mannen var<br />

ju vit! Upptakten på en<br />

romantisk historia. Sanaa<br />

Lathan strålar. (USA,<br />

2006) TV8 21.00<br />

Your highness<br />

ÄVENTYRSKOMEDI ¡¡<br />

Odugling till prins (Danny<br />

McBride) tvingas av sin far<br />

kungen att hjälpa sin bror<br />

(James Franco) när hans<br />

fästmö (Zooey Deschanel)<br />

kidnappats. Hygglig historia<br />

med mestadels plump<br />

humor. (USA, 2011)<br />

Viasat Film 20.00<br />

Nathalie och de<br />

okända växterna<br />

Regnskogen i Papua Nya<br />

Guinea avverkas i rasande<br />

fart och många växtarter<br />

hotas av utrotning. Botanikern<br />

Nathalie Simonsson<br />

från Trollhättan åker dit för<br />

att kartlägga och bevara<br />

hittills okända arter. Nya<br />

serien ”Diwai Meri – trädkvinna”<br />

följer hennes<br />

arbete. SVT2 19.30<br />

The dark is rising –<br />

en ring av järn<br />

ÄVENTYR<br />

¡¡<br />

Fjortonårige Will (Alexander<br />

Ludwig) får chock—<br />

besked: han är den siste<br />

odödlige krigaren som<br />

måste kämpa mot mörkrets<br />

krafter, vilket han gör<br />

större delen av fi lmen.<br />

(USA, 2007) TV11 21.00<br />

Nicole Kidman Simon Baker Alexander Ludwig<br />

FRÅGA OM TV<br />

Bröllopet mellan Matthew<br />

(Dan Stevens) och Mary<br />

(Michelle Dockery) förbereds<br />

på Downton Abbey<br />

under våren 1920. Coras<br />

mamma (Shirley MacLaine)<br />

anländer från USA och<br />

kommer på kant med änke-<br />

Har du en fråga om tv? Mejla till james.mollan@ttspektra.se<br />

Fira med Ferris<br />

KOMEDI<br />

¡¡<br />

Matthew Broderick som<br />

en fräck high school-elev<br />

med en närmast professionell<br />

inställning till att skolka.<br />

Det är roligt en stund<br />

men fi lmen fi ck snudd på<br />

kultstatus. (Ferris Buellers<br />

day off, USA, 1986)<br />

TV4 Film 19.00<br />

När fortsätter Downton Abbey?<br />

grevinnan av Grantham<br />

(Maggie Smith). En misslyckad<br />

investering vållar<br />

stora ekonomiska problem.<br />

Den brittiska serien är tillbaka<br />

i SVT1 lördagen den 3<br />

november 21.30 med det<br />

första av åtta nya avsnitt.<br />

Michelle<br />

Dockery<br />

spelar Mary<br />

i familjen<br />

Grantham.<br />

6.00 Rapport [82340]<br />

6.05 Regionala nyheter<br />

[9955758]<br />

6.25 Gomorron Sverige<br />

[33008746]<br />

10.00 Presidentvalsdebatt<br />

(R) [818920]<br />

11.45 Gravida bakom<br />

galler (R) [3875340]<br />

12.30 Extra gnälligt (R)<br />

Även 21/10. [6524]<br />

13.00 Dox: Love addict<br />

(R) [25272]<br />

14.00 Fur: Ett fi ktivt<br />

port rätt av Diane<br />

Arbus<br />

¿ ¡¡¡ Amerikanskt<br />

drama från 2006. I rollerna:<br />

Nicole Kidman, Robert<br />

Downey Jr. [456104]<br />

16.00 Rapport [61253]<br />

16.05 Gomorron Sverige<br />

[834098]<br />

16.30 En vecka i naturen<br />

Även 23/10. [82543]<br />

17.30 Sverige idag [94456]<br />

17.55 Sportnytt [7811253]<br />

18.00 Rapport [49982]<br />

18.10 Regionala nyheter<br />

[9455727]<br />

18.15 Go’kväll<br />

Magasin. Intervju med komikern<br />

och programledaren<br />

Kodjo Akolor. Han berättar<br />

om SVT:s nya reseprogram,<br />

där han och<br />

Gina Dirawi åker till Ghana.<br />

Även 18/10. [6590494]<br />

19.00 Kulturnyheterna<br />

[74543]<br />

19.15 Regionala nyheter<br />

[3310340]<br />

19.30 Rapport [949]<br />

Karin Mattisson granskar allt<br />

mellan himmel och jord.<br />

20.00 Uppdrag<br />

granskning<br />

Svenskt samhällsmagasin<br />

från 2012. Del 8 av 17.<br />

Även 18/10. [3098]<br />

21.00 Dom kallar oss<br />

skådisar<br />

Svensk reportageserie<br />

från 2012. Malin Crépin<br />

har jobbat med Lars Norén<br />

och nominerats till en<br />

Guldbagge för sin roll i<br />

missbrukardramat ”I<br />

skuggan av värmen”. [814]<br />

21.30 Kobra<br />

Svenskt kulturmagasin<br />

från 2012. Hur används<br />

konst för att legitimera<br />

aktivism? [185]<br />

22.00 Tre berättelser<br />

UR. Bevakad. Svensk kortfi<br />

lm från 2012. [35727]<br />

22.15 Tre berättelser<br />

UR. Berättelser om dystopier.<br />

Vad är en dystopi<br />

och varför är de så<br />

populära? [9953456]<br />

22.30 Barnet och orden –<br />

om språk i förskolan<br />

(R) [369]<br />

23.00 Danne och Bleckan<br />

[66611]<br />

23.15 Rapport [8091291]<br />

23.20 Stulen identitet<br />

(R) [4947982]<br />

0.10 Ung & bortskämd. 1.10 Dox: Love<br />

addict. 2.05 Rapport. 2.10 Veckans<br />

brott. 3.10 Rapport. 3.15 Hübinette.<br />

3.45 Intresseklubben. 4.15 Rapport.<br />

4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.<br />

8.05 Brittiska prinsens<br />

hjältar (R) [4339494]<br />

9.00 SVT Forum [94449340]<br />

12.00 Vem vet mest? (R)<br />

[6291]<br />

12.30 Andri och Tómas<br />

(R) [1340]<br />

13.00 UR [1511475]<br />

13.00 Fysikens universum<br />

[83949] 13.23 Vetenskapsparken<br />

[307654340]<br />

13.45 Kortfi lmsklubben<br />

(R) [1926833] 14.00 Kortfi<br />

lmsklubben (R) [15524]<br />

14.20 Kortfi lmsklubben<br />

(R) [7354727] 14.32 Kortfi<br />

lmsklubben (R)<br />

[200036017] 14.48 Kortfi<br />

lmsklubben (R)<br />

[307378307] 15.00 Ibsens<br />

kvinnor: Rebekka West<br />

(R) [2833]<br />

16.05 Heliga veckan (R)<br />

[4913122]<br />

16.35 Agenda (R) [3332814]<br />

17.20 Nyhetstecken<br />

[6272794]<br />

17.30 Oddasat [72746]<br />

17.45 Uutiset [940543]<br />

18.00 Historiska brott<br />

[23727]<br />

18.45 Amerikafi nnar<br />

[302369]<br />

19.00 Vem vet mest?<br />

Svensk frågesport från<br />

2012. Del 38 av 85. Programledare:<br />

Rickard Olsson.<br />

[4746]<br />

19.30 Diwai Meri –<br />

trädkvinna<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2012. Del 1 av 6.<br />

Nathalie Simonsson arbetar<br />

som forskare i Papua<br />

Nya Guinea, i områden<br />

där få västerlänningar någonsin<br />

satt sin fot. Hon<br />

söker efter utrotningshotade<br />

växter men har också<br />

ett annat forskningsuppdrag:<br />

undersöka de<br />

dövas livsvillkor och ta<br />

reda på vilka teckenspråk<br />

som används. [3017]<br />

20.00 Två på resa<br />

Svensk reseserie från<br />

2012. Del 1 av 10. Kodjo<br />

Akolor åker tillsammans<br />

med Gina Dirawi till Ghana.<br />

Vi får följa med till<br />

Kodjos mammas gata, till<br />

djungel, lyxhotell och<br />

slavfort. Kodjo säger att<br />

resan till Ghana blev en<br />

upplevelse för livet för<br />

honom och Gina. [3630]<br />

Följ med Jonas Inde på en<br />

resa in i hans psyke.<br />

20.30 Jonas löfte<br />

UR. Dokumentärserie från<br />

2012. Del 7 av 8. Andlighet.<br />

För några år sedan<br />

klantade Jonas Inde sig<br />

mot en vän som svarade<br />

med att säga upp bekantskapen.<br />

[2901]<br />

21.00 Aktuellt [31307]<br />

22.00 Sportnytt [93253]<br />

22.15 Babel (R) [2730746]<br />

23.15 Kulturnyheterna<br />

[7374494]<br />

23.30 Boris Vian och<br />

jazzen (R) [18456]<br />

0.30 Entourage. 1.00–1.55 Brittiska<br />

prinsens hjältar.<br />

6.00 Rachael Ray [3739956]<br />

6.55 Nanny [2013833]<br />

7.25 Oprah Winfrey show<br />

(R) [1753982]<br />

8.25 Alla älskar Raymond<br />

[2877562]<br />

8.55 Jims värld [1026340]<br />

9.25 The real housewives<br />

of Washington DC<br />

(R) [2814956]<br />

10.20 Våra bästa år<br />

[7165758]<br />

11.10 Top model (R)<br />

[5253307]<br />

12.05 Project runway (R)<br />

[8253369]<br />

13.05 Oprah Winfrey<br />

show [750253]<br />

14.00 How I met your<br />

mother [474920]<br />

15.00 The real housewives<br />

of Washington DC<br />

[830562]<br />

16.00 Top model [841678]<br />

17.00 Project runway<br />

[827098]<br />

Simon Baker spelar Patrick<br />

Jane.<br />

18.00 The mentalist<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2008. När Rosemary<br />

Tennant råkar ut för en<br />

bilolycka där föraren smiter,<br />

söker Patrick Jane<br />

upp hennes spåkvinna,<br />

eftersom han tror att hon<br />

är en bluff. Även 17/10.<br />

[602678]<br />

18.55 Keno [2541388]<br />

19.00 Kontaktannonsen<br />

Svensk realityserie från<br />

2012. [420949]<br />

19.30 Djurakuten<br />

Svensk realityserie från<br />

2012. Även 21/10.<br />

[412920]<br />

20.00 SOS Sommar<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2012. Del 9. Även<br />

21/10. [757630]<br />

21.00 Efterlyst<br />

Svenskt kriminalprogram<br />

från 2012. Del 8 av 9.<br />

Programledare: Hasse<br />

Aro. Även i natt.<br />

[382340]<br />

22.00 Masterchef USA<br />

Amerikansk realityserie<br />

från 2012. Del 17 av 20.<br />

De fem återstående deltagarna<br />

är med om en<br />

överraskande händelse<br />

under en utmaning. Senare<br />

får kockarna i uppgift<br />

att återskapa en av Graham<br />

Elliots signaturrätter<br />

som han har serverat till<br />

president Obama i sin<br />

restaurang. Programledare:<br />

Gordon Ramsay. Även<br />

21/10. [388524]<br />

23.00 The mentalist (R)<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2008. När Rosemary<br />

Tennant råkar ut för en<br />

bilolycka där föraren smiter,<br />

söker Patrick Jane<br />

upp hennes spåkvinna,<br />

eftersom han tror att hon<br />

är en bluff. [302104]<br />

0.00 Sex and the city. 1.05 How I met<br />

your mother. 2.05 Jims värld. 2.35 Efterlyst.<br />

3.25 Without a trace. 4.10 Sex<br />

and the city. 5.05 2900 Happiness.<br />

5.30–6.00 Nanny.

SYDSVENSKANh På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade:<br />

TV<br />

Onsdag 17 17 oktober oktober 2012 2012 SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399<br />

5.50 Nyhetsmorgon<br />

[84289833]<br />

10.00 Efter tio [1508974]<br />

11.40 Hem till gården<br />

[4828746]<br />

12.45 Holby city [2941494]<br />

14.00 Matmissbrukarna<br />

(R) [472562]<br />

15.00 Colins och Justins<br />

heminredningskupp<br />

(R) [838104]<br />

16.00 Hjälp, mitt hus<br />

rasar (R) [832920]<br />

17.00 Äntligen hemma<br />

(R) [818340]<br />

17.55 112 – på liv och<br />

död (R) [535630]<br />

18.25 Lotto, Joker och<br />

Drömvinsten [3555098]<br />

18.35 112 – på liv och<br />

död, fort (R)<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2011. [616340]<br />

19.00 Nyheterna [491017]<br />

19.15 Lokala nyheter<br />

[655765]<br />

19.20 Väder [261340]<br />

19.30 Halv åtta hos mig<br />

Svenskt matlagningsserie<br />

från 2012. Del 35 av 60.<br />

Turen har kommit till butiksbiträdet<br />

Johanna att<br />

bjuda på middag och hon<br />

serverar bland annat halstrade<br />

pilgrimsmusslor<br />

och lammracks. [410562]<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kamelbonden Bengt Erlingsson<br />

söker kärleken.<br />

20.00 Bonde söker fru<br />

Svensk realityserie från<br />

2012. Del 6 av 13. Under<br />

den första dagen på gården<br />

får kvinnorna en inblick<br />

i hur det är att vara<br />

bonde. Hos Bengt blir<br />

konkurrens bland damerna<br />

allt hårdare och hos<br />

Johan hettar det till ordentligt.<br />

Programledare:<br />

Linda Lindorff. [755272]<br />

21.00 Berg fl yttar in<br />

Svensk underhållning från<br />

2012. Del 1 av 8. Carina<br />

fl yttar in hos Dolph Lundgren<br />

och får känna på<br />

fi lmstjärnelivets hårda<br />

vardag. [408727]<br />

21.30 Kalla fakta<br />

Svenskt samhällsprogram<br />

från 2012. Del 1 av 8.<br />

Kalla fakta granskar ett<br />

av Sveriges mest populära<br />

besöksmål för barnfamiljer.<br />

[407098]<br />

22.00 Nyheterna [319494]<br />

23.00 House (R)<br />

[300746]<br />

0.00 Bonde söker fru. 0.55 Good guys.<br />

1.55 90210. 2.50 Arkiv X. 3.50 Kvinnor<br />

som mördar. 4.20 Hem till gården.<br />

4.50–5.15 Hem till gården.<br />

SVT1 I MORGON<br />

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron<br />

Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag<br />

granskning. 11.45 Kobra. 12.15 Hübinette.<br />

12.45 Skavlan. 13.45 En andra chans. 14.15<br />

En andra chans. 14.45 Mitt i naturen – tittarfi<br />

lm. 14.50 Minnenas television: Miriam Makeba<br />

på Berns. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron<br />

Sverige. 16.30 Dom kallar oss sopråttor. 16.45<br />

Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag.<br />

17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala<br />

nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna.<br />

19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport.<br />

6.05 America’s funniest<br />

home videos (R)<br />

[7141920]<br />

6.30 Vakna med The Voice/Mix<br />

Megapols<br />

morrongäng [8851765]<br />

9.30 Grey’s anatomy (R)<br />

[9266814]<br />

10.25 Desperate housewives<br />

[52863889]<br />

12.15 The middle (R)<br />

[520524]<br />

12.45 Vänner (R) [901475]<br />

13.15 Ellen DeGeneres<br />

show [302475]<br />

14.10 Shear genius<br />

[7456524]<br />

15.10 Gossip girl [4520104]<br />

16.05 America’s funniest<br />

home videos [5959611]<br />

16.35 Joey [7312036]<br />

17.05 Grey’s anatomy<br />

[103291]<br />

18.00 The middle [206456]<br />

18.30 Vänner [214475]<br />

19.00 2 1/2 män<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2004. Del 3 av 24.<br />

[787746]<br />

19.30 The Big bang<br />

theory<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2011. Del 3 av 24.<br />

Leonard blir tvungen att<br />

följa med Amy på ett bröllop<br />

och det blir faktiskt<br />

roligare än han trodde.<br />

[786017]<br />

20.00 Nybyggarna<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2012. Del 5 av 8.<br />

Emil har varit hemlös i<br />

stort sett hela sitt vuxna<br />

liv. Emil växte upp med<br />

två narkotikaberoende<br />

föräldrar och började själv<br />

missbruka droger vid 12<br />

års ålder. [169007]<br />

Kerry Washington spelar<br />

Olivia Pope, f.d. rådgivare.<br />

21.00 Scandal<br />

Amerikansk dramaserie<br />

från 2012. Del 3-4 av 7.<br />

Teamet bestämmer sig<br />

motvilligt för att hjälpa en<br />

miljonärsson som är anklagad<br />

för våldtäkt. Men<br />

oavsett omständigheterna<br />

är allmänhetens uppfattning<br />

svår att ändra.<br />

Även 21/10. [9018543]<br />

22.55 The Big bang<br />

theory (R)<br />

[6380814]<br />

23.25 2 1/2 män (R)<br />

[9630123]<br />

23.50 Criminal minds<br />

[7295833]<br />

0.50 Nybyggarna. 1.50 CSI NY. 2.40<br />

Tredje skiftet. 3.25 Förhäxad. 4.10 Eli<br />

Stone. 4.55 Ellen DeGeneres show.<br />

5.40–6.00 Pantertanter.<br />

SVT2 I MORGON<br />

8.10 Historiska brott. 9.00 SVT Forum. 12.00<br />

Vem vet mest? 12.30 Diwai Meri – trädkvinna.<br />

13.00–15.30 UR. 13.00 Kapten balans och<br />

tidsmaskinen. 13.05 Skrutt samlar höst. 13.10<br />

Grammatikbolaget. 13.20 Skapa stort. 13.35<br />

The game. 13.50 Geografens testamente – eller<br />

Den stora Sverigeresan. 14.15 Pinos dagbok –<br />

kinesiska. 15.05 Lockie Leonard. 15.50 Rötter.<br />

16.20 Vetenskapens värld. 17.20 Nyhetstecken.<br />

17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Sanningen<br />

bakom legenden om Atlantis. 18.50<br />

Kryp och andra djur. 19.00 Vem vet mest?<br />

7.25 Lois & Clark [99591543]<br />

8.20 Jims värld [60989036]<br />

8.50 Just shoot me<br />

Även i natt. [21188456]<br />

9.20 Chuck (R) [49521098]<br />

10.45 Våra värsta år<br />

Även i natt. [65131982]<br />

11.45 Stargate SG-1<br />

[15908982]<br />

13.35 Chuck [76227982]<br />

14.30 Simpsons (R)<br />

[20467765]<br />

15.30 Family guy (R)<br />

[85140659]<br />

16.30 Scrubs (R)<br />

[12576524]<br />

17.00 Scrubs (R)<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2002-03. [12577253]<br />

17.30 My name is Earl<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2008. Även i natt.<br />

[12570340]<br />

18.00 2 1/2 män<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2007. Även i natt.<br />

[12588369]<br />

18.30 How I met your<br />

mother<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2008. Även i natt.<br />

[12596388]<br />

19.00 Family guy<br />

Amerikansk animerad<br />

komediserie från 2007.<br />

Del 1 av 16. Familjen Griffi<br />

n spelar Star Wars. Peter<br />

får rollen som Han Solo,<br />

Lois spelar prinsessan<br />

Leia och Chris får vara<br />

Luke Skywalker. Även<br />

18/10. [47939982]<br />

20.00 Simpsons<br />

Amerikansk animerad<br />

komediserie från 2011.<br />

Del 16 av 22. Homer skapar<br />

problem för sin kompis<br />

men i gengäld blir<br />

hans sängvätarbesvär<br />

värre. Familjen försöker<br />

analysera hans drömmar<br />

för att hitta den omedvetna<br />

orsaken till problemet.<br />

Även i natt. [51677562]<br />

20.30 Family guy<br />

Amerikansk animerad<br />

komediserie från 2011.<br />

Del 16. När Peter och<br />

Chris reser bort på ”fettläger”<br />

möter de en seriemördare<br />

som dödar överviktiga<br />

barn. Stewie blir<br />

traumatiserad av ett<br />

skrämmande omslag till<br />

ett Queenalbum. Även i<br />

natt. [51676833]<br />

21.00 99 saker med Erik<br />

& Mackan<br />

Svensk underhållning från<br />

2012. Del 2. Programledare:<br />

Mackan Edlund, Erik<br />

Ekstrand. [58111901]<br />

22.00 Ink <strong>master</strong> Sverige<br />

Svensk realityserie från<br />

2012. [58117185]<br />

23.00 Scrubs<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2002-03. [58131765]<br />

0.00 How I met your mother. 0.30 My<br />

name is Earl. 1.00 Simpsons. 1.30 Family<br />

guy. 2.00 Spin city. 2.30 Skål.<br />

3.00 2 1/2 män. 3.30 Simpsons. 3.55<br />

Dexter. 4.55 Magnum. 5.45–6.00 Just<br />

shoot me.<br />

TV3 I MORGON<br />

6.55 Helikopterhjältarna<br />

(R) [60367562]<br />

7.55 Försvunnen (R)<br />

[7335098]<br />

8.25–8.55 Barnens sjukhus<br />

[7358949]<br />

11.05 Army wives<br />

[72424543]<br />

12.00 Mannen som talar<br />

med hundar (R)<br />

[6433611]<br />

13.05 Det okända (R)<br />

[3691384]<br />

14.05 Rescue mediums<br />

(R) [7721253]<br />

14.40 Det stora fyndkriget<br />

(R) [5070920]<br />

15.10 How clean is your<br />

house (R) [9946036]<br />

15.50 Wife swap (R)<br />

[5770185]<br />

16.50 Dr Phil [71901611]<br />

17.45 Nyheterna [9188369]<br />

17.50 Lokala nyheter<br />

[9103678]<br />

17.55 Glamour [2967949]<br />

18.30 Judys domstol<br />

[6667272]<br />

19.00 Det stora fyndkriget<br />

Amerikansk dokumentärserie<br />

från 2010. Del 7 av<br />

20. [8997543]<br />

19.30 c/o Segemyhr (R)<br />

Svensk komediserie från<br />

1999. Del 9 av 12. Fredrik<br />

försöker hålla lite för<br />

många bollar i luften.<br />

[8996814]<br />

20.00 112 – på liv och<br />

död<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2012. Del 27 av 48.<br />

Polisen Anna-Karin jagar<br />

en misstänkt rattfyllerist.<br />

[1588765]<br />

Trinny och Susannah vill att<br />

alla ska se bra ut.<br />

21.00 Trinny & Susannah<br />

stylar om Sverige<br />

Svensk livsstilsserie från<br />

2012. Del 6 av 10.<br />

[2862814]<br />

22.00 Law & order:<br />

Criminal intent (R)<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2011. Del 2 av 8.<br />

Goren och Eames undersöker<br />

mordet på en bankman.<br />

[8892765]<br />

22.55 Pang i bygget (R)<br />

Brittisk komediserie från<br />

1979. Del 4 av 6. Vad gör<br />

man när man fi nner en av<br />

sina gäster död i sängen<br />

på morgonen? [28646388]<br />

23.35 M.A.S.H. (R)<br />

[3464659]<br />

0.05 Law & order. 1.00 Law & order:<br />

Criminal intent. 2.00 Vem dömer Amy?<br />

3.00 Ghost hunters. 5.00 The cleaner.<br />

5.45–6.15 Don’t tell the bride.<br />

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Oprah Winfrey<br />

show. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims<br />

värld. 9.25 The real housewives of Washington<br />

DC. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model.<br />

12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey<br />

show. 14.00 How I met your mother. 14.55 The<br />

real housewives of Washington DC. 16.05 Top<br />

model. 17.00 Project runway. 18.00 The mentalist.<br />

18.55 Keno. 19.00 Kontaktannonsen.<br />

19.30 Djurakuten. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Revenge.<br />

22.00 Masterchef USA. 23.00 The mentalist.<br />

0.00 Sex and the city.<br />

TV4 I MORGON<br />

6.20 En plats vid havet<br />

[43737807]<br />

7.10 Sjukhuset (R)<br />

[26172543]<br />

8.15 Våra bästa år<br />

[66301307]<br />

9.05 Property ladder<br />

revisited (R) [24896901]<br />

10.00 Masterchef (R)<br />

[48614307]<br />

11.35 Celebrity <strong>master</strong>chef<br />

(R) [30717185]<br />

12.35 Sjukhuset [58758123]<br />

13.45 Antiques roadtrip<br />

(R) [1612524]<br />

14.45 Hustoppen (R)<br />

[1499340]<br />

15.45 Property ladder<br />

revisited (R) [6973901]<br />

16.45 Masterchef<br />

[8585123]<br />

17.20 Masterchef<br />

Brittisk matlagningsserie<br />

från 2008. [6041901]<br />

18.00 Celebrity <strong>master</strong>chef<br />

Brittisk matlagningsserie<br />

från 2011. Del 23 av 30.<br />

De återstående kockarna<br />

måste imponera på domarna<br />

med en mycket<br />

speciell maträtt. Programledare:<br />

Gregg Wallace,<br />

John Torode. Även<br />

18/10. [3785833]<br />

19.00 Antiques roadtrip<br />

Brittisk antikvitetsserie<br />

från 2011. Del 23 av 30.<br />

James Braxton och Jonathan<br />

Pratt anstränger sig<br />

för att hitta intressanta<br />

antikviteter som de kan<br />

sälja på auktion. Men<br />

kommer de att lyckas hitta<br />

något av värde? Även<br />

18/10. [7748833]<br />

20.00 The mentalist<br />

Amerikanskt kriminalserie<br />

från 2009. Del 20 av<br />

23. CBI kallas till mordplatsen<br />

där Xander Harrington,<br />

en framgångsrik<br />

VD inom media. Utredningen<br />

leder till en sektliknande<br />

religiös grupp.<br />

[7744017]<br />

21.00 Something new<br />

¿ ¡¡¡ Amerikanskt<br />

romantiskt drama från<br />

2006. Kenya McQueen är<br />

på väg mot toppen, en<br />

framgångsrik karriärkvinna<br />

utan privatliv. Kenyas<br />

vänner försöker få henne<br />

att släppa drömmen om<br />

”den idealiske färgade<br />

mannen”, och hon tackar<br />

ja till en blind date med<br />

landskapsarkitekten Brian.<br />

Problemet är bara att<br />

han är vit. I rollerna:<br />

Sanaa Lathan, Katharine<br />

Towne, Stanley DeSantis.<br />

Regi: Sanaa Hamri.<br />

[4720235]<br />

23.00 Alla älskar Raymond<br />

[4637123]<br />

23.30 Bones (R) [2859494]<br />

0.25 Brottskod: Försvunnen. 1.20 I lagens<br />

namn: Brottslig synvinkel. 2.15<br />

Bones. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30<br />

Brottskod: Försvunnen. 4.20–5.05 I lagens<br />

namn: Brottslig synvinkel. 5.30–<br />

5.59 En plats vid havet.<br />

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40<br />

Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Matmissbrukarna.<br />

14.55 Colins och Justins heminredningskupp.<br />

16.00 Hjälp, mitt hus rasar.<br />

17.00 Äntligen hemma. 18.00 112 – på liv och<br />

död. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter.<br />

19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00<br />

Kockarnas kamp. 21.00 New girl. 21.30 Två<br />

panka tjejer. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna<br />

med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35<br />

Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 0.00 Kockarnas<br />

kamp. 0.55 Good guys. 1.55 90210.<br />

B23<br />

6.00 Dr Oz [43100036]<br />

6.45 Pantertanter<br />

[67528630]<br />

7.10–8.00 Everwood<br />

[72758833]<br />

9.10 Biggest loser<br />

[75622494]<br />

11.00 McLeods döttrar<br />

[29532494]<br />

12.00 Brothers & sisters<br />

[91991659]<br />

12.55 Christine [72423123]<br />

13.25 Frasier [72411388]<br />

13.55 Gränsbevakarna<br />

Australien (R) [52218185]<br />

14.55 Doc Martin<br />

[32834036]<br />

15.55 Husjägarna: Ett<br />

hus till [75777104]<br />

17.00 Kustbevakarna<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2007. Del 3 av 8.<br />

Kalle och Andreas tar upp<br />

jakten på en man de<br />

misstänker för sjöfylla<br />

som vägrar stanna.<br />

[22199730]<br />

Kathryn Morris som polisen<br />

Lilly Rush.<br />

18.00 Cold case<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2009. Del 8 av 22.<br />

Chinatown. Teamet öppnar<br />

ett ouppklarat fall<br />

från 1983 då en kinesamerikansk<br />

tonårskille<br />

dog. [14094366]<br />

19.00 Gränsbevakarna<br />

USA<br />

Amerikansk dokumentärserie<br />

från 2009. Del 1 av<br />

13. [79771974]<br />

20.00 2 1/2 män<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 2004. Del 3 av 24.<br />

[71696456]<br />

20.30 Vänner<br />

Amerikansk komediserie<br />

från 1995. Del 3 av 24.<br />

[71695727]<br />

21.00 Grand designs<br />

Australien<br />

Australisk dokumentärserie<br />

från 2012. Del 7 av<br />

11. [54425982]<br />

22.05 Husjägarna<br />

Brittisk realityserie från<br />

2011. Del 4 av 7. North<br />

East London. Kirstie och<br />

Phil leder två par genom<br />

fastighetsköpens slingrande<br />

labyrint, denna<br />

gång i nordöstra London –<br />

en mycket konkurrensutsatt<br />

marknad. [93174291]<br />

23.10 Criminal minds<br />

Amerikansk kriminalserie<br />

från 2009. [77114272]<br />

0.10 Frasier. 0.35 The offi ce. 1.05 CSI.<br />

2.00 Criminal minds. 3.40 Husjägarna:<br />

Ett hus till. 4.30 Greek. 5.10–6.00<br />

McLeods döttrar.<br />

KANAL 5 I MORGON<br />

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–<br />

9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng.<br />

9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Desperate<br />

housewives. 12.10 The middle. 12.40 Vänner.<br />

13.10 Ellen DeGeneres show. 14.05 Shear<br />

genius. 15.05 Gossip girl. 16.00 America’s funniest<br />

home videos. 16.30 Joey. 17.00 Grey’s<br />

anatomy. 17.55 The middle. 18.25 Vänner.<br />

19.00 2 1/2 män. 19.30 The Big bang theory.<br />

20.00 Once upon a time. 21.00 Criminal minds.<br />

22.00 Fråga Olle. 23.00 The Big bang theory.<br />

23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds.

SYDSVENSKANh ONSDAG 17 OKTOBER 2012 · B-DELEN<br />

■ DAGENS RECEPT<br />

Passa på att koka soppa på höstmorötterna.<br />

Syrlig<br />

morotssoppa<br />

med fröknäcke<br />

4 portioner<br />

200 g rödlök<br />

800 g morötter<br />

1 bit ingefära (ca 1,5 msk)<br />

2 msk smör<br />

2 vitlöksklyftor<br />

1 lime<br />

1 dl turkisk yoghurt<br />

1 msk tomatpuré<br />

1,5 tsk sambal oelek<br />

1 pkt knäckebröd<br />

1 ask boursinost, 80 g<br />

salt och svartpeppar<br />

1. Skala rödlök, morötter<br />

och ingefära. Skär morötterna<br />

i slantar och grovhacka<br />

rödlöken. Tärna<br />

inge färan.<br />

2. Smält smör i en gryta<br />

och fräs rödlöken, vitlök,<br />

ingefäran och morötterna<br />

på medelhög värme i<br />

Dagens recept är ett samarbete med Middagsfrid (www.middagsfrid.se)<br />

Tidigare recept: blogg.sydsvenskan.se/dagensrecept<br />

■ DAGENS SUDOKU<br />

cirka 5 minuter. Tillsätt<br />

7 dl vatten och 1,5 tsk salt<br />

och puttra under lock cirka<br />

10–15 minuter tills morötterna<br />

är mjuka.<br />

3. Skölj och riv skalet från<br />

limen i en skål och blanda<br />

med yoghurt.<br />

4. Häll av vattnet från<br />

grönsakerna i en bunke<br />

och mixa dem släta med<br />

en stavmixer i kastrullen.<br />

Häll tillbaka vattnet och<br />

tillsätt tomatpuré, sambal<br />

oelek, saften från en halv<br />

lime (cirka 1 msk) och 1<br />

krm peppar. Blanda om.<br />

5. Servera soppan med en<br />

klick limeyoghurt, knäckebröd<br />

och boursinost.<br />

Klyfta den andra halvan<br />

lime och tillsätt i soppan<br />

efter behag.<br />

■ Varje rad, vågrätt och lodrätt, samt varje 3x3-ruta måste innehålla<br />

alla siffrorna 1-9. Varje siffra får endast finnas en gång per<br />

rad eller 3x3-ruta. Lösningen finns bredvid serierna.<br />

Lätt: måndag-tisdag. Medel: onsdag-fredag. Svår: lördag-söndag.<br />

FOTO: HANNA JOHANSSON<br />

■ GUIDEN Onsdag 17 oktober 2012<br />

Konsert<br />

■ Uncle & Beret och High Coast,<br />

folk/rock och indie/americana, kl<br />

18, fri entré, Sankt Gertrud, Österg<br />

7, Malmö.<br />

■ Efter jobbet, Malmö Symfoniorkester,<br />

Anu Tali, dirigent, Tjajkovskij,<br />

Symfoni nr 4, kl 18, Malmö konserthus,<br />

Föreningsg 35, Malmö.<br />

■ Jazzkväll, till förmån för Rosa<br />

Bandet och Bröstcancerfonden,<br />

Simon Petersson och hans trio kl 18,<br />

Cavabaren, Hotel Baltzar, Baltzarsg<br />

45, Malmö.<br />

■ Seval, kammarjazz, Sofia Jernberg<br />

– sång, Fred Lonberg-Holm – cello,<br />

David Stackenäs – gitarr, Emil Strandberg<br />

– trumpet, Patric Thorman – bas,<br />

kl 19.30, Victoriateatern, Södra Förstadsg<br />

18, Malmö.<br />

■ Southern Kings, kl 20, Folk å Rock,<br />

Skomakareg 11, Malmö.<br />

■ Lund Choral Festival, kl 17, fri<br />

entré, Lunds stadsbibliotek, S:t Petri<br />

kyrkog 6, Lund.<br />

■ Facade Features, Karl Nyberg,<br />

saxofon, Martin Lundquist, klaver,<br />

Jonas Nilsson, bas, Anton Jonsson,<br />

trummor, kl 19, Rock & Roll Kocken,<br />

Bondev 8, Lund.<br />

Klubb<br />

■ Bushwick Book Club Malmö, bok:<br />

Drömbokhandeln av Laurence Cossé,<br />

live: Ebba Forsberg, Fredrik, Per<br />

Bergström, Anisur Rahman kl 19.30,<br />

Babel, Spång 38, Malmö.<br />

Scen<br />

■ Jimmie Åkesson och den utomeuropeiska<br />

invandringen, Teaterrepubliken<br />

kl 19, Teater 23, Djäkneg<br />

7, Malmö.<br />

■ MacBeth, skildring av maktens<br />

lockelse kl 19, Lunds stadsteater,<br />

Kiliansg 13, Lund.<br />

■ Gengångare & Zombies, kl 13,<br />

Intiman/Malmö stadsteater, Ö Rönneholmsv<br />

20, Malmö.<br />

■ Jag vill få vara mamma, kl 19,<br />

Moomsteatern, Olof Palmes plats 1,<br />

Malmö.<br />

■ Sova på marmorgolv, kl 19, Hipp,<br />

Malmö stadsteater, Kalendeg 12,<br />

Malmö.<br />

■ Yarden, kl 19, Studion/Hipp, Kalendeg<br />

12, Malmö.<br />

Film<br />

■ Konstnärinnan på avd 22, en film<br />

om Ester Henning kl 18.30, Landskrona<br />

konsthall, Slottsg, Landskrona.<br />

Föredrag<br />

■ En akademisk kvart, Sara Leckner:<br />

Telegraf, telefon och Facebook, Var-<br />

■ Vishy Anand har försvarat<br />

VM-titeln två gånger,<br />

mot Veselin Topalov och<br />

Boris Gelfand, men det är<br />

flera år sedan han vann<br />

en turnering. Det är tufft<br />

att vara världsmästare när<br />

Magnus Carlsen, etta på<br />

världsrankningen, reser<br />

omkring och glänser i den<br />

ena turneringen efter den<br />

andra.<br />

Vid Grand Slam Masters,<br />

vars första hälft spelades i<br />

São Paulo och den andra<br />

i Bilbao, hamnade Anand<br />

åter i skuggan av Carlsen.<br />

Carlsen vann turneringen<br />

efter ett blixtsärspel mot<br />

Fabiano Caruana, medan<br />

Anand kom näst sist av de<br />

sex deltagarna efter nio remier<br />

och en förlust. Och det<br />

var Carlsen som besegrade<br />

honom.<br />

för blir vissa medier så framgångsrika?<br />

kl 12.30, Malmö stadsbibliotek,<br />

Kung Oscars v, Malmö.<br />

■ Mönsterhöst, brodera på stickat,<br />

kl 18, Malmö konsthall, S:t Johannesg<br />

7, Malmö.<br />

■ Matens pris, Daniel Öhman, författare,<br />

kl 18, Gemenskapen, Spånehusv<br />

83, Malmö.<br />

■ Om Malmö på persiska, bibliotekarie<br />

Sara Sarabi berättar om Malmös<br />

kultur och historia, kl 18, Malmö<br />

stadsbibliotek, Kung Oscars v, Malmö.<br />

■ Teosofiskt föredrag, Vad är det<br />

som reinkarnerar?, kl 19.30, fri entré,<br />

ULT Malmö, Köpenhamnsv 13C,<br />

Malmö.<br />

■ Människoöden från Sankt Lars<br />

och Vipeholm, fil dr Cecilia Riving<br />

kl 15, Arkivcentrum Syd, Porfyrv<br />

20, Lund.<br />

■ Kina – ekonomiska reformer,<br />

politisk turbulens?, Lars Danielsson,<br />

kl 19, Katedralskolan, Stora Söderg<br />

22, Lund.<br />

■ Ayurveda och stress, ångest och<br />

depression, Sara Fryklund, naturläkare,<br />

kl 19, Hälsans Hus, Mårtenstorget<br />

6, Lund.<br />

■ Teknik- och naturvetarcirkeln,<br />

Räkna med atomer – om kvantdatorer<br />

och andra sätt att låta atomer hantera<br />

information, Bengt E Y Svensson,<br />

Teoretisk fysik kl 19.30, fri entré,<br />

Edens hörsal, Lund.<br />

■ Författarkväll, Lena Einhorn:<br />

“Siri”, kl 19, Staffanstorps bibliotek,<br />

Blekingev 1, Staffanstorp.<br />

■ Gunnar Ekberg f d IB-agent, om<br />

kalla kriget, kl 19, Höllvikens bibliotek,<br />

Videholms allé 1A, Höllviken.<br />

■ Skrylle före Skrylle, kulturgeograf<br />

Nils Lewan om hur naturen format<br />

Romeleåsen och hur människor använt<br />

naturen, kl 19, Biblioteket, Allég<br />

1 A, Dalby.<br />

Barn<br />

■ Sagan som rymde, Pygméteatern,<br />

kl 9.15, kl 10.30, Barnens scen, Folkets<br />

park, Falsterbog 17, Malmö.<br />

■ Babycafé på tyska/Krabbelkreis,<br />

kl 10, Tyska kyrkan, Marietorps allé<br />

23, Malmö.<br />

■ Sagostund, 3-6 år, kl 9.30, Bara<br />

bibliotek, Centrumg, Bara.<br />

■ Sagostund, 2-6 år, kl 9.30, Klågerup<br />

bibliotek, Stensminnev 2,<br />

Klågerup.<br />

■ Kom Ketchup så går vi, film för<br />

unga cineaster, kl 10, 3 år, Biografen<br />

Södran, Mejeriet, St Söderg 64, Lund.<br />

För äldre<br />

Malmö<br />

■ Mötesplats Kirseberg, stickkafé<br />

kl 10.<br />

■ Dammfrigården, canasta kl 12.30,<br />

Carlsen–Anand<br />

Sicilianskt<br />

1.e4 c5 2.Sf3 d6 3.Lb5+<br />

Anand spelade samma variant<br />

som vit mot Gelfand<br />

i ett av VM-partierna. Gelfand<br />

svarade med 3...Sd7.<br />

3...Ld7 4.Lxd7+ Dxd7 5.c4<br />

Sf6<br />

Tidigare i turneringen spelade<br />

Anand 5...Sc6 mot<br />

Caruana och anade förstås<br />

att Carlsen var väl förberedd<br />

på det.<br />

6.Sc3 g6 7.d4 cxd4 8.Sxd4<br />

Lg7 9.f3 Dc7<br />

Rockad följt av Sc6 är standardreceptet.<br />

10.b3 Da5 11.Lb2 Sc6 12.0-<br />

0 0-0 13.Sce2 Tfd8 14.Lc3<br />

Db6 15.Kh1 d5!? 16.Sxc6<br />

Efter 16.cxd5 (eller 16.exd5)<br />

16...Sxd5 17.exd5 Txd5 får<br />

svart tillbaka pjäsen med<br />

en bonde på köpet.<br />

Daniel Öhman, journalist<br />

på Sveriges Radio, fick<br />

tillsammans med Malin<br />

Olofsson Stora Journalistpriset<br />

2011 för boken ”Matens<br />

pris”. Ikväll talar han på<br />

Gemenskapen i Malmö.<br />

ARKIVFOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL<br />

onsdagsträff kl 13, Malmö Manskör<br />

underhåller kl 14.<br />

■ BJ-bridge, kl 13, Albinsrog 3K,<br />

Borgmästargården.<br />

■ Ellstorpsrådet, bridge kl 18.30.<br />

■ Seniornet, handledarledd internetverksamhet<br />

på Bellevue Park, Eddag<br />

3, kl 10–12 & 13–16. Tuppen, Tessins<br />

v 10 kl 13–16.<br />

■ Konsert för seniorer, kl 13.30, fri<br />

entré, Havsuttern, Möllevångsg 18.<br />

■ Träffpunkten i Husie, gymnastik 1<br />

kl 9, gymnastik 2 kl 10, utflykt kl 12,<br />

läsecirkel kl 13.<br />

■ Lindgårdens mötesplats, sittdans<br />

kl 10.30, uppsökande verklsamhet<br />

om färdtjänst kl 13.30.<br />

Lund<br />

■ Nibblegården, seniordans kl 10,<br />

aktiespararnas kafé kl 15.<br />

■ Träffpunkt Dalby, skipbo kl 13.<br />

■ Träffpunkt Linero, rollatorkafé<br />

kl 13.30.<br />

■ Träffpunkt Möllargården, författare<br />

Karin Wahlberg berättar om sina<br />

böcker kl 13.30.<br />

■ Träffpunkt Gernandtska Lyckan,<br />

LKF områdeschef Torbjörn Larsson<br />

informerar och svarar på frågor kl<br />

13.30.<br />

Lomma<br />

■ Träffpunkt Havsblick, hjälp vid<br />

datorn, Wii kl 9, fritidsgänget kl 15.<br />

Vellinge<br />

■ Månstorps ängar, gymnastik kl<br />

10.10, blomstercirkel kl 10, yoga kl<br />

11, bingo kl 13.30, klädsömnad kl<br />

14, Postgården, sygrupp kl 13, tävlingsbridge<br />

kl 15.<br />

■ Bäckagården, stödsamtal för<br />

anhörigvårdare 9, promenad 11,<br />

syjunta 12, nyhetsläsning 14.<br />

■ SCHACK<br />

Carlsen slog världsmästaren<br />

16...bxc6 17.De1 Tdc8 18.e5<br />

Se8 19.e6!? fxe6?<br />

Svarts enda chans är att<br />

tacka nej till bonden med<br />

19...f5.<br />

20.Sf4 Lxc3 21.Dxc3 d4<br />

22.Dd2 c5 23.Tae1 Sg7<br />

24.g4 Tc6 25.Sh3<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

a b c d e f g h<br />

Nu handlar det om kungsangrepp<br />

och svart har svårt<br />

att mobilisera pjäserna i<br />

försvaret.<br />

25...Se8 26.Dh6 Sf6 27.Sg5<br />

d3 28.Te5<br />

■ Almgården, rit- och målarklubb<br />

10, högläsning, nyheter 14, bingo 17.<br />

Trelleborg<br />

■ Akka, match i biljard kl 8, data kl<br />

9, lättgympa kl 9.30, kryssträff kl<br />

10.30, data kl 13, promenad kl 14,<br />

data kl 16.30, månadsmöte SPRF kl<br />

17.30.<br />

■ Gröningen, nybörjarpriffe 9.30,<br />

diskussionscirkel 9.30, bridge 13,<br />

släktforskarcirkel 14, folkdräktssömnad<br />

19.<br />

Övrigt<br />

■ Graffitiworkshop med Limpo,<br />

kl 18, delvis utomhus, Globalen,<br />

Kommendanthuset, Malmöhusv 6.<br />

Malmö.<br />

■ Skåneveckan för psykisk hälsa,<br />

En vanlig dag, fotoutställning, kl<br />

9, Gemenskapen, Spånehusv 83,<br />

Malmö.<br />

■ HUBn @ STPLN, kl 10, STPLN<br />

- Stapelbädden, Stapelbäddsg 3,<br />

Malmö.<br />

■ Mode utan midja, Malmö museer,<br />

Malmöhusv 6, Malmö.<br />

■ Med nya ögon – 22 tolkningar av<br />

skånskt yllebroderi, kl 11, Form/<br />

Design Center, Lilla Torg 9, Malmö.<br />

■ Sopplunch med underhållning,<br />

kl 12, Foajén, Malmö Opera, Ö Rönneholmsv<br />

20, Malmö.<br />

■ Soppmässa, kl 18, fri entré, Heliga<br />

Trefaldighetskyrkan, Eriksfältsg 1,<br />

Malmö.<br />

■ Bryggans öppet hus, mötesplats<br />

för barn vars föräldrar sitter i fängelse<br />

kl 18, S:t Matteus församlingshem,<br />

Lantmannag 8, Malmö.<br />

■ Quiz, Anders Sjöland, Restaurang<br />

Viva, Karhögstorg 10, Lund.<br />

■ Quiz, kl 18.30, Harem restaurang,<br />

Augustenborgstorget 1, Malmö.<br />

■ Visning, byggnadsantikvarie Carita<br />

Eskeröd visar Byggnadskulturen, kl<br />

14, Kulturen, Tegnérsplatsen, Lund.<br />

■ After work, prova afrikansk dans,<br />

tango m m, kl 17, Lunds stadsbibliotek,<br />

S:t Petri Kyrkog 6, Lund.<br />

■ Boktips för vuxna, kl 18, Lunds<br />

stadsbibliotek, S:t Petri Kyrkog 6,<br />

Lund.<br />

Om Guiden<br />

■ Mejla till guiden@sydvenskan.se.<br />

■ Eller lägg in uppgifterna på www.<br />

dygnetrunt.se.<br />

■ Senast kl 09

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!