Påfyllningsventil - mellanplatta - Bosch Rexroth

Påfyllningsventil - mellanplatta 

Typ ZSF och ZSFW 

Nominell storlek 32 till 200 

Serie 1X; 2X 

Max driftstryck 350 bar 

Flöde upp till 7000 l/min (∆p = 0,3 bar) 

Översikt över innehållet Egenskaper 

Innehåll Sida 

Egenskaper 1 

Beställningskod 2 

Symboler 2 

Funktion, snitt 3, 4 

Dysbestyckning 3 

Tekniska data 5 

Karakteristik 6 

Dimensioner 7 till 12 

Måttförslag för motfläns 12 

Fästskruvar, motflänsar 13 

Käglans geometri och beräkning av det min. styrtrycket 

Flöde 

13 

för olika användningsfall 14 

Information om tillgängliga reservdelar: 

www.boschrexroth.com/spc 

R-SK 20478/08.11 

Ersätter: 06.06 

1/14 

– Hydrauliskt upplåsbar backventil i plattmontage 

– Alternativt med eller utan för-öppning 

– Styrning genom påbyggd riktnings-slidventil eller riktningssätesventil 

(tillval) 

– Integrerad högtrycksanslutning (NS32 till 160) 

– Integrerad strypbackventil (NS200) 

– Ytterligare information: Datablad 

• Högeffekts-riktningsventil 23178, 

22058 

• Tryckvätskor, mineraloljebaserade 90220

2/14 Bosch Rexroth AG Hydraulics ZSF; ZSFW R-SK 20478/08.11 

Beställningskod 

Påfyllningsventil - mellanplatta 

För riktningsventiluppbyggnad 1) = W 

Nominell storlek 32 = 32 









Anslutningstyp 

För flänsanslutning = F 

Utan föravlastning = 0 

Med föravlastning på förfrågan 

ZSF F 0 1 M 01 * 

1) Beställningskod "W" krävs endast vid utförande för riktningsventilens 

uppbyggnad. Riktnings-slidventil typ 4WE 6 

D… (datablad 23178) eller riktnings-sätesventil typ M-.SEW 

6… (datablad 22058), separat beställning 

2) Kompatibel med serie 1X 

Symboler 

Påfyllningsventil typ ZSF 

Påfyllningsventil typ ZSFW 

NS32 till 160, 

med fjärrkontrollanslutning (anslutning X) 

A 

B 

X 

P 

A B 

P T 

Ytterligare uppgifter i klartext 

Dyshål 

Utan bet = NS32 till 160 

D40 = NS200 (Ø4 mm) 

Anslutningsutförande 

01 = Invändig anslutning med rörgänga 

enligt ISO 228, DIN EN 3852-del 2 

Tätningsmaterial 

M = NBR-tätningar (andra tätningar på förfrågan) 

Obs! 

Observera den använda 

hydraulvätskans tätningsduglighet! 

NS32 till 100 och NS160 

1X = Serie 10 till 19 (10 till 19: Oförändrade 

installations- och anslutningsdimensioner) 

NS125 och 200 2) 

2X = Serie 20 till 29 (20 till 29: Oförändrade 

installations- och anslutningsdimensioner) 

Öppningstryck huvudkägla 

1 = pÖ ≈ 0,12 bar 

A 

B 

NS200 

Separat, extern dysbestyckning krävs! Strypbackventil monterad i fabriken 

NS32 till 200, med påbyggd riktningsventil NS6 (separat beställning) 

X 

A 

B 

T 

A 

B 

P 

A B 

P T 

X 

D40 

Dysa i kanal P monterad i fabriken

R-SK 20478/08.11 ZSF; ZSFW Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/14 

Funktion, snitt: Typ ZSF … 

Ventilen typ ZSF är en hydrauliskt upplåsbar backventil i plattmontage. 

Den används för läckagefri avstängning av arbetskretsar 

som står under tryck (t. ex. presscylinder). Tack vare 

sina egenskaper som främjar flödet och huvudkäglans (3) 

låga öppningstryck kan den med fördel användas för eftersugningsfunktion 

och för påfyllning av huvudcylindrarna på 

pressar. Den integrerade tryckanslutningen P (ej vid NS200) 

minskar rörbehovet för uppbyggand av högtryck. 

Ventilen består i huvudsak av huset (1), styrsliden (2), huvudkäglan 

(3) och tryckfjädrarna (5) och (6). 

P 

A 

Typ ZSF…F0… (NS32 till 160) 

Generellt gäller: 

I kanal P i den förkopplade riktningsventilen 

måste under alla omständigheter 

en dysa (beställs separat) monteras 

(ej vid NS200). Munstycks-Ø ska 

utföras enligt påfyllningsventilens nominella 

storlek (se nedan). 

Om detta inte följs kan förhöjda dynamiska 

belastningar uppstår som påverkar 

driftslängden negativt. 

Dysbestyckning 

B 

25 6 1 

3 

2 

5 

6 

A 

Typ ZSF … (NS200) 

Ventilen möjliggör fritt flöde från A till B. I motsatt riktning hålls 

huvudkäglan (3) på sätet genom tryckfjädern (5) och trycket 

som verkar på anslutningen B. Genom trycket på styranslutningen 

X skjuts styrsliden (2) nedåt mot tryckfjädern (6) och 

trycker huvudkäglan (3) från sätet. Nu kan ventilen även genomströmmas 

från motsidan. 

För att dämpa öppningshastigheten och därmed begränsa 

den dynamiska belastningen finns en strypbackventil (7) inbyggd 

hos NS200. Mätstället (8) möjliggör registreringen 

av tryckförlopp. 

Nominell storlek 32 40 50 63 80 100 125 160 200 1) 

Dysdiameter i mm 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,2 1,5 4,0 

1) Endast vid utförande "W" 

B 

3 

X 

1 

8 

X 

7


Funktion, snitt: Typ ZSFW … 

Funktionen hos ventilen typ ZSFW motsvarar i huvudsaken 

den hos typen ZSF, men med påbyggd riktningsventil (separat 

beställning). 

Styrning av manöversliden (2) sker via anslutning X, avlastning 

internt via kanal A. 

Arbetsriktningen "Öppna" hos manöversliden (2) dämpas av en 

integrerad dysa (4) som monterats i fabriken (se sida 3). 

P 

A 

B 3 

Typ ZSFW…F0… (NS32 till 160) 

(utan föravlastning och påbyggd riktningsventil, vertikal arbetsriktning 

hos manöversliden) 

Generellt gäller: 

Dysan (4) är av fabriken monterad 

i kanal P i riktningsventilsanslutningen. 

Vid ändring av dysbestyckningen 

uppstår eventuellt förhöjda 

dynamiska belastningar som påverkar 

driftslängden negativt. 

7 Riktningsventil typ 4WE 6 D (separat beställning) 

– Förenklad illustration (monteringsriktning 

och storleksförhållande)! 

2 

5 

6 

2 5 6 1 4 7 

A 

X 

B 

3 

A P 

T 

B 

Typ ZSFW…F0… (NS200) 

(utan föravlastning och påbyggd riktningsventil, vertikal arbetsriktning 

hos manöversliden) 

1 

8 

7 

4 

X B 

A PT


Tekniska data (Rådfråga oss om apparaten ska användas utanför de angivna värdena!) 

allmän 

Nominell storlek 32 40 50 63 80 100 125 160 200 

Vikt kg 3,5 4,2 5,5 7 10 15 26 47 150 

Monteringsläge (manöverslidens arbetsriktning) Valfritt 

Omgivningstemperatur °C –30 till +80 1) 

Anslutningarnas läge – Utförande "W" DIN 24340 Form A 

hydraulisk 

Maximalt arbetstryck – Anslutning B, P bar 350 1) 

– Anslutning X bar 150 

– Anslutning A bar 16 

Öppningstryck 2) bar ≈ 0,12 

Flöde (∆p = 0,3 bar) l/min Beroende på det enskilda fallet, se sida 14 

Hydraulvätska Se tabell nedan 

Hydraulvätskans temperaturområde °C –30 till +70 

Viskositetsområde mm2 /s 10 till 800 

Hydraulvätskans högsta tillåtna nedsmutsningsgrad 

Renhetsklass enligt ISO 4406 (c) 

Klass 20/18/15 3) 

Tekniska data angående – Riktings-slidventil Se datablad 23178 

riktningsventilen 

– Riktnings-sätesventil Se datablad 22058 

Hydraulvätska Klassificering Lämpliga tätningsmaterial Standarder 

Mineralolja och besläktade kolväten HL, HLP, HVLP NBR DIN 51524 

Miljövänlig – Ej vattenlöslig HEES NBR ISO 15380 

Svårantändlig – Vatteninnehållande HFC NBR ISO 12922 

Viktig information om tryckvätskor! 

– Ytterligare information och uppgifter om användning av 

andra tryckvätskor se datablad 90220 eller på förfrågan! 

– Begränsningar kan finnas vid de tekniska ventildata (temperatur, 

tryckområde, livslängd, underhållsinterval, osv.)! 

1) Läs riktningsventilens tekniska data, se datablad 23178 

(typ 4WE 6 D…) eller 22058 (typ M-.SEW 6…) 

2) Tryckdifferens vid huvudkäglan för att övervinna fjäderkraften 

3) I hydraulsystemen måste de renhetsklasserna som är angivna 

för komponenterna följas. Effektiv filtrering motverkar 

störningar och ökar samtidigt komponenternas livslängd. 

För val av filter se www.boschrexroth.com/filter.


Karakteristik (uppmätta med HLP46, ϑ olja = 40 °C ± 5 °C) 

Tryckskillnad i bar → 



0,4 

0,3 

0,2 

0,1 

0,4 

0,3 

0,2 

0,1 

1 

2 

0 100 200 

300 

400 

500 600 

700 

Flöde i l/min → 

4 5 

0 200 400 600 800 1000 


1200 1400 1600 1800 2000 

0,4 

0,3 

0,2 

0,1 

Tryckskillnad ∆p mellan anslutningarna A och B beroende på 

flödet q V (A till B). 

Nominell storlek 32, 40 och 50 



7 8 

0 1000 2000 3000 4000 


5000 6000 7000 7500 

1 NS32 

2 NS40 

3 NS50 

4 NS63 

5 NS80 

6 NS100 

7 NS125 

8 NS160 

9 NS200 

3 

6 

9


Dimensioner: Typ ZSF, NS32 till 160 (Mått i mm) 

H1 

14 

H3 

P 

4 

NS32 till 125 

B3 

2 

NS160 

2 

B6 B1 

B2 

B6 

B3 

ØD2 

ØD2 

45 

22,5 

Positionsförklaringar se sida 12 

ØD5 

ØD6 

15 

ØD1 

B 

12 x 30 

8 x 45 

ØD3 

ØD3 

30 

4 x 90 

NS B1 B2 B3 B4 B5 B6 ØD1 ØD2 ØD3 

max 

±0,2 

A 

T1 

D4 

7 

6 

vid NS32 och 40 

vid NS50 till 125 

3 

X 

H4 

T2 min 

B5 

B4 

B4 

H2 

10 

5 

0,01/100mm 

Rz1max 4 

Erforderlig ytfinhet på ventilens 

monteringsyta 

D4 ØD5 ØD6 H1 H2 H3 H4 P T1 T2 

min 

32 65 110 40 55 7,5 1,5 46 93 110 M16 42 49,5 77 50 26,5 26,5 G1/2 8 30 G1/4 

40 70 115 40 55 7,5 1,5 58 108 125 M16 52 61,5 80 50 26,5 26,5 G1/2 10 35 G1/4 

50 110 140 40 55 7,5 1,5 71 128 145 M16 70 75,7 97 50 26,5 26,5 G1/2 12 30 G1/4 

63 115 145 45 55 7,5 1,5 90 143 160 M16 83 97,7 110 55 27,5 27,5 G3/4 14 35 G1/4 

80 125 160 45 55 7,5 1,5 107 169 190 M20 100 112 123 60 30 30 G3/4 16 30 G1/4 

100 140 190 55 55 7,5 1,5 132 212 240 M27 124 138,5 145 65 32,5 40 G1 25 55 G3/8 

125 180 210 65 60 0 1,5 170 248 280 M30 148 176 215 75 37,5 50 G1 33 50 G3/8 

160 220 255 70 60 0 1,5 220 310 345 M33 200 233 279 95 48,5 68 G1 14 55 50 G1/2 

X


Dimensioner: Typ ZSF, NS200 (Mått i mm) 

377 

4 

11 

213 295 

Ø426 


B 

A 

Ø270 

Ø287 

Ø270 

16 x 22,5 

11,25 

Ø355 ±0,2 

30 

248 

X 

3 x M12 

58 

X 

M36 

7 

6 

11 

3 

97 

65 min 

105 

160 

10 

5 

12 

1 

0,01/100mm 

Rz1max 4 


monteringsyta


Dimensioner: Typ ZSFW, NS32 till 125 (Mått i mm) 

H1 

14 

H3 

4 

2 

B3 

P 

B6 

P 

B1 

ØD2 

45 

22,5 


ØD1 

NS B1 B2 B3 B4 B5 B6 

max 

A 

B 

ØD5 

ØD6 

8 x 45 

ØD3 

30 

4 x 90 

T1 

B6 

B5 

ØD1 ØD2 ØD3 

±0,2 

X 

B2 

B4 

D4 

6 7 

vid NS32 

och 40 

vid NS50 

till 125 

X 

3 13 

H4 

10 

8 

5 

92 15 

T2 min 

H2 

9 

0,01/100mm 

D4 ØD6 ØD7 H1 H2 H3 H4 P T1 T2 

min 

32 65 107 40 55 85 1,5 46 93 110 M16 42 49,5 77 50 26,5 34 G1/2 8 30 G1/4 

40 70 112 40 55 90 1,5 58 108 125 M16 52 61,5 80 50 26,5 34 G1/2 10 35 G1/4 

50 110 137 40 55 115 1,5 71 128 145 M16 70 75,7 97 50 26,5 34 G1/2 12 30 G1/4 

63 115 142 45 55 120 1,5 90 143 160 M16 83 97,7 110 55 27,5 34,5 G3/4 14 35 G1/4 

80 125 157 45 55 135 1,5 107 169 190 M20 100 112 123 60 30 37,5 G3/4 16 30 G1/4 

100 140 186 55 55 165 1,5 132 212 240 M27 124 138,5 145 65 32,5 40 G1 25 55 G3/8 

125 180 206 65 60 184 1,5 170 248 280 M30 148 176 215 75 37,5 50 G1 33 50 G3/8 

Rzmax 4 

X 

Erforderlig ytfinhet på ventilens monteringsyta


Dimensioner: Typ ZSF, NS160 (mått i mm) 

279 

14 

4 

2 

70 

48,5 

G1 1/4 

1,5 

P 

220 

Ø310 


15 

A 

Ø200 

Ø233 

Ø220 

B 

12 x 30 

Ø345 ±0,2 

30 

55 

225 

1,5 

251 

60 

G1/2 

6 

X 

3 

X 

M33 

7 

8 

92 15 

10 

5 

13 

68 

50 min 

95 

9 

0,01/100mm 

Rzmax 4 


monteringsyta


Dimensioner: Typ ZSFW, NS200 (mått i mm) 

377 

4 

11 

11 

213 295 

Ø426 


B 

A 

Ø270 

Ø287 

Ø270 

16 x 22,5 

11,25 

Ø355 ±0,2 

30 

248 

3 x M12 

105 X 

58 

3 

X 

G1/2 

M36 

7 

6 

11 

10 

5 

92 15 

12 

1 

8 

97 

65 min 

160 

9 

0,01/100mm 

Rz1max 4 

Erforderlig ytfinhet på ventilens monteringsyta


Dimensioner 

15 

1 Strypbackventil, åtdragningsmoment 

MA = 135 Nm ±5 % 

2 Centreringsdiameter 

3 Typskylten 

4 Tätningsringar 

5 Motfläns (separat beställning; måttförslag se nedan) 

6 Huvudkäglans slag (se sida 11) 

7 Obs! 

Ventilens monteringsyta (t. ex. presscylinder, balkstrukturer 

osv.) ska dimensioneras med tillräcklig böjstyvhet! 

Påfyllningsventilen får inte belastas genom böjning! 

Måttförslag för motfläns (Pos. 5) (mått i mm) 

Ød2 

s 

Ød3 

Ød1 

min. ØD6 1) 

Ød4 

Øk 

ØD 

h2 

r 

Rz 160 

f 

b 

0,01 

h1 

Rzmax 4 

8 Riktningsventil (separat beställning); mått 

se datablad 23178 (Typ 4WE 6 D…) eller 

22058 (Typ M-.SEW 6…) 

9 Utrymmesbehov för att ta bort kontakten 

10 Ventilfästskruvar (beställs separat, se sidan 5 13) 

11 Gänga för transportanordning (ringskruvar), jämt fördelade 

vid omkretsen 

12 Mätställe, åtdragningsmoment MA = 30 Nm ±10 % 

13 Dämpningsdysa M8 x 1 

14 Ytterligare tryckanslutning; när denna inte används ska 

den stängas hydrauliskt tätt med en lämplig låsskruv! 

Maximalt arbetstryck pmax. 350 bar 3) 

Rekommenderat – NS32 till 160 C22 

flänsmaterial 

– NS200 S355J2G3 

Svetsfogens form: 

Standardutförande 

s ≤ 16 fogform 22 DIN 2559 

s ≤ 16 fogform 3 DIN 2559 

Specialutförande se DIN 2559 

NS Fläns Ansats Tätlist 

Ød1 2) Ød2 ØD b Øk h1 Ød3 s 2) r h2 Ød4 f 

32 48,3 18 150 22 110 49 64 3,2 6 7 88 3 

40 60,3 18 165 29 125 57 75 3,6 6 8 102 3 

50 76,1 18 185 34 145 64 90 3,6 6 10 122 3 

63 88,9 18 200 43 160 77 105 3,6 8 12 138 3 

80 114,3 22 235 51 190 95 134 3,6 8 12 162 3 

100 139,7 30 295 62 240 116 168 4,0 8 12 188 3 

125 168,3 33 345 79 280 138 202 4,5 10 12 218 3 

160 219,1 36 415 118 345 186 256 5,9 10 16 285 3 

200 273 39 420 100 355 140 292 6,5 6 16 – – 

1) Se ritning och måttabell, sida 7 till 12. 

2) För heldragna stålrör, väggtjocklek 16 enligt DIN EN 10220. 

3) När andra flänsar används än de motflänsar som rekommenderas 

här måste eventuellt arbetstrycket reduceras. 

För fästskruvar och beställningskoder för motfläns se sida 13.


Fästskruvar, motflänsar (beställs separat) 

NS St. Mått 

s2 

A 

B 

F2 

Cylinderskruvar ISO 4762 - 10.9 (eller DIN 912 - 10.9) Motfläns 

A2 

A3 

X 

A1 

Åtdragningsmoment M A i Nm (±5 %), 

friktionstal µ min = 0,14 1) 

F1 

s1 

p ö 0,12 bar 

Materialnr. Materialnr. 

32 4 M16 x 100 280 R900008843 R900842693 

40 4 M16 x 110 280 R900003271 R900825610 

50 8 M16 x 110 280 R900003271 R900826441 

63 8 M16 x 130 280 R900017028 R900849622 

80 8 M20 x 140 560 R900006624 R900862915 

100 8 M27 x 180 1400 På förfrågan R900834583 




Uppgifterna angående cylinderskruvarna (typ, längd, åtdragningsmoment) 

gäller uteslutande för användningen med motflänsarna 

som anges nedan! 

1) Vid ändrade ytor ska de anpassas; använd momentnyckel! 

Käglans geometri och beräkning av det min. styrtrycket 

utan Föravlastning med föravlastning 

A1 = Huvudkäglans verkningsyta 

A2 = Förstyrkäglans verkningsyta 

A3 = Styrkolvens verkningsyta 

s1 = Huvudkäglans slag 

s2 = Styrkolvens slag 

F1 = Ventilfjäderns fjäderkraft 

F2 = Fjäderkraft på styrkolvens tryckfjäder 

Vst = Styrvolym för öppnandet av ventilen 

pÖ = Öppningstryck (tryckdifferens vid huvudkäglan för att 

övervinna fjäderkraften F1) 

pSt = Styrtryck vid anslutning X 

pB = Systemtryck vid anslutning B 

Upplåsningsförhållande = 

Styrtryck pSt Systemtryck pB NS A1 

i cm2 A2 1) 

i cm2 A3 

i cm2 s1 

i mm 

s2 

i mm 

F1 

i N 

F2 

i N 

Vst i cm3 Upplåsningsförhållande 

2) i bar 

3) i bar 

32 8,04 0,50 2,01 8,5 6,5 9 till 22 58 till 109 1,3 4,0 0,3 

40 13,52 0,79 3,14 10,0 7,0 14 till 29 93 till 162 2,2 4,3 0,3 

50 21,24 1,13 4,71 12,5 9,0 23 till 49 149 till 261 4,2 4,5 0,3 

63 32,67 1,77 7,07 14,5 11,0 35 till 63 206 till 348 7,8 4,6 0,3 

80 49,02 2,54 10,18 17,0 13,0 57 till 127 310 till 579 13,2 4,8 0,3 

100 73,13 3,80 15,90 22,0 16,0 81 till 193 476 till 952 25,5 4,6 0,2 

125 120,76 5,72 28,27 30,0 22,5 135 till 319 878 till 1667 59,4 4,3 0,2 

160 196,07 9,08 45,36 40,0 27,0 241 till 516 1335 till 2395 122,0 4,3 0,2 

200 314,16 – 78,54 48,0 34,0 425 till 850 2389 till 3822 267,0 4,0 – 

1) Bortfaller vid utförande "utan föravlastning" (ZSF...0...) 

2) Utan föravlastning 

3) Med föravlastning (på förfrågan) 

Exempel: Typ ZSF32…F0; pB = 30 bar 

pSt = 4,0 x 30 bar = 120 bar


Flöde q V i l/min (A till B) för olika användningsfall (∆p = 0,3 bar) 

NS 32 40 50 63 80 100 125 160 200 

Användningsfall 1 200 300 500 800 1200 1900 3000 4200 7000 





Användningsfall 

4 

2 

1 

Bosch Rexroth AG 

Hydraulics 

Zum Eisengießer 1 

97816 Lohr am Main, Germany 

Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 

Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 

documentation@boschrexroth.de 

www.boschrexroth.de 

Obs! 

Inkorrekta dimensioneringar 

hos påfyllningsventilen och 

insugningsledning kan leda 

till kavitation och följdskador! 

Användningsfall 1 Användningsfall 2 Användningsfall 3 

b 

b 

A 

B 

a 

3 

2 

1 

2 

1 

A 

B 

a 

c 

2 

1 

a 

© Alla rättigheter innehas av Bosch Rexroth AG, även vad det gäller 

anmälan av skyddsrätter. Endast vi äger rätt att godkänna till exempel 

kopiering och överlåtelse. 

Våra uppgifter är endast en produktbeskrivning och ingen specifikation 

av produktens beskaffenhet eller produktens lämplighet för användning 

inom ett visst användningsområde. Våra uppgifter befriar inte användaren 

från egna bedömningar och kontroller. Observera att våra produkter 

är underkastade ett naturligt slitage och naturlig åldring. 

A 

B 

Påfyllningsbehållarens min. storlek 

1,5 x cylinderns innehåll 

Användningsfall 4 Användningsfall 5 Information angående användningsfall 

2 till 5 

b 

b 

A 

B 

a 

1 Cylinder 

2 Påfyllningsventil 

3 Denna plåt ingår inte i leveransomfattningen. Vid små 

behållardimensioner och minimal tryckvätskenivå (a) 

förhindrar den att en tratt uppstår. 

2 

1 

A 

B h 

a 

B 

A 

Kontakta oss när det gäller gränsområden. 

Ofta räcker det att man bara väljer en 

rörledning i nästa större nominella storlek. 

4 Beakta tilloppstvärsnittet! 

a Min. 300 mm vid utfälld cylinder 

b upp till 1000 mm vid de angivna maximala flödena 

c h ≤ 500 mm 

h 300 mm ≤ h < 500 mm

R-SK 20478/08.11 ZSF; ZSFW 

Anteckningar 


Hydraulics 



Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 

Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 



Hydraulics Bosch Rexroth AG 

15/14 








är underkastade ett naturligt slitage och naturlig åldring.


Anteckningar 


Hydraulics 



Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 

Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 










är underkastade ett naturligt slitage och naturlig åldring.

Påfyllningsventil - mellanplatta - Bosch Rexroth

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?