30.08.2013 Views

Rätt i kris - Myndigheten för samhällsskydd och beredskap

Rätt i kris - Myndigheten för samhällsskydd och beredskap

Rätt i kris - Myndigheten för samhällsskydd och beredskap

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I april 2002 hölls fyra konferenser inom ramen <strong>för</strong> den av regeringen upprättade<br />

”Strategin <strong>för</strong> ökad hälsa i arbetslivet”. En dokumentation av konferenserna,<br />

gjord av fyra journalister från firman Arbetslivsjournalisterna,<br />

trycktes med Regeringskansliets logotyp <strong>och</strong> har även funnits i engelsk översättning<br />

på Europeiska arbetsmiljöbyråns webbplats. Ärendet överlämnades<br />

till justitiekanslern, JK, via Arbetsmarknadsdepartementet.<br />

JK fann att Arbetsmiljöverket fakturerats <strong>för</strong> översättningen till engelska <strong>och</strong><br />

att det var denna översättning som sedan gjorts tillgänglig på olika webbplatser.<br />

Där<strong>för</strong> var det Arbetsmiljöverket som bar det huvudsakliga ansvaret<br />

<strong>för</strong> det upphovsrättsintrång som på så vis hade skett.<br />

I maj 2009 träffade JK <strong>och</strong> Arbetslivsjournalisterna en <strong>för</strong>likning, som innebar<br />

att Arbetsmiljöverket skulle betala 20 000 kronor till Arbetslivsjournalisterna<br />

i ett <strong>för</strong> allt.<br />

Hur länge är en text, en bild eller en katalog skyddade?<br />

Skyddstiden <strong>för</strong> upphovsrättsligt verk uppgår till 70 år efter upphovsmannens<br />

död. För katalogskydd, det vill säga verk som har skydd <strong>för</strong> det som går under<br />

kategorin katalogskydd – till exempel kataloger, blanketter – gäller 15 år<br />

från det att produkten utgavs. Fotografiska bilder har 50 års skydd från det att<br />

de framställdes.<br />

Citaträtten<br />

? Du vill ta en mindre del av en artikel som har rört en händelse, t ex en olycka, i din<br />

kommun. Hur långt kan ett citat vara <strong>för</strong> att fortfarande anses vara just bara ett citat?<br />

!<br />

Det är tillåtet att citera i enlighet med god sed <strong>och</strong> i den omfattning som motiveras<br />

av ändamålet. (Verket måste vara offentliggjort, det vill säga lovligen ha<br />

gjorts tillgängligt <strong>för</strong> allmänheten av upphovsmannen.)<br />

22 § URL<br />

Var <strong>och</strong> en får citera ur offentliggjorda verk i överensstämmelse med god sed <strong>och</strong> i den<br />

omfattning som motiveras av ändamålet.<br />

Normalt får citatet endast användas inom ramen <strong>för</strong> det egna verket som<br />

ett led i den egna framställningen. Hur långt citaträtten sträcker sig varierar<br />

något från fall till fall. Tänk mindre del av en större del!<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!