Car Catalogue 2007 - Pioneer

Skapade för upplevelser 

In-Car Entertainment Guide 2007

Teknik som rör dig 

NAVIGERING 

6-19 

HUVUDENHETER 

20-41 

PRS – PIONEERS 

REFERENSSERIE 

42-51 

FÖRSTÄRKARE OCH 

SUBWOOFERS 

52-67 

HÖGTALARE 

68-97

Du styr med bägge händerna på ratten. Pioneer har skapat en mängd ledande 

bilprodukter som verkligen ger dig möjlighet att uppleva något nytt. Med allt 

från ledande navigerings- och multimediasystem till förnämliga ljudanläggningar 

med kristallklar audio erbjuder Pioneer all den bilteknik du behöver för dina 

upplevelser. 

FUNKTIONER OCH 

SPECIFIKATIONER 

98-109 

ORDLISTA 

110-111

PIONEERS NYCKELPRODUKTER 

Hela AVIC-utbudet 

Pioneer har i många år varit ledande inom navigeringssystem 

för bil. Med sin kompletta AVIC-teknik (Audio, Video, 

Information och Communication) erbjuder Pioneers enheter 

såväl noggrann navigering som avancerade AV-funktioner och 

trådlös Bluetooth ® -kommunikation. Bästa anpassning och 

färgsättning gör att Pioneers enheter verkligen passar till din 

bil. Vad du än söker kommer du att hitta det – från DVD-baserade 

enheter på 1- eller 2-DIN till HDD-baserade enheter på 2-DIN och enheter 

för portabel navigering. 

DEH-P85BT 

Multimedia 

Upplev det allra senaste i fråga om AV-underhållning i din 

egen bil. Pioneers senaste generation med AV-enheter 

kan spela de senaste och mest populära formaten, t.ex 

MP3, WMA, AAC, DVD-Video och DivX. För att även 

baksätespassagerarna ska få ta del av dessa upplevelser 

kan du också ansluta skärmar och olika AV-källor till 

systemet. 

AVIC-S2 

Anslutningar och utbyggnad 

AVIC-HD3BT 

Pioneers senaste generation med huvudenheter och 

navigeringsenheter är mycket utbyggbara. Unika 

IP-bussadaptrar gör att du kan ansluta din iPod ® , en 

USB-audiospelare eller utnyttja trådlös Bluetooth ® -telefoni 

med audio-streaming. Dessutom har en del av de senaste 

huvudenheterna teknik som gör att du kan ansluta och styra externa enheter 

från huvudenheten. Tack vare en Aux-ingång på fronten eller baksidan kan 

du också ansluta din bärbara MP3-spelare till systemet i bilen. 

AVD-W7900 

AVH-P5900DVD

Kraftfull prestand 

På SPL-tävlingar har Pioneer haft ett 

enastående gott rykte i många år. Det är ju 

Pioneers SPL-förstärkare och subwoofers 

som ständigt slår nya rekord och var först med 

att passera gränsen 180 dB. Skälet? Ständiga 

TS-SW1241D 

innovationer och kreativ teknik. Det är samma nyskapande teknik 

som ligger bakom våra grunda subwoofers med luftfjädring som ger 

hög effekt och hög ljudkvalitet trots förvånande små mått. 

PRS-D410 

Skräddarsydd audio 

DEH-P88RS 

TS-C171PRS 

Ren ljudkvalitet 

Pioneer erbjuder ett brett utbud med högtalare och högtalarsystem. Oavsett 

vad du behöver, från klart och ljust till mjukt och varmt ljud, så har Pioneer 

exakt det du vill ha. Dessutom är utbudet så brett att det innehåller en 

perfekt högtalare för enkel installation i just din bil. 

TS-W8102SPL PRS-D2000SPL 

I sökandet efter perfekt ljud fortsätter Pioneers referensserie (PRS) att höja 

ribban för ljudåtergivningen. Förstklassiga högtalarsystem tillsammans med 

förstärkare i klass FD (klass D för fullt omfång) med ICEpower ® -teknik utgör 

en perfekt kombination för klart och detaljerat ljud i bilen utan att den 

naturliga eller rena klangen försämras. 

TS-G171C 

TS-Q172C

NAVIGERING OCH MULTIMEDIA 

Sluta aldrig utforska 

Med fi na navigeringsfunktioner för hela Europa och en mängd AV-funktioner förvandlar 

Pioneers utbud av avancerade AV/Navi-enheter vägen till något bekvämt. Pioneer tar 

dig till platser, underhåller dig och ger dig möjlighet att hålla kontakten på vägen dit. Åk, 

upplev och låt dig inte hindras på vägen. 

AVIC-D3

8 


Navigeringssystem med hårddisk (HDD) 

CD-SR1 

Rattmonterad fjärrkontroll 

(tillval) 

AVIC-HD3BT 

HUVUDENHET MED HÅRDDISK FÖR NAVIGERING OCH AV-UNDERHÅLLNING MED TRÅDLÖS BLUETOOTH ® 

Med utgångspunkt från den lovordade AVIC-HD1BT somvann EISA:s pris för 

bästa europeiska Navi-Media System 2006-2007 stärker Pioneer sin ställning 

inom komplett AV/Navi för bil med AVIC-HD3BT. Denna hårddiskutrustade enhet 

för 2-DIN med elegant motordriven 7-tums pekskärm fungerar som en port till 

en mängd avancerade funktioner. Förutom exakt navigering på resor över 

Europa i kombination med Pioneers AVIC-teknik (Audio, Video, Information och 

Communication) erbjuds även handsfree Bluetooth ® -telefoni och musikbibliotek 

på hårddisk. 

Navigeringsmeny 

Meny för AV-källa

DEN KOMPLETTA LÖSNINGEN 

• Navigerings- och underhållningssystem 

• Full integration på standard dubbelplats (2-DIN) 

• MOSFET-förstärkare på 50 W x 4 

• Anpassningsbar startbild 

• Ingång för backningskamera 

UTFORSKA 

• Precisionsnavigering med 3D-gyro 

• RDS-TMC-mottagare för trafi kinformation i realtid 

• 26 europeiska länder 

• 7,5 miljoner kilometer väg 

• 6,3 miljoner POI-punkter 

• 99 detaljerade stadskartor 

• Mer än 500 landmärken 

• 8 visningslägen 

UNDERHÅLL 

• Avancerat musikbibliotek 

• iPod ® -anslutning via adaptern CD-IB100 II (tillval) 

• DVD-Video/DVD-R/DVD-RW 

• Digital AM/FM-tuner med D4Q 

• MP3 på CD-R/RW 

• Dual Zone 

KONTROLL 

• Trådlös Bluetooth ® -telefoni 

• Pekskärmsfunktion 

• Rattmonterad fjärrkontroll (tillval) 

• Röstkommando 

• Klar för fjärrkontroll 

Musikbibliotek 

Hårddiskfunktionerna i AVIC-HD3BT gör den till en perfekt musikplattform. 

Medan CD-skivor spelas kan AVIC-HD3BT automatiskt kopiera (med 

fyrfaldig hastighet) en CD* till hårddisken. På ungefär 15 minuter kan hela 

CD:n och etiketterna laddas upp medan spårtitlar osv. läggs till tack vare 

autotitelfunktionen Gracenote ® Media Database**. Dessutom har AVIC-HD3BT ett 

avancerat musikgränssnitt som gör att användaren kan söka efter spår (max 

400 låtar), album (max 400 spellistor), artist, genrer (13 genrer) och favoriter 

(max 4 spelningslistor). Det är också möjligt att spela en egen mix som består 

av ett slumpmässigt urval av favoritlåtarna. För ännu bekvämare körning kan 

föraren styra alla grundfunktioner i musikbiblioteket med rösten. 

- Endast orginalskivor och brända audioskivor 

- Biblioteket Gracenote CDDB rymmer ungefär 250 000 albumtitlar och kan 

uppdateras med en CD. 

* Endast originalskivor och brända audioskivor. 

** Biblioteket Gracenote ® CDDB rymmer ungefär 250 000 albumtitlar och kan uppdateras 

med en CD. 

Visningslägen 

AVIC-HD3BT har åtta visningslägen för navigering. Det är också möjligt 

att stänga av viss kartinformation så att du kan fokusera enbart på den 

information som är viktig för dig. 

Meny med visningslägen Förarens vy 

Karta/pil läget 

Kartläge Gatlisteläget 

Dubbelvy (2D) 

Fordonsdynamik 

Inlagda 3D-landmärken 

Bakåtvy (ND-BC2 (tillval)) 

Dubbelvy (3D) 

Nu har mer än 500 av Europas mest kända landmärken lagts in i 

navigeringsprogrammet för AVIC-HD3BT. Dessa landmärken, till exempel 

Eiffeltornet i Paris och Colosseum i Rom, är tillgängliga vid navigering med 

dubbelvy (3D). 

3D Landmärke 

Alla funktioner och specifi kationer anges på sidan 98. 

NAVIGERING 

9

10 


Navigeringssystem med DVD 

AVIC-X1BT 

HUVUDENHET MED DVD FÖR NAVIGERING OCH AV-UNDERHÅLLNING MED TRÅDLÖS BLUETOOTH ® -TEKNIK 

AVIC-X1BT passar perfekt i en standardplats på 1-DIN och hälsar dig välkommen till 

en värld med avancerad precisionsnavigering och underhållning i bilen. Navigeringen är 

snabb och exakt, och enhetens breda utbud av AV-funktioner för allt från MP3, CD och 

DVD-Video till AM/FM-radio gör resan ännu trevligare. Med endast en knapptryckning 

växlar du mellan AV-underhållning och navigering. Den motordrivna 6,5 tums pekskärmen 

fälls ut instrumentpanelen. När den är infälld döljs den i instrumentpanelen så att du bara 

behöver avläsa grundinformation på enhetens mindredisplay. Frontpanelen kan lätt tas 

bort; allt som då återstår är en svart panel som inte drar till sig tjuvar. Dessutom medför 

den integrerade trådlösa Bluetooth ® -tekniken att du kan använda mobiltelefonen med 

handsfree. 

Navigeringsmeny 

Visningsläge 

Meny för AV-källa



• Full integration på standard singelplats (1-DIN) 


• Minnesnavigering 


UTFORSKA 

• 3D-gyro för precisionsnavigering 



• 7 miljoner kilometer väg 


• 48 detaljerade stadskartor 


UNDERHÅLL 


• iPod ® -anslutning via adaptern CD-IB100 II (tillval) 


• MP3 

• Dual Zone 

KONTROLL 

• Trådlös Bluetooth ® -telefoni 


• Klar för röststyrning 

CD-VC1: 

Röststyrningspaket för AVIC-X1BT (tillval) 

Med röststyrningspaketet CD-VC1 (tillval) kan du ge både AV- och 

navigeringskommandon och styra hela systemet i bilen utan att ta händerna från 

ratten. Röststyrning fi nns på 6 europeiska språk; engelska, tyska, franska, italienska, 

nederländska och spanska. 

Dual Zone 

AVIC-HD3BT och AVIC-X1BT* har en avancerad dubbelfunktion som gör att 

du och dina passagerare kan avnjuta olika AV-källor samtidigt. Medan du och 

framsätespassageraren lyssnar på radio kan baksätespassagerarna till exempel titta 

på DVD eller TV. De kan också ansluta en videokamera eller en spelkonsol. 

* När du spelar en CD eller DVD växlar AVIC-X1BT till minnesnavigering. 

Stadskartor 

AVIC-HD3BT och AVIC-X1BT har detaljerade stadskartor* över Europas huvudstäder 

och andra större städer**. I skala 25 - 50 m innehåller stadskartorna ytbilder av 

byggnader och faktiska mått på vägar. 

* 99 stadskartor för AVIC-HD3BT; 48 för AVIC-X1BT. 

** En komplett lista över tillgängliga stadskartor fi nns på sidorna 98 och 99. 

Stadskarta 


NAVIGERING 

11

12 


Navigeringssystem med DVD 

AVIC-D3 

DVD-ENHET FÖR NAVIGERING OCH AV-UNDERHÅLLNING 

I AVIC-D3 kombineras Pioneers berömda navigering med 

enastående AV-funktioner. Anslutningsmöjligheter till en 

mängd externa enheter och format, inklusive MP3 och DivX, 

förvandlar även den längsta resa till ett trevligt äventyr. Tack 

vare den praktiska Aux-ingången på fronten kan du lätt ansluta 

olika externa enheter, till exempel audiospelare eller iPod ® - 

Video. Installationen är enkel: AVIC-D3 ryms utan vidare på en 

standard 2-Din i de flesta bilar. Tack vare AVIC-D3:s slimmade 

design passar den perfekt i instrumentpanelen. Separat 

inställbar knapp- och displaybelysning och anpassning 

av start upp-skärmen gör att AVIC-D3 alltid tillgodoser din 

smak. 

I vissa länder säljs AVIC-D3 tillsammans med Bluetooth ® 

adaptern CD-BTB200 som AVIC-D3BT.



• Full integration på standard dubbelplats (2-DIN) 


• Anpassningsbar startbild 

• Minnesnavigering 


UTFORSKA 

• 3D-gyro för precisionsnavigering 



• 7,5 miljoner kilometer väg 



UNDERHÅLL 


• iPod ® Music/Video direktstyrning (via tillvalet CD-I200) 


• MP3, DivX på DVD-R/RW eller CD-R/RW 

• Extraingång på fronten för audio och video 

STYR 

• Trådlös Bluetooth ® -telefoni (via tillvalet CD-BTB200) 

• DVD-Video direktstyrning 


• 6 specialknappar 


Precision med 3D-gyro 

Pioneers AVIC-enheter för satellitnavigering är kända för sin 

precision. Det unika och innovativa inbyggda 3D-gyrot ansluts till 

hastighetsmätarvajern i bilen. Det gör att navigeringssystemet kan 

mäta i tre dimensioner: höjd (upp/ned), hastighet (avstånd) och riktning 

(vänster/höger). Gyrot beräknar lutningar och känner av speciella 

vägegenskaper, till exempel tunnlar. Därför blir de parametrar som 

åstadkoms av AVIC-enheten mycket exakta. En annan fördel är att när 

du kör i ett område med dålig satellitmottagning – till exempel mellan 

höga byggnader, i bergstrakter eller i ett parkeringshus – beräknar 

systemet automatiskt alla bilparametrar så att det vet var du befi nner 

dig trots att mottagningen är dålig. 

Mätsystem med 3D-gyro 

Åksträcka 

på en karta 

Verkligt resavstånd 

Med normalt gyro 

Med 3D-gyro 

Tolerans 

Pioneers perfekta anpassning 

AVIC-D3 ryms utan vidare på en standard 2-Din i de fl esta bilar. Tack vare 

AVIC-D3:s slimmade design passar den perfekt i instrumentpanelen. Dessutom 

kan den anpassas med separata RGB-inställningar (röd/grön/blå) för både 

knappar och display. 32.768 möjliga färgkombinationer gör att du säkert hittar 

en som passar bilens inredning och din smak. Dessutom har AVIC-D3 åtta 

förinställda färglägen för knapparna. För displayen fi nns fem förinställda färger 

och du kan också spara JPEG-bilder på en CD-R och ladda upp dem som 

personliga bakgrunder på uppstart skärm-skärmen. 

För att du ska slippa oroa dig har AVIC-D3 också försetts med stöldskydd. När 

batterianslutningen har brutits kräver enheten ett lösenord för att starta. Vidare 

kan AVIC-D3 lätt styras via bilens egen trådanslutna fjärrkontroll med hjälp av en 

fjärrkontrollsadapter (tillval). 

Anm: Anpassningssatser kan köpas hos Pioneers installatörer. Information om hur de passar din bil 

och hur AVIC-D3 kan installeras fi nns på www.pioneer.se. 

Exempel på knapp- och displaybelysning Exempel på uppstarts skärm 

Intuitivt enkel 

En speciell AV/Navi-knapp gör det lätt att växla mellan AV- och 

Navi-menyerna. 


NAVIGERING 

13

14 


Gemensamma funktioner 

Förbättra resan 

Pioneers AVIC-enheter har mycket mer än avancerade navigeringsfunktioner. De har också ett brett 

utbud av AV- och multimediafunktioner. Ta AVIC-D3 som exempel. Genom anslutning till en mängd 

externa enheter och format kan den förvandla även den längsta resa till ett trivsamt äventyr. 

Anslutning för bärbar enhet 

Digital kamera 

Videokamera 

Spelkonsol 

Bärbar videospelare 

Bärbar audiospelare 

Musikspelare 

Via tillvalskabeln CD-RM10 

Ingång för backningskamera 

Ingång för backningskamera med 

autoväxling via tillvalet ND-BC2 

Ger en bred högupplöst färgbild av det som 

fi nns bakom bilen vid backning 

Bakåtvy 

Anpassning för fl era format 

MP3/WMA/AAC på DVD-R/RW (upp till 4,7 GB) 

och CD-R/RW 

Format kan blandas 

Slumpvis uppspelning 

Klar för ID3 Ver.2 taggar (artist, spår och 

album, CD-omslagsbild) 

ND-BC2 

DVD-Video 

AV1 eller AV2 

AVD-W7900 

RCA 

Inbyggd DVD-videospelare 

RCA 

Styrning av extern enhet via IP-buss 

DivX-avspelning på DVD-R och CD-R 

RCA LÅGNIVÅUTGÅNG 

Inklusive undertexter genom inläggning 

av .srt-fi l 

Klar för Video on demand (via Internet) 

Upp till 14 timmar på 1 DVD (7 fi lmer) 

CD-I200 

Ip-Bus 

AVIC-D3 

GM-7300M 

iPod ® direktstyrning 

Plug-and-play 

Enkel åtkomst via iPod ® -liknande meny 

Direkt musik-, video- och Podcast-styrning 

Söklist or för enkel åtkomst av låtar och videor 

CD-BTB200 

Via iPod ® -kabeln CD-I200 (tillval) 

CD-UB100 

Bluetooth 

Handsfree-profi l och audio-streaming 

Integrerad telefonbok 

Koppla upp till 3 mobiler* och använd 2 gästtelefoner 

® handsfree-telefoni 

och audio-streaming 

Via Bluetooth ® -adaptern CD-BTB200 (tillval) 

* På www.pioneer.se kan du se om det gäller 

din mobiltelefon

Karttäckning 2007 

Karttäckningen för alla Pioneers navigeringssystem 2007 omfattar hela Europa 

– med mer än 7 miljoner kilometer i 26 länder. Dessutom har mer än 1,5 miljoner 

POI-punkter (6,3 miljoner för AVIC-HD3BT) lagts in, liksom husnummer för en stor 

del av de aktuella områdena. 

För AVIC-HD3BT och AVIC-X1BT fi nns också detaljerade stadskartor* över 

europeiska huvudstäder och andra större städer. 

* En fullständig lista över tillgängliga stadskartor fi nns på sidorna 98 och 99. 

Karttäckning med AVIC-HD3BT 

Full täckning 

Delvis täckning 

Stadskarta 

Inbyggd TMC (Traffi c Message Channel) 

Alla Pioneers navigeringsenheter har en inbyggd TMC-mottagare (Traffi c 

Message Channel) som ger aktuell och detaljerad trafi kinformation. I länder där 

TMC-information sänds i realtid visar systemet trafi khändelser på kartan inom ett 

avstånd av 150 kilometer och presenterar en alternativ väg så att du kan undvika 

trafi khändelsen. En särskild menyfunktion listar alla aktuella trafi khändelser och 

sorterar dem efter ”avstånd” eller ”händelse”. 

När AVIC-X1BT och AVIC-D3 arbetar med minnesnavigering är TMC nu även 

tillgängligt för det land där bilen befi nner sig vid inkoppling av minnesnavigeringen 

och för landet före det. Trafi kinformationen som tas emot i minnesläget täcker endast 

det område som har lagrats i minnet. Trafi klistor är inte tillgängliga. Trafi kikoner visas 

dock fortfarande på kartan så snart ett nytt meddelande tas emot. 

Jämförelsetabell för AVIC-funktioner AVIC-HD3BT AVIC-X1BT AVIC-D3 

Installation 2-DIN 1-DIN 2-DIN 

Navigeringsprogram HDD 2 DVDs 2 DVDs 

Skärmstorlek 7-tums 6,5-tums 6,1-tums 

Antal kilometer 7,6 miljoner 7 miljoner 7,5 miljoner 

POIs 6,3 miljoner 1,8 miljoner 1,5 miljoner 

Stadskartor 99 48 Nej 

3D-landmärken ja Nej Nej 

VISNINGSLÄGEN 8 6 6 

Trådlös Bluetooth®-teknik 

Handsfree-profi l Handsfree-profi l Handsfree-profi l och audio-streaming som tillval 

(CD-BTB200) 

Komprimerad audioavspelning MP3 MP3 MP3/WMA/AAC 

Röstkommando ja Tillval (CD-VC1) Nej 

Dubbelfunktion ja ja Nej 

Musikbibliotek ja Nej Nej 

Display/knapp-anpassning Nej Nej ja 

Anpassning av startbild ja Nej ja 

NAVIGERING 

15

16 


AV 

Underhållning på resan 

Trots att Pioneers AVIC-enheter har en mängd AV-funktioner 

kan du utöka upplevelsen ännu mer med ytterligare 

enheter. Dessa enheter kan lätt anslutas till och styras 

GEX-P5700TVP 

ANALOG TV-TUNER 

Brukar du vara sen så att du missar nyheterna eller din 

favoritserie på TV? TV-tunern (PAL) GEX-P5700TVP ger 

GEX-500DVB 

DVB-T DIGITAL TV-TUNER 

Eftersom digitala radio- och TV-sändningar blir allt 

vanligare erbjuder Pioneers första mobila mottagare med 

förstklassiga digitala video- och audiosändningar till 

bilen. Utöver den enastående kvaliteten har GEX-500DVB 

ND-BC2 

UNIVERSELL BACKNINGSKAMERA 

När den ansluts till en AVIC-enhet, AV-huvudenhet 

(AVH-P5900DVD), DVD-tuner (DVH-P5900MP) eller Pioneerskärm 

med kameraingång (AVD-W7900) ger den förstklassiga 

universalkameran ND-BC2 NTSC en bred färgbild av det som 

finns bakom bilen vid backning. 

via ditt navigeringssystem. GEX-P5700TVP, GEX-500DVB 

och XDV-P6 kan också användas som fristående enheter. 

dig möjlighet att se analoga TV-sändningar i bilen. Tänk 

på att det analoga TV nätet i Sverige släcks senast 2008. 

ett antal avancerade funktioner, till exempel en EPG 

(elektronisk programguide) och en CI-plats för betalkanaler. 

ADSC410-345T (tillval), ett paket med två aktiva DVB-Tantenner 

rekommenderas. 

ND-BC20PA 

UNIVERSELL BACKNINGSKAMERA MED 

VISUELL DSP ENHET 

ND-BC20PA är en kombination av den universella 

backningskameran ND-BC2 och en visuell DSP 

enhet. Den ger en 2D (fågelvy) av det som pågår 

bakom fordonet. Flera funktioner för att hjälpa ditt 

manövrerande av fordonet ingår, bl.a hjälplinjer vid 

fickparkering.

AVD-W7900 

7-TUMS WIDE-SCREEN QVGA-FÄRGSKÄRM 

Denna 7-tums wide-screen QVGA-färgskärm 

åstadkommer briljant underhållning i baksätet. 

AVD-W7900 installeras lätt i nackstödsfästet och 

har två AV-ingångar och en AV-utgång som gör det 

enkelt att ansluta ytterligare AV-källor. Dessutom har 

AVD-W7900 en sändare för IR-hörlur (SE-IRM290). 

XDV-P6 

DVD-VÄXLARE MED UTGÅNG FÖR DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL 

Förstärk upplevelsen i bilen med en infälld DVD/CDväxlare 

för 6 skivor och en fristående DVD/CD-spelare. 

XDV-P6 kan spela DVD-Video, DVD-R/RW, VideoCD, 

CD/CD-R/RW, MP3 och WMA. Tack vare den digitala 

CD-VS33 

AV-VÄLJARE 

Baksätespassagerarna kan välja en egen källa med AVväljaren 

CD-VS33: en DVD-film, en TV-show, filmer från en 

videokamera eller ett spel. De kommer att gilla det och se 

fram mot långa resor. 

AVD-W1100V 

11-TUMS WIDE-SCREEN VGA-FÄRGSKÄRM 

AVD-W1100V är en 11-tums VGA-skärm som 

erbjuder en wide-screen-upplevelse i bilen och har 

anslutningsmöjligheter, till exempel hörlursjack. 

utgången kan XDV-P6 lätt anslutas till den digitala 

signalprocessorn DEQ-P6600 för 5.1 kanaler så 

att du kan avnjuta flerkanals DVD på bästa sätt. 

CD-VS33 har tre RCA-ingångar och utgångar för AV så att 

du kan ansluta till olika enheter, samt två hörlursutgångar 

med separata volymkontroller. 

Alla funktioner och specifi kationer anges på sidorna 102 och 103. 

NAVIGERING 

17

18 


Bärbart navigeringssystem 

PRESTANDA I FICKFORMAT 

• Bärbar i fi ckformat (B x H x D: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm) 

• 1 GB SD minneskort 

• Enkel installation 

PÅ RESA 



• Meny och röstvägledning på fl era språk 

• Inbyggd vagga för TMC-modul (tillval) 

UNDERHÅLL 

• Integrerad MP3-spelare 

• Hörlursjack 

KONTROLL 

• Lätthanterade genvägsknappar för navigering på karta och menyer 

• Praktiskt rull- och klickhjul 


• Trådlös Bluetooth ® för handsfree-telefoni 

• Plats för minneskort och USB-port för framtida uppdateringar 

av kartor 

• Grafi skt användargränssnitt (GUI) 

AVIC-S2 

BÄRBAR NAVIGERINGSENHET MED TRÅDLÖS BLUETOOTH ® 

AVIC-S2 erbjuder enastående enkelt handhavande och 

bärbar navigering. Du får hela Europa på ett förinstallerat 

minneskort på 1 GB med inte mindre än 1,4 miljoner 

POI-punkter och alla navigeringsfunktioner du kan 

ND-TMC2 

TMC-MODUL 

tänka dig, från adressökning till POI-sökning. Dessutom 

erbjuds du Bluetooth ® med trådlös telefoni medan den 

inbyggda MP3-spelaren ger underhållning på vägen. 

Om du lägger till en TMC-modul (tillval) uppgraderas navigeringsfunktionerna i 

din AVIC-S2 med trafikinformation i realtid i de länder där TMC-tjänster erbjuds. 

Eftersom TMC-modulen placeras i vaggan blir den en snygg kombination med din 

AVIC-S2.

Karttäckning 

AVIC-S2 täcker större delen av Europa, inklusive Tjeckien, Ungern, Polen, 

Slovakien, Rumänien, Kroatien, Turkiet och Grekland. Eftersom denna 

information är inlagd på enhetens minneskort nås den snabbt och enkelt. 

1,4 miljoner POI-punkter ger dig mycket att utforska. 

Visningslägen 

AVIC-S2 erbjuder en klar och tydlig bild av den navigeringsinformation 

du behöver för att snabbt ta dig från A till B. Det fi nns två visningslägen 

för navigering, nämligen en 2D kartvy och en 3D kartvy. Dessutom ger 

AVIC-S2 enkel växling mellan 2D och 3D. 

3D kartvy 

MP3-Avspelning 

2D kartvy 

AVIC-S2 har en inbyggd MP3-spelare som gör att du kan spela dina favoritlåtar 

på resan. Tack vare platsen för minneskort kan du spela vilka MP3-fi ler du 

vill. 

Meny för MP3-spelare 

Trådlös Bluetooth ® 

Med hjälp av trådlös Bluetooth ® erbjuder AVIC-S2 det senaste inom 

handsfree-telefoni. Tack vare den trådlösa Bluetooth ® -tekniken kan du 

styra mobilens funktioner från enhetens pekskärm utan hjälp av extra 

installationssats eller kablar. Du kan genomföra dina samtal enkelt och 

bekvämt med bägge händerna på ratten. 

Obs: Bluetooth ® -märket och logon tillhör Bluetooth ® SIG, Inc. och används enbart på licens 

av Pioneer. Övriga varumärken och varunamn tillhör respektive innehavare. 

Bluetooth ® -meny 

Användarvänlig Pekskärm, Knappar 

Och Röstvägledning 

Det grafi ska användargränssnittet (GUI) i AVIC-S2 har praktiska knappar 

som leder dig genom hela menystrukturen. Pekskärmsteknik gör att 

antalet knappar har minskats radikalt, vilket kräver minimal samverkan 

mellan apparaten och program. varan. Det unika rull- och klickhjulet gör 

att du kan scrolla genom menyn och välja snabbt. 

Du erbjuds en snabb och lätthanterad meny med en bekväm 

fl ikuppbyggnad. 

Det fi nns mer; visningsmenyn på AVIC-S2 erbjuds på 17 språk*, medan 

den bekväma röstvägledningen erbjuds på 20 språk**. 

* Visning: tjeckiska, danska, nederländska/fl amländska, engelska, spanska, fi nska, 

franska, tyska, grekiska, ungerska, italienska, norska, polska, portugisiska, ryska, 

svenska, turkiska 

** Röstvägledning: kroatiska, tjeckiska, danska, nederländska, engelska, fi nska, 

fl amländska, franska, tyska, grekiska, ungerska, italienska, norska, polska, portugisiska, 

rumänska, ryska, spanska, svenska, turkiska 

Rull- och klickhjul 

BART’S BART’s phone phone connected 


NAVIGERING 

19

HUVUDENHETER 

Skapad att underhålla 

Förnämlig formgivning och konstruktion möts i en serie huvudenheter som kännetecknas 

av innovativ teknik som ger komfort, bekvämlighet och anslutningsmöjligheter. Allt från 

USB- och iPod ® -anslutningar till trådlös Bluetooth ® -telefoni och audio-streaming är snyggt 

förpackat; huvudenheten har förvandlats till en mycket mångsidig underhållningscentral. 

DEH-P4900IB

22 

HUVUDENHETER 

AV-huvudenhet 

Fjärrkontroll (tillval) 

AVH-P5900DVD 

AV-HUVUDENHET FÖR DVD 

Pioneers AV-huvudenhet AVH-P5900DVD blir säkert det mest intressanta 

på instrumentpanelen. Den helt motordrivna infällbara huvudenheten med 

7-tums QVGA-pekskärm klarar de senaste audio- och videoformaten, 

inklusive DivX. Och dessutom har den iPod ® direktstyrning så att du 

kan ansluta och lyssna på digital musik och titta på iPod ® -videor. Tack 

vare Aux-ingången kan du också ansluta en bärbar audiospelare direkt 

till enheten. Dessutom har AVH-P5900DVD IP-buss så att du kan utöka 

upplevelsen i bilen ännu mer, till exempel med Bluetooth ® -adaptern 

CD-BTB200 (tillval). Vidare har den Kundfärgsanpassing så att du kan välja 

färg på knapparna och displayen var för sig och ge instrumentpanelen en 

personlig prägel. 

VIKTIGA FUNKTIONER 

• 7-tums pekskärm 

• iPod ® direktstyrning (audio och video) via tillvalet CD-I200 

• Avspelning av MP3/WMA/AAC/DivX /DVD-Video/DVD-R (VR)/ 

DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW (från CD eller DVD) 

• Styrning av utbyggnadsenhet (CD-växlare/TV/ 

DVD-växlare/Bluetooth ® /USB/DEQ-P6600) via IP-buss 

• Bakre Aux-ingång (audio och video) 

• 2 videoingångar (ND-BC2 klar för backningskamera) 

• 3 RCA lågnivåutgångar 

• Kundfärgsanpassing (5 färger för displayen och 2 färger 

för knapparna) 

Exempler på Kundfärgsanpassing 

Fler utbyggnadsalternativ med extra skärmar, en digital tuner eller en DVD-växlare visas på sidorna 16 och 17. 

De viktigaste funktionerna i varje produkt indikeras med ikoner. Förbättrade funktioner jämfört med lägre modeller är markerade med blått. En detaljerad förklaring av alla ikoner fi nns på sidorna 110 – 111.

DEQ-P6600 

5.1 FLERKANALS DIGITAL SIGNALPROCESSOR 

Ta AV-upplevelsen till nästa nivå och inför enastående 

flerkanals surroundljud i din bil. Den digitala signalprocessorn 

DEQ-P6600 för 5.1 kanaler kan lätt anslutas till 

AVH-P5900DVD för detta ändamål. Den har en inbyggd 

avkodare för Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II så att den 

kan ge dig imponerande 5.1-kanals surroundljud — för DVD- 

Video och audiokällor. Tack vare MOSFET-förstärkaren på 

50 W x 4 i DEQ-P6600 får du ett komplett surroundsystem 

med inbyggd effekt, medan en subwoofer kan anslutas via 

den speciella lågnivåutgången. Slutresultatet blir Fulländad 

audio och video med superrealistiskt ljud. Helt enastående! 

Exempel På Systemuppkoppling 

Optisk Kabel 

IP-Buss 

RCA 

AVH-P5900DVD 

iPod ® Video 

via CD-I200 

kabel (tillval) 

DEQ-P6600 

CD-VS33 

AVD-W7900 

AVD-W7900 


HUVUDENHETER 

23

24 

HUVUDENHETER 

Högeffekts DVD/RDS-tuner 

Infraröd fjärrkontroll 

(ingår) 

DVH-P5900MP 

DVD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV/AAC/DivX 

Utnyttja standardplatsen för huvudenhet i din bil på ett nytt sätt med 

DVH-P5900MP, Pioneers DVD/MP3-tuner med hög effekt. DVH-P5900MP 

är mycket avancerad genom att den kan hantera de allra senaste 

AV-formaten, från MP3 DVD och DivX till DVD-RW VR. Anslut den bara 

till Pioneers skärmar (AVD-W1100V och AVD-W7900) så får du en ny 

upplevelse i bilen. Tack vare utbyggnadsmöjligheter med IP-buss, två 

extra videoingångar och tre RCA lågnivåutgångar erbjuder DVH-P5900MP 

många anslutningsalternativ. 

Fler utbyggnadsalternativ med extra skärmar, en digital tuner eller en DVD-växlare visas på sidorna 16 och 17. 

Aux-ingång på fronten 

DVH-P5900MP har en Aux-ingång på fronten så att du lätt kan ansluta olika externa enheter, till exempel 

bärbara audiospelare eller en iPod ® Video via tillvalet CD-V150M, utan hjälp av någon IP-buss. 


• Avspelning av MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R 

(VR)/DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW 


DVD-växlare/iPod ® /USB/DEQ-P6600) via IP-buss 

• 2 videoingångar (ND-BC2 klar för backningskamera) 

• Aux-ingång på fronten (audio och video) 

• 7-bands GEQ 

• Ingång för trådansluten fjärrkontroll 


TABELL FÖR ADAPTERANPASSNING 

Här nedan kan du se vilka adaptrar som kan användas till just din huvudenhet och huruvida de erbjuder Full eller begränsad anpassning. 

NAVIGERING 

AV-HUVUDENHETER 

HUVUDENHETER 2007 

HUVUDENHETER 2006 

AVIC-HD3BT 

CD-IB100 II CD-BTB200 CD-UB100 

Full Full Full 

- Källnamnet iPod ® visas på huvudenheten. 

- Källnamnet TEL visas på huvudenheten. 

- Källnamnet USB visas på huvudenheten. 

- Textinformation (låt/artist/album) kan visas på 

huvudenheten. 

- Textinformation kan visas på huvudenheten. 

- Textinformation kan visas på huvudenheten. 

Begränsad Begränsad Begränsad 

- Källan på huvudenheten blir EXT1 eller EXT2. 

- Textinformation (låt/artist/album) kan inte visas eller 

kräver manöver med FUNC-knapp för visning. 

CD-IB100 II 

iPod ® interface adapter 

CD-BTB200 

Bluetooth ® adapter 


- Textinformation kan inte visas eller kräver manöver 

med FUNC-knapp för visning. 

CD-UB100 

USB adapter 

CD-I200 

Adapterkabel för iPod ® 

Full - Begränsad - 

AVIC-HD1BT Full - - - 

AVIC-X1BT 


AVIC-X1R - - - - 

AVIC-X1 - - - - 

AVIC-D3 

AVH-P5900DVD 

Begränsad* Full Begränsad ✓ 

Begränsad* Full Full ✓ 

AVH-P7900DVD Full Full Begränsad - 



DVH-P5900MP Full Begränsad Full - 

DEH-P9800BT 

DEH-P88RS 

DEH-P85BT 

DEH-P7900UB 

DEH-P65BT 

DEH-P6900IB 

DEH-P5900MP 

DEH-P4900IB 

DEH-P40MP 


Full Begränsad Begränsad - 

Begränsad* - Full ✓ 

Full Full -** - 


Begränsad* Full Full ✓ 


Begränsad* Begränsad Full ✓ 


DEH-P75BT Full - Begränsad - 

DEH-P55BT Full - Begränsad - 

DEH-P6800MP Begränsad Begränsad Begränsad - 



ALLA ANDRA... 

Alla andra DEH-P-modeller Begränsad Begränsad Begränsad - 

Alla andra AVH-P-modeller Begränsad Begränsad Begränsad - 

* Direktanslutning möjlig 

** Direkt iPod-Anslutning med tillvalskabeln CD-IU50 


- Textinformation kan inte visas eller kräver manöver 

med FUNC-knapp för visning. 


HUVUDENHETER 

25

26 

HUVUDENHETER 

Högeffekts CD/RDS-tuners 

DEH-P9800BT 

CD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV/AAC/TRÅDLÖS BLUETOOTH ® -TEKNIK 

Här har du DEH-P9800BT, Pioneers ledande huvudenhet, ett underverk i fråga 

om design och konstruktion. Med en anpassningsbar Fullfärgs OEL-display 

inlagd i den motordrivna frontluckan ger DEH-P9800BT möjlighet till personlig 

utformning, medan automatisk tidskompensering och auto EQ anpassar ljudet 

perfekt till bilens interiör. Och eftersom du vill behålla kontakten med andra på 

resan erbjuds du också handsfree-telefoni och audio-streaming med integrerad 

Bluetooth ® -teknik. 

Fullfärgs organisk EL 

Nu erbjuds du en visuell upplevelse på instrumentpanelen. Pioneers revolutionerande Fullfärgs 

organiska EL-skärm är ett hybridkoncept som kan efterlikna en fl erfärgsskärm. Med hjälp av endast tre 

ljuskällor (för blått, grönt och rött) erbjuder denna Fullfärgsskärm ett visuellt överfl öd med inte mindre 

än 65 536 färger*. Dessa färger erbjuder ett mycket brett register av levande animeringsmöjligheter 

med utomordentlig 3D-realism och stor ljusstyrka. Färgskärmen i DEH-P9800BT utnyttjas till Fullo för 

en mängd enastående funktioner, till exempel återskrivbar visning, bakgrunder, CD-omslag, mätare 

och Bluetooth ® telefonibilder. Genom att blanda de tre färgerna är det även möjligt att skapa en mycket 

ren vit färg. När du får uppleva Pioneers Fullfärgsskärm blir du förvånad! 

* För animerade bilder kan upp till 256 färger visas samtidigt. 


Fjärrkontroll av korttyp 

(ingår) 

• Integrerad Bluetooth ® -modul för handsfreetelefoni 

och audio streaming 

• Användargränssnitt för fl era språk 


DVD-växlare) via IP-buss 

• 3 RCA lågnivåutgångar (F+B+S/W eller NON- 

FAD) 

• Avancerad DSP med auto tidskompensering 

och auto EQ 

• Motordriven (löstagbar) frontpanel 

3D-animering 

De viktigaste funktionerna i varje produkt indikeras med ikoner. Förbättrade funktioner jämfört med lägre modeller är markerade med blått. En detaljerad förklaring av alla ikoner fi nns på sidorna 110 – 111. 

Mätare 

Färgändring 

CD-omslag

Trådlös Bluetooth ® -telefoni 

Glöm alla handsfree-satser, kablar, adaptrar och anslutningar, och upptäck friheten med 

trådlös Bluetooth ® -teknik. Att det är bekvämt med äkta trådlös kommunikation i bilen kan 

ingen förneka. Pioneers Bluetooth ® -anpassade huvudenheter fångar automatiskt upp din 

Bluetooth ® -anpassade* mobils signal så att du kan styra mobilens funktioner via huvudenheten. 

De är försedda med en mikrofon och medger även röststyrd uppringning**. 

Vårt utbud av Bluetooth ® -anpassade huvudenheter består av tre modeller: DEH-P9800BT, 

DEH-P85BT och DEH-P65BT, samt CD-BTB200, en Bluetooth ® -adapter för huvudenheter 

med IP-buss. Både huvudenheterna och adaptern medger också audio-streaming. 

Pioneers enheter för trådlös Bluetooth ® -kommunikation i bilen är en drömlösning för den 

moderne föraren. 

* På www.pioneer.se kan du se om det gäller din mobiltelefon. 

** Endast med mobiltelefoner som har röststyrd uppringning. 

Anm: Bluetooth ® -märket och logon tillhör Bluetooth ® SIG, Inc. och används enbart på licens av Pioneer. Övriga 

varumärken och varunamn tillhör respektive innehavare. 

Bluetooth ® Audio-Streaming 

Audio-streamingfunktionen i DEH-P9800BT, DEH-P85BT, DEH-P65BT och Bluetooth ® - 

adaptern CD-BTB200 gör att du kan spela audiofi ler från din mobil eller en Bluetooth ® - 

anpassad bärbar audiospelare med hjälp av A2DP (Advanced Audio Distribution Profi le) 

och AVRCP (Audio/Video Remote Control Profi le). Tack vare möjligheten till fl era profi ler 

kan du registrera en audioenhet i taget, men audio-streaming kan användas parallellt med 

handsfree-funktionerna så att alla grundinställningar (avspelning, paus, volym osv.) kan 

åstadkommas med huvudenhetens fjärrkontroll. Audio-streaming ger dock ingen visning på 

skärmen. 

Förinställd uppringning (DEH-P65BT) 

Röststyrd uppringning (DEH-P65BT) 

Telefonbok via Bluetooth ® (DEH-P65BT) 


HUVUDENHETER 

27

28 

HUVUDENHETER 



(ingår) 

DEH-P85BT 

CD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV/AAC/TRÅDLÖS BLUETOOTH ® -TEKNIK 

DEH-P85BT erbjuder ännu bättre anslutningsmöjligheter. Den mångsidiga 

huvudenheten har trådlös Bluetooth ® -teknik för handsfree-telefoni och 

audio-streaming. Dessutom har den iPod ® direktstyrning så att du kan 

ansluta din iPod ® direkt till enheten (via tillvalet CD-I200) och lyssna på 

digitala toner på vägen. Och det finns mer. DEH-P85BT är klar för USBadapter 

(CD-UB100). Dessutom har den tre högnivåutgångar som gör 

att du kan ansluta en förstärkare och extra högtalare. Ovanpå det kan 

upplevelsen med DEH-P85BT lätt förbättras med ännu fler externa AVkällor, 

till exempel en CD-växlare eller DVD-spelare. 


• Integrerad Bluetooth ® -modul för handsfree-telefoni och 

audio-streaming 


• Styrning av utbyggnadsenhet (CD-växlare/TV/DVDväxlare/USB) 

via IP-buss 

• iPod ® direktstyrning 

• 3 RCA lågnivåutgångar (F+B+S/W eller NON-FAD) 

• 7-bands grafi sk equaliser 



DEH-P85BT 

(via CD-I200) 

iPod ® 

USB-minne 

CD-UB100 

(via IP-buss) 

Bärbar 

audiospelare 

(via bakre Aux-ingång) 

Bluetooth ® -anpassad 

mobiltelefon 

(handsfree-telefoni och 

audio-streaming) 

7-bands grafi sk equaliser 

Pioneers 7-bands grafi ska equaliser gör att du kan ställa in ljudet 

så att det passar bilens akustik. För enkelt handhavande är 

7 ljudkurvor förinställda, nämligen Powerful, Natural, Vocal, Flat, 

Custom 1, Custom 2 och Super Bass. Custom 1 och Custom 

2 är justerbara ljudkurvor som du kan skapa genom att ändra 

de förinställda kurvorna (utom Flat) i viss mån (nyanskontroll) 

med en 7-bands grafi sk equaliser för varje källa. Sju band 

(50 Hz, 125 Hz, 315 Hz, 800 Hz, 2 kHz, 5 kHz och 12,5 kHz) kan 

justeras med bandspecifi ka steg från +6 till -4 eller –6 beroende 

på vilken ljudkurva som väljs. 

Rund manöverratt 

Den runda manöverratten gör att huvudenheten kan styras lätt 

och snabbt genom att alla funktioner kan hanteras med en enda 

ratt. Du kan navigera genom menyerna, söka efter radiostationer 

och nå mappar och fi ler genom att vrida eller trycka ratten 

i någon riktning. 


HUVUDENHETER 

29

30 

HUVUDENHETER 


Högnivåutgångar 

Genom att de ger en stark signal med mindre brus och mer defi nition mildrar 

högnivåutgångarna kraven på förstärkarnas ingångskretsar så att dessa kan 

USB-klar 

DEH-P7900UB är unik med en direkt USB-anslutning på huvudenhetens bakpanel. Det gör att 

du lätt kan ansluta en iPod ® direkt till huvudenheten via tillvalet CD-IU50 iPod ® till USB-kabeln. 

Eller så kan du ansluta ett USB-minne med audioinnehåll eller en USB-audiospelare. Enheten 

kan i så fall styras med huvudenheten eller via en fjärrkontroll. 

DEH-P7900UB 

Tillval 1 

MP3-spelare med USB-anslutning 

eller USB-minne 

arbeta med mindre förstärkning. Detta ger bättre ljudkvalitet och bredare 

dynamikområde. 

Tillval 2 

CD-IU50 (tillval) 

Tillvalet CD-IU50 iPod ® till USB-kabeln 

Anm: Passar inte till DRM-innehåll eller spelare med MTP-anslutning. Anm: Passar till 5:e generationens iPod ® Video och iPod ® Nano. 


iPod ® 

USB-kabel (ingår)

DEH-P7900UB 

CD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV/AAC MED DIREKT USB-ANSLUTNING 

DEH-P7900UB kanske är just vad du behöver för att kunna utöka 

upplevelsen i bilen. DEH-P7900UB är Pioneers första USB-klara 

CD-tuner som gör att du kan ansluta och styra din iPod ® via tillvalet 

CD-IU50 iPod ® till USB-kabeln, ett USB-minne med komprimerat 

audioinnehåll eller en USB-auiospelare direkt från huvudenheten. Tre 

högnivåutgångar gör det enkelt att ansluta upp till tre förstärkare och 

högtalare. Och utöver allt detta gör DEH-P7900UB en starkt intryck 

genom sin moderna design med motordriven frontpanel. 


• USB direktstyrning 


• Bakre Aux-ingång 



DVD-växlare/Bluetooth ® /iPod ® ) via IP-buss 

• Motordriven (löstagbar) frontpanel 


(ingår) 


HUVUDENHETER 

31

32 

HUVUDENHETER 


DEH-P65BT 

CD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV/TRÅDLÖS BLUETOOTH ® -TEKNIK 

Gör ett personligt intryck på bilens instrumentpanel med den kapabla 

DEH-P65BT. Dubbla färgzoner gör att huvudenhetens belysning kan 

anpassas så att den passar bilens inredning och din smak. Dessutom 

har den Bluetooth ® -teknik som ger frihet med trådlös telefoni och 

audio-streaming. Och om du vill ansluta en CD-växlare eller en iPod ® 

(via tillvalsadaptern CD-IB100 II) är det lätt med DEH-P65BT. 

Dubbla färgzoner 

Dubbla färgzoner ger användaren frihet att välja såväl displayfärg som knappfärg på 

huvudenheten. Det ger en mer personlig anpassning till instrumentpanelen eller bilens 

inredning i övrigt. Det fi nns tio färger att välja mellan för både displayen och knapparna, 

vilket ger 100 färgkombinationer. Dessutom fi nns ett regnbågsläge där alla färger visas i tur 

och ordning så att instrumentpanelen sprakar av färg. Regnbågsläget kan också aktiveras 

av inkommande samtal, som även ger en ljudsignal. 


• Integrerad Bluetooth ® -modul för handsfree-telefoni och 

audio-streaming 

• Dubbla färgzoner 


DVD-växlare/Bluetooth ® /iPod ® ) via IP-buss 


• Utgång för originaldisplay 



(tillval)

CD-IB100 II CD-BTB200 

INTERFACE ADAPTER FÖR iPod ® 

Vill du lyssna på alla favoritlåtar utan att fylla bilen med CD-skivor? 

Då är Pioneers interface adapter for iPod ® för bil en räddande 

ängel! Den passar alla Pioneers huvudenheter med IP-buss så att 

användaren kan placera sin iPod ® praktiskt taget var som helst 

i bilen: på konsolen, passagerarsätet, instrumentpanelen eller 

handsfacket. Föraren kan lätt styra sin iPod ® via huvudenhten, 

fjärrkontrollen eller den fabriksmonterade fjärrkontrollen på 

ratten. Dessutom fungerar CD-IB100 II som batteriladdare för din 

iPod ® . 


Kraft/anslutningskabel 

Kraft/jordkabel 

IP-busskabel 

Bilbatteri 

DEH-P65BT CD-IB100 II 

Nu kan du förgylla resan med din egen digitala musiksamling på 

en USB-bestyckad bärbar audioenhet. USB-adaptern CD-UB100 

kan anslutas utan problem till IP-bussen så att du kan lyssna på 

din digitala musik via huvudenheten. 

Anm: Passar inte till DRM-innehåll eller spelare med MTP-anslutning. 

BLUETOOTH ® ADAPTER 

CD-UB100 CD-I200 

Om du har en huvudenhet med IP-bussanslutning 

kan du nu avnjuta friheten med äkta trådlös 

telefoni i bilen med hjälp av Bluetooth ® - 

adaptern CD-BTB200. Denna tillvalslösning ger 

grundfunktionerna från Bluetooth ® -anpassade 

huvudenheter och styrs externt. CD-BTB200 

erbjuder också audioprofilen som medger 

audio-streaming från en Bluetooth ® -anpassad 

mobiltelefon eller bärbar audiospelare. 

USB-ADAPTER ADAPTERKABEL FÖR iPod ® 

iPod ® 

Nano 

iPod ® -kabeln CD-I200 (tillval) ger en direktförbindelse 

mellan DEH-P85BT, AVH-P5900DVD, 

DEH-P6900IB eller DEH-P4900IB och en iPod ® 

så att du kan styra din iPod ® via din huvudenhet. 

Anm: Anslutningslock ingår. 

Adaptrar och kablar 

iPod ® -, Bluetooth ® - och USB-adaptern kan användas till installerade navigeringsenheter, AV-enheter och huvudenheter med IP-buss. Läs mer på 

sidan 25. 


HUVUDENHETER 

33

34 

HUVUDENHETER 

Högeffekts CD/RDS 

DEH-P6900IB 

CD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV/AAC MED iPod ® DIREKTSTYRNING 

Nu kan du avnjuta hela din musiksamling på vägen tack vare 

DEH-P6900IB med iPod ® direktstyrning*. Eller varför inte ansluta extra 

förstärkare och högtalare via de tre högnivåutgångarna? Alla dessa tillägg 

och multimediakällor kan styras enkelt via användargränssnittet för flera 

språk och den blå OEL-displayen. Dessutom är DEH-P6900IB klar att 

styra Bluetooth ® -källor via Bluetooth ® -adaptern CD-BTB200 (tillval). 

* På sidan 36 fi nns mer information. 

Blå OEL-display 

Pioneers klarblå OEL-displayer (Organic Electro-Luminescent) ger ett 

elegant intryck i alla bilar. De gör att användaren kan anpassa displayen 

med snygga stillbilder och rörlig grafi k. Dessutom ger OEL-tekniken 

bred tittvinkel, aktiva 3D-fi gurer och hög kontrast och ljusstyrka — även 

i solljus. 



(ingår) 


• MP3/WMA/WAV/AAC-avspelning (iPod ® ) 


DVD-växlare/Bluetooth ® /USB) via IP-buss 


• Klar för USB-adapter 


Användargränssnitt för fl era språk 

DEH-P9800MP, DEH-P88RS, DEH-P85BT, DEH-P7900UB och 

DEH-P6900IB har ett lätthanterat användargränssnitt för fl era språk. 

Nu kan du välja bland upp till 7 språk* för navigering på menyn. 

* Engelska, franska, tyska, italienska, spanska, nederländska och ryska. 


DEH-P5900MP 

CD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV 

Dubbla färgzoner gör att du kan ställa in DEH-P5900MP så att den 

passar din smak. Tack vare direkt subwooferdrivning kan du ge 

upplevelsen extra punch utan hjälp av yttre förstärkare. Om du tycker 

att du behöver en extern förstärkare kan du lätt ansluta den via två RCA 

lågnivåutgångar. Pioneers equalisersystem med hög- och lågpassfilter 

(HPF/LPF) stämmer av ljudet perfekt i bilen. Ingång för trådansluten 

fjärrkontroll och utgång för originaldisplay gör att DEH-P5900MP kan 

samverka Fullständigt med systemet i bilen. 

Dubbla färgzoner 

Dubbla färgzoner ger dig frihet att välja såväl displayfärg som knappfärg på 

huvudenheten. Det ger en mer personlig anpassning till instrumentpanelen eller 

bilens inredning i övrigt. Det fi nns tio färger att välja mellan för både displayen och 

knapparna, vilket ger 100 färgkombinationer. Dessutom fi nns ett regnbågsläge där alla 

färger visas i tur och ordning så att instrumentpanelen sprakar av färg. 



(ingår) 

• Dubbla färgzoner 

• 2 RCA lågnivåutgångar (F+B eller S/W) 

• Direkt subwooferdrivning 

• Högpassfi lter/Lågpassfi lter (5 frekvenser) 


• Styrning av utbyggnadsenhet (CD-växlare/TV/iPod ® ) 

via IP-buss 

3-bands parameterstyrd EQ 

En 3-bands equaliser gör att du kan ställa in ljudet så 

att det passar bilens akustik. För enkelt handhavande 

är 6 ljudkurvor förinställda: Powerful, Natural, Vocal, 

Flat, Custom och Super Bass. Custom är en justerbar 

ljudkurva som du kan skapa genom att ändra de 

förinställda kurvorna. Tre band kan justeras med 

bandspecifi ka steg från +6 till -6., nämligen EQ-L (låg), 

EQ-M (medel) och EQ-H (hög). Mer fi ninställning kan 

åstadkommas genom justering av mittfrekvensen och 

Q-faktorn (kurvegenskaper) för varje aktuellt kurvband 

(EQ-L/EQ-M/EQ-H). 


HUVUDENHETER 

35

36 

HUVUDENHETER 


DEH-P4900IB 

CD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV MED iPod ® DIREKTSTYRNING 

Här har du en perfekt enhet för att ta med den digitala musiksamlingen på 

vägen. DEH-P4900IB ger dig möjlighet att ansluta en iPod ® direkt till enheten 

via iPod ® -kabeln CD-I200 (tillval). Dessutom är den klar för USB-adapter 

(CD-UB100 som tillval) så att du kan ansluta en bärbar musikspelare eller 

någon annan enhet med USB-kontakt. För att det ska vara lätt att bläddra 

genom musikspelarnas enorma bibliotek har DEH-P4900IB försetts med 

en 2-raders 16-teckens OEL-display. Smart och bekvämt. 

iPod ® direktstyrning 

Nu kan användaren lyssna på hela sin iPod ® -samling i bilen utan att behöva någon extra 

adapter. En del av våra senaste huvudenheter (DEH-P4900IB, DEH-P6900IB, DEH-P85BT 

och AVH-P5900DVD) har iPod ® direktstyrning som gör att de kan anslutas direkt till en iPod ® 

via iPod ® -kabeln CD-I200 (tillval). Därmed kan en iPod ® styras via huvudenheten, men också 

via en infraröd fjärrkontroll eller en trådansluten fjärrkontroll. Dessutom kan huvudenheten 

fungera som batteriladdare för en iPod ® . 

Anm: iPod ® är endast avsedd för laglig eller rättighetsgodkänd kopiering. Stjäl inte musik. iPod ® är ett varumärke 

som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och andra länder. iPod ® -funktionen är beroende av modelltyp och 

komprimeringsformat. 

Anm: Mer information fi nns på vår webbsida www.pioneer.se 




(ingår) 


• Klar för USB-adapter (Full styrning) 

• Styrning av utbyggnadsenhet (CD-växlare/TV/USB) via 

IP-buss 


• 3-bands parameterstyrd EQ 

• BMX

DEH-P40MP 


Med inbyggd nätverksstyrning ger DEH-P40MP Full kontroll över många 

olika extrakällor. IP-busstyrning ger dig frihet att bygga ut DEH-P40MP med 

olika enheter, inklusive en iPod ® via iPod ® -adaptern CD-IB100 II (tillval). 

Utgången för originaldisplay gör att du kan hålla ett öga på huvudenhetens 

grundfunktioner via bilens egen inbyggda display. En bakre Aux-ingång ger 

dig möjlighet att ansluta ytterligare audiokällor. Tack vare hög/lågpassfiltret 

kan du finavstämma ljudet. 

Klar för iPod ® -adapter 

iPod ® -älskare som har en huvudenhet med IP-buss (P-serien*) kan nu lyssna på 

sin digitala musik i bilen med en iPod ® -adapter (tillval). Koppla bara in den så 

kan din iPod ® styras via huvudenheten eller via en fjärrkontroll. Installationen är 

fl exibel så att du kan placera din iPod ® praktiskt taget var som helst: på konsolen, 

på passagerarsätet eller i handskfacket. Dessutom kan CD-IB100 II fungera som 

batteriladdare till din iPod ® . 

* Finns inte på DEH-3900MP, DEH-2900MP, DEH-2900MPB, DEH-2920MP, DEH-1900R och DEH-1920R 

och inte på modeller före 1997. 

Anm: iPod ® är endast avsedd för laglig eller rättighetsgodkänd kopiering. Stjäl inte musik. iPod ® är ett 

varumärke som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och andra länder. iPod ® -funktionen är beroende av 

modelltyp och komprimeringsformat. 

Anm: Mer information fi nns på vår webbsida www.pioneer.se 



(ingår) 

• Styrning av utbyggnadsenhet (CD-växlare/TV/iPod ® ) 

via IP-buss 


• 2 RCA lågnivåutgångar (F+B eller S/W) 


• Högpassfi lter/Lågpassfi lter (5 frekvenser) 

Utgång för originaldisplay 

Utgången för originaldisplay är en praktisk funktion som 

gör att du kan ansluta din huvudenhet till bilens inbyggda 

digitala display. Viss tunerinformation som frekvens och 

spårnummer läggs ut via IP-bussanslutningen och en 

adapter (tillval) så att den kan avläsas bekvämt på bilens 

inbyggda display. 


HUVUDENHETER 

37

38 

HUVUDENHETER 


DEH-3900MP 


Om du vill stärka upplevelsen i bilen med en bärbar audiospelare har du just 

hittat det du behöver. DEH-3900MP har en Aux-ingång på fronten så att du 

kan ansluta direkt. Möjligheten finns att kompletera med en kabel (tillval) så 

att du kan med båda händerna på ratten stryra din DEH-3900MP via orginal 

rattstyrningen i bilen. DEH-3900MP kan även styras via IR-jjärrkontroll (tillval). 

Direkt Aux-In 

Nu kan du använda den direkta Aux-ingången på huvudenheten för att 

lyssna på din egen musik på resan genom att direktansluta en bärbar 

MP3-spelare eller en audioanpassad PDA. 

till Aux-In 

MP3-spelare (ingår inte) 


• Avspelning av MP3/WMA/WAV 

• Aux-ingång på fronten 


• Klar för infraröd fjärrkontroll (tillval) 


• 1 RCA lågnivåutgång (R) 

• Energisparläge 



(tillval) 

Visning med latinska/kyrilliska tecken 

Här har du en praktisk funktion för ryska Pioneer-älskare. DEH-3900MP 

har en display som kan visa både latinska och kyrilliska alfabetet.

DEH-2900MP 

DEH-2920MP DEH-2900MPB 

DEH-2900MP / DEH-2920MP / DEH-2900MPB 


DEH-2900MP gör att musikälskaren i dig kan njuta av kvalitetsljud genom 

Pioneers lovordade MOSFET-förstärkare på 50 W x 4. Eller så kan du 

bränna din egen digitala musiksamling på en CD-R/CD-RW och lyssna på 

MP3- och WMA-låtar i bilen. En adapter (tillval) för trådansluten fjärrkontroll 

gör att du kan styra huvudenheten via bilens egen rattmonterade fjärrkontroll 

medan du håller bägge händerna på ratten. 

Avspelning av MP3/WMA 

MP3- och WMA-anpassade huvudenheter ger dig möjlighet att spela 

komprimerade och kodade audiofi ler. Huvudfördelen är att MP3- och 

WMA-fi ler har mycket begränsad storlek. Det gör att du får rum med 

stora musikbibliotek på en enda CD, vilket ger många timmars oavbrutet 

lyssnande. Audiofi ler kan redigeras och arkiveras på fl era nivåer med 

undermappar, samtidigt som “Random Play”, “Repeat” och “Resume” gör 

lyssnandet bekvämt. 


• Avspelning av MP3/WMA/WAV 




• Energisparläge 

Ingång för trådansluten fjärrkontroll 

Om din bil har en rattmonterad fjärrkontroll kan du nu ansluta denna till 

huvudenheten och få Full kontroll över enheten. Med hjälp av en adapter 

(tillval) för trådansluten fjärrkontroll kan huvudenheten anslutas direkt 

till bilens fjärrkontroll via en minijack på enhetens baksida. En enkel, 

praktisk och säker funktion som gör att du kan hålla bägge händerna 

på ratten. 

Mer detaljerad information om rätt adapter för just din bil fi nns på www.pioneer.se 


HUVUDENHETER 

39

40 

HUVUDENHETER 

DEH-1900R 


DEH-1900R / DEH-1920R 

CD/RDS-TUNER 

Det kanske blir din första huvudenhet, men DEH-1900R gör ett bestående och 

bra intryck. Du får digital klarhet tack vare AM/FM-tunern med D4Q (Digital 

for Quality) och god effekt genom MOSFET-förstärkaren på 50 W x 4. Med 

hjälp av en adapter (tillval) kan allt detta och mer styras enkelt via bilens egen 

trådanslutna fjärrkontroll. En RCA lågnivåutgång gör att upplevelsen kan 

utökas ytterligare med en förstärkare (och extra högtalare). 

Rund volymratt 

Den runda volymkontrollen är både en snygg Pioneer-konstruktion och ett 

ergonomiskt element som gör att Pioneers huvudenheter märks. Användaren 

behöver bara vrida på ratten för att öka volymen. 


• MOSFET 50 W x 4 


• Avspelning av CD/CD-R/CD-RW 



D4Q (Digital for Quality) 

Pioneers digitala AM/FM-tuners med D4Q arbetar med en digital 

bearbetningsteknik som förbättrar audioegenskaperna och mottagarens 

selektivitet så att du kan lyssna på din favoritkanal utan störningar från starkare 

signaler på närliggande kanaler. Detta ger ett brett mottagningsområde, 

minskat fl ervägsbrus, störningsfri lyssning och smidig stationsföljning. 

MOSFET 50 W x 4 

DEH-1920R 

MOSFET-förstärkare uppskattas av ljudälskare för att de ger enastående 

ljudkvalitet. Pioneers MOSFET 50 har bästa möjliga prestanda och pumpar 

ut hela 4 x 50 W. Härigenom ger MOSFET-förstärkare bättre ljudkvalitet med 

minimal distorsion och effektiv drift. 


Med rätt tillbehör kan du uppgradera underhållningssystemet 

i bilen från ”trevligt” till ”genialt”. Passa in huvudenheten 

perfekt i instrumentpanelen, koppla ihop den med bilens 

egen display och fjärrkontroll, eller bygg ut avspelningen 

hos det befintliga systemet. Det breda urvalet av produktoch 

bilspecifika tillbehör från Pioneer innebär att du kan få 

underhållningssystemet precis som du vill ha det. 

CD-VÄXLARE OCH SPELARE 

CD-växlare för 6 och 12 skivor kan lätt anslutas via 

IP-bussen och styras från huvudenheten. Dessutom 

visas CD-information om huvudenheten har funktionen 

ADAPTER FÖR RATTMONTERAD FJÄRRKONTROLL 

Alla Pioneers huvudenheter är klara för trådansluten fjärrkontroll, och vissa är 

även klara för infraröd fjärrkontroll. Därför kan huvudenhetens funktioner styras 

via bilens inbyggda fjärrkontrollsenhet, antingen via en trådansluten adaptersats 

eller en infraröd adaptersats. Det fi nns fl era adaptrar som passar de inbyggda 

fjärrkontrollerna i de fl esta bilar. 

TÄCKRAMAR 

Är monteringsöppningen i bilen större än huvudenheten? Med en täckram eller 

adapter kan du passa in en huvudenhet på 1-DIN perfekt i ett utrymme som inte 

har DIN-mått. 

ADAPTER FÖR CD-VÄXLARE 

Lägg till en CD-växlare till ditt befi ntliga system med hjälp av en adapter som ansluter 

den till huvudenheten. Sedan kan du styra CD-växlaren helt via huvudenheten. 

UTGÅNG FÖR ORIGINALDISPLAY 

Du kan ansluta en Pioneer huvudenhet med IP-buss* till bilens digitala originaldisplay 

via en tillvalsadapter. Sedan visas grundinformation — till exempel frekvens och 

spårnummer — på bilens originaldisplay. 

* Inte på DEH-3900MP, DEH-2900MP, DEH-2900MPB, DEH-2920MP, DEH-1900R och DEH-1920R, och 

inte på modeller före 1997. 

Mer detaljerad information om rätt tillbehör för just din bil fi nns på www.pioneer.eu 

CD-text. Om du vill ha en fristående CD/DVD-växlare 

erbjuder XDV-P6 avspelning av flera skivor så att du får 

uppleva något nytt i bilen. 

CDX-P1270 CD-VÄXLARE FÖR 12 SKIVOR CDX-P670 CD-VÄXLARE FÖR 6 SKIVOR 

XDV-P6 

DVD-växlare med utgång för Dolby Digital/DTS Digital 

Mer information fi nns på sidan 17. 

Tillbehör 

HUVUDENHETER 

41

PRS – Pioneers referensserie 

Nöj dig inte med mindre 

Pioneers referensserie (PRS) är smart konstruerad för förstklassig audio och väljs ofta av 

deltagarna i billjudstävlingar för den enastående ljudåtergivningen och den sofi stikerade 

designen som gett serien mycket gott rykte. PRS-enheterna är uppbyggda med bästa 

möjliga komponent och material så att du kan skapa ett förstklassigt audiosystem i 

bilen. 

PRS-D410 

DEH-P88RS 

TS-C171PRS

44 


PRS CD RDS TUNER 

DEH-P88RS 

CD/RDS-TUNER FÖR MP3/WMA/WAV/AAC 

DEH-P88RS är en av Pioneers större CD/RDS-tuners. 

Bakom dess tidlösa yttre finns den mest avancerade 

tekniken, till exempel automatisk tidskompensering, 

auto EQ och en 24-bits avancerad D/A-omvandlare från 

Burr-Brown. Resultatet är helt enastående: kraftfullt och 

kristallklart ljud. Tack vare tre RCA högnivåutgångar och 

IP-buss kan DEH-P88RS styra en mängd tillval och andra 

AV-enheter. 

ÖVERLÄGSEN LJUDKVALITET 

DEH-P88RS innehåller en 24-bits D/A-omvandlare av segmenttyp med LSI 

från Burr-Brown. Denna teknik innebär att en 6-bits omvandlare för övre 

området samverkar med en 18-bits omvandlare av typ delta-sigma för nedre 

området så att man får överlägsen verkningsgrad genom separat LSI (hög/ 

mellan/låg). Resultatet blir enastående ljudkvalitet med extremt låg brusnivå. 

‘Detta ansågs en gång omöjligt att klämma in huvudparten av funktionerna 

från förstaklassiga ODR-system i en standard DIN-kåpa, inklusive 

toppmodern signalbehandling med fl erbands equalizer, helt inställbart 

delningsfi lter och sofi stikerad tidskompensering. Pioneer har också sett 

till att avancerade system till ”överkompligt” pris blivit en realitet.’ — EISA 



(ingår) 


• Visning på fl era språk (EN, FR, GE, SP, IT, DU, RU) 

• Styrning av utbyggnadsenhet (CD-växlare/TV/DVD-växlare) via IP-buss 

• 3 RCA högnivåutgångar (F+B+S/W eller NON-FAD) 

• Avancerad DSP (automatisk tidskompensering och auto EQ) 

• 24-bits avancerad D/A-omvandlare av segmenttyp från Burr-Brown 

OMVANDLARSCHEMA 

Digital ingång 

24-bits 8fs 

Övre 6-bits 

ICOBavkodare 

3:e 

ordningens 

5-nivå 

0-62 Nivå 

0-4 Nivå 

MSB & nedre 18-bits 

0-66 

Avancerad 

DWA 

KANALSEPARERAD STRÖMFÖRSÖRJNING 

67-NIVÅ DELTA- 

SIGMA 

DAC för 

aktuellt 

segment 

1 ut+ 

1 ut-

PRS-D410 Max. 4 x 150 W (4 Ω)/2 x 600 W (4 Ω) 

4-KANALS KLASS FD-FÖRSTÄRKARE 

PRS-D210 Max. 2 x 300 W (4 Ω)/1 x 1200 W (4 Ω) 

2-KANALS KLASS FD-FÖRSTÄRKARE 

PRS-D1100M Max. 1 x 800 W (4 Ω)/1 x 1200 W (1 Ω/2 Ω) 

MONOKANALS KLASS D-FÖRSTÄRKARE 

Manöverpanel under löstagbar huv 

Pioneers utbud av digitala förstärkare ger både hög uteffekt 

och knivskarp audio. PRS-D1100M är en monokanals klass 

D-förstärkare som erbjuder det bästa inom digitalt förstärkt 

audio för drivning av en stor subwoofer. PRS-D410 och 

PRS-D210 är klass FD-förstärkare med förnämliga prestanda 

genom avancerad ICEpower ® -teknik. Du får massor av 

förstklassig effekt och kan imponera på alla som kommer 

nära. 

ICEpower ® - Kraftfull digital renhet 

COM-modulator 

MECC-styrning 

Effektsteg 

Den digitala förstärkartekniken ICEpower ® för fullt omfång i klass D (klass FD) 

har inte samma nackdelar som konventionell klass D-teknik när det gäller 

distorsion. Genom en kombination av de unika COM- (Controlled Oscillation 

Modulation) och MECC-systemen (Multivariable Enhanced Cascade Control) 

ger ICEpower ® -tekniken mycket bättre verkningsgrad och mindre distorsion 

än konventionell klass D-teknik. 

Först förvandlas den analoga signalen till en pulsbreddsmodulerad (PWM) 

signal av COM. Efter effektsteget och utgångsfi ltret matas signalerna tillbaka 

till MECC-systemet där de jämförs med den ursprungliga insignalen och 

eventuella skillnader undanröjs, vilket minskar den distorsion som införts 

KLASS FD- OCH KLASS D-FÖRSTÄRKARE 


• Kompakt design 

• ICEpower ® -teknik (PRS-D410/PRS-D210) 

• Högpassfi lter (PRS-D410/PRS-D210) 

• Lågpassfi lter (PRS-D410/PRS-D210/PRS-D1100M) 

• Ingångsnivå/förstärkningskontroll 

• Basförstärkning (PRS-D1100M/PRS-D210) 

• Högnivåingång 

• Guldpläterade kontakter (RCA/Högt./Kraft/Jord) 

Utgångsfi lter 

PRS-D410 

i effektsteget och utgångsfi ltret. Härigenom ger den digitala ICEpower ® - 

tekniken enastående audioprestanda med hög effekt i kombination med 

största renhet och klarhet. 



45

46 


PRS CD RDS-tuner 

DEX-P90RS 

SEPARAT CD/RDS-TUNER 

Eftersom förnämlig design förenats med teknisk elegans är DEX-P90RS en 

topprodukt. Bakom dess tidlösa design överförs 16-bits digitala CD-data 

direkt av bästa möjliga 24-bits D/A-omvandlare, vilket ger minsta distorsion 

och opåverkat naturligt ljud. Du erbjuds en briljant enhet och en oförglömlig 

lyssningsupplevelse. 

HELT DIGITALT SYSTEM 

DEQ-P90 

DIGITAL FÖRFÖRSTÄRKARE/EQUALISER 

Denna digitala signalprocessor förbättrar ljudet från 

DEX-P90RS så att det blir perfekt genom att den 

balanserar inkommande och utgående signaler 

varigenom ljudet anpassas till akustiken i just din bil. 

Ljudmässig överlägsenhet åstadkoms på ett nytt sätt med Pioneers mest avancerade audiosystem, 

den separata CD/RDS-tunern DEX-P90RS och den digitala förförstärkaren/equalisern DEQ-P90. 

Pioneers högbitsteknik ger ren audiokvalitet under den digitala signalbehandlingen. DEX-P90RS har 

en optisk, digital ingång för anslutning av en digital källa och optiska, digitala utgångar för anslutning 

till det digitala delningsfi ltret i DEQ-P90. Detta delningsfi lter har tre mycket exakta 51-bits digitala 

signalprocessorer som svarar för 31-bands grafi sk utjämning med separat reglering av vänster/höger, 

tidskompensering och 4-vägs digitalt delningsfi lter. Båda enheterna är försedda med Burr-Browns 

24-bits D/A-omvandlare — det bästa av det bästa! Slutresultatet blir klart ljud utan motstycke. 


Delningsfi lter 

31-bands grafi sk equaliser 

Stängd Öppen 

• CD-Mek. av hög kvalitet 

• Optisk digital ingång/utgång 

• 24-bits D/A-omvandlare från Burr-Brown 

• 3 RCA högnivåutgångar (F+B + non-fading) 

• Läge med avstängd display 

• Vit OEL-display med frontpanel av aluminium 

• Kopparpläterat chassi 


• 4-vägs separat digitalt delningsfi lter för V/H 

• 31-bands separat grafi skt EQ för V/H 

• Tidskompensering 

• 24-bits D/A-omvandlare från Burr-Brown 

• Guldpläterade (högnivå) RCA-utgångar (SW/låg/ 

mellan/hög) 

• Optisk digital ingång (i kombination med 

DEX-P90RS)

PRS-A700 Max. 4 x 100 W (2 x 300 W) 

4-KANALS BRYGGKOPPLINGSBAR EFFEKTFÖRSTÄRKARE 

PRS-A500 Max. 2 x 200 W (1 x 600 W) 

2-KANALS BRYGGKOPPLINGSBAR EFFEKTFÖRSTÄRKARE 

Dessa PRS-förstärkare har konstruerats för bästa möjliga 

ljudåtergivning. PRS-A700 och PRS-A500 ger både hög 

effekt och distorsionsfritt ljud genom att de har förstklassiga 

komponenter och arbetar med avancerad teknik, till exempel 

helt isolerade kanaler för vänster och höger, separat 

strömförsörjning och förstärkningsreglering för vänster 

och höger. Allt detta ger helt enkelt enastående kraftfulla 

prestanda. 


• Separat strömförsörjning/förstärkningsreglering för vänster/ 

höger 

• MOSFET-utgång 

• Högnivåingång 

• Guldpläterade kontakter (RCA/Högt./Kraft/Jord) 

• Lågpassfi lter/Högpassfi lter 

• Komponenter av audiofi lklass 

System med främre 3-vägs/2 subwoofers 

HÖG 

Sub Midbas Mellan 

Främre 

Subwoofer 

TS-T031PRS 

TS-S101PRS 

TS-M171PRS 

TS-W12PRS 

DEQ-P90 DEX-P90RS 

PRS-A700 

PRS-A500 

PRS-A500 

Högklassiga PRS-förstärkare för hög effekt 

TS-T031PRS 

TS-S101PRS 

TS-M171PRS 

TS-W12PRS 

RENT PRS SYSTEM 

PRS-A700 

För att DEX-P90RS ska utnyttjas på bästa 

sätt rekommenderar Pioneer att den används 

tillsammans med DEQ-P90 och PRS-förstärkarna 

(PRS-A700 and PRS-A500) och högtalarna i 

systemuppkopplingar som passar din smak och bilens 

audioegenskaper. I den visade konfi gurationen drivs 

de externa förstärkarna av högnivåutgångarna på 

DEQ-P90. Dessa utgångar har en egen balanserad 

PWM-reglerad strömförsörjning för minsta möjliga brus 

och distorsion. Nu kan du verkligen skapa det ultimata 

systemet med perfekt balanserad akustik. 



47

48 


PRS – högklassiga komponenthögtalare 

TS-T031PRS Max. 200 W 

28 MM DISKANT 


TS-T031PRS ger en tydligare ljudbild utan 

att ljudet blir hårdare. Den omsorgsfullt 

utformade aluminiumflänsen och 

ryggstycket 

ytterligare. 

höjer delningsfrekvensen 

• 28 mm Ø ultralätt mjukt kupolmembran 

• Fläns och kapsling av aluminium 

• Kraftig magnetkrets med dubbla magneter 

• Monteringssats för diskant ingår: sned distans för utanpåliggande montering, 

adapter för infälld montering och för osynlig montering 

TS-T031PRS I GENOMSKÄRNING TS-S101PRS I GENOMSKÄRNING 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 

3 

Ultralätt mjukt kupolmembran 

Dämpande material 

Skydd 

Kraftig magnetkrets med dubbla magneter 

Fläns och kapsling av aluminium 

OFC kortslutningsring 

Ryggkammare 

2 

4 

6 

7 

TS-T031PRS 

5 

TS-S101PRS Max. 60 W 

10 CM MELLANREGISTER 


TS-S101PRS är en avancerad högtalare 

som klarar att återge förstklassigt ljud 

med hög effekt i mellanregistret. Dess 

lätta men, styva kon med dubbla skikt 

har kombinerats med en mikrofiberkant 

som säkerställer jämn ljudåtergivning i 

mellanregistret. 

• 10 cm Ø dubbelskikts kompositkon med aramidfi ber 

• Kant av mikrofi ber 

• Mittplugg av aluminium och gjutet chassi med bottenfäste 

• Neodymiummagnet 

• Löstagbar magnetkåpa och skyddsstänger av aluminium 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

9 

5 

Dubbelskikts kompositkon med aramidfi ber och massa 

Kant av mikrofi ber 

Mittplugg av aluminium 

Dubbel OFC kortslutningsring 

Överhängande tjock platta 

Neodymiummagnet 

Talspole med kort lindning 

Gjutet aluminiumchassi med bottenfäste 

Magnetkåpa av aluminium 

Löstagbara skyddsstänger av aluminium 

4 

3 

10 

7 

1 

6 

2 

8 

TS-S101PRS

TS-M171PRS Max. 200 W 

17 CM MIDBAS 

67 


Kombinationen med en 17 cm 3-skikts IMX-baskon 

(Injection Moulded Matrix) och en mikrofiberkant gör 

att TS-M171PRS åstadkommer mycket exakt basljud 

med låg distorsion. 

• 17 cm Ø 3-skikts IMX-baskon (Injection Moulded Matrix) 


• Mittplugg av aluminium, gjutet chassi och gjuten ekergrill 

• Överhängande tjock platta 

• Dubbelstaplade magneter 

TS-M171PRS I GENOMSKÄRNING 

2 

9 

10 

5 

6 

1 

4 

3 

7 

11 

8 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

3-skikts IMX-baskon (Injection 

Moulded Matrix) 

Kant av mikrofi ber 

Mittplugg av aluminium 

Dubbel OFC kortslutningsring 

Överhängande tjock platta 

Dubbelstaplade magneter 

Talspole med kort lindning 

Gjutet aluminiumchassi 

Magnetkåpa av aluminium 

Gultpläterade skruvanslutningar 

Ekergrill av aluminium 

dB SPL 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

10 

20 

50 

SUVERÄN RIKTNINGSVERKAN 

Pioneers PRS-högtalare ger alltid ett mer öppet, jämnt, 

expansivt och fl erdimensionellt ljud utan de dramatiska 

dippar och ojämnheter som sämre högtalare kan orsaka 

när de riktas åt vissa håll. 

-90° 

-60° 

-30° 

100 

200 

0° 

500 

1k 30° 

2k 

60° 

5k 

10k 90° 

20kHz 

KANT AV MIKROFIBER 

dB SPL 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

-90° 

10 -60° 

20 

50 

-30° 

100 

200 

0° 

500 

1k 30° 

2k 

60° 

5k 

10k 90° 

20kHz 

Pioneers PRS-högtalare Högtalare från andra tillverkare 

TS-M171PRS och TS-S101PRS har kant av mikrofi ber, 

ett extremt lätt konstmaterial. Detta i kombination 

med kort talspole och överhängande tjock platta gör 

rörelsen mycket jämn och fl exibel, vilket ger överlägsen 

ljudkvalitet. 

KON MED FLERA SKIKT 

Dipp 

Ett aramidfi berskikt, ett kompositskikt av IMPP 

med invävd aramidfi ber och ett glasfi berskikt gör att 

fl erskiktskonen i TS-M171PRS uppvisar stor böjstyvhet. 

Och eftersom denna 3-skiktskon inte innehåller 

något lim är den också lättare. För TS-S101PRS 

används en dubbelskiktskon med aramidfi ber. 

Resultatet blir överlägsen ljudåtergivning genom 

bas- och mellanregistret. 

LINJÄRT RÖRLIGT SYSTEM MED 

MAGNETKRETS 

TS-M171PRS och TS-S101PRS har kort talspole och 

en speciell magnetkrets med överhängande kant. 

Tack vare denna konstruktion har TS-M171PRS och 

TS-S101PRS symmetrisk fördelning av magnetfl ödet 

och exakt rörelse. 



49

50 


PRS – högklassig komponentsubwoofer 

KYLSYSTEM FÖR TALSPOLE 

(VCCS) 

Vanligtvis blir subwoofern hetare ju längre och starkare man spelar. 

Detta förändrar de elektriska och mekaniska egenskaperna så att 

ljudkvaliteten blir sämre. Pioneers VCCS (Voice Coil Cooling 

System) avleder värme från subwooferns inre så att temperaturen 

sänks med 50 grader. Enkelt uttryckt håller det ljudet klart och 

subwoofern sval. 

Temperatur (˚C) 

Talspolens temperatur 

Långvarig avspelning Långvarig avspelning 

Temperatur (˚C) 

TS-W12PRS Max. 1200 W FÖR INKAPSLING 

30 CM SUBWOOFER MED DUBBEL TALSPOLE 

TS-W12PRS I GENOMSKÄRNING 

Signal TILL Signal FRÅN 

300 

160 

150 

250 

140 

130 

200 

120 

110 

150 

100 

90 

100 

80 

70 

50 

60 

50 

0 

40 

0 6 12 18 0 60 120 180 

Tid (sek.) 

Tid (sek.) 

Utan VCCS 

Med VCCS 

3 

5 

1 

Denna kraftfulla subwoofer är försedd med VCCS 

(Voice Coil Cooling System) som håller subwoofern 

sval så att ljudet förblir naturligt. Den har också en 

lång talspole med två skikt (2 x 4 Ω), som i kombination 

med en extremt lätt kompositkon av KEVLAR ® -fiber 

åstadkommer avsevärd rörelsekraft. 

6 

4 

7 

8 

11 

12 

9 

2 

10 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Uretankant med dubbla skikt 

Conex-dämpare med integrerade blyledare 

Guldpläterade skruvanslutningar 

Utskjutande polok 

VCCS (Voice Coil Cooling System) 

Bucklig ryggplåt 


• Kompositbaskon av KEVLAR ® -fi ber 

• Uretankant med dubbla skikt 

• Dubbel talspole (2 eller 4 ohm) 

• VCCS (Voice Coil Cooling System) 

• 4-ekrad gjuten aluminiumram 

• Konstruktion med lågt Q-värde för liten tät låda 

(28 liter ±10% rekommenderas) 

• Guldpläterade skruvanslutningar 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

Ventilerat polok http://www.deviantart.com/deviation/47418199/

Dessa förnämliga 2-vägs högtalarsystem erbjuder det allra bästa inom 

audiotekniken. En kombination av exakta midbas- och diskanthögtalare och 

ett passivt delningsfilter tillsammans med annan ledande teknik garanterar att 

upplevelsen blir oförglömlig. 

TS-C171PRS Max. 200 W 

17 CM SEPARAT 2-VÄGS HÖGTALARSYSTEM 



• 28 mm Ø mjuk diskantkupol 

• Passivt delningsfi lter 

• Monteringssats för diskant ingår: sned distans för utanpåliggande 

montering, adapter för infälld montering och för osynlig montering 

57.3 

PRS – separat 2-vägs högtalarsystem av hög klass 

TS-C131PRS Max. 150 W 




• 28 mm Ø mjuk diskantkupol 


• Monteringssats för diskant ingår: sned distans för utanpåliggande 

montering, adapter för infälld montering och för osynlig montering 

67 



51

FÖRSTÄRKARE OCH SUBWOOFERS 

Gör dig hörd 

Pioneers ledande förstärkare och subwoofers erbjuder både enastående effekt, rent och 

klart ljud. Med hjälp av överlägsen teknik ser dessa kraftfulla enheter till att du kan göra 

dig hörd, överallt och när som helst. 

PRS-D2000SPL 

TS-W3001D4

54 

FÖRSTÄRKARE 

Klass-D förstärkare av SPL-tävlingsklass 

PRS-D2000SPL 

Separat Gränsreglerande Strömförsörjning 

(Independent Rail Regulating Power, IRRP) 

Kännetecken som tillförlitlighet och sann stabilitet under krävande SPLtävlingar 

hos Pioneers SPL-förstärkare kan härledas till ett nytt sätt att lösa 

strömförsörjningen. De positiva och negativa spänningarna regleras separat. 

Detta skiljer sig från vanliga förstärkare som endast har reglering av den 

positiva spänningen. Den negativa spänningen kan bli instabil under kritiska 

moment, med försämrade prestanda som resultat. 

Gång på gång sprängs gränserna av Pioneers klass D-förstärkare 

av SPL-tävlingsklass. Dessa proffsiga förstärkare dominerar 

SPL-tävlingarna genom att ständigt sätta nya rekord och 

spränga gränsen på 180 dB. De klarar detta med det allra 

bästa inom audiotekniken i kombination med tillförlitlig kraft. 

Resultatet blir helt enastående med max uteffekt och högsta 

ljudkvalitet. 


• Lågpassfi lter (40 − 240 Hz, -24 dB/okt) 

• Basförstärkning (40 − 120 Hz; 0/6/9/12 dB via fjärrkontroll) 

• Subsonic-fi lter (20 Hz, -24 dB/okt) 

• SYNC-kontroll 

• Separat gränsreglerande strömförsörjning 

• Dynamiskt förstärkarskydd 

• 1 Ω stabilitet 

PRS-D2000SPL 1 x 4000 W (1 Ω) / 1 x 3000 W (2 Ω) / 1 x 1500 W (4 Ω) Max. 

SPL-FÖRSTÄRKARE AV TÄVLINGSKLASS I KLASS D 

PRS-D1200SPL 1 x 2400 W (1 Ω) / 1 x 2000 W (2 Ω) / 1 x 1000 W (4 Ω) Max. 

SPL-FÖRSTÄRKARE AV TÄVLINGSKLASS I KLASS D 

Dynamiskt Förstärkarskydd 

(Dynamic Amplifi er Protection, DAP) 

PRS-D2000SPL och PRS-D1200SPL har en skyddskrets som anpassar sig 

till utsignalens nivå. Skyddsnivån anpassas därmed till rådande förhållanden. 

DAP (Dynamic Amplifi er Protection) som ger extra tillförlitlighet, även vid 

högre uteffekt.

GM-7300M Max 1 x 500 W (4 Ω) / 1 x 800 W (2 Ω) 

MONOKANALS FÖRSTÄRKARE 

GM-5300T Max 2 x 250 W (4 Ω) / 1 x 760 W (4 Ω) 

2-KANALS BRYGGKOPPLINGSBAR FÖRSTÄRKARE 

GM-3300T Max 2 x 120 W (4 Ω) / 1 x 300 W (4 Ω) 


GM-6300F Max 4 x 120 W (4 Ω) / 2 x 300 W (4 Ω) 


Du kommer utan tvekan att göra intryck med Pioneers 

2-kanals och 4-kanals bryggkopplingsbara förstärkare. Total 

installationsfrihet och avsaknaden av distorsion gör att du 

kan driva flera högtalarkanaler eller subwoofers och få en 

extraordinär upplevelse i bilen. Dessutom erbjuder Pioneer en 

monokanals förstärkare (GM-7300M) och fjärrkontroll så att du 

kan höja basnivån ytterligare. 

Kopplingsexempel med förstärkare och subwoofer 

Dessa system är några exempel med 

samverkande förstärkare och subwoofers. 

Förstärkaren och subwoofern har valts så att 

systemet blir optimalt. 

V 

H 

Sub 

Bryggkopplad 

Mono 

Sub 

Mono 

Bryggkopplad 

Sub 

PRS-D2000SPL 

GM-6300F 

GM-5300T 

Serie 4 Ω 

Bryggkopplingsbara Förstärkare 


• Högpassfi lter/Lågpassfi lter (GM-6300F) 

• Lågpassfi lter (GM-7300M/GM-5300T/GM-3300T) 

• Ingångsnivå/förstärkningskontroll (400 mV - 6,5 V) 

• Basförstärkning (GM-7300M/GM-5300T) 

• Högnivåingång (200 mV — 6,5 V) 

• PWM-reglerad strömförsöjning med MOSFET 

Serie 2 Ω 

TS-W5102SPL 

Högtalare 

för fullt 

omfång 

Högtalare 

för fullt 

omfång 

TS-W307F 

eller 

TS-W257F 

TS-W307D4 

eller TS-W257D4 

Sub 

Sub 

Bryggkopplad 

Mono 

Sub 

PRS-D1200SPL 

Mono 

Mono 

GM-7300M 

GM-3300T 

GM-7300M 

2 Ω 

4 Ω 

2 Ω 

TS-W3001D4 

TS-W307D4 

eller TS-W257D4 

TS-WX301 


FÖRSTÄRKARE 

55

56 

SUBWOOFERS 

SPL-Subwoofers av tävlingsklass för Professionellt Bruk 

TS-W8102SPL Max 8000 W FÖR LÅDA 

30 CM SPL-SUBWOOFERS AV TÄVLINGSKLASS MED DUBBEL TALSPOLE FÖR PROFESSIONELLT BRUK 

Pioneers resultat i SPL-tävlingar 

Scott Owens, teamledare för Pioneer/Edge Audio team 

Låt oss presentera Pioneers flaggskepp TS-W8102SPL i 

tävlingsklass. Det finns ingen större subwoofer än denna, 

som kan ge fantastiska 8000 W med högsta ljudkvalitet. 

Den har marknadens mest avancerade teknik, från 

en kolfiberförstärkt IMPP-kon och en bred 

överhängande kant med radiell gummikant med 

3-skikts aramidfiberväv till en ren talspolestomme 

av titan. Mycket imponerande för att uttrycka 

det försiktigt. 


• 38 cm kolfi berförstärkt IMPP-kon 

• 3-skikts radiell gummikant med aramidfi berväv 

• Keramikbelagd talspoletråd 

• Talspolestomme av ren titan 

• Dämpare av superaramidfi ber med sydd sträcktråd 

• Kraftfulla magneter i tre steg 

• Gjuten aluminiumkorg med bottenfäste 

dB Drag 

- 2006 världsrekord i Ultimate 5+ (178,3 dB) 

- 2006 världsrekord i Ultimate 2 (176,4 dB) 

- 2006 vinnare av Extreme Cup 

USACi 

- 2006 världsrekord i Super Modify 5001 up (181,4 dB) 

- 2006 Port Wars Champion (181,5 dB) 

- 2006 Super Port Wars Champion (181,5 dB) 

- 2006 Bass Olympics Champion (181,3 dB) 

- 2006 B&K Champion (179,6 dB) 

- 2006 dB5 Champion (166,4 dB) 

IASCA & IdBL 

- 2006 världsrekord i Ultimate 3 (180,3 dB) 

- 2006 världsrekord i Ultimate 1 (177,2 dB)

TS-W5102SPL Max 6000 W FÖR LÅDA 

30 CM SPL-SUBWOOFERS AV TÄVLINGSKLASS MED DUBBLA TALSPOLAR FÖR PROFESSIONELLT BRUK 

Eftersom SPL-subwoofern TS-W5102SPL med dubbla talspolar 

klarar hela 6000 W är den ganska vanlig på internationella 

SPL-tävlingar. Tack vare den senaste tekniken, som exempelvis 

superstark dammkåpa och dämpare av superaramidfiber, 

klarar TS-W5102SPL det; enastående höga effekten 

i kombination med förstklassig ljudkvalitet. 


• 30 cm kolfi berförstärkt IMPP-kon 

• 3-skikts radiell gummikant med aramidfi berväv 

• Keramikbelagd talspoletråd 

• Talspolestomme av ren titan 

• Dämpare av superaramidfi ber med sydd sträcktråd 

• Kraftfulla magneter i tre steg 

• Gjuten aluminiumkorg med bottenfäste 

TS-W5102SPL I GENOMSKÄRNING 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Förstärkt IMPP-kon med kolfi berväv 

3-skikts radiell gummikant med aramidväv 

Överhängande bred kant 

Superstark dammkåpa 

Keramikbelagd talspoletråd 

Talspolestomme av ren titan 

Stöd för talspoletråd 

8 Dämpare av superaramidfi ber med sydd sträcktråd 

9 Gjuten aluminiumkorg med bottenfäste 

10 Kraftfulla trippeltravade magneter 

11 ADMG (aerodynamiskt magnetgap) 

12 Förlängt och ventilerat polok 

13 Ledningsanslutning storlek 8 

3 4 

13 

2 

8 

6 

5 

7 

10 11 

12 


1 

9 

SUBWOOFERS 

57

58 

SUBWOOFERS 

SPL-Subwoofers av Tävlingsklass 

TS-W3001D4 Max 3000 W FÖR LÅDA 

30 CM SPL-SUBWOOFER AV TÄVLINGSKLASS MED DUBBLA TALSPOLAR 


25 CM SPL-SUBWOOFER AV TÄVLINGSKLASS MED DUBBLA TALSPOLAR 

Dessa mästerliga subwoofers är besläktade med professionella 

SPL-subwoofers av tävlingsklass. Ledande teknik i form av 

en förstärkt dubbelkon av IMPP med kolfiberväv, en bred 

3-skikts kant av fiberväv och kraftfulla dubbelstaplade magneter, 

gör att dessa SPL-subwoofers passar perfekt till Pioneers 

SPL-förstärkare. Resultatet blir härligt ljud av högsta klass. 

MODELLANPASSADE LÅDOR 

UD-W302S För TS-W3001D4 

MODELLANPASSAD LÅDA 

380 

380 

152 

363.8 

370.6 


• Luftfjädring för små inkapslingar 

• 30 cm kompositkon av IMPP med kolfi berväv och förstärkningsbågar 

• Membranstruktur med underkåpa 

• Bred radiell kant med 3-skikts fi berväv 

• Dubbelstaplade högeffektsmagneter 

• Fenolbelagd glasvävsstomme 

• Magnetkåpa 

• Enkelsidiga tryckkontakter 

330 

TS-W3001D4 

UD-W252S För TS-W2501D4 


330 

Ø329 

Ø283 

144 

189 

316.9 

169 

Ø278 

324.1

TS-W3001D4 I GENOMSKÄRNING 

13 

1 

4 

En spektakulär reducering av lådvolymen 

Eftersom det inte fanns starka magnetmaterial tidigare krävdes en relativt stor 

magnetkrets, vilket i sin tur krävde en stor låda. Tack vare utvecklingen av 

starkare magnetmaterial är det nu möjligt att skapa en liten magnetkrets med 

stor magnetisk kraft. Härigenom kan lådvolymen reduceras. 

Dessutom har nyskapande teknik och användning av olika material gjort det 

möjligt att utveckla luftfjädringen. Denna infördes först i Pioneers grunda 

Utveckling av lådvolymer för 30 cm subwoofers 

360 

3 

7 

8 

2 

500 

56,6 liter 

För två generationer sedan (TS-W302C) 

Memb.ned Memb.upp 

TS-W3001D4 Ø 207 Ø 236 

TS-W2501D4 Ø 171 Ø 200 

9 

12 

5 

11 

6 

500 

10 

Konyta: 

25% mindre 

360 

Memb.ned 

(för låda) 

1 Bred radiell kant med 3-skikts fi berväv 

2 Membranstruktur med underkåpa 

3 Ultralång glasfi ber-PP (trådhållare) 

4 M-formad kant 

5 Tjockare platta 

6 Kopplad platta och aluminiumkåpa 

7 Dubbelstaplade magneter 

8 Kompositkon av IMPP med invävd kolfi ber och förstärkningsbågar 

9 Dammkåpa 

10 Luftfjädring 

11 Konuppbyggnad 

12 Konring 

13 Enkelsidiga tryckkontakter 

subwoofers och arbetar med två olika stora koner – en drivkon och en över 

kon. Drivkonen fungerar som en liten högtalare i en inkapsling, medan den övre 

konen åstadkommer ljudtrycket så att man får det bästa från två världar. Detta 

har lett till en betydande reducering av den rekommenderade lådvolymen till 

förvånande små mått utan att den täta basåtergivningen försämrats. 

400 

35,4 liter 

För en generation sedan (TS-W306C) 

400 

360 

TS-W3001D4 

270 


270 

14,2 liter 

Dagens generation (TS-W3001D4) 

Memb.upp 

(för SPL) 

SUBWOOFERS 

59

60 

SUBWOOFERS 

Subwoofersserien a-Ccelerate 


• Kompositkon av IMPP med invävd aramidfi ber och 

förstärkningsbågar 

• Bred radiell kant med 3-skikts fi berväv 

• Dubbelstaplade högeffektsmagneter 

• Fenolbelagd glasvävsstomme 

• Magnetkåpa 

• Enkelsidiga tryckkontakter 

Ledande subwooferteknik i kombination med snyggt utseende gör att Pioneers 

subwooferserie a-Ccelerate bestämmer takten med starkt ljud av hög klass. 

Eftersom högtalarna i serie a-Ccelerate är besläktade med SPL-subwoofers är de 

verkligt imponerande. 


30 CM 4 SUBWOOFER MED DUBBLA TALSPOLAR 







Ekergrillar 

UD-G307 För TS-W3001D4, TS-W307D4 och TS-W307D2 

EKERGRILL 

UD-G257 För TS-W2501D4, TS-W257D4 och TS-W257D2 

EKERGRILL 

TS-W307D4 TS-W257D4 

153 

153 

UD-G307 TS-W307D2 

med UD-G307

Modellanpassade Lådor 

UD-W301S 


För TS-W307D4 

och TS-W307D2 

Enastående anslutningsmöjligheter 

Pioneers serie a-Ccelerate med subwoofers med dubbla talspolar (DVC) 

erbjuder enastående anslutningsmöjligheter. Oavsett vilken systemuppkoppling 

du arbetar med eller drömmer om fi nns det en lösning för dig. Dubbla 

subwoofers på 2 Ω och 4 Ω kan kopplas på många olika sätt (8 Ω, 4 Ω, 

2 Ω eller 1 Ω) – förutsatt att det råder anpassning mellan subwoofern och 

förstärkaren. 

1 subwoofer (som 4 Ω mono) 

GM-5300T 

2 subwoofers (som 2 Ω mono) 

GM-7300M 


PRS-D1100M 

TS-W307D2 

Täckta 

Täckta 

Täckta 

För att underlätta installationen och för att få fl er möjligheter har alla 

högtalarkontakter placerats på ena sidan i stället för på bägge sidorna som på 

konventionella subwoofers. 

4 Ω 

4 Ω 

4 Ω 

1 Ω 

UD-W251S 


För TS-W257D4 

och TS-W257D2 

Oavsett om du startar med en befi ntlig stereo- eller monoförstärkare, eller om 

du vill ha en grunduppkoppling som kan byggas ut så att Pioneers subwoofers 

i a-Ccelerate serien kan användas för alla vanliga impedanser. 


GM-7300M 

2 subwoofers (som 2 Ω stereo) 

GM-5300T 

2 subwoofers (som 1 Ω mono) 

PRS-D1100M 

TS-W257D4 

2 Ω 

2 Ω 

2 Ω 

2 Ω 

2 Ω 


SUBWOOFERS 

61

62 

SUBWOOFERS 

Subwooferserien a-Ccelerate 

TS-W307F Max 900 W FÖR ÖPPEN MONTERING 

30 CM SUBWOOFER 

TS-W257F Max 700 W FÖR ÖPPEN MONTERING 

25 CM SUBWOOFER 

Ledande teknik i a-Ccelerate serien tillsammans med SPL-subwoofers för öppen 

montering garanterar en komplett audioupplevelse med mycket djupa bastoner. En 

sak är säker, du blir imponerad. 

TS-W307D2 I GENOMSKÄRNING 

1 Bred radiell kant med 3-skikts fi berväv 

2 Kompositkon av IMPP med invävd aramidfi ber 

och förstärkningsbågar 

3 Silverlackerad packning 

4 Dammkåpa 

5 Fenolbelagd glassvävsstomme 

6 Spridarring 

7 Dubbla talspolar (DVC) 

8 Magnetkåpa 


10 Dubbelstaplade magneter 

11 Enkelsidiga tryckkontakter 

12 Aramidfi bernavspridare 

13 Silverlackerad korg 

13 

11 

11 

1 2 

1 2 

13 

12 

12 

TS-W257F 

10 

10 

9 

9 

5 

7 

5 

7 

4 

6 

6 

4 

8 

3 

8 

3 


TS-W307F 

143 

131 

• Kompositkon av IMPP med invävd aramidfi ber och 

förstärkningsbågar 


• Aluminiumstomme 

• Gummimagnetkåpa 

• DIN-formade kontakter 

TS-W307F I GENOMSKÄRNING 

1 Uretankant 

2 Kompositkon av IMPP med invävd aramidfi ber 

och förstärkningsbågar 

3 Silverlackerad packning 

4 Dammkåpa 

5 Aluminumstomme 

6 Spridarring 

7 Talspole 

8 Magnetkåpa 


10 Ferritmagnet 

11 DIN-formade kontakter 

12 Aramidfi berspridare 

13 Silverlackerad korg

Subwoofer av basreflextyp 

389 

415 

501 

TS-WX301 Max 800 W 

SUBWOOFER AV BASREFLEXTYP 

Med sin tjocka MDF-platta för ökad styrka och stabilitet är Pioneers 

basreflexsubwoofer TS-WX301 en synnerligen imponerande 

audioprodukt. Med kraftfulla bastoner och förbättrad linjäritet tack vare 

det förlängda och ventilerade poloket gör att TS-WX301 säkerligen blir 

en populär passiv subwoofer. 


• Subwoofer av basrefl extyp 

• Kompositbaskon av IMPP 

• Bred uretankant med dubbla skikt 

• Låda med tjock MDF-platta 

• Skruvanslutningar 

274 


SUBWOOFERS 

63

64 

Endast 8,2 cm djup 

SUBWOOFERS 

Subwoofers av Grund typ 

TS-SW1241D I GENOMSKÄRNING 

Många kraftfulla subwoofers tar stor plats 

i bilen. Pioneers sortiment av grunda 

subwoofers är en bra lösning genom att 

de har ett patentskyddat dämparlöst 

luftfjädrande system. Systemet är kombinerat med 

TS-SW1241D Max 1400 W FÖR LÅDA 

30 CM SUBWOOFER AV GRUND TYP 

4 

3 

1 2 

6 

7 8 9 

5 

Utrymmesbesparande Luftfjädrande System 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Övre glas/kolfi berförstärkt kon av IMPP 

Dubbla konförstärkningsnoder 

Ultralång glasfi berförstärkt drivkon av IMPP 

Dämparfritt, luftfjädrande system 

Radiell kant med 3-skikts fi berväv 

Centrumkåpa av aluminium 

en glas/kolfiberförstärkt drivkon av IMPP som 

ger en nätt och kompakt subwoofer, utan avkall 

på effektkapaciteten eller kvaliteten. Resultatet 

har blivit en subwoofer som är lätt att installera i 

valfri bil och tar liten plats. 


• Övre glas/kolfi berförstärkt kon av IMPP 

• Ultralång glasfi berförstärkt drivkon av IMPP 

• Radiell kant med 3-skikts fi berväv 

• Dämparfritt, luftfjädrande system 

• Centrumkåpa av aluminium 

• Gjutet aluminiumchassi med bottenfäste och fenform 

• Fjäderbelastade anslutningar 

• Dubbla konförstärkningsnoder 

En typisk subwoofer har en dämpare som styr baskonens rörelse. Det luftfjädrande systemet, som har ett tätt 

luftutrymme mellan de dubbla konerna, ersätter dämparen effektivt med en utomordentlig konstruktion som ger mycket 

goda prestanda. Den ger överlägsen linjäritet, oberoende av ingångsvolymen, för återgivning av enastående klart basljud 

med låg distorsion. Tack vare den kompakta konstruktionen har dessutom lådvolymen reducerats med 70%. 

7 

8 

9 

T-polsok i två delar 

Gjutet aluminiumchassi med bottenfäste och fenform 

Fjäderbelastade anslutningar





UD-SW124S 

UD-SW125S 

UD-SW84S 

Modellanpassade Lådor 

UD-SW124S För TS-SW1241D 



MODELLANPASSAD LÅDA / SKYDDSSTÄNGER INGÅR 





UD-SW124S UD-SW125S 

UD-SW104S 

318 

580 

TS-SW1041D 

88 

125 

50 

Ø255 

UD-SW84S 

Ø282 

75 

Ø238 

Alla funktioner och specifi kationer anges på sidorna 108. 

SUBWOOFERS 

65

66 

SUBWOOFERS 

Förstärkta Subwoofers 

TS-WX20LPA Max 200 W 

20 CM FÖRSTÄRKT SUBWOOFER MED LINJÄR 

EFFEKT 

Får vi presentera Pioneers avancerade subwoofer, 

TS-WX20LPA, med linjär effektkurva. Den har en unik kantlös 

konstruktion som gör att membranet kan röra sig jämnt över 

en större amplitud så att subwoofern kan pumpa ut stor 

baseffekt från en kompakt kropp. Den inbyggda förstärkaren 

gör att den har kan användas direkt när den har installerats. 


• Inbyggd monoförstärkare på 200 W, med PWM-reglerad strömförsörjning 

med MOSFET 

• Gjuten aluminiumram 

• Basrefl exkonstruktion 

• RCA-ingångar för högtalarnivå 

• Innivåkontroll/fasväxling 

• Inbyggt variabelt LPF (50 – 125 Hz, -12 dB/okt) 

TS-WX206A Max 150 W 

20 CM FÖRSTÄRKT SUBWOOFER AV BANDPASS- 

LÅDETYP 

Kompakt design, enkel och flexibel installation kännetecknar 

denna förstärkta subwoofer som ger kraftfull bas utan att 

ockupera hela bagageutrymmet, samtidigt som dess stora 

kylfläns av aluminium håller den sval. TS-WX206A har en 

MOSFET-förstärkare på 150 W som förbättrar prestanda 

ytterligare. 


• Inbyggd MOSFET-förstärkare på 150 W (75 W x 2) 

• Bandpasskonstruktion med stor dubbelport 

• Värmebeständig dubbel talspole med 4 skikt 

• RCA/högtalarnivåingångar 


• Inbyggt variabelt LPF (50 – 125 Hz, -12 dB/okt)


20 CM TÄT FÖRSTÄRKT SUBWOOFER 

Standard 

trådansluten 

fjärrkontroll 

TS-WX22A är en kompakt subwoofer med mycket kraft 

den är en lättinstallerad lösning för dem som vill ha djupa 

bastoner från den inbyg gda MOSFET-förstärkaren på 150 W. 

Dessutom har TS-WX22A en trådansluten fjärrkontroll så att 

du kan stålla in ljudet (förstärkning, lågpassfilter och fas) 

efter din smak. 


• Inbyggd MOSFET-förstärkare på 150 W (75 W x 2) 

• Tät konstruktion 


• Trådansluten fjärrkontroll (5 m) 



• Kan installeras stående eller liggande 


12,8 x 20,8 CM TÄT AKTIV SUBWOOFER MED 

OVAL KON 

Standard 

trådansluten 

fjärrkontroll 

Installationsexempel med TS-WX22A Installationsexempel med TS-WX11A 

Extremt kompakt och mångsidig design Extremt kompakt och mångsidig design 

Tillför lite livlig och kraftfull bas till din upplevelse. 

TS-WX11A ger 150 W högklassig effekt från en behagligt 

liten och mångsidig konstruktion som ryms lätt under 

en stol eller i bagageutrymmet. Och den trådanslutna 

fjärrkontrollen gör att du lätt kan ställa in förstärkning, fas 

och LPF som du behagar. 


• Inbyggd MOSFET-förstärkare på 150 W 

• Tät konstruktion 


• Trådansluten fjärrkontroll (6 m) 



• Kan installeras stående eller liggande 

Alla funktioner och specifi kationer anges på sidorna 109. 

SUBWOOFERS 

67

HÖGTALARE 

Gör dig hörd 

Dina passagerare blir säkert nöjda när du höjer volymen och de märker den perfekta 

balansen och ljudkvaliteten. Oavsett vad du gillar eller vad du har råd med så innehåller 

säkert Pioneers högtalarutbud den perfekta lösningen för dig. 

TS-G171C

70 

HÖGTALARE 

Högtalarserien e-Motion 

KOMPOSITBASKON 

AV KEVLAR ® -FIBER 

Rätt materialval betyder allt. KEVLAR ® -fi ber ger en 

betydligt starkare högtalarkon som återger ett mer 

exakt och mer levande ljud. Du lägger märke till den 

rika, fullvuxna ljudkaraktären med utomordentligt djup i 

mellanregistret, liksom mer naturliga toner. 

Baskon av KEVLAR ® -fi ber med konkav centrumkåpa 

BALANSERAD KUPOL 

AV REN MAGNESIUM 

De koaxiella högtalarna i serie e-Motion är försedda med 

en balanserad kupol av ren magnesium för mellanregister/ 

diskant. Eftersom magnesium är en ren metall med låg 

vikt ger den ett ytterst detaljerat ljud, ett jämnt och snabbt 

ljud med hög känslighet och brett omfång. Pioneer har 

också lyckats utnyttja detta material i en revolutionerande 

supertunn design på 0,05 mm. Du kan känna dig säker på 

distorsionsfritt ljud i mellanregistret, idealiskt för moderna 

audioformat som DVD-Audio. 

Balanserad kupol av ren magnesium 

Satsa på en komplett ljudupplevelse och upptäck Pioneers högtalarserie e-Motion. 

Ljudet blir detaljerat, komplett och mycket exakt och passar perfekt till avancerade 

audioformat, till exempel DVD-Audio. Du får massor av distorsionsfri effekt och 

starka upplevelser. 

TS-E176C Max 220 W 


• Monteringssats för diskant ingår: vinklad distans för 

utanpåliggande montering/modellanpassat diskantfäste för 

Renault, Peugeot och Citroën 


TS-E136C Max 160 W 



utanpåliggande montering 

• Passivt delningsfi lter

TS-E2096 Max 360 W 

20 CM KOAXIELLA 3-VÄGSHÖGTALARE 

TS-E1796 Max 220 W 


TS-E1396 Max 160 W 


TS-E1076 Max 110 W 


TS-E6996 Max 360 W 

6" x 9" KOAXIELLA 3-VÄGSHÖGTALARE 

TS-E1776 Max 180 W 


TS-E1376 Max 130 W 


SPECIFIKATIONER TS-E176C TS-E136C TS-E2096 TS-E6996 TS-E1796 TS-E1776 TS-E1396 TS-E1376 TS-E1076 

Kompositbaskon av KEVLAR ® -fi ber med butylgummikant (Ø) 17 cm 13 cm 20 cm 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

17 cm 17 cm 13 cm 13 cm 10 cm 

Mjuk diskantkupol (Ø) 25 mm 25 mm 

Balanserad mellanregisterkupol av ren magnesium (Ø) 43 mm 43 mm 30 mm 25 mm 

Balanserad diskantkupol av ren magnesium (Ø) 30 mm 25 mm 25 mm 

Diskant (Ø) 12 mm 12 mm 10 mm 10 mm 

Neodymiummagnet • • • • • • • • • 

Passivt delningsfi lter • • 

Frekvensgång 28 – 32.000 Hz 40 – 32.000 Hz 25 – 32.000 Hz 25 – 32.000 Hz 28 – 32.000 Hz 28 – 30.000 Hz 40 – 32.000 Hz 40 – 30.000 Hz 45 – 30.000 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 91 dB 90 dB 91 dB 91 dB 91 dB 90 dB 90 dB 90 dB 90 dB 

Nominell ineffekt 60 W 35 W 90 W 80 W 60 W 35 W 35 W 30 W 25 W 

HÖGTALARE 

71

72 

HÖGTALARE 

Högtalarserien a-Ccelerate 

KOMPOSITKON AV IMPP 

MED INVÄVD ARAMIDFIBER 

De koaxiella högtalarna i serien a-Ccelerate har en baskon 

av IMPP som erbjuder ökad hållbarhet och överlägsna 

prestanda. Baskonen är förstärkt med långa aramidfi brer 

som gör högtalarkonen mer hållbar och styvare, vilket ger 

mer exakt ljud med fullvuxen bas. 

Kompositkon av IMPP med Invävd Aramidfi ber 

FASPLUGG 

Pioneers separata 2-vägshögtalare i serie a-Ccelerate 

med beteckningarna TS-A172C och TS-A132C, innehåller 

en fasplugg som planar ut och renar ljudet genom att den 

tar bort toppar och dalar i mellanregistret. 

Pioneers högtalarserie a-Ccelerate har lovordats för sitt stabila och kraftfulla ljud så 

vilket gjort den mycket populär hos tuning-älskarna. Du kan förvänta dig överlägset 

djup, stark bas och fräckt ljud från dessa högtalare. 

TS-A172C Max 220 W 



utanpåliggande montering/modellanpassade diskantfästen för 

Renault, Peugeot och Citroën 


TS-A132C Max 180 W 



utanpåliggande montering 

• Passivt delningsfi lter

TS-A6921 Max 380 W 


TS-A6901 Max 240 W 


TS-A2011 Max 350 W 


TS-A1311 Max 150 W 


TS-A6911 Max 330 W 


TS-A2511 Max 400 W 


TS-A1711 Max 220 W 


SPECIFIKATIONER TS-A172C TS-A132C TS-A6921 TS-A6911 TS-A6901 TS-A2511 TS-A2011 TS-A1711 TS-A1311 

Kompositkon av IMPP med invävd aramidfi ber och butylgummikant (Ø) 17 cm 13 cm 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

25 cm 20 cm 17 cm 13 cm 

Kompositkon av IMPP med invävd aramidfi ber(Ø) 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

Balanserad diskantkupol (Ø) 28 mm 28 mm 

Mellanregisterkon av PEI (Ø) 57 mm 

Mellanregisterkon (Ø) 57 mm 66 mm 66 mm 

Diskantkon (Ø) 57 mm 

Diskant (Ø) 24 mm 18 mm 18 mm 18 mm 10 mm 10 mm 

Superdiskant (Ø) 18 mm 

Passivt delningsfi lter • • 

Frekvensgång 35 – 25.000 Hz 50 – 25.000 Hz 25 – 32.000 Hz 25 – 30.000 Hz 28 – 26.000 Hz 25 – 30.000 Hz 25 – 30.000 Hz 28 – 30.000 Hz 40 – 30.000 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 91 dB 90 dB 93 dB 93 dB 92 dB 93 dB 93 dB 92 dB 91 dB 

Nominell ineffekt 60 W 40 W 80 W 80 W 40 W 100 W 90 W 50 W 35 W 

HÖGTALARE 

73

74 

HÖGTALARE 

Högtalarserien TS-G 

Kombinera en baskon av IMPP med en balanserad diskantkupol 

så får du en unik ljudupplevelse. Pioneers högtalarserie 

TS-G171C Max 170 W 


46 

75 

TS-G131C Max 130 W 


75 

TS-G är din möjlighet att få njuta av förstklassigt ljud. Högtalarnas 

imponerande grill gör dem ytterst eleganta. 

RAM SOM GER MÅNGA 

INSTALLATIONSMÖJLGIHETER 

Högtalarna i Pioneers serie TS-G har en ram som 

ger goda installationsmöjligheter. TS-G171C, 

TS-G1749 och TS-G1709 kan lätt installeras 

i valfri Peugeot och Citroën. Dessutom har både 

modellerna på 13 cm och på 10 cm löstagbara 

skruvhålsöron som underlättar installationen.

TS-G1749 Max 170 W 


TS-G1349 Max 130 W 


TS-G1049 Max 100 W 


TS-G1709 Max 170 W 

17 CM HÖGTALARE MED DUBBELKON 

TS-G1309 Max 130 W 


TS-G1009 Max 110 W 


SPECIFIKATIONER TS-G171C TS-G131C TS-G1749 TS-G1709 TS-G1349 TS-G1309 TS-G1049 TS-G1009 

Baskon av IMPP (Ø) 17 cm 13 cm 17 cm 17 cm 13 cm 13 cm 10 cm 10 cm 

Balanserad diskantkupol 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 

Grund korgdesign • • • • • • • • 

Frekvensgång 35 – 25.000 Hz 50 – 25.000 Hz 35 – 25.000 Hz 35 – 20.000 Hz 50 – 25.000 Hz 50 – 20.000 Hz 55 – 25.000 Hz 55 – 20.000 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 90 dB 89 dB 90 dB 90 dB 89 dB 89 dB 88 dB 88 dB 

Nominell ineffekt 35 W 25 W 35 W 35 W 25 W 25 W 25 W 20 W 

HÖGTALARE 

75

76 

HÖGTALARE 

Q-Level Separata Komponenthögtalare 

SNABBINSTALLATIONSGUIDE INGÅR 

Pioneers högtalare i serie Q-Level levereras med en enkel och 

tydlig snabbinstallationsguide som hjälper dig att installera 

högtalarna efter enkla anvisningar. 

Pioneer erbjuder en enkel totallösning för uppgradering av fabriksinstallerade 

högtalarsystem i Renault, Peugeot, Citroën och Opel/Vauxhall. De separata 

2-vägshögtalarna i serie Q-Level har en baskon med KEVLAR ® -fiber och en mjuk 

diskantkupol som ger låg distorsion, hög upplösning och jämnt ljud. 

TS-Q172C Max 220 W 


Enkel installation i fabriksmonterade högtalarutrymmen 

162.5 

135.4 

149.3 

155 

135.1 29.7 

155 

46 

172 

38 19.5 

23.5 

OPEL/VAUXHALL PERFECT-FIT 

INSTALLATIONSÖVERSIKT TS-Q172C - Opel/Vauxhall 

MODELL 

INTRODUKTIONS- 

DATUM 

BASHÖGTALARE Diskanthögtalare 

Framdörr Bakdörr Framdörr Bakdörr Kontakt 

Astra 2004/01 - • • Vit 

Astra 1997/10 - 2003/12 • • Svart 

Corsa 2000/10 - • • Svart 

Meriva 2002/10 - • • Svart 

Signum 2003/09 - • • • • Vit 

Tigra Twin Top 2004/06 - • • Svart 

Vectra 2002/03 - • • • • Vit 

Vectra 1995/09 - 2002/02 • • Svart 

Zafi ra 2005/08 - • • Vit 

Zafi ra 1999/03 - 2005/07 • • Svart 

90



INSTALLATIONSÖVERSIKT TS-Q171C - Citroën 

MODELL INTRODUKTIONSDATUM PLACERING BASHÖGTALARE DISKANTHÖGTALARE 

C2 2003/9 - Fram Dörr Instrumentpanel 


C3 Pluriel 2002/9 - Fram Dörr Instrumentpanel 




Xsara Picasso 1999/12 - Fram Dörr Instrumentpanel 

Xsara 1997/10 - 2004/8 Fram Dörr Instrumentpanel 

Evasion 1994/3 - 2002/9 Fram Dörr Instrumentpanel 

Berlingo 2002/10 - Fram Dörr Instrumentpanel 

Anm: Kan också installeras i Lancia Phedra (2002/10-) och Fiat Ulysee (2002/10-). 



INSTALLATIONSÖVERSIKT TS-Q131C - Renault 


Twingo 1998/10 - Fram Dörr Instrumentpanel 

Serie Clio II 1998/3 - Fram Dörr Instrumentpanel 

Serie Clio III 2005/9 - Fram Dörr Instrumentpanel 

Megane-serien 2002/10 - Fram Dörr Instrumentpanel 

Scenic/Grand Scenic 2003/7 - Fram Dörr Instrumentpanel 

Laguna-serien 1999/10 - Fram Dörr Instrumentpanel 

Bak Dörr Dörr 

Espace/Grand Espace 2002/11 - Fram Dörr Instrumentpanel 


Vel Satis 2001/9 - Fram Dörr Instrumentpanel 



CITROËN PEUGEOT PERFECT-FIT 

INSTALLATIONSÖVERSIKT TS-Q171C - Peugeot 


206 1998/8 - Fram Dörr Dörr 

307 2001/3 - Fram Dörr Instrumentpanel 

406 1995/6 - 2004/2 Fram Dörr Instrumentpanel 

406 Coupe 1996/6 - 2005/8 Fram Dörr Instrumentpanel 


407 Coupe 2005/9 - Fram Dörr Instrumentpanel 


806 1994/3 - 2002/9 Fram Dörr Instrumentpanel 


1007 2004/10 - Fram Instrumentpanel Instrumentpanel 

Partner 2002/10 - Fram Dörr Instrumentpanel 

RENAULT PERFECT-FIT 


SPECIFIKATIONER TS-Q172C TS-Q171C TS-Q131C 

Kompositbaskon av KEVLAR ® -fi ber med butylgummikant (Ø) 17 cm 17 cm 13 cm 

Mjuk diskantkupol med neodymiummagnet (Ø) 25 mm 25 mm 25 mm 

Frontmonterad magnetkrets med neodymiummagnet • • 

Frekvensgång 35 – 28.000 Hz 35 – 28.000 Hz 40 – 28 000 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 89 dB 89 dB 89 dB 

Nominell ineffekt 50 W 40 W 35 W 

HÖGTALARE 

77

78 

HÖGTALARE 

Separata High-grade Modellanpassade Högtalare 

Easy Connector 

Dessa system—som består av utvalda separata bas-och 

diskanthögtalare — erbjuder enastående prestanda. 

Bashögtalarna passar i bilens högtalarutrymme och 

diskanthögtalarna kan monteras i högtalarutrymmena 

EASY CONNECTORS 

Kontakt 

Bil Högtalare 

TS-H1704 Max 150 W 


• Original diskantfäste för Fiat Punto/Peugeot 206 

• Kontaktlock ingår 

Fiat Punto, Peugeot 206 

TS-H1703 Max 180 W 


Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, 

Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo 

TS-H1303 Max 130 W 


Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Opel/Vauxhall, 

Peugeot, Renault, Rover, Volvo 

eller på valfri plats för bästa ljudbild i bilens främre del. 

En Easy Connector förenklar installationen genom att du 

kan ansluta högtalarna till bilens högtalarkontakter. 

Typ 1 Typ 2 Typ 3 

Alfa, Citroën, Peugeot (- ‘98) Peugeot (‘98 -) Opel/Vauxhall, Renault, Seat, Volvo 

SPECIFIKATIONER TS-H1704 TS-H1703 TS-H1303 

Baskon av IMPP med butylgummikant (Ø) 17 cm 17 cm 13 cm 

Balanserad diskantkupol av metallbelagd PI med neodymiummagnet (Ø) 26 mm 26 mm 

Balanserad diskantkupol av PEI med neodymiummagnet (Ø) 22 mm 

Konintegrerade koniska kupoler • • 

Easy Connector • • 

In-line delningsfi lter • • • 

Frekvensgång 30 – 30.000 Hz 30 – 30.000 Hz 40 – 30.000 Hz 


Nominell ineffekt 35 W 50 W 35 W

För ett fylligt, naturligt ljud är koaxiella High-grade modellanpassade 

högtalare ett givet val.Tack vare IMPP kondiskanter 

TS-H687 Max 240 W 


Ford, Jaguar, Mazda 

TS-H467 Max 110 W 


Daewoo/Chevrolet, Fiat, Lancia, Seat, Volkswagen 

TS-H107 Max 100 W 


Audi, BMW, Fiat, Lancia, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, 

Saab, Seat, Suzuki, Volkswagen, Volvo 

Koaxiella High-grade Modellanpassade Högtalare 

med konintegrerade koniska kupoler, garanterar dessa 

högtalare fullvärdigt basljud. 

SPECIFIKATIONER TS-H687 TS-H467 TS-H107 

Kompositbaskon av IMPP med invävd aramidfi ber och butylgummikant 6" x 8" (145 x 204 mm) 

Baskon av IMPP (Ø) 4" x 6" (95 x 153 mm) 10 cm 

Balanserad mellanregisterkupol av laminerad polyester med neodymiummagnet (Ø) 40 mm 

Balanserad diskantkupol av metallbelagd PI med neodymiummagnet (Ø) 26 mm 26 mm 

Diskantkupol (Ø) 10 mm 

Konintegrerade koniska kupoler • • 




HÖGTALARE 

79

80 

HÖGTALARE 

Separata Modellanpassade Högtalare 

Vill du ha hög effekt och enkel montering till ett 

överkomligt pris? Då är separata modellanpassade 

TS-1785 Max 170 W 


• Diskantfästen ingår: fäste för Renault/ Peugeot/Citroën, fäste för 

Opel/Vauxhall/VW, distans för utanpåliggande montering 

Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, 

Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo 

Modellanpassade Högtalare 

För den som vill ha kvalitetsljud i en viss bil är Pioneers 

modellanpassade högtalare en bra lösning. De ger inte bara 

bra ljudkvalitet, utan är också enkla att installera. Modellerna 

på 17 cm har en Easy Connector för direktkoppling till bilens 

högtalarkontakter, medan modellerna på 10 cm har löstagbara 

TS-1776 II Max 170 W 


Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, 

Lancia, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, 

Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo 

TS-1756 II Max 160 W 




Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo 

högtalare rätt val för dig. Tack vare de separata 

diskantdelarna blir ljudbilden mycket bättre. 

SPECIFIKATIONER TS-1785 

Baskon av IMPP (Ø) 17 cm 

Balanserad diskantkupol av PEI (Ø) 26 mm 

Grund korgdesign • 

In-line delningsfi lter • 

Frekvensgång 35 – 30.000 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 90 dB 

Nominell ineffekt 35 W 

skruvhålsöron som gör att de passar i både runda och fyrkantiga 

korgramar. Bortsett från TS-876, TS-875 och TS-4628 har 

alla modellanpassade högtalare baskon av IMPP för djupa 

bastoner. Oavsett vilken modell du väljer kan du anpassa din 

smak i fråga om högtalare till din smak när det gäller bilar. 

TS-1746 II Max 160 W 




Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo

TS-1376 II Max 120 W 


TS-1356 II Max 120 W 


Modellanpassade Högtalare 

TS-1346 II Max 120 W 


• Kontakt av DIN/Peugeot-typ • Kontakt av DIN/Peugeot-typ • Kontakt av DIN/Peugeot-typ 

Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, 

Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Volvo 

TS-1056 II Max 100 W 




TS-1046 II Max 100 W 


• Rund/fyrkantig passande ram • Rund/fyrkantig passande ram 

Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, 

Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, 

Volkswagen, Volvo 

TS-875 Max 50 W 

8,7 CM KOAXIELLA 2-VÄGSHÖGTALARE 

• ARM-korg med Punto-anslutning (passar precis) 

Fiat Punto 

Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, 

Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, 

Volkswagen, Volvo 

TS-4628 Max 50 W 


Daewoo/Chevrolet, Fiat, Lancia, Nissan, 

Seat, Volkswagen 



TS-876 Max 40 W 

8,7 CM KOAXIELLA 2-VÄGSHÖGTALARE 

Saab, Seat, Volkswagen 

SPECIFIKATIONER TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II TS-1056 II TS-1046 II TS-876 TS-875 TS-4628 

Baskon av IMPP (Ø) 17 cm 17 cm 17 cm 13 cm 13 cm 13 cm 10 cm 10 cm 8.7 cm 

Baskon (Ø) 8.7 cm 

4" x 6" 

(95 x 153 mm) 

Mellanregisterkon med neodymiummagnet 42 mm 42 mm 

Diskantkon (Ø) 42 mm 36 mm 30 mm 38 mm 30 mm 

Diskant (Ø) 10 mm 10 mm 

Grund korgdesign • • • • • • • • 

Easy Connector • • • 

Kontakt av DIN/Peugeot-typ • • • • • 

Frekvensgång 30 – 26.000 Hz 30 – 22.000 Hz 30 – 22.000 Hz 40 – 26.000 Hz 40 – 22.000 Hz 40 – 22.000 Hz 45 – 22.000 Hz 45 – 22.000 Hz 90 – 20.000 Hz 75 – 30.000 Hz 45 – 25.000 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 92 dB 92 dB 92 dB 91 dB 91 dB 91 dB 90 dB 90 dB 90 dB 89 dB 90 dB 

Nominell ineffekt 35 W 35 W 35 W 25 W 25 W 25 W 20 W 20 W 10 W 10 W 10 W 

HÖGTALARE 

81

82 

HÖGTALARE 

Utanpåliggande Högtalare 

TS-CX7 Max 60 W 

CENTERHÖGTALARE FÖR 5.1-KANALS SURROUNDLJUD 

• Stabil montering i instrumentpanelen 

TS-44 Max 40 W 

HÖGTALARE FÖR FULLT OMFÅNG 

TS-X150 Max 60 W 

3-VÄGSHÖGTALARE 

SPECIFIKATIONER TS-CX7 TS-X150 TS-44 

Kompositkon av KEVLAR -fi ber för mellanregister med butylgummikant (Ø) 57 mm 

Baskon (Ø) 13 cm 

Fullregisterhögtalare (Ø) • 10 cm 

Mellanregisterhorn (Ø) 27 mm 

Diskanthorn (Ø) 20 mm 

Dubbla neodymiummagneter • 




Diskanthögtalare 

TS-S15 Max 120 W 

TONHÖJDA DISKANTKUPOLER 

SPECIFIKATIONER TS-S15 

Mjuk diskantkupol av styrengummibelagd polyester (Ø) 20 mm 

Gränsfrekvens 6000 Hz med -6 dB/okt 

Mångsidig montering (3-vägs utanpåliggande) • 

Vinklad distans • 

In-line delningsfi lter • 

Frekvensgång 2.500 – 30.000 Hz 

Känslighet (1 W/0,5 m) 90 dB 

Nominell ineffekt 40 W

Pioneer erbjuder en mängd universalhögtalare och modellanpassade högtalare som passar till många bilar. Tabellen 

nedan upptar många populära bilmodeller och de Pioneer-högtalare som passar till dem. Modellanpassade högtalare 

ger enkel och exakt installation; de passar perfekt i högtalarutrymmena — inget kapande eller borrande behövs. Om 

universalhögtalare — se tabell på sidorna 91-97 — föredras, kan de monteras i bilens högtalarutrymmen med hjälp 

av en adapter eller monteras baktill. (Listan gäller inte med säkerhet för alla angivna bilar genom att bilarna i olika 

länder inte alltid har nödvändiga högtalarutrymmen.) 

MODELL & LANSERINGSDATUM PLACERING 

Tabell Över Modellanpassade Högtalare 

Placering: A: Framdörr B: Dubbelpanel C: Bakre hylla D: Sparkpanel E: Bakre sidohylla F: Baksätets sida G: Bakdörr H: Bakre stolpe I: Baklucka J: Bakre panel K: Bakre tak 

(1) Diskanten passar i originalutrymmet, (2) Två skruvhål måste göras i originalutrymmet, (3) Original 13 cm högtalaradapter krävs, (4) Original 17 cm adapter krävs, (5) Original 17 cm 

högtalarutrymme krävs, (6) Enhet för högre omfång passar i originalutrymmet (7) Framdörrsfi cka med 17 cm högtalarutrymme krävs, (8) Bakdörrsfi cka med 17 cm högtalarutrymme 

krävs, (9) Borra hål för fastsättning av högtalare, (10) 5-dörrars, (11) Om original högtalarutrymmen fi nns (12) Modifi era högtalarram, (13) Plåtskärning eller viss modifi ering, (14) Med 

elektriska backspeglar från 2003 års modeller, (15) Bilar utan högtalarutrymme. 

Alla monteringsförslag och mått i denna handbok har kontrollerats. Men till följd av ständiga förändringar på vissa bilmodeller kan vi inte garantera att alla uppgifter och 

rekommendationer stämmer. Därför bör monteringsplatsen kontrolleras noga före installationen. 

Anm: Separata PRS-högtalare måste installeras av yrkesmän på grund av hinder i utrymmena. 

HÖGTALARTYP ADAPTRAR 

Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

KOAXIELL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAXIELL 

3-VÄGS 

KOAXIELL 

2-VÄGS 

DUBBELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ADAPTER- 

PLATTOR 

ALFA ROMEO 

145 (9/94 - 4/01) A TS-H1703* (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

F TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

146 (9/95 - 4/01) A TS-H1703* (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

G TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

155 (3/92 - 9/97) C TS-H1703 TS-1785 TS-1746 II UD-M171 

156 (9/97 - 2/05) A TS-H1703* TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

G 

C 

TS-H1703* TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

159 (3/05 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M176OP (13) 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M176OP (13) 

164 Super (3/92-9/98) A 

C 

TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

166 (10/98 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

C TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

AUDI 


80 4-dörrars (11/91-12/94) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

90 Coupé (9/88-12/94) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

A4 4-dörrars (1/01-9/04) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

V8 (10/88 - 4/94) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

A6 (3/97 - 3/04) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

A6 (4/04 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

G TS-H1703 (3) TS-1785 (3) TS-1776 II (3) TS-1756 II (3) TS-1746 II (3) 

TT (10/98 -) 

BMW 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

3-serien 2-dörrars (10/85-1/92) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

3 Touring (1/88-4/00) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

3-serien 4-dörrars (12/90-2/98) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

3-serien 4-dörrars (3/98-3/05 ) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 43P811 

C TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 43P811 

3-serien Coupé (1/92-1/99) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

3-serien compact (5/94-10/00) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

5-serien (1/88-6/95) C TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 


D TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


5-serien (10/86-3/94) D TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

MINI (10/00 -) 

CITROËN 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

AX exkl. HIT 3-dörrars (8/91-9/96) F TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

AX exkl. HIT 5-dörrars (8/91-9/96) A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

AX HIT 3-dörrars (8/91-9/96) F TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

AX HIT 5-dörrars (8/91-9/96) A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

BX (8/86 - 2/93) A TS-1356 II TS-1346 II 

Saxo 3-dörrars (10/96-9/01) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Saxo 5-dörrars (10/96-9/01) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

G TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

C1 (03/05 -) B TS-1056 II (12) TS-1046 II (12) 

C3 (09/01 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

C3 Pluriel (9/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

HÖGTALARE 

83

84 

HÖGTALARE 




Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

KOAXIELL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAXIELL 

3-VÄGS 

KOAXIELL 

2-VÄGS 

DUBBELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ADAPTER- 

PLATTOR 

C2 (9/03 -) A TS-Q171C (1) TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

C2 (9/03 -) F TS-1356 II TS-1346 II 

Xantia (3/92 - 12/00) A TS-1756 II TS-1746 II 


XM 4-dörrars (7/89-12/00) A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

E TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

XM Break (1/92-12/00) A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

E TS-1356 II TS-1346 II 

C5 (1/01 -) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 


ZX Refl ex/Avantage (4/91 - 9/97) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

ZX Aura/Volcano (4/91 - 9/97) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


ZX 3-dörrars (10/92-9/97) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


ZX Break (4/91-2/98) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


Xsara 5-dörrars (10/97-8/04) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Xsara Break (3/98-8/04) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Xsara Coupé (10/98-8/04) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


C4 (9/04 -) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 


C4 Coupé (9/04-) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Berlingo (10/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Berlingo (10/96 - 9/02) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Evasion (3/94 - 9/02) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

F TS-H1703* TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

C8 (10/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Picasso (12/99 -) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 



Jumper (6/02 -) B TS-1056 II TS-1046 II 

Jumpy (10/04 -) 

DACIA 

A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

Logan (3/05 -) 

DAIHATSU 

A TS-1376 II (12) TS-1356 II (12) TS-1346 II (12) 

Sirion (10/99 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

DAEWOO/CHEVROLET 

G TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

Matiz (3/99 - 2/05) A TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Matiz (3/05 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Lanos 3/5-dörrars (1/97-) F TS-H467 TS-4628 

Tacuma (1/00 -) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

E TS-H467 

Lacetti (1/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

FIAT 

G TS-H1303 (3) TS-1376 II (3) TS-1356 II (3) TS-1346 II (3) 

Coupé (12/93-) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

Croma (7/86-9/96) B TS-H467 TS-4628 

E TS-H467 TS-4628 

Croma (3/05 -) B TS-H1703 (9/13) TS-1785 (9/13) TS-1776 II (9/13) TS-1756 II (9/13) TS-1746 II (9/13) 43P845 

G TS-H1703 (9/13) TS-1785 (9/13) TS-1776 II (9/13) TS-1756 II (9/13) TS-1746 II (9/13) 43P845 

Punto (9/93 - 8/99) B TS-875 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Punto Cabrio (3/94-8/99) B TS-875 

F TS-H467 TS-4628 

Punto (9/99 -) A TS-H1704 (1) TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

Grand Punto (9/05 -) B 

G 

Panda (9/03 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P839 


Tempra (2/90 - 9/96) B TS-1056 II TS-1046 II 

Tempra Break (3/92-9/96) B TS-1056 II TS-1046 II 

Tipo (2/88 - 8/95) B TS-4628 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

500 (4/92 - 9/98) B TS-1056 II TS-1046 II 

Seicento / 600 (9/97 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II











Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

KOAXIELL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAXIELL 

3-VÄGS 

KOAXIELL 

2-VÄGS 

DUBBELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ADAPTER- 

PLATTOR 

Ulysse (3/94 - 9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Ulysse (10/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Multipla (3/98 -) 

FORD 


Focus 3-dörrars (10/98-10/04) A TS-H687 

Focus 4/5-dörrars (10/98-10/04) A TS-H687 

G TS-H687 

Focus 4/5-dörrars (11/04-) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P845 

C-Max (3/03 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P845 

G TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P846 

Fiesta (9/01 -) A TS-H687 

G TS-H687 

Fusion 5-dörrars (3/03-) A TS-H687 

G TS-H687 

Mondeo (3/93 - 11/00) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M172 

A TS-H687 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M172 

G TS-H687 

Mondeo (12/00 -) A TS-H687 

G TS-H687 

Galaxy (9/95 -) A TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

HONDA 

G TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Civic 5-dörrars (11/95-1/01) E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Civic 5-dörrars (2/01-8/05) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 


Jazz 5-dörrars (1/02-) A TS-H1703 (13) TS-1785 (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) UD-M176OP 

HYUNDAI 

G TS-H1703 (13) TS-1785 (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) UD-M176OP 

Atos (6/98 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Matrix (1/01 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Santa Fe (7/01 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 

Sonata (9/93 - 9/05) B TS-1056 II TS-1046 II 

Sonata (10/05 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 


Tucson (1/05 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 


Trajet (6/00 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 

F TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 

Lantra 4/5-dörrars (3/98-) A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Getz (10/02 -) A TS-H1703 (4) TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 

S-coupé (1/90-12/96) 

JAGUAR 

C TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

S-type (3/99-) A TS-H687 

G TS-H687 

X-type (3/01-) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 


X-type Estate (9/03-) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 

VAZ/LADA 


Samara 3-dörrars (1/86-12/99) E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Samara 5-dörrars (1/88-12/99) A TS-H467 TS-4628 

E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Diva/Sagona (8/91 - 12/99) C TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

2104 E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

2108 B TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 



2110 A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

2111 A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 




2131 

KIA 


Cerato 5-dörrars (3/04-) A TS-1785 (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) 43P287 

HÖGTALARE 

85

86 

HÖGTALARE 




Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

KOAXIELL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAXIELL 

3-VÄGS 

KOAXIELL 

2-VÄGS 

DUBBELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ADAPTER- 

PLATTOR 

Picanto (3/04 -) A TS-H1303 (3) TS-1376 II (3) TS-1356 II (3) TS-1346 II (3) 

A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 

G TS-H1303 (3) TS-1376 II (3) TS-1356 II (3) TS-1346 II (3) 


Rio (3/05 -) B TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) 43P287 

LANCIA 

G TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) 43P287 

Dedra (6/89 -4/99) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Delta (7/93 - 6/00) C TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

Y (1/96 - 2/03) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

Ypsilon (3/03 -) A TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) UD-M171 

F TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) UD-M171 

Thema (10/88 - 9/94) B TS-H467 TS-4628 

Z (3/94 - 9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Phedra (10/02 -) 

MAZDA 

A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

323 3-dörrars (6/97-8/03) F TS-H687 

323 4/5-dörrars (8/98-8/03) A TS-H687 

3 5-dörrars (9/03-) A TS-H687 

G TS-H687 

626 4-dörrars (1/92-9/98) A TS-H687 

626 4-dörrars (1/92-9/98) C TS-H687 

626 5-dörrars (1/92-9/98) A TS-H687 

626 5-dörrars (1/92-9/98) E TS-H687 

626 4/5-dörrars (10/98-2/02) A TS-H687 

G TS-H687 

5 (5/05 -) A TS-H687 

F TS-H687 

6 4/5 door (3/02 -) A TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) UD-M171 

A TS-H687 (13) 

G TS-H687 

MX 5 (6/02 - 8/05) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

Tribute (3/99 - 5/05) A TS-H687 

MERCEDES 

G TS-H687 

S/SE/SEL (W126) (1/80 - 2/91) B TS-H467 TS-4628 

Vito (3/96 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

V-serien (3/96-) 

MITSUBISHI 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Spacestar (1/98 -) G TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Colt (3/04 -) A TS-1785 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II UD-M171 

MOSKVICH 

G TS-1785 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II UD-M171 

2141 

NISSAN 

B TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Maxima (1/92 - 12/99) A TS-4628 

Micra 5-dörrars (10/02-) A TS-H1703* TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M176OP 


Primera exkl. L 4-dörrars (9/90-8/01) C TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

300 ZX (9/89-6/97) 

OPEL/VAUXHALL 

E TS-4628 

Agila (2/01 -) B TS-1056 II TS-1046 II 

K TS-1056 II TS-1046 II 

Astra 3/5-dörrars (9/91-9/97) E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Astra 4-dörrars (6/92-9/97) C TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Astra 3-dörrars (10/97-12/03) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (1) TS-1785* (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

F TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Astra 3-dörrars (1/04-) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (13) TS-1785* (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) *51P847 UD-M1760P 

Corsa (10/00 -) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (1) TS-1785* (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M1760P 

Frontera (6/91 - 12/98) F TS-4628 

Meriva 5-dörrars (10/02-) A TS-Q172C (1) TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

G TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

Omega (4/94 - 5/03) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

Tigra (11/95 - 6/04) A TS-1785* TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Tigra (6/04 -) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (13) TS-1785* (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) *51P847 UD-M176OP 

Vectra (9/95 - 2/02) A TS-Q172C (1) TS-1785* (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) *51P847 UD-M176OP 

Vectra (3/02 -) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (13) TS-1785* (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) *51P847 UD-M176OP 

G TS-Q172C (1) TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

Zafi ra (3/99 - 7/05) A TS-Q172C (1) TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M176OP 

G TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II UD-M131 

Zafi ra (8/05 -) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (13) TS-1785 (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) UD-M176OP











Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

KOAXIELL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAXIELL 

3-VÄGS 

KOAXIELL 

2-VÄGS 

DUBBELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ADAPTER- 

PLATTOR 

PEUGEOT 

106 XR/XN 3-dörrars (9/91-) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

106 XT/XSI 3-dörrars (9/91-) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

F TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

106 5-dörrars (9/92-) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


107 (3/05 -) B TS-1056 II (12) TS-1046 II (12) 

1007 (10/04 -) B TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

205 3/5-dörrars (9/83-7/98) A TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

H TS-1356 II TS-1346 II 

206-serien (8/98-) A TS-Q171C (1) TS-H1704 (1) TS-1785 (1/14) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 



306 XN/XS/XT (8/93 - 2/01) A TS-Q171C (1) TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

307-serien (3/01-) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) UD-M171 

G TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

405 (6/92 - 5/95) A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

406 (6/95 - 2/04) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

406 Coupé (6/96-8/05) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

407 (3/04 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

G TS-1785 (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

407 Coupe (9/05-) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

605 (9/89 - 9/99) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 


806 (3/94 - 9/02) A TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

F TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 


Partner (10/97 - 9/02) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Partner (10/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Boxer (6/02 -) B TS-1056 II TS-1046 II 

Expert (10/04 -) 

RENAULT 


Clio (5/90 - 2/98) B TS-1056 II TS-1046 II 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Clio II 3-dörrars (3/98-8/05) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (13) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

F TS-H1303 (13) TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Clio II exkl. RXE 5-dörrars (3/98-8/05) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (13) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

Clio II RXE 5-dörrars (3/98-8/05) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (13) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

G TS-H1303 (13) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

Clio III (9/05 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II (12/13)* TS-1356 II (12/13)* TS-1346 II (12/13)* *51P847 

G TS-H1303 (12/13) TS-1376 II (12/13)* TS-1356 II (12/13)* TS-1346 II (12/13)* *51P847 

Twingo II (10/98 - 8/00) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Twingo II (9/00 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 51P847 

19 RL/RN (4/92 - 8/95) E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

19 exc. RL/RN (4/92 - 8/95) A TS-H1703 TS-1785* TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

E TS-H1303 TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

19 Chamade exc. RL/LN (4/92 - 8/95) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

19 Cabrio (4/92 - 4/97) A TS-H1703 TS-1785* TS-1746 II *51P847 

F TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Mégane 3/5-dörrars (10/02-) A TS-Q131C (1) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Mégane 4-dörrars (3/03-) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (12/13) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Mégane RL/RN 5-dörrars (9/95-9/02) A TS-H1303 (1) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 


Mégane RT 5-dörrars (9/95-9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 


Mégane Classic (9/95 - 9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

C TS-H1303 (3) TS-1376 II* (3) TS-1356 II* (3) TS-1346 II* (3) *51P847 

Mégane Coupé (9/95-9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

C TS-H1303 TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

Mégane Scénic (10/96 - 6/03) A TS-H1303 (1) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 


Mégane Scénic (7/03 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Mégane Grand Scénic (1/04 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

G TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Mégane Break (6/99-6/03) A TS-H1303 (1) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

K TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Laguna (1/94 - 9/99) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

E TS-H1703 (4) TS-1785 (4)* TS-1776 II (4) TS-1756 II (4) TS-1746 II (4) *51P847 

HÖGTALARE 

87

88 

HÖGTALARE 




Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

KOAXIELL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAXIELL 

3-VÄGS 

KOAXIELL 

2-VÄGS 

DUBBELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ADAPTER- 

PLATTOR 

Laguna Break (9/95-9/99) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

K TS-1056 II TS-1046 II 

Laguna-serien (10/99-) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (12) TS-1376 II* (12) TS-1356 II* (12) TS-1346 II* (12) *51P847 

G TS-Q131C (1) TS-H1303 (12) TS-1376 II* (12) TS-1356 II* (12) TS-1346 II* (12) *51P847 

Safrane (3/92 - 10/01) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

G TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Kangoo (9/97 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Kangoo Express (9/97 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Espace (5/91 - 1/97) B TS-H1703 (1) TS-1785* (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

H TS-H1703 TS-1785* (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Espace (11/02 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II (12/13) 51P847 

G TS-Q131C (1) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Express (6/87 - 8/97) B TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Velsatis (10/01 -) A TS-Q131C (1) TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

ROVER 

G TS-Q131C (1) 

100 (Metro)-serien 3-dörrars (6/90-12/98) E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

100 (Metro)-serien 5-dörrars (6/90-12/98) E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

214/216 5-dörrars (1/90-9/95) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1756 II TS-1746 II 


214/216-serien (10/95-) E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

216 Gti 3-dörrars (7/90-9/95) A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 


414/416-serien (4/90-1/96) 

SAAB 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

900 (9/93 - 8/97) B TS-H871 TS-876 

9000 CS (10/84 - 9/97) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

9-3 (3/03 -) B TS-876 

A 

C 

TS-1785 (5) TS-1756 II (5) TS-1746 II (5) 

9-5 (2/99 -) B TS-876 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

G 

C 

TS-H1303 (3/13) TS-1376 II (3/13) TS-1356 II (3/13) TS-1346 II (3/13) 

SEAT 

Arosa (10/97 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Cordoba (10/93 - 10/99) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

C TS-4628 

Ibiza (4/93 - 5/99) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 


E TS-H467 TS-4628 51P847 

Ibiza 3-dörrars (1/02-) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

Ibiza 5-dörrars (1/02-) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

G TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

Leon (9/99 - 9/04) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Altea (3/04 -) A TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

G TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

Toledo (5/91 - 9/98) B TS-H871 TS-876 

E TS-H467 TS-4628 

Toledo (10/98 - 9/04) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

G TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

Alhambra (9/95 -) A TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

SKODA 


Fabia (9/99 -) A TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

E TS-1056 II TS-1046 II 

Felicia (10/94 - 6/02) A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

C TS-H1703 (11) TS-1785 (11) TS-1756 II (11) TS-1746 II (11) 

Octavia 5-dörrars (9/96-9/04) A TS-1785 (4) TS-1756 II (4) TS-1746 II (4) 

E TS-1356 II TS-1346 II 

Octavia Break (9/96-) A TS-1785 (4) TS-1756 II (4) TS-1746 II (4) 

E TS-4628 

Octavia (10/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841











Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

KOAXIELL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAXIELL 

3-VÄGS 

KOAXIELL 

2-VÄGS 

DUBBELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ADAPTER- 

PLATTOR 

SUBARU 

Vivio (3/92 - 12/00) 

SUZUKI 

B TS-1056 II TS-1046 II 

Swift Cabrio (1/92 - 12/00) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

J TS-1056II TS-1046II 

Swift 3-dörrars (12/91-12/00) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Swift 4/5-dörrars (12/91-12/00) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Swift (5/05 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P850 

D TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P850 

Vitara 3-dörrars (2/91-12/96) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Jimni (12/98 -) 

TOYOTA 

D TS-1056 II TS-1046 II 

Aygo (3/05 -) B TS-1056 II (12) TS-1046 II (12) 

Corolla 3/5-dörrars (6/05-) A TS-1756 II TS-1746 II 43P835 

F TS-1756 II TS-1746 II 43P835 

Yaris (1/99 - 8/05) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P835 

B TS-1056 II TS-1046 II UD-M171 

Yaris (9/05 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P835 


RAV 4 (1/06 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P835 

VOLGA 


3110 

VOLVO 

B TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

S40 (9/95 - 1/04) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

C TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

V40 (9/95 - 1/04) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

H TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

S40 (2/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

V50 (2/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

850/Wagon (10/91-12/96) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

B TS-876 

940/960 (10/90 - 12/96) A TS-1356 II TS-1346 II 

VW 

G TS-1356 II TS-1346 II 

Corrado (10/88 - 12/95) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

E TS-4628 51P847 

Golf II 3/5-dörrars (8/83-10/91) B TS-H871 TS-876 

E TS-H467 TS-4628 

Golf Variant CL (9/93-9/99) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 


G TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Golf III 3-dörrars (11/91-9/97) A TS-H1703 (7) TS-1785 (7) TS-1776 II (7) TS-1756 II (7) TS-1746 II (7) 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Golf III 5-dörrars (11/91-9/97) A TS-H1703 (7) TS-1785 (7) TS-1776 II (7) TS-1756 II (7) TS-1746 II (7) 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 


Vento (1/92 - 9/98) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 


Golf IV 3-dörrars (10/97-9/03) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Bora (10/98 -) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Golf V 5-dörrars (10/03-) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841 

Golf Plus (2/05 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

Lupo (10/98 -) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

Passat (9/96 - 2/05) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Passat 4-dörrars (4/88-8/93) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Passat Variant (4/88-8/93) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

E TS-4628 

Passat CL (9/93 - 8/96) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

HÖGTALARE 

89

90 

HÖGTALARE 




Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH-GRADE 

KOAXIELL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAXIELL 

3-VÄGS 

KOAXIELL 

2-VÄGS 

DUBBELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ADAPTER- 

PLATTOR 

Passat Variant CL (9/93-8/96) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Polo 3-dörrars + Coupé (10/90-9/94) E TS-H467 TS-4628 

Polo 3/5-dörrars (10/94-9/99) A TS-H1703* (7) TS-1785 (7) TS-1776 II (7) TS-1756 II (7) TS-1746 II (7) *UD-M171 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Polo Classic (1/96-9/99) A TS-H1703* (7) TS-1785 (7) TS-1776 II (7) TS-1756 II (7) TS-1746 II (7) *UD-M171 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

C TS-H467 TS-4628 

Polo 3/5-dörrars (10/99-8/01) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

Polo 3-dörrars (9/01-2/05) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

Polo 5-dörrars (9/01-) G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

Fox 3-dörrars (3/05-) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 


Sharan (9/95 -) A TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 


Beetle (10/98 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Touran (3/03 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841 

Caddy (1/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841

MODELL & LANSERINGSDATUM PLACER- 

ING 









Tabell Över Universalhögtalare 


E-MOTION 

SEPARATA 

E-MOTION 

3-VÄGS 

E-MOTION 

2-VÄGS 

A-CCELERATE 

SEPARATA 

A-CCELERATE 

4-VÄGS 

A-CCELERATE A-CCELERATE TS-G SEPA- 

TS-G 3-VÄGS TS-G2-VÄGS 

3-VÄGS 2-VÄGS RATA 

TS-G DUB- 

BELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ALFA ROMEO 

145 (9/94 - 4/01) A TS-E176C* (1) TS-E1776 TS-A172C* (1) TS-A1711* TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

F TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

146 (9/95 - 4/01) A TS-E176C* (1) TS-E1776 TS-A172C* (1) TS-A1711* TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

G TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

155 (3/92 - 9/97) C TS-E176C TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

156 (9/97 - 2/05) A TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776 TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

G TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776 TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

C TS-E6996 TS-A6921 TS-A6911 TS-A6901 

159 (3/05 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M176OP (13) 

ADAPTER- 

PLATTOR 

G TS-E176C TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M176OP (13) 

164 Super (3/92 - 9/98) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 

C TS-E6996 TS-A6921 TS-A6911 TS-A6901 

166 (10/98 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

C TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

G TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

AUDI 

80 4-dörrars (11/91-12/94) B 

90 Coupé (9/88-12/94) B 

A4 4-dörrars (1/01-9/04) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 

V8 (10/88 - 4/94) B 

A6 (3/97 - 3/04) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

A6 (4/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

G TS-E176C (4) TS-E1796 (4) TS-E1776 (4) TS-A172C (4) TS-A1711 (4) TS-G171C (4) TS-G1779 (4) TS-G1749 (4) TS-G1709 (4) 

TT (10/98 - ) 

BMW 

A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

3-serien 2-dörrars (10/85-1/92) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

3 Touring (1/88 - 4/00) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

E TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

3-serien 4-dörrars (12/90-2/98) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

3-serien 4-dörrars (3/98-3/05 ) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 43P811 

C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 43P811 

3-serien Coupé (1/92-1/99) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

3-serien compact (5/94-10/00) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

5-serien (1/88-6/95) C TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 


D TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


5-serien (10/86-3/94) D TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Mini (10/00-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

F TS-A6901 

CITROËN 

AX exkl. HIT 3-dörrars (8/91-9/96) F TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

AX exkl. HIT 5-dörrars (8/91-9/96) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

AX HIT 3-dörrars (8/91-9/96) F TS-E136C TS-E1376 TS-A132C TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

AX HIT 5-dörrars (8/91-9/96) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

BX (8/86 - 2/93) A TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

Saxo 3-dörrars (10/96-9/01) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Saxo 5-dörrars (10/96-9/01) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


C1 (3/05 - ) B TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12) 

C3 (9/01 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

C3 Pluriel (9/02 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

F TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

C2 (9/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

C2 (9/03 - ) F TS-G131C TS-G1309 

Xantia (3/92 - 12/00) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


XM 4-dörrars (7/89-12/00) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 

E TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

XM Break (1/92-12/00) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 

E TS-G131C TS-G1309 

C5 (1/01 - ) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 


ZX Refl ex/Avantage (4/91 - 9/97) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

ZX Aura/Volcano (4/91 - 9/97) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


HÖGTALARE 

91

92 

HÖGTALARE 



ING 


E-MOTION 

SEPARATA 

E-MOTION 

3-VÄGS 

E-MOTION 

2-VÄGS 

A-CCELERATE 

SEPARATA 

A-CCELERATE 

4-VÄGS 




TS-G DUB- 

BELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ZX 3-dörrars (10/92-9/97) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


ZX Break (4/91-2/98) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


Xsara 5-dörrars (10/97-8/04) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Xsara Break (3/98-8/04) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Xsara Coupé (10/98-8/04) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


C4 (9/04 - ) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 


C4 Coupé (9/04-) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

Berlingo (10/02 - ) A TS-E1776 (13) TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

Berlingo (10/96 - 9/02) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Evasion (3/94 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

F TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776 TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

C8 (10/02 - ) A TS-E1776*(13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) *UD-M171 

Picasso (12/99 - ) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

G TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 


Jumper (6/02 - ) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Jumpy (10/04 - ) 

DACIA 

A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

Logan (3/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

A TS-G131C (12) TS-G1379 (12) TS-G1349 (12) TS-G1309 (12) 


DAIHATSU 

Sirion (10/99 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

DAEWOO / CHEVROLET 

G TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Matiz (3/99 - 2/05) A TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Matiz (3/05 - ) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Lanos 3/5-dörrars (1/97 - ) F 

Tacuma (1/00 - ) A 

E 

TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Lacetti 1/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 


FIAT 

Coupé (12/93-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

Croma (7/86 - 9/96) B 

E 

Croma (3/05 - ) B TS-E176C (9/13) TS-E1796 (9/13) TS-E1776 (9/13) TS-A172C (9/13) TS-A1711 (9/13) TS-G171C (9/13) TS-G1779 (9/13) TS-G1749 (9/13) TS-G1709 (9/13) 43P845 

G TS-E176C (9/13) TS-E1796 (9/13) TS-E1776 (9/13) TS-A172C (9/13) TS-A1711 (9/13) TS-G171C (9/13) TS-G1779 (9/13) TS-G1749 (9/13) TS-G1709 (9/13) 43P845 

Punto (9/93 - 8/99) B 


Punto Cabrio (3/94 - 8/99) B 

F 

Punto (9/99 - ) A TS-E1776 (2) TS-G171C (2) TS-G1779 (2) TS-G1749 (2) TS-G1709 (2) 

Grand Punto (9/05 - ) B 

G 

Panda (9/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P839 


Tempra (2/90 - 9/96) B TS-G1079 TS-G1009 

Tempra Break (3/92-9/96) B TS-G1079 TS-G1009 

Tipo (2/88 - 8/95) B 


500 (4/92 - 9/98) B TS-G1009 

Seicento/600 (9/97 - ) B TS-G1009 

Ulysse (3/94 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Ulysse (10/02 - ) A TS-E1776*(13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) *UD-M171 

Multipla (3/98 - ) 

FORD 


Focus 3-dörrars (10/98-10/04) A 

Focus 4/5-dörrars (10/98-10/04) A 

G 

Focus 4/5-dörrars (11/04-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P845 

C-Max (3/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P845 

G TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P846 

Fiesta (9/01 - ) A 

G 

ADAPTER- 

PLATTOR


ING 


E-MOTION 

SEPARATA 

E-MOTION 

3-VÄGS 

E-MOTION 

2-VÄGS 

A-CCELERATE 

SEPARATA 

A-CCELERATE 

4-VÄGS 




TS-G DUB- 

BELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

Fusion 5-dörrars (3/03-) A 

G 

Mondeo (3/93 - 11/00) A 

A 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M172 

G 

G 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M172 

Mondeo (12/00 - ) A 

G 

Galaxy (9/95 - ) A TS-E1776* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 *UD-M171 

HONDA 

G TS-E1776* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 *UD-M171 

Civic 5-dörrars (11/95-1/01) E TS-G1049 TS-G1009 

Civic 5-dörrars (2/01-8/05) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 


Jazz 5-dörrars (1/02-) A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) UD-M176OP 

HYUNDAI 

G TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) UD-M176OP 

Atos (6/98 - ) B TS-E1076 TS-G1049 TS-G1009 

Matrix (1/01 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Santa Fe (7/01 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 

Sonata (9/93 - 9/05) B TS-G1049 TS-G1009 

Sonata (10/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 


Tucson (1/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 


Trajet (6/00 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 

F TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 

Lantra 4/5-dörrars (3/98-) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Getz (10/02 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 

S-coupé (1/90-12/96) 

JAGUAR 

C TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

S-type (3/99 - ) A 

G 

X-type (3/01 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 


X-type Estate (9/03 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 

VAZ/LADA 


Samara 3-dörrars (1/86-12/99) E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Samara 5-dörrars (1/88-12/99) A 

E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Diva/Sagona (8/91 - 12/99) C TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

2104 E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

2108 B TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 



2110 A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

2111 A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 




2131 

KIA 


Cerato 5-dörrars (3/04-) A TS-G171C (9) TS-G1779 (9) TS-G1749 (9) TS-G1709 (9) 43P287 

Picanto (3/04 - ) A TS-E136C (3) TS-E1396 (3) TS-E1376 (3) TS-A132C (3) TS-A1311 (3) TS-G131C (3) TS-G1379 (3) TS-G1349 (3) TS-G1309 (3) 

A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 



Rio (3/05 - ) B TS-E176C (9) TS-E1796 (9) TS-E1776 (9) TS-A172C (9) TS-A1711 (9) TS-G171C (9) TS-G1779 (9) TS-G1749 (9) TS-G1709 (9) 43P287 

LANCIA 

G TS-E176C (9) TS-E1796 (9) TS-E1776 (9) TS-A172C (9) TS-A1711 (9) TS-G171C (9) TS-G1779 (9) TS-G1749 (9) TS-G1709 (9) 43P287 

Dedra (6/89 - 4/99) B TS-G1009 

Delta (7/93 - 6/00) C TS-G171C TS-G1709 

Y (1/96 - 2/03) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

Ypsilon (3/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

F TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Thema (10/88 - 9/94) B 

Z (3/94 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Phedra (10/02 - ) A TS-E1776* (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) *UD-M171 









ADAPTER- 

PLATTOR 

HÖGTALARE 93

94 

HÖGTALARE 



ING 


E-MOTION 

SEPARATA 

E-MOTION 

3-VÄGS 

E-MOTION 

2-VÄGS 

A-CCELERATE 

SEPARATA 

A-CCELERATE 

4-VÄGS 




TS-G DUB- 

BELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

MAZDA 

323 3-dörrars (6/97-8/03) F 

323 4/5-dörrars (8/98-8/03) A 

3 5-dörrars (9/03-) A 

G 

626 4-dörrars (1/92-9/98) A 

626 4-dörrars (1/92-9/98) C 

626 5-dörrars (1/92-9/98) A 

626 5-dörrars (1/92-9/98) E 

626 4/5-dörrars (10/98-2/02) A 

G 

5 (5/05 - ) A 

F 

6 4/5-dörrars (3/02-) A 

A 

G 

TS-E176C (9) TS-E1796 (9) TS-E1776 (9) TS-A172C (9) TS-A1711 (9) TS-G171C (9) TS-G1779 (9) TS-G1749 (9) TS-G1709 (9) UD-M171 

MX 5 (6/02 - 8/05) A TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Tribute (3/99 - 5/05) 

MERCEDES 

A 

G 

S/SE/SEL (W126) (1/80 - 2/91) B 

Vito (3/96 - ) B TS-G1049 TS-G1009 

V-serien (3/96-) 

MITSUBISHI 

B TS-G1049 TS-G1009 

Spacestar (1/98 - ) G TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Colt (3/04 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

MOSKVICH 

G TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

2141 

NISSAN 

B TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Maxima (1/92 - 12/99) A 

Micra 5-dörrars (10/02-) A TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776* TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M176OP 


Primera exkl. L 4-dörrars (9/90-8/01) C TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

300 ZX (9/89 - 6/97) 

OPEL/VAUXHALL 

E 

Agila (2/01 - ) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

K TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Astra 3/5-dörrars (9/91-9/97) E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Astra 4-dörrars (6/92-9/97) C TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

Astra 3-dörrars (10/97-12/03) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 


Astra 3-dörrars (1/04-) A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

Corsa (10/00 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M176OP 

Frontera (6/91 - 12/98) F 

Meriva 5-door (10/02 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 

Omega (4/94 - 5/03) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 

Tigra (11/95 - 6/04) A TS-G171C TS-G1709 51P847 

Tigra (6/04 - ) A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

Vectra (9/95 - 2/02) A TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

Vectra (3/02 - ) A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 

Zafi ra (3/99 - 7/05) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M176OP 

G TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 UD-M131 

Zafi ra (8/05 - ) 

PEUGEOT 

A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

106 XR/XN 3-dörrars (9/91-) A TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

106 XT/XSI 3-dörrars (9/91-) A TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

F TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

106 5-dörrars (9/92-) A TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

G TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

107 (3/05 - ) B TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12) 

1007 (10/04 - ) B TS-E1776 (13) TS-G171C TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

205 3/5-dörrars (9/83-7/98) A TS-E1376 TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

H TS-G131C TS-G1309 

206-serien (8/98-) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 



306 XN/XS/XT (8/93 - 2/01) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

ADAPTER- 

PLATTOR


ING 


E-MOTION 

SEPARATA 

E-MOTION 

3-VÄGS 

E-MOTION 

2-VÄGS 

A-CCELERATE 

SEPARATA 

A-CCELERATE 

4-VÄGS 




TS-G DUB- 

BELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

307-serien (3/01-) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

G TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

405 (6/92 - 5/95) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 UD-M171* 

406 (6/95 - 2/04) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

406 Coupé (6/96-8/05) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

407 (3/04 - ) A TS-E1776 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

G TS-E1776 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

407 Coupe (9/05-) A TS-E1776 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

605 (9/89 - 9/99) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C* TS-G1779* TS-G1749* TS-G1709* 

G TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 UD-M171 

607 (10/00 - ) A TS-E1776(13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

806 (3/94 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

F TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776 TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171* 

807 (10/02 - ) A TS-E1776*(13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) UD-M171* 

Partner (10/97 - 9/02) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Partner (10/02 - ) A TS-E1776 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

Boxer (6/02 - ) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Expert (10/04 - ) 

RENAULT 


Clio (5/90 - 2/98) B TS-G1009 

E TS-E1076 TS-G1049 TS-G1009 

Clio II 3-dörrars (3/98-8/05) A TS-E136C (13) TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13) TS-A1311 (13) TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 

F TS-E136C (13) TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13) TS-A1311 (13) TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 

Clio II exkl. RXE 5-dörrars (3/98-8/05) A TS-E136C (13) TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13) TS-A1311 (13) TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 

Clio II RXE 5-dörrars (3/98-8/05) A TS-E136C (13) TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13) TS-A1311 (13) TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 


Clio III (9/05 - ) A TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

G TS-E136C (12/13) TS-E1396 (12/13) TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13) TS-A1311 (12/13) TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Twingo II (10/98 - 8/00) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

Twingo II (9/00 - ) A TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 

19 RL/RN (4/92 - 8/95) E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

19 exc. RL/RN (4/92 - 8/95) A TS-A172C TS-G171C TS-G1709 51P847 

E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 

19 Chamade exc. RL/LN (4/92 - 8/95) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

19 Cabrio (4/92 - 4/97) A TS-E1776 TS-A172C TS-G171C TS-G1709 51P847 

F TS-G1009 51P847 

Mégane 3/5-dörrars (10/02-) A TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13) TS-A1311 (12/13) TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Mégane 4-dörrars (3/03-) A TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13) TS-A1311 (12/13) TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Mégane RL/RN 5-dörrars (9/95-9/02) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C (1) TS-A1311 TS-G131C (1) TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 


Mégane RT 5-dörrars (9/95-9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C (1) TS-A1311 TS-G131C (1) TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 

Mégane Classic (9/95 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

C TS-E136C (3) TS-E1396 (3) TS-E1376 (3) TS-A132C (3) TS-A1311 (3) TS-G131C (3) TS-G1379 (3) TS-G1349 (3) TS-G1309 (3) 51P847 

Mégane Coupé (9/95-9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

C TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 

Mégane Scénic (10/96 - 6/03) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C (1) TS-A1311 TS-G131C (1) TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 


Mégane Scénic (7/03 - ) A TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Mégane Grand Scénic (1/04 - ) A TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

G TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Mégane Break (6/99 - 6/03) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C (1) TS-A1311 TS-G131C (1) TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 

K TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Laguna (1/94 - 9/99) A TS-E1776 TS-A172C TS-G171C TS-G1709 51P847 

E TS-E176C (4) TS-E1796 (4) TS-E1776 (4) TS-A172C (4) TS-A1711 (4) TS-G171C (4) TS-G1779 (4) TS-G1749 (4) TS-G1709 (4) 51P847 

Laguna Break (9/95 - 9/99) A TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

K TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Laguna-serien (10/99-) A TS-E136C (12) TS-E1396 (12) TS-E1376 (12) TS-A132C (12) TS-A1311 (12) TS-G131C (12) TS-G1379 (12) TS-G1349 (12) TS-G1309 (12) 51P847 


Safrane (3/92 - 10/01) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 


Kangoo (9/97 - ) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

E TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

Kangoo Express (9/97 - ) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

Espace (5/91 - 1/97) B TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

H TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

Espace (11/02 - ) A TS-G131C TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

G TS-G131C TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Express (6/87 - 8/97) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

Velsatis (10/01 - ) A 

B 

TS-G131C TS-G1309 51P847 









ADAPTER- 

PLATTOR 

HÖGTALARE 95

96 

HÖGTALARE 



ING 


E-MOTION 

SEPARATA 

E-MOTION 

3-VÄGS 

E-MOTION 

2-VÄGS 

A-CCELERATE 

SEPARATA 

A-CCELERATE 

4-VÄGS 




TS-G DUB- 

BELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

ROVER 

100 (Metro)-serien 3-dörrars 

(6/90-12/98) 

E 

100 (Metro)-serien 5-dörrars 

(6/90-12/98) 

E 

214/216 5-dörrars (1/90-9/95) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 


214/216-serien (10/95-) E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

216 Gti 3-dörrars (7/90-9/95) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 


414/416-serien (4/90-1/96) 

SAAB 

A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 

900 (9/93 - 8/97) B 

9000 CS (10/84 - 9/97) B 

9-3 (3/03 - ) B 

A TS-A172C (5) TS-G171C (5) TS-G1749 (5) TS-G1709 (5) 

C TS-E6996 TS-A6921 TS-A6911 

9-5 (2/99 - ) B 

A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 

G TS-E136C (3/13) TS-E1396 (3/13) TS-E1376 (3/13) TS-A132C (3/13) TS-A1311 (3/13) TS-G131C (3/13) TS-G1379 (3/13) TS-G1349 (3/13) TS-G1309 (3/13) 

C TS-E6996 TS-A6921 TS-A6911 

SEAT 

Arosa (10/97 - ) A 

B 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Cordoba (10/93 - 10/99) A 

B 

C 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

Ibiza (4/93 - 5/99) A 

B 

E 


Ibiza 3-dörrars (1/02 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Ibiza 5-dörrars (1/02 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Leon (9/99 - 9/04) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Altea (3/04 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

G TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Toledo (5/91 - 9/98) B 

E 

Toledo (10/98 - 9/04) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Alhambra (9/95 - ) A TS-E1776* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 *UD-M171 

SKODA 


Fabia (9/99 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

E TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Felicia (10/94 - 6/02) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

C TS-E176C(11) TS-E1796 (11) TS-E1776 (11) TS-A172C (11) TS-A1711 (11) TS-G171C (11) TS-G1779 (11) TS-G1749 (11) TS-G1709 (11) 

Octavia 5-dörrars (9/96-9/04) A TS-G171C (4) TS-G1779 (4) TS-G1749 (4) TS-G1709 (4) 

E TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Octavia Break (9/96-) A 

E 

TS-G171C (4) TS-G1779 (4) TS-G1749 (4) TS-G1709 (4) 

Octavia (10/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

SUBARU 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Vivio (3/92 - 12/00) 

SUZUKI 

B TS-G1049 TS-G1009 

Swift Cabrio (1/92 - 12/00) B TS-G1049 TS-G1009 

J TS-G1049 TS-G1009 

Swift 3-dörrars (12/91-12/00) B TS-G1049 TS-G1009 

Swift 4/5-dörrars (12/91-12/00) B TS-G1049 TS-G1009 

Swift (5/05 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P850 

D TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P850 

Vitara 3-dörrars (2/91-12/96) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Jimni (12/98 - ) 

TOYOTA 

D TS-G1049 TS-G1009 

Aygo (3/05 - ) B TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12) 

Corolla 3/5-dörrars (6/05 - ) A TS-E176C TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1709 43P835 

F TS-G171C TS-G1709 43P835 

Yaris (1/99 - 8/05) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

B TS-G1009 

Yaris (9/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P835 


ADAPTER- 

PLATTOR


ING 


E-MOTION 

SEPARATA 

E-MOTION 

3-VÄGS 

E-MOTION 

2-VÄGS 

A-CCELERATE 

SEPARATA 









A-CCELERATE 

4-VÄGS 




TS-G DUB- 

BELKON 

HÖGTALAR- 

INTERFACE 

RAV 4 (1/06 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P835 

VOLGA 


3110 

VOLVO 

B TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

S40 (9/95 - 1/04) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

B TS-G1009 


V40 (9/95 - 1/04) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

B TS-G1009 

H TS-G131C TS-G1309 

S40 (2/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


V50 (2/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


850/Wagon (10/91 - 12/96) A 

B 

TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

940/960 (10/90 - 12/96) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

VW 

G TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Corrado (10/88 - 12/95) B 

E 

Golf II 3/5-dörrars (8/83 - 10/91) B 

E 

Golf Variant CL (9/93 - 9/99) A 

B 



Golf III 3-dörrars (11/91-9/97) A 

B 

TS-E176C (7) TS-E1796 (7) TS-E1776 (7) TS-A172C (7) TS-A1711 (7) TS-G171C (7) TS-G1779 (7) TS-G1749 (7) TS-G1709 (7) 

Golf III 5-dörrars (11/91-9/97) A 

B 

TS-E176C (7) TS-E1796 (7) TS-E1776 (7) TS-A172C (7) TS-A1711 (7) TS-G171C (7) TS-G1779 (7) TS-G1749 (7) TS-G1709 (7) 

G TS-E176C (5) TS-E1796 (5) TS-E1776 (5) TS-A172C ( 5) TS-A1711 (5) TS-G171C (5) TS-G1779 (5) TS-G1749 (5) TS-G1709 (5) 

Vento (1/92 - 9/98) A 

B 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Golf IV 3-dörrars (10/97-9/03) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 



Bora (10/98 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Golf V 5-dörrars (10/03-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

Golf Plus (2/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Lupo (10/98 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Passat (9/96 - 2/05) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Passat 4-dörrars (4/88-8/93) B 

Passat Variant (4/88 - 8/93) B 

E 

Passat CL (9/93 - 8/96) B 

Passat Variant CL (9/93 - 8/96) B 

Polo 3-dörrars + Coupé (10/90-9/94) E 

Polo 3/5-dörrars (10/94-9/99) A 

B 

TS-E1776* TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

Polo Classic (1/96 - 9/99) A 

B 

C 

TS-E1776* TS-A172C* TS-1711*(7) TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

Polo 3/5-dörrars (10/99-8/01) A TS-E176C (7) TS-E1796 (7) TS-E1776 (7) TS-A172C (7) TS-A1711 (7) TS-G171C (7) TS-G1779 (7) TS-G1749 (7) TS-G1709 (7) UD-M171 

Polo 3-dörrars (9/01-2/05) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Polo 5-dörrars (9/01-) G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 

Fox 3-dörrars (3/05-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 


Sharan (9/95 - ) A TS-E1776* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 *UD-M171 


Beetle (10/98 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Touran (3/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

Caddy (1/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

ADAPTER- 

PLATTOR 

HÖGTALARE 

97

98 

FUNKTIONER OCH SPECIFIKATIONER 

AVIC-HD3BT 

HUVUDENHET MED HÅRDDISK FÖR NAVIGERING OCH AV -UNDERHÅLLNING MED TRÅDLÖS BLUETOOTH ® 

INBYGGD NAVIGERINGSENHET 

• Hårddisk på 30 GB 

• Ny navigeringsmotor 

• Exklusiv grafi sk accelerator för mjuk linjedragning 

• Avancerad och supersnabb (om-)dirigering 

• Röstvägledning och visningsmeny (10 språk: engelska, tyska, franska, italienska, 

nederländska/fl amländska, spanska, danska, svenska, portugisiska och norska) 

• Röststyrning (6 språk: engelska, tyska, franska, italienska, nederländska, 

spanska) 

• Valbar röststyrningskanal (V, H eller V+H) 

• 6 visningslägen, kart-läge, förarens vy, kart/pilläge, gatulistläge, bakåtvy, 

sensorvy, 

dubbelvy 2D och dubbelvy 3D 

• Inbyggd GPS-mottagare 

• Inbyggd 3D positionssensor 

• Inbyggd RDS-TMC-tuner för trafi kinformation i realtid 

• Anpassning av start upp skärm Splash-skärm via CD-ROM 

SKÄRM 

• Motordriven högkvalitativ 7-tums TFT-färgskärm med aktiv matris och antiblänkteknik 

• Skärmyta: 7-tums (155x87 mm) / 336.960 (1440x234) pixel 


• Bildjustering 

• Justerbar observationsvinkel (50°–110°) 

• Valbart bildformat (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) 

INBYGGD DVD/CD/MP3-SPELARE 

• Avspelning av DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3 – även 

under navigering 

• Inbyggd linjär avkodare för PCM/Dolby Digital 

• Regionnummer: 2 

DVD-FUNKTIONER 

• Avspelning av DVD-Video med direktsökning (titel/kapitel/tid), nästa/föregående 

kapitel, snabbsökning framåt/bakåt, paus, upprepa kapitel, villkorsminne 

(30 skivor) 

• Återuppta avspelning 

CD-FUNKTIONER 

• CD-avspelning med spårsökning/scan/paus/upprepa, slumpmässig avspelning, 

CD-text, lista sökning 

• CD-laddning till musikbibliotek med 4-faldig hastighet under spelning av CD 

• Auto-titel med Gracenote ® Media databas 

TUNER 

• Adaptiv RDS (PL, PS, AF, TP/TA) 

• PTY (söka och larm) 

• Stationsnamnlista (PS) 

• Avbrott för NYHETER 

• Radiotext 


• Snabb PLL syntestuner 

• PNS (pulsbrusdämpare) 

• 24 förval 

• BSM (minne för bästa station) 

AUDIO/VISUELLT 

• 1 RCA AV-ingång 

• 1 RCA AV-utgång (bak) 

• 1 videoingång för bakåtriktad kamera 

• Dubbel zon 

• IP-busstyrning för tillägg av TV-tuner/CD-växlare/Aux/EXT 1&2/iPod ® -adaptern 

CD-IB100 II 

• AV-busstyrning för (PAL) TV-tuner 

AUDIO 


• Optimal ljudåtergivning för underhållning i bilen: Inbyggt EEQ (Easy EQ) Plus 

med 5-läges fabriksinställd ljudkurva, 2 programmerbara ljudkurvor, 3-bands 

parameterstyrd equaliser, källutjämningsminne, 3-läges loudness, och HPF/LPFfi 

lter 

• Ljudinställning med 4 lägen 


• SLA (källnivåreglering) 

• Fader 

• 3-kanals RCA lågnivåutgångar (främre+bakre+subwoofer) 

BLUETOOTH ® 

• Bluetooth ® handsfree-funktion 

• Handsfree uppringning 

• Telefonboksöverföring 

• Minne för historiklista 

• Förinställd uppringning 

• Ekodämpning 

• Automatisk anslutning 

• Röststyrd uppringning 

• Mikrofon ingår 

ALLMÄNT 

• CD-växlarstyrning 

• Styrning av TV-källa (för PAL/SECAM-tuner – GEX-P5700TVP) 

• Styrning av DVD-källa 

• Styrning av extern enhet via IP-buss 

• Aux-in 



• BGV valbar 

• Valbara bakgrundsbilder 

• ISO-kontakt 

• Automatisk dämpning för mobiltelefon 

• Klar för iPod ® -adapter 

INNEHÅLL PÅ NAVIGERINGSKARTA 

• Applikationsprogram och kartdata förinstallerat på hårddisk 

• Täckningsområde: Storbritannien (inkl. Nordirland), Tyskland, Frankrike, 

Italien, Benelux, Österrike, Schweiz, Spanien, Grekland, Portugal, Danmark, 

Sverige, Finland, Norge, Irland, Tjeckien, Slovakien, Ungern, Polen, Monaco, 

Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten 

• 99 stadskartor: Wien, Graz, Antwerpen, Bryssel, Brügge, Charleroi, Gent, Liège, 

Luxemburg, Prag, Ostrava, Aarhus, Espoo, Helsingfors, Köpenhamn, BordeAux, 

Le Havre, Lille, Lyon, Marseille, Monaco, Montpellier, Nantes, Nice, Paris, Reims, 

Rennes, Strasbourg, Toulouse, Berlin, Bochum, Bonn, Bremen, Köln, Dortmund, 

Dresden, Duisberg, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Leipzich, 

München, Nürnberg, Potsdam, Rostock, Schwerin, Stuttgart, Aten, Dublin, Bari, 

Bologna, Florens, Genua, Milano, Neapel, Rom, Turin, Venedig, Amsterdam, 

Eindhoven, Rotterdam, Utrecht, Haag, Lissabon, Porto, Alicante, Barcelona, 

Bilbao, Cordoba, Gijon, Grenada, Madrid, Malaga, Sevilla, Valencia, Valladolid, 

Zaragossa, Göteborg, Malmö, Stockholm, Birmingham, Bristol, Coventry, 

Edinburgh, Glasgow, Kingston upon Hull, Leeds, Leicester, Liverpool, London 

(och trafi kstockningsområden), Manchester, Sheffi eld, Bergen, Oslo, Basel, 

Geneve, Zürich 

• 3D-landmärken (mer än 500 i Europa)

AVIC-X1BT 

HUVUDENHET MED DVD FÖR NAVIGERING OCH AV -UNDERHÅLLNING MED TRÅDLÖS BLUETOOTH ® 


• 32-bits RISC CPU 


• Europa på två DVD-ROM-skivor (CNDV-60M) 


• Röstvägledning och visningsmeny (10 språk: engelska, tyska, franska, 

italienska, nederländska/fl amländska, spanska, danska, svenska, portugisiska 

och norska) 

• Röststyrning med tillval (6 språk: engelska, tyska, franska, italienska, 

nederländska och spanska 

• Valbar röststyrningskanal (V, H eller V+H) 

• 6 visningslägen: kart-läge, förarens vy, kart/pilläge, gatulistläge, bakåtvy, 

fordonsdynamikläge 

• Memory Navi För Samtidig Navigering Och Av-underhållning 




• Egen bakgrundsbild via CD-skiva 

SKÄRM 

• Motordriven högkvalitativ 6,5-tums TFT-färgskärm med aktiv matris och antiblänkteknik 

• Skärmyta: 6,5-tums (144 mm x 76 mm) / 336 960 (1440x234) pixel 


• Auto dimmerfunktion 


• Justerbar observationsvinkel (50°–110°) 


• Teckenfönster med 10 tecken 


• Avspelning av DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3 – även 

under navigering 




• Avspelning av DVD-video med direktsökning (titel/kapitel/tid), nästa/ 

föregående kapitel, snabbsökning framåt/bakåt, paus, upprepa kapitel, 

villkorsminne (30 skivor) 


CD-FUNKTIONER 

• CD-avspelning med spårsökning/scan/paus/upprepa, slumpmässig 

avspelning, CD-text, lista sökning 

• 96 kHz/24-bits DAC 

• 24-bits D/A-omvandlare 

• Snabbsökning framåt/bakåt 

• Spårsökning manuell sökning 

• Auto visning av MP3-fi l/CD-spår 

• Visning av MP3 ID3 tag data 

TUNER 





• Radio Text 







• 1 RCA AV-ingång 



• Dubbel zon 

• IP-busstyrning för tillägg av TV-tuner/CD-växlare/Aux/EXT 1&2/iPod ® -adaptern 

CD-IB100 II 

• AV-busstyrning för (PAL) TV-tuner/DVD-växlare/DVD-spelare 

AUDIO 




parameterstyrd equaliser, källutjämningsminne, 3-läges loudness, och HPF/ 

LPF-fi lter 

• EQ-EX 



• Fader 


BLUETOOTH ® 

• Handsfree Bluetooth ® -funktion 






• Automatiskt svarsläge 


• Röststyrd uppringning (telefonberoende) 

• Indikering av batterinivå (telefonberoende) 

• Indikering av stationsnivå (telefonberoende) 


ALLMÄNT 


• Styrning av TV-källa (för PAL/SECAM-tuner – GEX-P5700TVP) 

• DAB-tunerstyrning 



• Aux-in 





• Rund volymratt 

• Löstagbar frontpanel 

• Dubbel knappbelysning (grön/röd) 


• Klar för iPod ® -adapter 

CNDV-60M NAVIGERINGSPROGRAM 

• Applikationsprogram och kartdata på två DVD-skivor: västra och östra Europa 



Sverige, Finland, Norge, Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick och utvalda 

motorvägar), Tjeckien, Slovakien, Ungern, Polen, Monaco, Liechtenstein, 

Andorra, San Marino, Vatikanstaten 

• 48 stadskartor: Wien, Antwerpen, Bryssel, Brügge, Gent, Liège, Köpenhamn, 

Lyon, Marseille, Monaco, Nice, Paris, Toulouse, Berlin, Bonn, Bremen, Köln, 

Dortmund, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Hamburg, München, Potsdam, 

Rostock, Schwerin, Stuttgart, Milano, Neapel, Rom, Turin, Amsterdam, 

Rotterdam, Utrecht, Haag, Barcelona, Madrid, Sevilla, Valencia, Stockholm, 

Birmingham, Edinburgh, Glasgow, London (och trafi kstockningsområden), 

Lissabon, Oslo, Helsingfors, Zürich 

99 

FUNKTIONER OCH SPECIFIKATIONER

100 


AVIC-D3 

HUVUDENHET FÖR DVD-NAVIGERING OCH AV-UNDERHÅLLNING 


• 32-bits RISC CPU 


• Europa på två DVD-ROM-skivor 


• Röstvägledning och visningsmeny (10 språk: engelska, tyska, franska, italienska, 

nederländska/fl amländska, spanska, danska, svenska, portugisiska och norska) 

• Valbar röststyrningskanal (V, H eller V + H) 

• 6 visningslägen, kart-läge, förarens vy, kart/pilläge, gatulistläge, bakåtvy, 

fordonsdynamikläge 

• Memory Navi för samtidig Navigering Och AV-underhållning 




• Egen bakgrundsbild via CD-skiva 

• Anpassning av Splash-skärm via CD-ROM 

SKÄRM 

• 6,1-tums TFT-färgskärm med aktiv matris och anti-blänkteknik 

• Skärmyta: 6,1-tums (136 mm x 72 mm) / 336 960 (480 x 234 x 3) pixel 





• Avspelning av DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3/WMA/ 

AAC/DivX – även under navigering 

• MP3/DivX på DVD-R 




• Avspelning av DVD-Video med direktsökning (titel/kapitel/tid), nästa/föregående 

kapitel, snabbsökning framåt/bakåt, paus, upprepa kapitel, villkorsminne (30 

skivor) 


• Direkt pekskärmsfunktion för DVD-menyn 

CD-FUNKTIONER 

• CD-avspelning med spårsökning/scan/paus/upprepa, slumpmässig avspelning, 

CD-text, lista sökning 




• Spårsökning manuell sökning 

• Auto visning av MP3-fi l/CD-spår 

• Visning av MP3 ID3 version 2 tag data 

TUNER 












• 1 RCA AV-ingång (bak) + 1 RCA AV-ingång (front mini-jack) 



• IP-busstyrning för tillägg av TV-tuner/CD-växlare/Aux/EXT 1&2 

• iPod ® -videokontakt (CD-I200 krävs) 

AUDIO 




parameterstyrd equaliser, källutjämningsminne, 3-läges loudness och HPF/LPFfi 

lter 

• Inställning med 4 förval och lägen för lyssningsposition 



• Fader 


BLUETOOTH ® 

• Tillval via CD-BTB200 







• Automatiskt svarsläge 


• Röststyrd uppringning (telefonberoende) 

• Indikering av batterinivå (telefonberoende) 

• Indikering av stationsnivå (telefonberoende) 


• Bluetooth ® Audio Streaming: 

- AV fjärrkontrollsprofi l 

- Avancerad audiodistributionsprofi l 

ALLMÄNT 



• Aux-in 

• Klar för trådansluten fjärrkontroll/originaldisplay 




• Rund volymratt 

• Flera färger på skärm och knappar 


• Klar för iPod ® -adapter (CD-IB100II) iPod ® Music och Video Plug-and-Play 

NAVIGERINGSPROGRAM CNDV-70D 

• Applikationsprogram och kartdata på två DVD-skivor: västra och östra Europa 



Sverige, Finland, Norge, Irland, Tjeckien, Slovakien, Ungern, Polen, Monaco, 

Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten

AVIC-S2 

BÄRBAR NAVIGERINGSENHET MED TRÅDLÖS BLUETOOTH ® 


• Bärbar i fi ckformat: B x H x D: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm 

• 1 GB SD minneskort 

• 128 MB SDRAM 


• Visningsmeny (17 språk: tjeckiska, danska, nederländska/fl amländska, 

engelska, spanska, fi nska, franska, tyska, grekiska, ungerska, italienska, 

norska, polska, portugisiska, ryska, svenska, turkiska) 

• Röstvägledning (20 språk: kroatiska, tjeckiska, danska, nederländska, 

engelska, fi nska, fl amländska, franska, tyska, grekiska, ungerska, italienska, 

norska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, spanska, svenska och turkiska) 

• Inbyggd SiRF star III 



• Korg ND-TMC2 för TMC-modul (tillval) 

SKÄRM 

• Högklassig TFT-färgskärm med aktiv matris, 64 000 färger och anti-blänkteknik 

• Skärmyta: 3,5-tums / 76 800 (320 x 240) pixel 


AVH-P5900DVD 

HUVUDENHET FÖR AV-UNDERHÅLLNING MED DVD 

SKÄRM 

• 7-tums bred TFT-LCD-färgskärm med aktiv matris 


• Skärmyta: 144 x 77 mm / 336 960 (1440 x 234) pixel 

• Högklassig AG-beläggning (anti-blänk) 


• Helt motordriven skärm med autodimmer och fritt inställbar tittvinkel 

(50°—110°) 


INBYGGD DVD/CD/MP3/WMA-SPELARE 

• Avspelning av DVD-Video/VideoCD/MP3/WMA/AAC/DivX 


• Anpassad för DVD-Video/DVD-R (Video)/DVD-RW (Video)/DVD-R (VR)/ 

DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW 



• Avspelning av DVD-Audio/DVD-Video/VideoCD med direktsökning av 

(titel/kapitel/tid), kapitel/spår, nästa/föregående kapitel/spår, snabbspolning 

framåt/bakåt, paus, upprepning av spår/kapitel, villkorsminne (30 skivor), 

avspelningskontroll (endast VideoCD), avsökning, digital direkt 

• DVD Auto avspelning*, DVD Bookmark avspelning, DVD Eject Bookmark 

avspelning 

* Vissa skivor kanske inte fungerar fullt ut i detta system 

CD-FUNKTIONER 

• CD-avspelning med spåravsökning/paus/upprepning, slumpmässig 

avspelning, CD-text, listsökning 




• Spårsökning/avsökning/upprepning 

• Spårsökning/manuell sökning 

• Minne för senaste position (endast för CD-funktion) 

TUNER 


• Adaptiv RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 




• BSA (automatisk sökning av bästa TP-station) 

BLUETOOTH ® 






• Inbyggd mikrofon 

INBYGGD MP3-SPELARE 

• Avspelning från SD minneskort 

• Hörlursjack 

INNEHÅLL PÅ NAVIGERINGSKARTA 

• Applikationsprogram och kartdata förinstallerat på SD minneskort 

• Täckningsområde: Andorra, Österrike, Benelux, Tjeckien, Kroatien, Danmark, 

Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Ungern, Irland (= Dublin, Cork, Galway, 

Limerick och utvalda motorvägar), Italien, Liechtenstein, Monaco, Norge, 

Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Slovakien, Spanien, Sverige, Schweiz, 

Turkiet, Storbritannien (inkl. Nordirland), Vatikanstaten 

• Snabb PLL syntesradio 





• PAL/NTSC-kompatibel 

• 2 RCA AV-ingångar 

• 2 videoingångar (klar för backningskamera ND-BC2) 

• 1 RCA videoutgång 

• AV-bussingång 

• 10-bits DAC (Video) 

• 24-bits DAC (Audio) 

AUDIO 


• 4 x 27 W DIN uteffekt (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

• Optimal ljudåtergivning för bil: - Inbyggt EEQ (Easy EQ) Plus med fem 

fabriksinställda ljudkurvor, två programmerbara ljudkurvor, 3-bands 

parameterstyrd equaliser, utjämningsminne för källa, loudness med tre lägen 

och HPF delningsfi lter 

• Loudness 


• Fader 

• 3-kanals (4 V) RCA-lågnivåutgångar(främre/bakre/subwoofer) 


ALLMÄNT 

• iPod ® direktstyrning med CD-I200 (tillval) 


• ITS (direkt spårval) för MCD 

• Styrning av TV-källa 


• Styrning av extern enhet via IP-buss med CD-BTB200/CD-UB100 (tillval) 

• Klar för fl erkanals surroundljud (med DEQ-P6600 Digital Signal Processor) 

• Aux-in 

• Fjärrkontroll som tillval 


• Delvis löstagbar frontpanel med varningston 

• Dubbel knappbelysning (blå/röd) 


• Valfri installationsvinkel (0–60°) 

• Kundfärgsanpassning (5 färger för OSD, 2 färger för knapparna) 

101 


102 


DVH-P5900MP 

DVD/CD/MP3-SPELARE 

• Avspelning av DVD Video/Video CD/MP3/AAC/DivX 

• Anpassad för DVD-Video/DVD-R (Video)/DVD-RW (Video)/DVD-R (VR)/DVD-RW 

(VR)/CD/CD-R/CD-RW 



• DVD-Video/VideoCD-avspelning med direktsökning av (kapitel/spår/titel/grupp), 

nästa/föregående, snabbspolning framåt/bakåt, paus, spår/kapitel upprepa, 

villkorsminne (30 skivor), avspelningskontroll (endast VideoCD), direktsökning 

titel/grupp/kapitel/spår/tid 

CD-FUNKTIONER 

• CD-avspelning med spåravsökning/paus/upprepning, slumpmässig avspelning, 

skivtitelminne, CD-text, listsökning 






• Minne för senaste position 

• Skivtitelminne 

TUNER 


• Adaptiv RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 




• BSA (automatisk sökning av bästa TP-station) 

• Snabb PLL syntesradio 





• IP-bussingång 

• Optisk digital utgång 

AVD-W7900 

7-TUMS WIDE-SCREEN QVGA-FÄRGSKÄRM 

• 7-Tums wide-screen QVGA-färgskärm 

• Högkvalitativ anti-blänkbeläggning 

• Inbyggd högklassig högtalare med volymkontroll 

• 2 RCA AV-ingångar (PAL/SECAM /NTSC Video & V + H Audio) 

• 1 RCA AV-utgång (PAL/SECAM/NTSC Video & V + H Audio) 


AVD-W1100V 

11-TUMS WIDE-SCREEN VGA-FÄRGSKÄRM 

• 11-Tums wide-screen QVGA-färgskärm 

• Högkvalitativ anti-blänkbeläggning 

• Inbyggd högklassig högtalare med volymkontroll 

• 2 RCA AV-ingångar (PAL/SECAM /NTSC Video & V + H Audio) 

• 1 RCA AV-utgång (PAL/SECAM/NTSC Video & V + H Audio) 

• 1 x 26-polig komponentingång 

• 1 x 26-polig komponentutgång 

• RCA videoutgång 

• 10-bits D/A-omvandlare (Video) 

• 24-bits D/A-omvandlare (Audio) 

AUDIO 


• 4 x 27 W DIN uteffekt (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

• Inbyggt EEQ (Easy EQ) Plus med fem fabriksinställda ljudkurvor, två 

programmerbara ljudkurvor, 3-bands parameterstyrd equaliser, utjämningsminne 

för källa, loudness med tre lägen och HPF/LPF-delningsfi lter 

• 7-bands GEQ 


• Nivåindikator 

• Loudness 

• Justering av ljudkällenivå 

• Fader 

• 3 RCA lågnivåutgångar 

ALLMÄNT 


• ITS (direkt spårval) för MCD 



• Styrning av extern enhet via IP-buss (tillval CD-BTB200/CD-IB100 II/ 

CD-UB100/DEQ-P6600) 

• Aux-in på fronten (audio och video) 

• IR fjärrkontroll 


• Digital klocka 

• Vit LCD-display 

• Löstagbar frontpanel 


• Valfri installationsvinkel (0–30°) 

• Infraröd hörlurssändare 

• Monteringsfäste för nackstöd ingår 

• Auto justering av ljusstyrka och bakgrundsbelysning 


• Halvsnabb frigöringsmekanism 

• Raka kanter för enkel och snygg montering 

• Installationssats som tillval 

• Hörlursjack

CD-VS33 

AV-VÄLJARE 

• 3 RCA AV-utgångar (PAL/SECAM /NTSC Video & V + H Audio) i dold låda 

• 2 RCA AV-ingångar (PAL/SECAM /NTSC Video & V + H Audio) i dold låda 

• 1 RCA AV-ingång (PAL/SECAM /NTSC Video & V + H Audio) på kontrollpanelen 

• 2 oberoende hörlursutgångar med volymkontroll (AV ut 1, AV ut 3) på 

kontrollpanelen 

XDV-P6 

DVD-VÄXLARE MED UTGÅNG FÖR DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL 

• DVD-Video/DVD-R/RW/VideoCD/CD-R/RW/MP3/WMA-spelare 

• DVD-växlarmekanism för 6 skivor 

• Inbyggd avkodare för MPEG 2/1 


• Fristående användning med fjärrkontroll och fjärrsensor (tillval) för AVunderhållning 

bak 

• Optisk digital utgång (DTS/Dolby Digital/Linear PCM) för anslutning till 

fl erkanals digital signalprocessor DEQ-P6600 

GEX-P5700TVP 

ANALOG TV-TUNER 

• PAL/SECAM* TV-tuner 

• 12 stationsförval (12TV1/12TV2) med BSSM (Best Station Sequential Memory) 

• Fristående funktion (käll-läge / fristående läge) 

• Nationsinställning 

GEX-500DVB 

DVB-T DIGITAL TV-TUNER 

• Fristående funktion (käll-läge / fristående läge) 

• Tuner- och demodulatordiversitet 

• Teletext-avkodning 

• EPG (Elektronisk programguide) 

DEQ-P6600 

FLERKANALS DIGITAL SIGNALPROCESSOR 

• 5.1 fl erkanals surround-funktion: 

- Inbyggd avkodare för Linear PCM/Dolby Pro Logic II/DTS 

- 6-kanals DAC och inbyggd DSP 

- Digital ljudfältskontroll (SFC) för fl erkanalskällor (Musical/Drama/Action/Jazz/ 

Hall/Club) 

• Optimal ljudåtergivning i bil: 

- Omkopplare för lyssningsposition med bakre position 

(FR, FL, RR, RL, R, ALLA, FRÅN) 

- Tidskompensering (0 – 500 cm) 

- Optimal nedblanding för normal högtalarlayout 

• Separat audio/video-omkopplare för 3 videoutgångar 

• Kontrollpanel med slank profi l 

* Kan inte acceptera SECAM L, som används i Frankrike. 

• Analog IP-bussingång/utgång 

• AV-bussingång/utgång 

• RCA videoutgång (front) 

• RCA video & audio V/H ut (bak) 

• GUI-styrning 


• Kan styras med en IP-buss huvudenhet som extern enhet 

• IP-bussingång/utgång (styrs av AV-huvudenhet, AV-master och utvalda 

Pioneer huvudenheter med IP-buss) 

• 1 RCA AV-utgång (PAL/SECAM/Video & V + H Audio) för bakre skärm 

* SECAM fi nns inte för Frankrike 

• 1 RCA AV-utgång (PAL/SECAM/Video & V + H Audio) för bakre skärm 

• CI-plats för betaltjänster 

• 2 aktiva DVB-T-antenner som tillval (ADSC410-345T) 

• MOSFET 50 W x 5 max. uteffekt (watt) 

• IP-bussingång/utgång 

• 6 RCA lågnivåutgångar (främre höger + främre vänster + bakre höger + bakre 

vänster + center + subwoofer) 

• Parameterstyrd equaliser (Flat/Super Vass/Powerful/Natural/Vocal/ 

Custom 1/Custom 2 

• 24 bits D/A-omvandlare 

• Dämpning för mobiltelefon 

103 


104 


FUNKTIONER PÅ CD/RDS-TUNERS 

Audio-streaming Nej Nej ja Nej ja Nej ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Handsfree-telefoni Nej Nej ja Nej ja Nej ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

BLUETOOTH ® 

Equaliser 7-band GEQ 7-band GEQ DSP DSP 

7-band 

GEQ 

7-band 

GEQ 

3-band 

PEQ 

7-band 

GEQ 

3-band 

PEQ 

3-bands PEQ 

3-bands 

PEQ 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Högpassfi lter/Lågpassfi lter (HPF/LPF) HPF ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Direkt subwooferdrivning Nej ja Nej Nej ja ja ja ja ja ja ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

RCA lågnivåutgångar 

3 (F+B+S/W 

eller non-fad) 

3 (F+B+S/W 


3 (F+B+S/W 


3 (F+B+S/W 


3 (F+B+S/W 


3 (F+B+S/W 


2 (F+B eller 

S/W) 

3 (F+B+S/W 


2 (F+B eller 

S/W) 

2 (F+B eller 

S/W) 

2 (F+B eller 

S/W) 

Max uteffekt 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

OSD (visning på skärmen) 5 färger Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

AUDIO 

Note: all our models feature ISO-connector and cellular telephone mute 

1 (B) 1 (B) 1 (B) 1 (B) 1 (B) 1 (B) 

Ingång för backkamera ja ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Video CD 

Video CD 

Filformat (DVD-R/RW) 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC/DivX/ 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC/DivX/ 

Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

DVD-R/RW(VR) 

DVD-R/RW(VR) 

Videoformat 

DVD-R/ 

RW(Video); 

DVD-R/ 

RW(Video); 

Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

CD Text ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja Nej Nej 

DVD-SPELARE 

Skivtitelminne Nej ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Avspelning av komprimerade fi ler 

(CD-R/RW) 

MP3/WMA/WAV/ 

AAC/DivX 

MP3/WMA/WAV/ 

AAC/DivX 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/WAV 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV No No 

AM/FM-TUNER D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q + RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS 

CD-SPELARE 

Extraingång Bak Front Bak Bak Bak Bak Bak Bak Bak Bak Bak Front Nej Nej Nej Nej Nej 

TUNER 

DVD-växlare/ 

Begränsat styrda utbyggnadsenheter DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB/USB DAB DAB/USB/Bluetooth 

® 

DVD-växlare/ 

DVD-växlare/ 

DAB/Bluetooth 

DAB 

® / Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

USB 

iPod ® direktstyrning ja Nej Nej Nej ja Ja (via USB) Nej ja Nej ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

USB direktstyrning Nej Nej Nej Nej Nej Bak Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Fullt styrda utbyggnadsenheter 

CD-växlare/TV/ 

DVD-växlare/ 

DEQ-P6600/ 

Bluetooth ® /USB 


DVD-P6600växlare/DEQ/ 

USB/iPod ® 


DVD-växlare 


DVD-växlare 

CD-växlare/ 

TV/DVD-växlare/USB 

CD-växlare/DVDväxlare/TV/Bluetooth 

® /iPod ® 


DVD-växlare/ 

iPod ® 


DVD-växlare/ 

Bluetooth ® /USB 


iPod ® 

CD-växlare/ 

TV/USB 


iPod ® Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Utgång för originaldisplay ja Nej ja ja ja ja ja ja ja ja ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Ingång för trådansluten fjärrkontroll Nej ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 

Fjärrkontroll TILLVAL ja ja ja ja ja TILLVAL ja ja ja ja TILLVAL Nej Nej Nej Nej Nej 

Användargränssnitt för fl era språk Nej Nej ja ja ja ja Nej ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Knappbelysning Röd/blå Blå Blå Vit Blå Blå 

RGB 

(10 färger) 

Blå 

RGB 

(10 färger) 

Röd Röd Röd (blå ring) Röd Grön Röd Röd Grön 

Displaytyp 

7-tum TFT-färgskärm 

med aktiv 

matris (QVGA) 

LCD Färg-OEL Vit OEL Blå OEL Blå OEL 

RGB-LCD 

(10 färger) 

Blå OEL 

RGB-LCD 

(10 färger) 

2-raders OEL Blåsvart LCD LCD LCD LCD LCD (pos) LCD LCD 

ALLMÄNT 

AVH-P5900DVD 

DVH-P5900MP 

DEH-P9800BT 

DEH-P88RS 

DEH-P85BT 

DEH-P7900UB 

DEH-P65BT 

DEH-P6900IB 

DEH-P5900MP 

DEH-P4900IB 

DEH-P40MP 

DEH-3900MP 

DEH-2900MP 

DEH-2920MP 

DEH-2900MPB 

DEH-1900R 

DEH-1920R

DEX-P90RS 

SEPARAT CD/RDS-TUNER 

TUNER 

• RDS (PI, PS, AF, TP/TA), PTY (sökning och larm), funktion för nyhetsbevakning 

och radiotext 

• Snabb PLL ARC 5 syntestuner med BSA (Autosökning av bästa TP-station), 

BSM (Minne för bästa stationer) och PNS (pulsbrusdämpning) 

• 24 stationsförval 

CD-SPELARE 

• 24-bits D/A-omvandlare med 8-faldigt översamplande digitalt fi lter 




• Slumpmässig avspelning 

• Minne för senaste position 

• Skivtitelminne 

• CD Text 

• CD-R/CD-RW avspelning med överhoppning (Skip Play) 

AUDIO 

• Separat bas/diskant 

• Justering av ljudkällenivå 

• Fader 

• 3 guldpläterade RCA lågnivåutgångar (främre + bakre + non-fading) 

PRS-FÖRSTÄRKARE DATA OCH FUNKTIONER 

• Högnivåutgång 

• IP-bussingång/utgång 

• Optisk digital ingång/utgång 

ALLMÄNT 

• CD-växlarstyrning med skivtitelminne och CD-text 


• DAB-tunerstyrning 


• Styrning av extern enhet via IP-buss (2 enheter) 

• Aux-In (med CD-RB20 som tillval) 

• Fjärrkontroll med skjutreglage 

• Digital klocka 

• Vit OEL-belysning 

• Skärm från 

• Auto luckmekanism 

• Löstagbar frontpanel med säkerhetsvarning 


• Valfri installationsvinkel (0° – 60°) 


• Frontpanel med aluminiumfi nish 

FUNKTIONER PRS-A700 PRS-A500 PRS-D1100M PRS-D410 PRS-D210 

Kretstyp 

Max uteffekt 

LPF/HPF delningsfi lter 

Strömåterkoppling/ 

Klass-AB 

4 x 100 W 

2 x 300 W 

40 – 120 Hz 

(-12 dB/oct) 

Strömåterkoppling/ 

Klass-AB 

2 x 200 W 

1 x 600 W 

40 – 120 Hz 

(-12 dB/oct) 

Klass-D MOSFET Klass-FD (ICEpower ® ) MOSFET Klass-FD (ICEpower ® ) MOSFET 

1 x 800 W (4 Ω) 

1 x 1200 W (1 Ω/2 Ω) 

40 – 240 Hz 

(-18 dB/oct) (no HPF) 

Subsonic-fi lter 20 Hz (-18 dB/oct) 

Basförstärkning 

50 Hz, 0/6/9/12 dB 

Remote 

Ingångsnivå/förstärkningskontroll (V/H SEPARAT) 

• • RCA 

(400 mV – 6,5 V) (Low) 

SP (1,6 V – 26 V) (High) 

Switchable 

PWM-reglerad strömförsörjning (V/H SEPARAT) med MOSFET • • 

Högnivåingång 

Låg belastningsimpedans 

(Bryggkopplad) 

• 

(200 mV – 6,5 V) 

2 – 8 Ω 

(4 – 8 Ω) 

• 

(200 mV – 6,5 V) 

2 – 8 Ω 

(4 – 8 Ω) 

• 

(400 mV – 6,5 V) 

1 – 8 Ω 

(≥ 2 Ω) (extern) 

4 x 150 W (4 Ω) 

2 x 600 W (4 Ω) 

40 – 500 Hz 

(-12 dB/oct) 

RCA 

(400 mV – 6,5 V) (Low) 

SP (1,6 V – 26 V) (High) 

Switchable 

• 

(400 mV – 6,5 V) 

2 – 8 Ω 

(≥ 4 Ω) 

2 x 300 W (4 Ω) 

1 x 1200 W (4 Ω) 

40 – 500 Hz 

(-12 dB/oct) 

50 Hz, 0/6/9/12 dB 

Remote 

RCA 

(400 mV – 6,5 V) (Low) 

SP (1,6 V – 26 V) (High) 

Switchable 

• 

(400 mV – 6,5 V) 

Guldpläterad RCA-ingång/utgång 2/- 1/- 1/- 2/1 1/1 

Guldpläterade högtalarkontakter av skruvtyp • • • • • 

Stora guldpläterade kraft/jord-kontakter 

(skruvtyp) 

• • • • • 

Effektiv balanserad isolatorkrets • • 

MOSFET-utgång • • • • • 

Effektindikator • • • • • 

SPECIFIKATIONER PRS-A700 PRS-A500 PRS-D1100M PRS-D410 PRS-D210 

DIN uteffekt 

(DIN 45324, +B = 14,4 V) 

Kontinuerlig uteffekt (RMS) 

Watt 14,4 V (20 Hz – 240 Hz/4 Ω) 

(20 Hz – 20 kHz/4 Ω) 

(20 Hz – 20 kHz/2 Ω) 

(100 Hz/2 Ω) 

(1 KHz/2 Ω) 

(1 KHz/4 Ω) 

(Bridged 4 Ω) 

4 x 70 W eller 

2 x 210 W (4 Ω) 

4 x 50 W (0,08 %) 

4 x 75 W (0,8 %) 

2 x 150 W (0,8 %) 

2 x 140 W eller 

1 x 500 W (4 Ω) 

2 x 100 W (0,08 %) 

2 x 150 W (0,8 %) 

1 x 300 W (0,8 %) 

1 x 400 W (1,0 %) 

1 x 600 W (1,0 %) 

4 x 75 W (1,0 %) 

4 X 150 W (1,0 %) 

2 x 300 W (1,0 %) 

2 – 8 Ω 

(≥ 4 Ω) 

2 x 150 W (1,0 %) 

2 x 300 W (1,0 %) 

1 x 600 W (1,0 %) 

Frekvensgång (Hz) 

(+0 dB, -1 dB) 

(+0 dB, -3 dB) 

10 – 80.000 10 – 80.000 

10 – 240 10 – 40.000 10 – 40.000 

Distorsion (%) 0,003 (1 kHz/4 Ω) 0,003 (1 kHz/4 Ω) < 0,03 (100 Hz/4 Ω) < 0,005 (1 kHz/4 Ω) < 0,005 (1 kHz/4 Ω) 

Signalbrusförhållande (dB) > 108 > 107 > 92 > 100 > 100 

Separation (dB) 

(100 Hz – 10 kHz) (dB) 

(1 kHz) 

> 70 > 70 

Max strömförbrukning (A/4 Ω) 28,0 25,0 39,0 28,0 25,0 

Chassimått (B x H x D mm) 300 x 63 x 330 300 x 63 x 330 304 x 56 x 195 304 x 56 x 195 304 x 56 x 195 

Enhetsvikt (kg) 5,8 5,8 2,8 2,9 2,8 

60 

70 

60 

70 

105 


106 


TS-T031PRS 

28 MM DISKANT 

• Ø 28 mm ultralätt mjukt kupolmembran 

• Fläns och kapsling av aluminium 

• Kraftig magnetkrets med dubbla magneter 

• Monteringssats för diskant ingår: sned distans 

för utanpåliggande montering, adapter för infälld 

montering och för osynlig montering 

TS-S101PRS 

10 CM MELLANREGISTER 

• Ø 10 cm dubbelskikts kompositkon med 

aramidfi ber och massa 


• Mittplugg av aluminium 

• Aluminiumchassi med bottenfäste 

• Neodymiummagnet 

TS-M171PRS 

17 CM MIDBAS 

• Ø 17 cm 3-skikts IMX-baskon (Injection Moulded 

Matrix) 


• Mittplugg av aluminium 

• Gjutet aluminiumchassi 

• Dubbelstaplade magneter 

TS-W12PRS 

30 CM SUBWOOFER MED DUBBEL TALSPOLE 

• Kompositkon av KEVLAR ® -fi ber 


• Dubbel talspole på 4 Ω (2 eller 8 Ω) 

• 2 Ω (parallellkopplad) 

• 8 Ω (seriekopplad) 

• VCCS (Voice Coil Cooling System) 

TS-C171PRS 



Matrix) 

• Ø 28 mm mjuk diskantkupol 


TS-C131PRS 



Matrix) 

• Ø 28 mm mjuk diskantkupol 


• Gränsfrekvens: ≥ 2000 Hz med högpassfi lter på 

-12 dB/okt 

• Max ineffekt: 200 W 

• Nominell ineffekt: 50 W 

• 1200 – 32 000 Hz, 90 dB (1 W/1 m) 

• Impedans: 4 Ω 

• Löstagbar magnetkåpa 

• Löstagbara skyddsstänger av aluminium 

• Gränsfrekvens: ≥ 250 Hz med högpassfi lter på -12 

dB/okt 



• Distansring ingår 

• Ekergrill av gjuten aluminium 

• Överhängande tjock platta 



• 25 – 9000 Hz, 88 dB (1 W/1 m) 

• 4-ekrad gjuten aluminiumram 

• Guldpläterade kontakter 

• Rekommenderade lådvolymer: 28 liter ±10 % 



• 15 – 2000 Hz, 92 dB (1 W/1 m) 









• Enhetsvikt: 129 g 

• Mått: Ø 55 x 27 (D) mm 

• 60 – 30 000 Hz, 86 dB (1 W/1 m) 


• Enhetsvikt: 560 g 

• Mått: Ø 110 x 52 (D) mm 

• Uttagshål: Ø 90 mm 

• Monteringsdjup: 45 mm 


• Enhetsvikt: 2,08 kg 

• Mått: Ø 156 x 78 (D) mm 




• Mått: Ø 322 x 152 (D) mm 




• 25 – 32 000 Hz, 88 dB (1 W/1 m) 




• 35 – 32 000 Hz, 88 dB (1 W/1 m) 


• Enhetsvikt: 2,05 kg

DEQ-P90 

DIGITAL FÖRFÖRSTÄRKARE/EQUALISER 

• 31-bands grafi sk equaliser V/H separat (1/3 okt) 

med nivåkontroll (0,5 steg, ± 12 dB) 

• 4-vägs delningsfi lter V/H separat (hög, mellan, 

låg, subwoofer) 

- Delningsfrekvens: 20 Hz – 20 kHz (1/3 okt) 

- Lutning: 0* , -6, -12, -18, -24, -30, -36 dB/okt 

• Tidskompensering för klart ljudfokus 

• Väljare för lyssningsposition (HF/VF/F/FRÅN) 

TEKNISKA PARAMETRAR 

2-VÄGS SEPARATA HÖGTALARSYSTEM TS-W12PRS TS-C131PRS 

TS-C171PRS diskant 

TS-C131PRS diskant 

TS-T031PRS 

TS-C171PRS 

TS-M171PRS 

Revc (Ω) Dubbel 3.6 2,7 5 2,7 

Levc (mH) 

1,61 (8 Ω) 

0,40 (2 Ω) 

0,2 0,02 0,33 

Fs (Hz) 24 80 - 66 

Zmax (Ω) 

175 (8 Ω) 

43,8 (2 Ω) 

30,2 

- 

35,8 

Qms 9,00 9,2 - 9,12 

Qes 0,41 0,93 - 0,76 

Qts 0,39 0,85 - 0,71 

Vas (ft3 /litres) 0,3 

93 

0,15 

4,3 

- 

0,32 

9,2 

Rms (NS/m) 2,3 0,56 - 0,76 

Mms (g) 135 10,3 - 16,9 

Cms (m/N) 0,000315 0,000384 - 0,000346 

BL (T m) 19,46 3,92 - 5,02 

Sd (tum2/m2) 

70,9 

0,0456 

13,76 

0,009 

- 

21,2 

0,014 

Hvc (tum/mm) 

1,56 

39,5 

0,22 

5,6 

- 

0,24 

6,2 

Hag (tum/mm) 

0,47 

12,0 

0,55 

14,0 

- 

0,55 

14,0 

Rekommenderad lådvolym (ft3/liter) 

1,0 (± 10%) 

28 (± 10%) 

Öppen - Öppen 

FUNKTIONER OCH SPECIFIKATIONER FÖR FÖRSTÄRKARE 

SPL-FÖRSTÄRKARE 

FUNKTIONER PRS-D2000SPL PRS-D1200SPL 

Lågpassfi lter 

40 – 240 Hz 

(-24 dB/Oct) 

Ingångsnivå/förstärkningskontroll • • 

PBM-reglerad strömförsörjning med MOSFET • • 

Högnivåingång (200 mV – 6,5 V) • • 

Låg belastningsimpedans (1 – 8 Ω) • • 


40 – 120 Hz 

0/6/9/12 dB via remote 

40 – 240Hz 

(-24 dB/Oct) 

40 – 120 Hz 

0/6/9/12 dB via remote 

Subsonic-fi lter 20 Hz (-24 dB/Oct) 20 Hz (-24 dB/Oct) 

Guldpläterade RCA ingångskontakter • • 

Guldpläterare RCA-kontakter på synkutgång • • 

Stora kraft/jord-anslutningar av skruvtyp • • 

Effektiv balanserad isolatorkrets • • 

MOSFET-utgång • • 

SYNC-kontroll • • 

SPECIFIKATIONER PRS-D2000SPL PRS-D1200SPL 

Max uteffekt 1 x 4000 W (1 Ω) 

1 x 3000 W (2 Ω) 

1 x 1500 W (4 Ω) 


Watt 14,4 V 

(50 Hz/1Ω ≤ 1% THD/2% THD*) 

(50 Hz/2Ω ≤ 1% THD) 

(20 Hz – 240 Hz/4 Ω ≤ 1% THD) 

Frekvensgång (Hz) 

(+0 dB, -3 dB) 

• 24-bits Burr-Brown D/A-omvandlare 

• Digitalt fi lter med 8-faldig översampling av hög 

kvalitet 

• Optisk digital ingång för anslutning till DEX-P90RS 

• Högnivåutgång 

• Guldpläterad 8-kanals RCA-utgång (hög/mellan/ 

låg/subwoofer) 

1 x 2000 W 

1 x 1500 W 

1 x 750 W 

• Parameterstryd bas/diskant 

• Elektronisk volym 

• Gultpläterade kontakter 


• Installationsats 

* Inte för HPF i högt läge. 

1 x 2400 W (2 Ω) 

1 x 2000 W (2 Ω) 

1 x 1000 W (4 Ω) 

1 x 1200 W* 

1 x 1000 W 

1 x 500 W 

10 Hz – 240 Hz 10 Hz – 240 Hz 

Distorsion (%) (10 W/4 Ω/100 Hz) < 0,3 < 0,3 

Signalbrusförhållande > 85 dB > 80 dB 

Ingångsnivåkontroll 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 

Max strömförbrukning (A/4 Ω) 67 A 44 A 

Chassimått (B x H x D mm) 586 x 65 x 282 381 x 65 x 282 

Enhetsvikt (kg) 9,1 6,0 

107 


108 


FUNKTIONER OCH SPECIFIKATIONER FÖR FÖRSTÄRKARE 

BRYGGKOPPLINGSBARA FÖRSTÄRKARE 

FUNKTIONER GM-7300M GM-6300F GM-5300T GM-3300T 

Typ Monokanals förstärkare 4-kanals förstärkare 2-kanals förstärkare 2-kanals förstärkare 

LPF 40 – 240 Hz (-12 dB/okt); variabel 80 Hz (-12 dB/oct) 80 Hz (-12 dB/oct) 80 Hz (-12 dB/oct) 

HPF 80 Hz (-12 dB/oct) 

Ingångsnivåkontroll 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 

Låg belastningsimpedans (bryggkopplad) 2 – 8 Ω 2 – 8 Ω (4 – 8 Ω) 2 – 8 Ω (4 – 8 Ω) 2 – 8 Ω (4 – 8 Ω) 

Basförstärkning 50 Hz; 0/6/9/12 dB; fjärrstyrd 50 Hz; 0/6/9/12 dB 

RCA-utgångar 1 

RCA-ingångar 1 2 1 1 

Högtalarkontakter Skruvtyp Skruvtyp Skruvtyp Skruvtyp 

Kraft/jordanslutningar av skruvtyp Stora skruvtyp Stora skruvtyp Stora skruvtyp Stora skruvtyp 

SPECIFIKATIONER GM-7300M GM-6300F GM-5300T GM-3300T 

Max uteffekt 1 x 500 W (4 Ω) eller 1 x 800 W (2 Ω) 4 x 120 W (4 Ω) eller 2 x 300 W (4 Ω) 2 x 250 W (4 Ω) eller 1 x 760 W (4 Ω) 2 x 120 W (4 Ω) eller 1 x 300 W (4 Ω) 


14,4 V (20 Hz-240 Hz/4 Ω): 1 x 250 W 

14,4 V (20 Hz-240 Hz/2 Ω): 1 x 360 W 

14,4 V (20 Hz-20 kHz/4 Ω): 

4 x 60 W/2 x 150 W (bryggkopplad) 

14,4 V (20 Hz-20 kHz/2 Ω): 4 x 75 W 

14,4 V (20 Hz-20 kHz/4 Ω): 


14,4 V (20 Hz-20 kHz/2 Ω): 2 x 190 W 

14,4 V (20 Hz-20 kHz/4 Ω): 


14,4 V (20 Hz-20 kHz/2 Ω): 2 x 75 W 

Distorsion 0,03% 0,01% 0,015% 0,008% 

Signalbrusförhållande 100 dB 95 dB 95 dB 100 dB 

Högnivåingång 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 

Max strömförbrukning (4 Ω) 33 A 35 A 30 A 15 A 

Chassimått (B x H x D) 300 x 60 x 334 mm 300 x 60 x 334 mm 300 x 60 x 334 mm 300 x 60 x 194 mm 

Enhetsvikt 4,1 kg 4,1 kg 3,9 kg 2,4 kg 

FUNKTIONER OCH SPECIFIKATIONER FÖR SUBWOOFERS 

SPL-SUBWOOFERS AV TÄVLINGSKLASS MED DUBBEL TALSPOLE FÖR PROFESSIONELLT BRUK 

TS-W8102SPL TS-W5102SPL 

Kompositkon av IMPP med invävd kolfi ber 38 cm 30 cm 

Frekvensgång 15 – 1500 Hz 18 – 2000 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 91 dB 88 dB 

Nominell ineffekt 3000 W 2500 W 

Max ineffekt 8000 W 6000 W 

SPL-SUBWOOFERS AV TÄVLINGSKLASS MED DUBBEL TALSPOLE 

TS-W3001D4 TS-W2501D4 

Kompositkon av IMPP med invävd kolfi ber 30 cm 25 cm 

Frekvensgång 20 – 150 Hz 20 – 150 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 92 dB 90 dB 

Nominell ineffekt 1000 W 800 W 

Max ineffekt 3000 W 2500 W 

SUBWOOFERS AV GRUND TYP 

TS-SW1241D TS-SW1041D TS-SW841D 

Övre kon av IMPP med förstärkning av glas/kolfi ber 30 cm 25 cm 20 cm 

Frekvensgång 18 – 1000 Hz 20 – 1000 Hz 30 – 1500 Hz 



Max ineffekt 1400 W 1000 W 500 W 

a-CCELERATE SUBWOOFERS 

TS-W307D4 TS-W257D4 TS-W307D2 TS-W257D2 TS-W307F TS-W257F 

Kompositkon Av Impp Med Invävd Aramidfi ber 30 cm 25 cm 30 cm 25 cm 30 cm 25 cm 

Dubbel talspole 4 Ω 4 Ω 2 Ω 2 Ω 

Enkel talspole 4 Ω 4 Ω 

Frekvensgång 18 – 500 Hz 18 – 600 Hz 18 – 500 Hz 18 – 600 Hz 20 – 2000 Hz 20 – 2500 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 89 dB 87 dB 89 dB 87 dB 94 dB 92 dB 

Nominell ineffekt 400 W 350 W 400 W 350 W 300 W 250 W 

Max ineffekt 1200 W 1000 W 1200 W 1000 W 900 W 700 W

SUBWOOFER AV BASREFLEXTYP 

TS-WX301 

Kompositbaskon av IMPP 30 cm 

Frekvensgång 20 – 400 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 95 dB 

Nominell ineffekt 150 W 

Max ineffekt 800 W 

FÖRSTÄRKTA SUBWOOFERS 

TS-WX20LPA TS-WX206A TS-WX22A TS-WX11A 

Kantlös kompositbaskon av IMPP/skum med gjuten aluminiumram och strontiummagnet 20 cm 

Kompositbaskon av IMPP med strontiummagnet 20 cm 20 cm 

Oval baskon av aluminium 12,8 x 20,8 cm 

Frekvensgång 25 – 200 Hz 35 – 200 Hz 40 – 200 Hz 54 – 200 Hz 

Känslighet (1 W/1 m) 106 dB 107 dB 101 dB 101 dB 

Nominell ineffekt 100 W 60 W 60 W 50 W 

Max ineffekt 200 W 150 W 150 W 150 W 

THIELE – PARAMETRAR I KORTFORM 

TS-W8102SPL TS-W5102SPL TS-W3001D4 TS-W2501D4 TS-W307D4 TS-W257D4 TS-W307D2 TS-W257D2 TS-W307F TS-W257F 

Nom. dia. (tum) 15 12 12 10 12 10 12 10 12 10 

Qts 0,310 0,340 0,604 0,721 0,520 0,540 0,440 0,480 0,730 1,050 

Qms 5,720 7,600 13,988 14,157 13,990 12,940 13,170 11,400 9,220 10,770 

Qes 0,330 0,360 0,631 0,759 0,540 0,570 0,450 0,510 0,800 1,160 

Fs[Hz] 23,2 29,0 33,3 38,8 34,8 39,7 33,9 37,8 27,7 40,0 

Vas[l] 70,14 26,72 11,83 6,27 40,87 18,15 42,21 19,12 98,16 34,18 

Vas[ft3 ] 2,479 0,944 0,418 0,222 1,443 0,641 1,491 0,675 3,467 1,207 

Vd[l] 1,413 0,673 0,564 0,307 0,432 0,361 0,400 0,327 0,562 0,338 

Vd[ft3 ] 0,0499 0,0238 0,0199 0,0108 0,0153 0,0128 0,0141 0,0115 0,0198 0,0119 

Sd[m2 ] 0,0918 0,0585 0,0437 0,0313 0,0460 0,0314 0,0460 0,0314 0,0511 0,0360 

Sd[ft2 ] 0,988 0,830 0,471 0,337 0,495 0,338 0,495 0,338 0,550 0,387 

Revc[ohm] 3,0 3,0 DUAL 3,3 DUAL 3,3 DUAL 3,0 DUAL 3,0 DUAL 1,5 DUAL 1,5 3,0 3,3 

Levc [mH] vid 2000 Hz 

5,560 5,090 5,55 (8 Ω) 

1,39 (2 Ω) 

4,80 (8 Ω) 

1,20 (2 Ω) 

3,55 (8 Ω) 

1,04 (2 Ω) 

3,59 (8 Ω) 

1,07 (2 Ω) 

2,18 (4 Ω) 

0,65 (2 Ω) 

2,20 (4 Ω) 

0,63 (2 Ω) 

0,934 0,856 

Xmax[mm] 15,4 11,5 12,9 9,8 9,4 11,5 8,7 10,4 11,0 9,4 

Xmax[In] 0,61 0,45 0,51 0,39 0,37 0,45 0,34 0,41 0,43 0,37 

Zmax [ohm] 

58,56 70,62 156,07 (8 Ω) 

46,54 (2 Ω) 

131,86 (8 Ω) 

35,26 (2 Ω) 

171,14 (8 Ω) 

43,08 (2 Ω) 

153,38 (8 Ω) 

38,64 (2 Ω) 

96,90 (4 Ω) 

24,32 (2 Ω) 

76,75 (4 Ω) 

19,27 (2 Ω) 

39,28 35,08 

Bl[Tm] 33,640 30,180 29,94 (8 Ω) 24,28 (8 Ω) 20,54 (8 Ω) 19,29 (8 Ω) 15,90 (4 Ω) 14,50 (4 Ω) 9,220 7,930 

15,12 (2 Ω) 11,97 (2 Ω) 10,27 (2 Ω) 9,64 (2 Ω) 7,95 (2 Ω) 7,25 (2 Ω) 

Rms[Ns/m] 20,367 13,470 6,003 4,711 2,561 2,539 2,699 2,829 2,343 1,979 

Mms[g] 800.11 550.50 401.32 273.53 164.05 131.52 166.72 137.27 124.00 84.78 

Cms[m/N] 0.00006 0.0000535 0.00005704 0.00006163 0.00013000 0.00012000 0.00013000 0.00013000 0.000270 0.000190 

Mg.Wt.[g] 11.000 9.100 3.110 2.400 2.350 2.100 2.350 2.100 1.200 940 

Flödestäthet [gauss] 5.700 5.800 5.900 5.500 7.400 7.200 6.900 6.700 8.900 8.100 

Hag[mm] 30 30 24 23 10 10 10 10 10 10 

Hag[In] 1,181 1,181 0,945 0,906 0,394 0,394 0,394 0,394 0,394 0,394 

Hvc[mm] 61 53 50 43 29 33 27 31 32 29 

Hvc[In] 2,392 2,087 1,961 1,681 1,134 1,295 1,079 1,213 1,260 1,130 

VC diameter [mm] 85 76 65 55 55 48 55 48 48 40 

Verk.gr. [%] 0,26 0,17 0,07 0,05 0,31 0,19 0,35 0,20 0,25 0,18 

S.P.L.[dB] 91,0 89,0 92,0 90,0 89,0 87,0 89,0 87,0 94,0 92,0 

RMS effekt [W] 3.000 2.500 1.000 800 400 350 400 350 300 250 

M.M.P. [W] 8.000 6.000 3.000 2.500 1.200 1.000 1.200 1.000 900 700 

Högt.volym [l] 8,00 6,10 5,12 3,31 2,16 1,64 2,16 1,64 2,05 1,26 

Högt.volym [ft3] 0,283 0,215 0,181 0,117 0,076 0,058 0,076 0,058 0,072 0,044 

Rek. låda [l] 70,75 42,5 22,64 16,98 35,4 22,64 35,4 22,64 150 150 

Rek. låda [ft3] 2,5 1,5 0,80 0,60 1,25 0,80 1,25 0,80 5,3 5,3 

Fo (i skåp) 32,7 37,0 41,0 45,4 51,1 53,3 50,2 51,3 

Qo (i skåp) 0,437 0,434 0,745 0,844 0,763 0,725 0,651 0,652 

109 


110 

ORDLISTA 

AAC (Advanced Audio Coding) 

AAC är en förkortning för Advanced Audio Coding och avser en audiokomprimering 

som används för MPEG 2 och MPEG 4. AAC åstadkommer effektivare 

audiokomprimering än äldre format som MP3, men ger ändå kvalitet som kan 

jämföras med okomprimerad CD-audio. Pioneers huvudenheter kan spela AACfi 

ler som kodats med iTunes ® . 

Avancerad DSP 

Avancerad DSP bygger på teknik som bland annat omfattar Burr-Browns 1-bits D/ 

A-omvandlare med 24-bits upplösning, avancerad automatisk tidskompensering 

och auto EQ för perfekt ljudavstämning. 

Ljudmiljökontroll: 

Erbjuder ett antal förinställda ekvalizerkuvor som ger en optimal ljudanpassning 

till bilens interiör. Beroende på vilken sorts musik du vill spela, kan du välja en 

av 4 förinställda kurvor: Music Studio, Dynamic Theater, Actor’s Stage or Living 

Room. 

AUI (Auditory User Interface) 

Gör att du kan navigera genom huvudenhetens menyer medan du håller ögonen 

på vägen framför bilen. AUI (Auditory User Interface) har fem distinkta ljud (för 

On, Function, Select, Escape och Ring Alert) som kännetecknar de åtgärder som 

du kan vidta på menyerna. Detta hörbara hjälpmedel är ett bekvämt och säkert 

redskap på varje resa. 

Auto EQ 

Auto EQ är en kraftfull ljudfunktion som övervakar och analyserar akustiken i 

bilen med hjälp av en mikrofon. Därefter ställer den automatiskt in utjämningen 

över hela musikbandbredden för bästa prestanda. Dessutom erbjuder den digital 

grafi sk utjämning för både främre och bakre högtalarna. 

Automatisk tidskompensering 

Tidskompenseringen ställer in ljudets tid i fordonet för varje högtalare (med 

hänsyn till avståndet mellan högtalaren och lyssningspositionen) så att ljudet från 

alla högtalare når förarens öron samtidigt. 

Ingång för backningskamera 

Ingången för backningskamera är en videoingång. Ingången på vissa AV-enheter 

kan ställas in så att den automatiskt slår om till en bakåtvy när backväxeln läggs i. 


Basförstärkningen ger dig bättre kontroll över hur musiken låter. Den är inställd 

på 50 Hz, vilket är idealiskt för extra punch från dina subwoofers. Eftersom 

basförstärkningen är valbar kan du ställa in nivån valfritt på 0 dB, 6 dB, 9 dB eller 

12 dB. 

BMX 

BMX ger ett bättre intryck av komprimerade audiofi ler som MP3 och WMA, som 

ibland låter onaturliga med instabila och svaga toner som saknar resonans och 

färg genom att en del av ljudinformationen försvinner under komprimeringen. BMX 

förbättrar digital komprimerad audio genom att utsignalens nivå och tonfördelning 

justeras med hänsyn till insignalens nivå, vilket ger ett mer naturligt och behagligt 

ljud. 

Butylgummikant 

Den runda kanten där högtalarkonen möter ramen är tillverkad av en 

specialblandad, mycket hållbar och fuktavstötande massa. Butylgummit gör 

att konen rör sig linjärt och hindras att vibrera. Detta ger mindre distorsion och 

överlägsen frekvensgång. 

CD-text 

CD-text: Använd funktionen CD-text för att visa textinformation från en musik- 

CD (som har kodats med CD-textdata), till exempel skivtitlar, spårtitlar och 

artistnamn. 

Klass D-förstärkare 

Förbrukar mindre elektrisk ström och producerar mindre störande värme, 

eftersom 67 % av effekttillförseln överförs till lasten. En digital signal genereras 

och fi ltreras genom lågpassfi ltret. FET-kretsarna på effektutgången säkerställer 

effektivare funktion, och konstruktionen är mer kompakt tack vare en mindre 

kylfl äns. Slutresultatet blir ett distorsionsfritt och klart ljud. 

Klass FD-förstärkare 

Klass FD-förstärkare (klass D för fullt omfång) förenar fördelarna hos konventionella 

förstärkare med verkningsgraden och den låga värmedistorsion som erbjuds 

med digitala klass D-förstärkare. Resultatet blir hög effekt och hög kvalitet i ett 

platsbesparande paket. 

D4Q + 

Tunern D4Q+ garanterar förbättrad stereomottagning och separation på FMbandet. 

Den bidrar till att oönskade externa, bilrelaterade störningar blir mindre 

på AM-bandet. Den förbättrar dessutom brusreduceringen i områden med svag 

signal, och ökar AM-känsligheten – för förfi nade och överlägsna radioprestanda. 

Direkt subwooferdrivning 

Direkt subwooferdrivning är en enkel lösning för den som älskar dundrande 

bas eftersom funktionen gör att en subwoofer kan anslutas utan hjälp av extra 

förstärkare. 

Skivtitelminne 

Gör att du kan lägga in en beskrivande titel med upp till 10 tecken för visning 

nästa gång en CD sätts in. Upp till 48 titlar kan läggas in på enkel-CD-spelare och 

upp till 100 titlar på CD-växlare. 

Dubbel keramikbelagd talspole 

Den keramiska beläggningen isolerar talspolsledaren mycket bra, vilket förhindrar 

kortslutning på grund av överhettning och ger drastiskt förbättrad tillförlitlighet; 

resultatet blir dubbel effektkapacitet jämfört med en konventionell talspole. 

Dual Zone 

Många AV-produkter från Pioneer är klara för dubbelfunktion, vilket innebär att 

passagerarna i baksätet kan njuta av underhållning från en annan källa (t.ex. DVD- 

Video) än föraren och passageraren i framsätet (radio eller navigering). 

DVD-styrning 

DVD-styrningen gör att Pioneers huvudenheter med IP-buss kan styra en extern 

DVD-växlare/spelare. 

DVB-T 

DVB-T (Digital Video Broadcasting – Terrestrial) erbjuder TV-sändingar över 

marknätet så att användaren kan ta emot ljud och bild med digital kvalitet. 

Förstärkningsreglering 

Pioneers förstärkare är försedda med Gain Control Caution, en skyddsfunktion 

som förhindrar fel i enheten och i högtalarna till följd av alltför hög uteffekt, felaktig 

användning eller felaktig anslutning. 

Mätare 

Mätaren gör det möjligt att lägga in bilens parametrar (varvräknare, 

spänningsmätare och ljudnivåmätare) på huvudenhetens display. Du behöver 

bara ansluta huvudenheten med en batterikabel, välja en bakgrundsbild och 

bakgrundsfärg så är det klart. 

Högpassfi lter (HPF) 

Ett högpassfi lter är ett fi lter som släpper igenom höga frekvenser, men dämpar 

frekvenser som är lägre än en inställbar gränsfrekvens. När du exempelvis inte 

vill att låga toner ska spelas från diskant- eller mellanregisterdelarna ska du 

koppla in HPF på dessa kanaler. Då kommer endast frekvenser som är högre än 

gränsfrekvensen att matas ut från diskant- och mellanregisterdelarna. 

Högnivåingångar 

Alla Pioneers PRS-förstärkare och bryggkopplingsbara förstärkare har en 

ingångsnivåkontroll som kan ställas in över 6,5 volt av insignalen. Det innebär att 

alla Pioneers förstärkare kan ta emot högnivåsignaler utan klippning. 

Ingångsnivåkontroll 

En kontroll som anpassar förstärkarens ingångsnivå till källenhetens utgångsnivå. 

Rätt inställning ger mindre brus och distorsion. 

IMPP-kon med invävd fi berförstärkning 

Pioneers IMPP-kon består av en kompositblandning med invävda långa fi brer 

(t.ex. kolfi brer). Konen är extremt styv, men ändå lätt, vilket ger låg distorsion och 

kraftfull bas vid höga ljudtrycksnivåer. 

IP-buss 

Pioneers huvudenheter med IP-buss ger dig möjlighet att ansluta många olika 

källenheter så att du kan utvidga upplevelsen i bilen ytterligare. IP-bussen kan till 

exempel användas för att ansluta dolda TV-tuners och DVD-spelare eller Pioneers 

Bluetooth ® -, iPod ® - och USB-adaptrar. 

Radiell kant med 3-skikts fi berväv 

Den innovativa radiella kanten med 3-skikts fi berväv består av två yttre och ett 

inre skikt med invävd fi ber. Detta ger en extremt hållbar och följsam kant, vilket 

förbättrar den höga effektkapaciteten. 

Linjär effektkurva 

Utan rulle som begränsar konens rörelser påminner detta innovativa system om 

en fi navstämd precisionskolv som mjukt styr ut högtalarkonen till en högre nivå än 

tidigare. Och tack vare dess unika, kantlösa membran uppstår ingen påkänning 

eller distorsion omkring detta membran.

Lågpassfi lter (LPF) 

Ett lågpassfi lter är ett fi lter som släpper igenom låga frekvenser, men dämpar 

frekvenser som är högre än en inställbar gränsfrekvens. När du exempelvis inte vill 

att höga toner ska spelas från subwoofern ska du koppla in LPF på den kanalen. 

Då kommer endast frekvenser som är lägre än gränsfrekvensen att matas ut från 

subwoofern. 

Minnesnavigering 

Det är mycket enkelt att använda minnesnavigeringen i Pioneers DVD-system. 

Sätt bara in navigeringsskivan, sök efter en destination och välj en resväg så 

laddas kartdata för detta vägval (med en omgivande korridor) automatiskt 

till navigeringsenhetens minne. Under nedladdningen kan du börja köra mot 

destinationen med ledning av navigeringsinstruktionerna. När vägvalet har laddats 

kan kartskivan bytas ut mot en CD-, MP3 CD- eller DVD-videoskiva. Om resan är 

längre än minneskapaciteten ombeds du att sätta in navigeringsskivan igen för att 

ladda in mer kartdata. Enheten är så smart att den kommer ihåg exakt var CD- 

eller DVD-skivan togs ut så att den kan fortsätta att spela från den positionen. 

Neodymiummagnet 

Neodymium har hög magnetisk fl ödestäthet. Den är ungefär 7,5 gånger starkare 

än en standardmagnet och gör att Pioneers högtalarkonstruktörer kan skapa 

en diskanthögtalare som är mindre och har lägre distorsion än en modell med 

standardmagnet. 

Oel Screensaver Studio 

Pioneers OEL Screensaver Studio gör att du kan anpassa OEL-displayen på 

din huvudenhet med en CD-R eller CD-RW. Programvaran kan laddas ned från 

www.pioneer.jp/car/pclink4/index-e.html och ger ett lätthanterat gränssnitt 

som erbjuder mer underhållning och animeringar. Gränssnittet gör att du kan 

bearbeta och redigera digitala kamerabilder (BMP, JPEG eller PNG-format) eller 

digitala videofi lmer (AVI-format) till alla typer av skräddarsydda OEL-animeringar 

från fi lmer och bakgrunder till bilder och nivåindikatorer — allt komplett med 

specialeffekter och text. Rutstorlek, synkronisering och ordningsföljd kan justeras 

efter behov. När fi len är klar behöver du bara sätta in den brända CD-R/CD-RWskivan 

i huvudenheten för att automatiskt ladda upp de nya animeringarna. 

Överhängande Kant 

Genom att den breda rullkanten är längre än den typiska packningsytan på 

en subwoofer ger denna konstruktion 22% större konyta än traditionella 

kantkonstruktioner. Den större ytan fl yttar mer luft och klarar högre 

ljudtrycksnivåer. 

PAL 

PAL är den TV-standard som används mest i västra Europa. 

POI-punkter (intressanta punkter) 

I navigeringsläge kan du söka i AVIC-enhetens omfattande POI-databas efter olika 

företeelser på en speciell plats eller inom ett område. Dessa företeelser kan vara 

kategorier som restauranger, bensinmackar, hotell, golfbanor, akutmottagningar 

osv. 

Grannskapssökningen är en bekväm funktion på långresor genom att den visar 

specifi ka POI-punkter i grannskapet, t.ex. hotell och bensinmackar. Vissa POIpunkter 

(hotell och bensinmackar) visas på kartan med sina företagslogon eller 

en 3D-ikon. 

PWM-reglerad strömförsörjning med MOSFET 

Vid upptransformering av likspänning (DC-till-DC) måste spänningen på 

sekundärlindningen hållas stabil trots förekommande spännings- eller 

lastvariationer. Pioneers PWM-reglerade (pulsbreddsmodulerade) strömförsörjning 

upprätthåller stabiliteten mellan primär- och sekundärlindningarna, och har en 

MOSFET som mycket snabbt slår på och stänger av strömförsörjningen med 

ledning av insignalen. Detta ger en renare utsignal med mindre distorsion. 

Radiotext 

Den här tunern kan visa radiotext som sänds av RDS-stationer, till exempel 

stationsinformation, namnet på den aktuella melodin och artistens namn. 

RCA lågnivåutgångar 

Det normala anslutningssystemet för att överföra ljud från en huvudenhet till en 

förstärkare eller equaliser. 

RCA lågnivåutgång för subwoofer 

Den speciella subwooferutgången gör det möjligt att ansluta en förstärkare 

för en subwoofer utan att man behöver köpa ett separat delningsfi lter. Den 

förenklar också styrningen genom att den låter huvudenheten styra subwooferns 

delningsfi lter och nivå. 

RDS 

RDS (Radio Data System) bifogar extra information med FM sändningar. Denna 

information används för fl era funktioner: 

- AF (Alternative Frequency) Säkrar att du kan lyssna på din favorit radiostation 

utan avbrott. När din nuvarande frekvens är nästan utanför täckningsområdet 

byter systemet automatiskt till en annan frekvens med bättre mottagning - utan 

att du ens märker det. 

- PI (Programme Identity) Söker efter annan station med samma programidentitet 

om den inte kan hitta en bättre station eller mottagning saknas. 

- TA (Traffi c Announcement) Tar emot aktuella trafi kmeddelanden automatiskt 

och bryter vad du än lyssnar på och låter dig höra trafi kmeddelandet. 

- PTY (Programme Type) Låter dig söka efter en speciell typ av program tex 

nyheter, väder, pop eller rock. 

SECAM 

SECAM L är den TV-standard som används i Frankrike. SECAM DK används 

i Ryssland. 

Lång kant med dubbla skikt 

Den långa kanten med dubbla skikt medger längre utstyrning av konen, med 

bibehållen konyta. Den hanterar också den stora effektökningen för mer 

kontrollerat bassvar, även vid höga volymer. 

Pekskärm 

Flera av Pioneers produkter för AV/navigering styrs med en pekskärm. Denna 

lätthanterade funktion gör att du kan styra hela bilstereosystemet genom att peka 

på knappar på skärmen. Den effektiva blänkdämpande beläggningen minskar 

refl ektionerna utan att försämra kontrasten. Det åstadkoms genom att refl ektionen 

av inkommande ljus hålls på ett minimum medan bakgrundsljuset inte dämpas. 

Dessutom har Pioneers pekskärmar skydd mot fi ngeravtryck så att de alltid ger 

klar bild och inte behöver rengöras så ofta! 

TV-styrning 

TV-styrningen gör att Pioneers huvudenheter med IP-buss kan styra en dold 

analog TV-tuner. 

111 

ORDLISTA

Pioneers värld 

Glöm gårdagens gränser, detta är morgondagens teknik, på Pioneers vis. Låt Pioneer 

omsluta dig — på arbetet och på fritiden. Du väcks till liv. Vi lovar. 

Digital Hemmabio Plasmaskärmar DJ-produkter Datorer 

www.pioneer.se 

Mer detaljerad information om Pioneers miljöpolicy fi nns på följande hemsida: www.pioneer.eu/environment/ 

Windows Media och Windows-logon är varumärken, eller registrerade varumärken, som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. iPod och iTunes är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och/eller 

andra länder. ICEpower ® är ett registrerat varumärke som tillhör Bang & Olufsen ICEpower a/s. DuPont och/eller DU PONT-TORAY CO., LTD. tillverkar fi ber med KEVLAR ® . DuPont och KEVLAR ® är varumärken och registrerade 

varumärken som tillhör DuPont eller dess dotterbolag och används på licens av Pioneer. Bluetooth ® -märket och logon tillhör Bluetooth SIG, Inc. och Pioneer anv änder dem endast på licens. DVB är ett regisrerat för DVB projekt. 

DivX och tillhörande logotyperna är varumärkena för DivX,Inc och används på licens. “DTS” och “DTS Digital Out” är varumärken för Digital Theater Systems, Inc. Dolby, Dolby Digital och Double D symbolerna är registrerade 

varummärken för Dolby Laboratories. Övriga varumärken och varunamn tillhör respektive innehavare. Övriga varumärken och varunamn tillhör respektive innehavare. 

Inspelningsutrustning och copyright: Inspelningsutrustning bör endast användas för laglig kopiering och du bör kontrollera vad som är laglig kopiering i det land där du gör en kopia. 

Kopiering av copyright-material som fi lmer eller musik är olagligt om det inte är tillåtet genom ett juridiskt undantag eller medgivet av rättighetsinnehavaren. 

Utgiven av: 

Pioneer Europe N.V. - Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Tel.: +32 (0)3 570 05 11 

Copyright 2007 by Pioneer Europe N.V. – All rights reserved 

Friskrivning: 

Tekniska data och specifi kationer för produkterna som beskrivs eller visas i denna 

broschyr är korrekta vid tryckningen men kan ändras om produktförändringar 

uppstår. Broschyren kan innehålla tryckfel och färgerna på de avbildade produkterna 

kan avvika något från verkligheten. Fråga en Pioneerhandlare så att du är säker på 

att funktionerna och specifi kationerna uppfyller dina krav. Den här broschyren kan 

innehålla hänvisningar till produkter som inte säljs i Sverige. 

www.pioneer.se 

PIONEER SCANDINAVIA AB 

Nyckelvägen 2 

S-142 82 Trångsund 

Tel.: +46 (0)8 609 91 00 

Fax: +46 (0)8 771 10 15 

Pioneers återförsäljare: 

Pioneer Corporations huvudkontor i Meguro 

och fabriken i Kawagowe har certifi erats enligt 

ISO 14001. 

07-C-CONSGUIDE-SW — Printed in Belgium. Denna katalog är tryckt på klorfritt papper, vilket är ett exempel på Pioneers engagemang i miljöskydd och en renare natur.

Car Catalogue 2007 - Pioneer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?