MÄNNISKOR OCH MILJÖ - Trelleborg

More documents

Recommendations

Info

NEWS/Update Kan vi få ett litet leende, tack! 22 T-Time 4, 2007 Vilket spännande år vi har haft. Den största överraskningen för mig, och för Wall Street, kom under hösten. Vi var totalt oförberedda på vad som skulle bli en historisk händelse av hysteriska proportioner på finansmarknaderna. Alan Greenspan, tidigare chef för USAs centralbank Federal Reserve hade nyss kommit ut med sin bok Turbulensens tid– Utmaningar i en ny värld och det var lanseringsfest i New York. Jag ställde en massa frågor till Greenspan och han besvarade alla på sitt världsberömda, tråkiga sätt. Till slut kunde jag inte låta bli att fråga: – Mr Greenspan, vem valde er slips? Tystnad. Plötsligt sprack stenansiktet upp i ett leende av en magnitud som ingen hade skådat på 19 år hos denna, en av världens mest inflytelserika beslutsfattare. – Min hustru, min vackra hustru, svarade han och skrattade. Det betydde att hela Wall Street skrattade. Hjärtligt. Det var som om alla plötsligt hade insett att även Alan Greenspan har känslor - att han är en människa som du och jag, att han också vill le, vara glad och på festhumör. Federal Reserve måste nu fortsätta att hålla stämningen på topp, utan Greenspan. Festen är inte över förrän dansbandet packar ihop. Greenspans efterträdare Ben Bernanke verkar hålla med. Ekonomerna har varit splittrade angående Alan Greenspan. Somliga har höjt honom till skyarna. Andra har kritiserat honom för att ha hållit nere räntorna för länge och att han tolererade, ja rentav uppmuntrade, bubbelbildning i aktie- och bostadsmarknaderna. Men kära Wall Street-medier, jag är ledsen över att behöva säga detta: jag är faktiskt trött på all dysterhet och pessimism på ekonomisidorna i tidningarna och på TV. Kan vi inte försöka se lite positivt på kapitalismen? USAs ekonomi är oerhört stor och stabil. Den kan inte bringas ur kurs särskilt länge av sådana gungningar som vi har sett under hösten. Det är extremt osannolikt att den katastrofala recession som vi alla skriver om när andan faller på faktiskt kommer att bli verklighet. Ja, Centralbanken har bedrivit en finanspolitik som skulle kunna leda till en stora och tidigare aldrig skådade underskott i USAs hushåll. Detta har (knappast överraskande) lett till en snabb ökning av hushållens skuldsättning. Men: So what? Centralbanken får helt enkelt hålla festen igång tills världen accepterar att vi lever i en obalanserad global ekonomi. Tidigare har USA alltid varit landet man vänt sig till både då det handlar om att investera och att låna. Men världen kan inte för alltid lita på att USAs hushåll ska leva över sina tillgångar. Och det kan ju faktiskt hända att festen tar slut, även om inga sådana tecken syns än. Sammanfattningsvis, välkommen till Wall Streets Optimistklubb, med mig som nyutnämnd ordförande. Jag kan avslöja att vi får nya medlemmar varje dag och jag hoppas att snart få se några av mina journalistkolleger i medlemsrullorna. Bengt Göransson, ibland kallad Mr Wall Street efter sina år som börskorrespondent i USA. Foto: iStockphoto Ökad närvaro i Australien Trelleborg köpte i september Solid Service Group, den största leverantören av massiva industridäck i Australien. – Förvärvet är en logisk fortsättning för oss på den australiska marknaden och förstärker vårt logistiska nätverk där. Det öppnar nya affärsmöjligheter för våra egna däckprodukter och för vår fortsatta tillväxt i Australien, säger Maurizio Vischi, chef för Trelleborgs affärsområde Wheel Systems. Solid Service Group har 40 medarbetare och en årlig omsättning på cirka 65 miljoner kronor. Verksamheten fokuserar på tjänster för industrikunder, inklusive fasta pressmaskiner och mobila pressenheter för montering på plats av alla typer av industridäck, framför allt till olika typer av gaffeltruckar. Samarbete med Rädda Barnen Trelleborgkoncernen samarbetar med Rädda Barnen på internationell nivå. Syftet är att ta ett globalt socialt ansvar och bidra till bättre utbildningsmöjligheter och stödja barnens utveckling. – Det avtal som vi har undertecknat och som vi är mycket glada över ger oss ännu bättre förutsättningar i arbetet för drabbade barn, säger Jonas Olsson vid Rädda Barnen Sverige. I kraft av kompetens, pengar och engagemang kommer Trelleborg att långsiktigt påverka och förbättra många barns framtid. Samarbetet är också ett av få med tung industri. Därför kan Trelleborg vara ett gott exempel som visar vägen för andra företag.
Foto: Getty Images Hållbarhetsrapporten synas av studenter Hur läser investerare, kunder och medarbetare Trelleborgs hållbarhetsrapport? Den frågan har studerats av närmare 40 studenter vid International Institute for Industrial Environmental Economics (IIIEE) i Lund. Trelleborgs hållbarhetsrapport för nästa år är under framtagning. För att utveckla informationen om koncernens arbete med miljömässiga och sociala frågor under 2007 gav Trelleborg doktorander och masterstudenter vid IIIEE i uppdrag att ge sin syn på 2006 års rapport. Studenterna kom från hela världen och några av dem arbetar redan med miljö- Trelleborg är en global industrikoncern vars ledande positioner baseras på avancerad polymerteknologi och djupt applikationskunnande. Vi utvecklar högpresterande lösningar som tätar, dämpar och skyddar i krävande industriella miljöer. Trelleborgkoncernen omsätter omkring 27 miljarder kronor och har cirka 24 000 anställda i 40 länder. Koncernen består av fyra affärsområden: Trelleborg Engineered Systems, Trelleborg Automotive, Trelleborg Sealing Solutions och Trelleborg Wheel Systems. och sociala frågor. – Jag är mycket glad att vi kunde genomföra detta projekt. Vi har fått många värdefulla kommentarer och tankar att ta med oss från detta globala forum av miljöexperter, säger Rosman Jahja vid Trelleborgkoncernens informationsavdelning, ansvarig för framtagningen av hållbarhetsrapporten. För studenterna var det en värdefull erfarenhet att få praktisera på ett verkligt fall. – Genom att flera intressenter kommer med i bilden blir rapporten tillförlitligare, säger Krishna Manda, student från Indien. Trelleborg Engineered Systems är en ledande global leverantör av ingenjörslösningar inriktade på tätning, skydd och säkerhet för investeringar, processer och personer i extremt krävande miljöer. Trelleborg Automotive är världsledande inom utveckling och tillverkning av polymerbaserade komponenter och system för ljud- och vibrationsdämpning till personbilar, lätta och tunga lastbilar, tåg-, marin- och industriapplikationer. Kvalitetsbevis från Ford NEWS/Update Ford India har gett Trelleborg Automotive India kvalitetscertifieringen Quality One (Q1). Utmärkelsen delas ut av Ford Motor Company som bevis på hög kvalitetsnivå. Trelleborg är den första leverantören av vibrationsdämpande lösningar i Indien som har fått utmärkelsen. Trelleborg ingår i Dow Jones-index Trelleborg har valts ut till ett av företagen som ligger till grund för Dow Jones STOXX Sustainability Index. Indexet visar hur företag uppfyller Dow Jones kriterier för hållbar utveckling enligt ekonomiska, miljömässiga och sociala aspekter. – Vi är mycket glada åt denna uppmärksamhet från ett av världens mest kända index över företag som tar socialt ansvar, säger Viktoria Bergman, informationschef inom Trelleborg. Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI) listar hållbarhetsmässigt ledande företag från varje industrisektor på global och regional nivå. DJSI lanserades 1999 och har blivit referens för investerare och förvaltare. DJSI betraktas som en viktig faktor i beslut om investeringar, särskilt för investerare som vill ta ett socialt ansvar. Trelleborgs Hållbarhetsrapport 2006 kan laddas ner från: www.trelleborg.com/sustainability. Trelleborg Sealing Solutions är en ledande global leverantör av precisionstätningar för industri-, flyg- och fordonsmarknaderna. Trelleborg Wheel Systems är en ledande global leverantör av däck och kompletta hjulsystem för lantbruks- och skogsmaskiner, truckar samt andra transportfordon för materialhantering. SOLUTIONS SECURING VALUES T-Time 4, 2007 23
Page 1 and 2: ETT MAGASIN FRÅN TRELLEBORGKONCERN
Page 3 and 4: Förändringens vindar Vindkraften
Page 5 and 6: Trelleborg produkt exempel inte all
Page 7 and 8: ”PERSONER INOM FARLIGA ARBETSOMR
Page 9 and 10: Räddningstjänsterna runt om i vä
Page 11 and 12: LV Safety Matting används för att
Page 13 and 14: ”NU KAN VI VERKLIGEN KONCENTRERA
Page 15 and 16: Trafikmyller i Las Vegas (stora bil
Page 17 and 18: “Biltillverkarna har hårt tryck
Page 19 and 20: Jürgen Hofmann, Ingenjör inom liv
Page 21: Tidiga Trelleborgsdäck till kungli

MÄNNISKOR OCH MILJÖ - Trelleborg

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?