Kommuninfo NR 3 (pdf) - Malaxedu.fi
Kommuninfo NR 3 (pdf) - Malaxedu.fi
Kommuninfo NR 3 (pdf) - Malaxedu.fi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
Ett omfattande renoveringsprojekt<br />
av kommungården börjar<br />
vara slutfört. Förutom saneringen<br />
av kommungården, har<br />
kontorsutrymmen och sessionssal<br />
blivit renoverat. Under<br />
försommaren har alla installerat<br />
sig i utrymmena. Öppet hus har<br />
hållits den 16 september för att<br />
ge invånare och andra möjlighet<br />
att bekanta sig med den<br />
renoverade kommungården och<br />
med de serviceformer som<br />
kommunen erbjuder. Under året<br />
kommer även kommunens olika<br />
sektorer och anställda att<br />
presenteras i Kommun INFO<br />
Kunta. Totalt <strong>fi</strong>nns ca 330<br />
inrättade tjänster (2002) inom<br />
Malax kommun.<br />
Kommunens<br />
personalstrategi<br />
Under året har det beslutits<br />
att arbetet med en strategi för<br />
kommunens personalpolitik<br />
Laaja korjaushanke kunnantalossa<br />
alkaa olla lopullaan.<br />
Kunnantalon saneerauksen<br />
lisäksi on myös panostettu<br />
konttoritilojen ja istuntosalin<br />
korjaukseen. Alkukesästä kaikki<br />
asettuivat tiloihin ja entiset<br />
rutiinit alkavat löytyä.<br />
Syyskuun 16. päivä oli avoimien<br />
ovien päivä, jolloin asukkaat ja<br />
muut saivat tilaisuuden tutustua<br />
uusittuun Kunnantaloon ja<br />
kunnan tarjoamiin palvelumuotoihin.<br />
Vuoden aikana<br />
tullaan esittelemään kunnan eri<br />
sektorit ja työntekijät Kommun<br />
INFO Kunta:ssa. Maalahden<br />
kunnassa on yhteensä n. 330<br />
perustettua virkaa (2002). Kunta<br />
on toisin sanoen huomattava<br />
työnantaja.<br />
Kunnan<br />
henkilöstöstrategia<br />
Vuoden aikana on päätetty<br />
aloittaa kunnan henkilöstöpolitiikkaa<br />
koskeva henkilöstöstrategiatyö.<br />
Alustava seminaari<br />
on järjestetty yhdessä<br />
Kuntaliiton kanssa 4. syyskuuta.<br />
Kunnat ja työmarkkinat<br />
yleensäkin ovat suurten<br />
haasteiden edessä. Vuodenvaihteessa<br />
2003-2004 työmarkkinoille<br />
tulevien henkilö-<br />
Ansvarig utgivare: Anna-Lena Palomäki<br />
Handledare: Tomas Lundqvist<br />
Mikko Ollikainen<br />
Redaktion: Journalistgruppen vid Gymnasiet i Petalax<br />
Bildbehandlare: Joakim Riiki, Petter Tilljander,<br />
Jona Nyström, Fredrik Sten<br />
Första sidan: Emma Dahl<br />
Ledare: Hanna Vilen<br />
Tredje sidan: Lina Nybjörk<br />
Fjärde sidan: Anne Bogren<br />
Femte sidan: Sara Lindh<br />
Sjätte sidan: Pernilla Smulter<br />
Sjunde sidan: So<strong>fi</strong>e Lolax<br />
Åttonde sidan: Joakim Riiki<br />
Kontaktuppgifter: projektledare Lars Varstala<br />
tel. 06-3471631<br />
e-post: lars.varstala@malax.<strong>fi</strong><br />
Kommun INFO Kunta<br />
Stora förändringar väntar Malax kommun<br />
Från början av år 2003 arbetar<br />
Betong av hög kvalitet<br />
Oy VAASAN BETONIAASEMA-<br />
VASA BETONGSTATION Ab<br />
Gjuterivägen 7, 65100 VASA<br />
Tel (06) 320 8100<br />
Även grustillverkning<br />
och -försäljning<br />
Fax (06) 312 7526<br />
Tfn 0500 365 043<br />
Rita Udd som socialsköterska.<br />
Hon är anträffbar tisdagar och<br />
torsdagar på tel.no. 3477 611 kl<br />
8-12.<br />
Till hennes uppgifter hör<br />
socialskyddsfrågor, medicinsk<br />
rehabilitering, patientskadeärenden<br />
och patienters rättigheter.<br />
Hon fungerar även som<br />
kontaktperson för frontveteraner.<br />
Nytt för år 2003 är<br />
hälsogranskning för 75-åringar<br />
som inte omfattas av hemvård<br />
skall påbörjas. Ett inledande<br />
seminarium har arrangerats<br />
tillsammans med Kommunförbundet<br />
den 4 september.<br />
Kommunerna och arbetsmarknaden<br />
överlag står inför<br />
stora utmaningar. Vid årsskiftet<br />
2003-2004 kommer antalet<br />
personer som inträder på<br />
arbetsmarknaden att vara färre<br />
än antalet personer som lämnar<br />
arbetsmarknaden. Det innebär<br />
att konkurrensen om arbetskraften<br />
kommer att hårdna.<br />
Arbetet med personalstrategin<br />
har även som målsättning att<br />
förebygga ohälsa och<br />
utbrändhet i arbetslivet.<br />
Ambitionen är att Malax<br />
kommun skall vara en föregångare<br />
när det gäller personalpolitik,<br />
kvalitet och service – ett<br />
utvecklingsarbete som kräver<br />
gemensamma insatser från både<br />
personal och förtroendevalda.<br />
Anna- Lena<br />
Palomäki<br />
Suuria muutoksia odotettavissa<br />
Maalahden kunnassa<br />
iden lukumäärä on pienempi kuin<br />
työelämän jättävien määrä.<br />
Tämä merkitsee, että kilpailu<br />
työvoimasta kovenee. Henkilöstöstrategiatyön<br />
tavoitteena on<br />
myös ennalta ehkäistä terveydellisiä<br />
haittoja ja loppuun<br />
palamista työelämässä. Pyrkimyksenä<br />
on, että Maalahden<br />
kunta olisi edelläkävijä mitä<br />
tulee henkilöstöpolitiikkaan,<br />
laatuun ja palveluun –<br />
kehitystyö, joka vaatii sekä<br />
henkilökunnan että valtuutettujen<br />
yhteistä panosta.<br />
Vaasanseudun kehitys<br />
Myös alueellisen yhteistyön<br />
Malax-Korsnäs hvc informerar<br />
eller hemsjukvård. Till hälsogranskningen<br />
kallas 75-åringar<br />
med personlig kallellse.<br />
INFLUENSAVACCINERING<br />
I OKTOBER OCH<br />
NOVEMBER 2003<br />
Vaccinet är avgiftsfritt för alla<br />
personer över 65 år. Åt alla som<br />
är under 65 år sker vaccineringen<br />
som tidigare på<br />
medicinska grunder. Vaccinering<br />
sker under morgonmottagningen<br />
på hälsostationerna<br />
måndag-fredag.<br />
Ledande läkare<br />
INFLUENSSAROKOTUKSET<br />
LOKAKUUSSA JA<br />
MARRASKUUSSA -03<br />
Kaikille 65 vuotta täyttäneille<br />
tarjotaan rokotus ilmaiseksi.<br />
Alle 65-vuotiaat lääketieteellisiin<br />
riskiryhmiin kuuluvat<br />
rokotetaan kuten ennenkin.<br />
Rokotukset annetaan terveysasemien<br />
aamuvastaanotolla<br />
ma-pe.<br />
Johtava lääkäri<br />
30-årig verksamhet<br />
Samkommunen för folkhälsoarbetet<br />
i Malax och<br />
Korsnäs inledde sin verksamhet<br />
1.7.1973. Hälsovårdscentralen<br />
kommer att uppmärksamma den<br />
30-åriga verksamheten med bl a<br />
en föreläsningsserie för allmänheten<br />
i de olika kommun-delarna<br />
kehittäminen on edelleen<br />
ajankohtainen asia. Keskeinen<br />
asia tässä yhteydessä on<br />
yhteistyö Vaasanseudulla ja<br />
aluekeskusohjelman puitteissa.<br />
Vaasanseudun aluekeskusohjelman<br />
taustana on visio<br />
yhteistyöalueesta, joka<br />
pohjautuu vahvaan elinkeinoelämään,<br />
jossa koulutusjärjestelmä<br />
tukee elinkeinoelämän<br />
ja muun yhteiskunnan<br />
tarpeita ja jossa ihmisten on<br />
hyvä asua, elää ja vaikuttaa.<br />
Elokuussa yhteistyö sai vielä<br />
uuden konkreettisen ulottuvuuden<br />
muodostettaessa elinkeinoyhtiö<br />
Vaasanseudun<br />
under hösten. Ämnena är<br />
preliminärt: diabetes, alternativ<br />
vård, tandvård för äldre och<br />
ANT. Mera information kommer<br />
senare att ingå i Vasabladet.<br />
INBJUDAN TILL<br />
SKOLNINGSTILLFÄLLEN<br />
ÄMNE: KOSTEN OCH<br />
KOSTVANOR<br />
Folkhälsans näringsrådgivare<br />
Kaisa Hakkola kommer<br />
att hålla följande skolningar:<br />
1. Kosten vid Typ 2<br />
diabetes<br />
Onsdagen den 8.10.2003 kl<br />
13.00 i kommungården i Malax<br />
Målgrupp: Vårdpersonal från<br />
HVC samt Malax och Korsnäs<br />
kommuner.<br />
2. Praktiska saker vid<br />
matlagning<br />
Torsdagen den 9.10.2003 kl<br />
13.00 i kommungården i Malax<br />
Målgrupp: Köksperonal från<br />
HVC samt Malax och Korsnäs<br />
kommuner (alla kategorier).<br />
Anmälningar före torsdagen<br />
den 1.10 till Benita Vestergren,<br />
HVC, tel 3477611 eller e-mail<br />
benita.vestergren@malax.<strong>fi</strong>.<br />
Föreläsaren önskar att ni<br />
också meddelar om ni har<br />
speciella saker som bör tas upp,<br />
speciellt för punkt 3.<br />
VÄLKOMNA!<br />
Vasaregionens utveckling<br />
Aktuellt är även en fortsatt<br />
utveckling av det regionala<br />
samarbetet. En central del i detta<br />
sammanhang är samarbetet inom<br />
Vasaregionen och regioncentrumprogrammet.Bakgrunden<br />
till Vasaregionens<br />
regioncentrumprogram är en<br />
vision om ett samarbetsområde,<br />
som bygger på ett starkt<br />
näringsliv, där utbildningssystmet<br />
stöder näringslivets<br />
och det övriga samhällets<br />
behov. I augusti har samarbetet<br />
fått ännu en konkret form i och<br />
med bildandet av näringslivsbolaget<br />
Vasaregionens<br />
utveckling Ab. Målsättningen är<br />
för Malax del att kommunen skall<br />
ha en aktiv roll i bolaget och att<br />
de människor som bor och<br />
företag som verkar i kommunen<br />
skall dra nytta av samarbetet.<br />
Kommunen representeras i<br />
bolagets styrelse av kommunens<br />
ekonomichef Ulrika Karp och<br />
kehitys Oy. Maalahden osalta<br />
tavoitteena on, että kunnalla on<br />
aktiivinen rooli yhtiössä ja että<br />
kunnan asukkaat ja siellä<br />
toimivat yritykset hyötyvät<br />
yhteistyöstä. Kuntaa edustaa<br />
yhtiön hallituksessa kunnan<br />
talouspäällikkö Ulrika Karp ja<br />
varajäsenenä valtuutettu<br />
Markku Koski.<br />
Vaativa budjettityö<br />
odotettavissa<br />
Syksy tuo myös mukanaan<br />
budjettityön. Parin suhteellisen<br />
hyvän vuoden jälkeen kunnan<br />
talous ”normalisoituu” ja<br />
syksyn budjettineuvotteluista<br />
som suppleant förtroendevalda<br />
Markku Koski.<br />
Krävande<br />
budgetarbete väntas<br />
Hösten för med sig<br />
budgetarbetet. Efter ett par<br />
relativt goda år, kommer den<br />
kommunala ekonomin att<br />
”normaliseras” och höstens<br />
budgetförhandlingar kommer att<br />
vara krävande.<br />
Med andra ord präglas<br />
kommunens arbete nu av<br />
samarbete – internt inom<br />
organisationen och externt inom<br />
regionen. Den offentliga<br />
sektorns begränsade resureser<br />
gör även att ett samarbete med<br />
andra är en nödvändighet. Nya<br />
modeller för samspel mellan<br />
kommunen, den<br />
privatekonomiska sektorn och<br />
den frivilliga sektorn kommer att<br />
krävas för att vi även i framtiden<br />
skall vara en framgångsrik<br />
kommun!<br />
tulee vaativia.<br />
Toisin sanoen kunnan<br />
työssä leimaa antavana on nyt<br />
yhteistyö – sisäisesti<br />
organisaation puitteissa ja<br />
ulkoisesti alueella. Julkisen<br />
sektorin rajallisten resurssien<br />
vuoksi yhteistyö muiden<br />
toimijoiden kanssa on<br />
välttämättömyys. Uusia malleja<br />
kunnan, yksityis-taloudellisen<br />
sektorin ja vapaaehtoissektorin<br />
yhteistoiminnalle vaaditaan,<br />
jotta myös tulevaisuudessa<br />
olemme menestyksellinen<br />
kunta!<br />
Anna-Lena Palomäki<br />
Funderar Du på<br />
att bygga eller renovera?<br />
Då kan vi erbjuda Dig:<br />
* renoveringsarbeten<br />
* nybyggnationer<br />
* dräneringsarbeten<br />
* färdigställande av elementhus<br />
* målnings- och tapetseringsarbeten<br />
* grävnings- och lastningsarbeten med minitraktorgrävare<br />
(Agromatic 760)<br />
* badrumsarbeten (personcerti<strong>fi</strong>ering)<br />
* isoleringsarbeten (med blåsull)<br />
* grundarbeten<br />
* mattläggning<br />
* fasadmålningar<br />
För närmare information: Tfn. 050-598 0320 Niklas, 050-562 1714 Kenneth
Change language