Kommuninfo NR 3 (pdf) - Malaxedu.fi

More documents

Recommendations

Info

2 Ett omfattande renoveringsprojekt av kommungården börjar vara slutfört. Förutom saneringen av kommungården, har kontorsutrymmen och sessionssal blivit renoverat. Under försommaren har alla installerat sig i utrymmena. Öppet hus har hållits den 16 september för att ge invånare och andra möjlighet att bekanta sig med den renoverade kommungården och med de serviceformer som kommunen erbjuder. Under året kommer även kommunens olika sektorer och anställda att presenteras i Kommun INFO Kunta. Totalt finns ca 330 inrättade tjänster (2002) inom Malax kommun. Kommunens personalstrategi Under året har det beslutits att arbetet med en strategi för kommunens personalpolitik Laaja korjaushanke kunnantalossa alkaa olla lopullaan. Kunnantalon saneerauksen lisäksi on myös panostettu konttoritilojen ja istuntosalin korjaukseen. Alkukesästä kaikki asettuivat tiloihin ja entiset rutiinit alkavat löytyä. Syyskuun 16. päivä oli avoimien ovien päivä, jolloin asukkaat ja muut saivat tilaisuuden tutustua uusittuun Kunnantaloon ja kunnan tarjoamiin palvelumuotoihin. Vuoden aikana tullaan esittelemään kunnan eri sektorit ja työntekijät Kommun INFO Kunta:ssa. Maalahden kunnassa on yhteensä n. 330 perustettua virkaa (2002). Kunta on toisin sanoen huomattava työnantaja. Kunnan henkilöstöstrategia Vuoden aikana on päätetty aloittaa kunnan henkilöstöpolitiikkaa koskeva henkilöstöstrategiatyö. Alustava seminaari on järjestetty yhdessä Kuntaliiton kanssa 4. syyskuuta. Kunnat ja työmarkkinat yleensäkin ovat suurten haasteiden edessä. Vuodenvaihteessa 2003-2004 työmarkkinoille tulevien henkilö- Ansvarig utgivare: Anna-Lena Palomäki Handledare: Tomas Lundqvist Mikko Ollikainen Redaktion: Journalistgruppen vid Gymnasiet i Petalax Bildbehandlare: Joakim Riiki, Petter Tilljander, Jona Nyström, Fredrik Sten Första sidan: Emma Dahl Ledare: Hanna Vilen Tredje sidan: Lina Nybjörk Fjärde sidan: Anne Bogren Femte sidan: Sara Lindh Sjätte sidan: Pernilla Smulter Sjunde sidan: Sofie Lolax Åttonde sidan: Joakim Riiki Kontaktuppgifter: projektledare Lars Varstala tel. 06-3471631 e-post: lars.varstala@malax.fi Kommun INFO Kunta Stora förändringar väntar Malax kommun Från början av år 2003 arbetar Betong av hög kvalitet Oy VAASAN BETONIAASEMA- VASA BETONGSTATION Ab Gjuterivägen 7, 65100 VASA Tel (06) 320 8100 Även grustillverkning och -försäljning Fax (06) 312 7526 Tfn 0500 365 043 Rita Udd som socialsköterska. Hon är anträffbar tisdagar och torsdagar på tel.no. 3477 611 kl 8-12. Till hennes uppgifter hör socialskyddsfrågor, medicinsk rehabilitering, patientskadeärenden och patienters rättigheter. Hon fungerar även som kontaktperson för frontveteraner. Nytt för år 2003 är hälsogranskning för 75-åringar som inte omfattas av hemvård skall påbörjas. Ett inledande seminarium har arrangerats tillsammans med Kommunförbundet den 4 september. Kommunerna och arbetsmarknaden överlag står inför stora utmaningar. Vid årsskiftet 2003-2004 kommer antalet personer som inträder på arbetsmarknaden att vara färre än antalet personer som lämnar arbetsmarknaden. Det innebär att konkurrensen om arbetskraften kommer att hårdna. Arbetet med personalstrategin har även som målsättning att förebygga ohälsa och utbrändhet i arbetslivet. Ambitionen är att Malax kommun skall vara en föregångare när det gäller personalpolitik, kvalitet och service – ett utvecklingsarbete som kräver gemensamma insatser från både personal och förtroendevalda. Anna- Lena Palomäki Suuria muutoksia odotettavissa Maalahden kunnassa iden lukumäärä on pienempi kuin työelämän jättävien määrä. Tämä merkitsee, että kilpailu työvoimasta kovenee. Henkilöstöstrategiatyön tavoitteena on myös ennalta ehkäistä terveydellisiä haittoja ja loppuun palamista työelämässä. Pyrkimyksenä on, että Maalahden kunta olisi edelläkävijä mitä tulee henkilöstöpolitiikkaan, laatuun ja palveluun – kehitystyö, joka vaatii sekä henkilökunnan että valtuutettujen yhteistä panosta. Vaasanseudun kehitys Myös alueellisen yhteistyön Malax-Korsnäs hvc informerar eller hemsjukvård. Till hälsogranskningen kallas 75-åringar med personlig kallellse. INFLUENSAVACCINERING I OKTOBER OCH NOVEMBER 2003 Vaccinet är avgiftsfritt för alla personer över 65 år. Åt alla som är under 65 år sker vaccineringen som tidigare på medicinska grunder. Vaccinering sker under morgonmottagningen på hälsostationerna måndag-fredag. Ledande läkare INFLUENSSAROKOTUKSET LOKAKUUSSA JA MARRASKUUSSA -03 Kaikille 65 vuotta täyttäneille tarjotaan rokotus ilmaiseksi. Alle 65-vuotiaat lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat rokotetaan kuten ennenkin. Rokotukset annetaan terveysasemien aamuvastaanotolla ma-pe. Johtava lääkäri 30-årig verksamhet Samkommunen för folkhälsoarbetet i Malax och Korsnäs inledde sin verksamhet 1.7.1973. Hälsovårdscentralen kommer att uppmärksamma den 30-åriga verksamheten med bl a en föreläsningsserie för allmänheten i de olika kommun-delarna kehittäminen on edelleen ajankohtainen asia. Keskeinen asia tässä yhteydessä on yhteistyö Vaasanseudulla ja aluekeskusohjelman puitteissa. Vaasanseudun aluekeskusohjelman taustana on visio yhteistyöalueesta, joka pohjautuu vahvaan elinkeinoelämään, jossa koulutusjärjestelmä tukee elinkeinoelämän ja muun yhteiskunnan tarpeita ja jossa ihmisten on hyvä asua, elää ja vaikuttaa. Elokuussa yhteistyö sai vielä uuden konkreettisen ulottuvuuden muodostettaessa elinkeinoyhtiö Vaasanseudun under hösten. Ämnena är preliminärt: diabetes, alternativ vård, tandvård för äldre och ANT. Mera information kommer senare att ingå i Vasabladet. INBJUDAN TILL SKOLNINGSTILLFÄLLEN ÄMNE: KOSTEN OCH KOSTVANOR Folkhälsans näringsrådgivare Kaisa Hakkola kommer att hålla följande skolningar: 1. Kosten vid Typ 2 diabetes Onsdagen den 8.10.2003 kl 13.00 i kommungården i Malax Målgrupp: Vårdpersonal från HVC samt Malax och Korsnäs kommuner. 2. Praktiska saker vid matlagning Torsdagen den 9.10.2003 kl 13.00 i kommungården i Malax Målgrupp: Köksperonal från HVC samt Malax och Korsnäs kommuner (alla kategorier). Anmälningar före torsdagen den 1.10 till Benita Vestergren, HVC, tel 3477611 eller e-mail benita.vestergren@malax.fi. Föreläsaren önskar att ni också meddelar om ni har speciella saker som bör tas upp, speciellt för punkt 3. VÄLKOMNA! Vasaregionens utveckling Aktuellt är även en fortsatt utveckling av det regionala samarbetet. En central del i detta sammanhang är samarbetet inom Vasaregionen och regioncentrumprogrammet.Bakgrunden till Vasaregionens regioncentrumprogram är en vision om ett samarbetsområde, som bygger på ett starkt näringsliv, där utbildningssystmet stöder näringslivets och det övriga samhällets behov. I augusti har samarbetet fått ännu en konkret form i och med bildandet av näringslivsbolaget Vasaregionens utveckling Ab. Målsättningen är för Malax del att kommunen skall ha en aktiv roll i bolaget och att de människor som bor och företag som verkar i kommunen skall dra nytta av samarbetet. Kommunen representeras i bolagets styrelse av kommunens ekonomichef Ulrika Karp och kehitys Oy. Maalahden osalta tavoitteena on, että kunnalla on aktiivinen rooli yhtiössä ja että kunnan asukkaat ja siellä toimivat yritykset hyötyvät yhteistyöstä. Kuntaa edustaa yhtiön hallituksessa kunnan talouspäällikkö Ulrika Karp ja varajäsenenä valtuutettu Markku Koski. Vaativa budjettityö odotettavissa Syksy tuo myös mukanaan budjettityön. Parin suhteellisen hyvän vuoden jälkeen kunnan talous ”normalisoituu” ja syksyn budjettineuvotteluista som suppleant förtroendevalda Markku Koski. Krävande budgetarbete väntas Hösten för med sig budgetarbetet. Efter ett par relativt goda år, kommer den kommunala ekonomin att ”normaliseras” och höstens budgetförhandlingar kommer att vara krävande. Med andra ord präglas kommunens arbete nu av samarbete – internt inom organisationen och externt inom regionen. Den offentliga sektorns begränsade resureser gör även att ett samarbete med andra är en nödvändighet. Nya modeller för samspel mellan kommunen, den privatekonomiska sektorn och den frivilliga sektorn kommer att krävas för att vi även i framtiden skall vara en framgångsrik kommun! tulee vaativia. Toisin sanoen kunnan työssä leimaa antavana on nyt yhteistyö – sisäisesti organisaation puitteissa ja ulkoisesti alueella. Julkisen sektorin rajallisten resurssien vuoksi yhteistyö muiden toimijoiden kanssa on välttämättömyys. Uusia malleja kunnan, yksityis-taloudellisen sektorin ja vapaaehtoissektorin yhteistoiminnalle vaaditaan, jotta myös tulevaisuudessa olemme menestyksellinen kunta! Anna-Lena Palomäki Funderar Du på att bygga eller renovera? Då kan vi erbjuda Dig: * renoveringsarbeten * nybyggnationer * dräneringsarbeten * färdigställande av elementhus * målnings- och tapetseringsarbeten * grävnings- och lastningsarbeten med minitraktorgrävare (Agromatic 760) * badrumsarbeten (personcertifiering) * isoleringsarbeten (med blåsull) * grundarbeten * mattläggning * fasadmålningar För närmare information: Tfn. 050-598 0320 Niklas, 050-562 1714 Kenneth
I början av augusti tog Göran Östberg över posten som kommuningenjör i Malax kommun. Göran trivs med sin nya arbetsplats och med sina nya medarbetare. Göran anser att kommunen har många intressanta projekt på gång och framtiden verkar ljus. Vad har du arbetat med tidigare? - Jag har verkat inom pälsdjursbranchen i sex år, varit egen företagare (ingenjörsbyrå) i tolv år och senaste arbetet var inom försäkringsbranchen under sju år. Varför sökte du jobbet som kommuningenjör? - Intressant med ombyte, det verkade som ett omväxlande arbete. Dessutom var det närmare till arbetsplatsen, det eviga resandet blir tröttsamt i längden. Hur har den första tiden varit? - Jag trivs bra, det är till fördel att jag sedan tidigare känner till kommunen och även många av mina medarbetare. Många nya, intressanta projekt är på gång vilket är spännande. Beslutsfattandet är det enda som är nytt för mig. Motsvarar arbetet dina förväntningar? - Ja, det har faktiskt varit över mina förväntningar. Ännu mångsidigare än jag hade trott. Hur är detta arbete jämfört med dina tidigare arbeten? -Jag tycker arbetskamraterna är trevliga och att alla här tar sitt ansvar. För- och nackdelar med arbetet? - Det är som sagt ett väldigt omväxlande arbete, med många ansvarsområden. Arbetet innebär mycket ansvar men det är jag van med från tidigare. Finns det något som du skulle vilja ändra på? - Inte direkt, det enda jag skall se över är organisationen. I dagens läge är samarbetsuppgifterna fördelade på ganska många personer, var och en skulle istället ha sitt eget ansvarsområde. Det gör att arbetet skulle bli smidigare. Kommun INFO Kunta Vår nya kommuningenjör • Göran Östberg • 45 år • Bor i Molpe • Familj: sambo, tre egna barn och sambons barn • Egenskaper: vill ha ordning och reda, har organisationsförmåga, vill delegera, är snäll • Intressen: jakt, fiske, “skäriliv” • Utbildning: byggnadsingenjör Verksamhetsfinansiering och -kostnader i Malax Malax kommuns verksamhet finansieras med skatteinkomster, statsandelar och olika typer av avgifter som faktureras kunderna. Den största inkomstposten består av skatter. Kommunalskatten utgör hela 41% av totala inkomsterna i Malax kommun. Fastighetsskatten utgör 3% av totala inkomsterna och samfundsskatten 1%. Totalt utgör skatteinkomsterna 45% av totala inkomstkakan i Malax kommun. Den andra stora inkomstkällan är statsandelarna, de utgör 42% av totala inkomsterna. Största delen av statsandelarna erhålls i form av statsandelar för social- och hälsovården, dessa utgör 20% av totala inkomsterna i Malax kommun. Statsandelarna för utbildningen och kulturverksamheten utgör 9% av totalinkomsterna, den allmänna statsandelen uppgår till 2% av inkomsterna. Utjämningen av statsandelarna som beräknas på basen av medelskatteinkomsterna i kommunen utgör hela 11% av totala inkomsterna, detta beror på att medelinkomsten per malaxbo är lägre än medeltalet i landet och Malax kommun får kompensation för detta i form av utjämning av statsan- Drömmer Ni om ett eget boende i Spanien? På La Manga bjuder vi ut attraktiva lägenheter och villor helt i strandkanten. Tryggt och barnvänligt! Härligt sydländskt klimat för kropp och själ - hela året. Investering med stigande värde och goda uthyrningsmöjligheter.Ni kan även hyra för längre eller kortare tid! Ring Jonny Åstrand 06-347 0608 0500-924 528 JAN-ERIK SKINNAR & CO bygger ● rakentaa Malax tel. 3651 347, 0500-365 443 delarna. Totalt 13% av inkomsterna i Malax kommun erhålls genom kundfakturering, i denna inkomstpost ingår olika typer av klientavgifter, hyresinkomster samt vatten- och avloppsavgifter. Det bör påpekas att statsandelarna inte är ”öronmärkta” pengar, dvs statsandelen för social- och hälsovård inte automatiskt fördelas till denna sektor i kommunen. Verksamhetskostnaderna i Malax kommun består till 89% av personalkostnader och köp av tjänster. Kostnaderna för hälso- och sjukvården bokförs som köp av tjänster i och med att Malax kommun köper vården från Malax-Korsnäs hälsovårdscentral och Vasa sjukvårdsdistrikt. Övriga större kostnadsposter under år 2003 är material och olika typer av understöd, dessa står vardera för ca 5% av totala kostnaderna. Sektorvis fördelar sig verksamhetskostnaderna så att hälso- och sjukvård står för 30% av totala verksamhetskostnaderna i Malax kommun. Socialväsendet står för 26% av totala kostnaderna. NACK/RYGG-kurs (10x1h=50,50€) KROPPVERKSTADEN * Förebyggande VÄRME + MASSAGE - 24€ MALAX FYSIO Idrottshallen FOTVÅRD tel. 365 1767 Välkomna: Arne - Gun - Johanna ➥ Medicinsk SKOLORNAS ELEVANTAL UNDER LÄSÅRET 2003-2004 Bergö 6 6 6 7 6 5 36 39 Köpings 16 10 17 13 14 13 83 85 Petalax 16 12 10 12 9 18 77 76 Svenska skolan 3 3 2 1 0 3 12 15 i Kolnebacken Tuv 9 8 1 2 10 6 36 30 Övermalax 15 22 24 24 22 17 124 133 Malax svenska 65 61 60 59 61 62 368 - 10 lågst. totalt g 36 35 37 26 33 36 203 fl 29 26 23 33 28 26 165 I fjol 60 61 57 64 63 73 378 Finska lågstadieskolan i Kolnebacken Totalt 2 1 2 2 0 5 12 14 HÖGSTADIET Malax Korsnäs Närpes Totalt I fjol 74 26 1 101 93 71 23 0 94 104 79 24 0 103 92 Totalt 224 73 1 298 289 GYMNASIET Åk1 Åk2 Åk3 Åk4 Åk5 Åk6 Totalt I fjol Malax Korsnäs Närpes Totalt I fjol Åk1 36 16 0 52 55 Åk2 33 19 1 53 29 Åk3 22 9 0 31 32 Totalt 91 44 1 136 116 Nya lärare för läsåret 2003-2004 Bergö skola: vik. Marina Holmström Petalax skola: timlärare Maria Strandberg Övermalax skola: vik. Björn Kronholm Högstadiet: vik. Henrik Smulter vik. Ronnie Niemi assistent Siv Ekstrand Gymnasiet: ordinarie Simon Hansell Dragspelsfestival med Lennart och Siwert Lindberg från Sverige. Även Österbottniska dragspelare och musiker medverkar på följande platser: Fre. 10 okt. kl. 19.00 Inremissionshemmet Larsmo Lör. 11 okt. kl.13.30 Petalax Nybygården Lör. 11 okt. kl. 19.00 Korsnäs Ufs lokal Sön. 12 okt. kl. 13.30 Norrvalla Rehab Center, Vörå Sön. 12 okt. kl. 19.00 Pörtom Kyrka Arr. BB-Teamet 3
Page 1: GARDINER 100-tals olika Allt från
Page 5 and 6: Villaavslutningen även kallad den
Page 7 and 8: Ny Power Clubverksamhet kör i gån

Kommuninfo NR 3 (pdf) - Malaxedu.fi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?