05.09.2013 Views

Stolpe_Mats_Svensk ordbok för rättskrifning.pdf - EoD

Stolpe_Mats_Svensk ordbok för rättskrifning.pdf - EoD

Stolpe_Mats_Svensk ordbok för rättskrifning.pdf - EoD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Körord<br />

<strong>Svensk</strong>a språkläror och rättstafningsläror finnas i<br />

ganska riklig mängd, deremot har bristen på en <strong>ordbok</strong><br />

<strong>för</strong> <strong>rättskrifning</strong> länge varit känbar. Dalins '"Ordbok<br />

öfver <strong>Svensk</strong>a Språket" utkom, visserligen 1850 och aflijelper<br />

på ett utmärkt sätt denna brist, i det den lemnar<br />

en fullständig <strong>för</strong>teckning öfver alla i svenska språket<br />

brukliga ord, samt derjemte noggranna bestämmelser<br />

<strong>för</strong> hvart och ett. Huru <strong>för</strong>tjenstfullt än denna <strong>ordbok</strong><br />

uppfyller sitt syfte, är den dock behäftad med ett väsentligt<br />

fel, när ändamålet blir ett annat. För det höga<br />

pris, som måst åsättas boken, är den nemligen tillgänglig<br />

endast <strong>för</strong> några få, det stora flertalet behöfver ännu,<br />

lika väl som <strong>för</strong>ut, en lijelpreda vid skrifning. Att pä<br />

samma gång lemna en sådan till så billigt pris, att den<br />

kunde komma snart sagdt i livars mans hand, och dock<br />

sä tillräckligt fullständig, att den motsvarade allmänhetens<br />

billiga anspråk, har varit den uppgift utgifvaren af <strong>för</strong>evarande<br />

lilla arbete haft att lösa. De svårigheter, som<br />

mött <strong>för</strong> en jemn afvägning mellan dessa båda mål, hafva<br />

ej varit små, och ett granskande öga skall snart, finna<br />

lutningarne än åt ena, än åt andra sidan.<br />

Från början var det min afsigt att till <strong>ordbok</strong>en bifoga<br />

reglor <strong>för</strong> <strong>rättskrifning</strong>, men jag har afstått derifrån<br />

vid tanken på de många sådana, som redan finnas, isynnerhet<br />

som <strong>ordbok</strong>ens utrymme äfven derigenom blifvit<br />

mera inskränkt. Några korta <strong>för</strong>klaringar blefvo ändock<br />

af nöden och äro tillagda i slutet.<br />

En anmärkning, som med skäl kan göras, är att <strong>för</strong>slaget<br />

till en konsonant<strong>för</strong>enkling, i <strong>ordbok</strong>en uttryckt

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!