Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Våren 2013<br />
10<br />
Foto: Bruno Nuttens/Actes Sud<br />
frédérique deghelt är<br />
journalist och tv-regissör<br />
samt författare till ett<br />
ertal roma<strong>ner</strong>. Dagarna<br />
med farmor är mångfaldigt<br />
prisbelönt och översatt till<br />
era språk.<br />
Översättning: Johanna Hedenberg<br />
Band: Inbunden med skyddsomslag<br />
Format: 130 x 210 mm<br />
Omfång: ca 300 sidor<br />
ISBN: 978-91-7461-138-0<br />
Omslag: Nina Leino<br />
Utkommer: Maj<br />
Dagarna med farmor<br />
Frédérique Deghelt<br />
”Böcker var mina älskare och med dem<br />
bedrog jag din farfar.”<br />
Den unga journalisten Jade får plötsligt ett telefonsamtal.<br />
Hennes åttioåriga farmor, Mamoune, måste<br />
ytta till ett äldreboende och lämna sitt hus, sin<br />
trädgård, sin självständiga tillvaro.<br />
Jade, som till stor del vuxit upp hos sin farmor,<br />
tvekar inte ett ögonblick: hon måste rädda Mamoune<br />
från äldreboendet, ”ättestupan”, och ta henne<br />
till sin lägenhet i Montmartre. Raskt kastar Jade sig<br />
i bilen, kör och hämtar sin något förvånade farmor,<br />
och be n<strong>ner</strong> sig plötsligt sambo med en femtio år<br />
äldre kvinna.<br />
Av farmodern får Jade inte bara höra berättelser<br />
om ett liv och en tid som skiljer sig från hennes<br />
egen. De båda kvinnorna upptäcker en delad passion<br />
i litteraturen. Mamoune har i hemlighet läst och<br />
läst, år ut och år in, levt sitt liv genom såväl de stora<br />
klassikerna som de mer obskyra men omvälvande<br />
verken.<br />
När farmodern i sin tur inser att sondottern<br />
har författarambitio<strong>ner</strong> blir det uppenbart att hon<br />
måste hjälpa henne genom att vara hennes lektris.<br />
Litteraturen ger de båda kvinnorna kraft att leva och<br />
hitta kärleken.<br />
Dagarna med farmor är en historia om två kvinnor,<br />
två ge<strong>ner</strong>atio<strong>ner</strong>, med ett oväntat slut …