Ladda ner Burning Bridge katalog på svenska (pdf).

iku korhonen · hejdå flickor
Pappan ledde sonen fram till en av pelarna, lutade honom mot den och tog en
bild. Han sänkte kameran, betraktade pojken länge och såg stolt ut. Så satte de
sig på skotern igen och åkte iväg. Pojken höll armarna kring pappan.
Jag kände hur dysterheten lämnade mig. tänkte att jag kanske inte var så
viktig som jag föreställde mig, att mina angelägenheter inte var så definitiva,
så ödsliga som jag trodde. Om man gav upp sig själv kunde man ju ta sig an
någon annan.
reste mig från stenen. Återvände till mina kompisar med min uppsvullna
näsa molvärkande i solgasset. Jag visste att jag aldrig skulle se carla igen. Men
jag kände att jag började drömma om någon annan, lika vacker.
nu sitter jag här, fortfarande hel och hållen, och jag har kvar restaurangnotan
där carla skrev sin adress. Hon var 23 den sommaren. i mina ögon var
hon en kvinna. Ur min nuvarande synvinkel är hon bara en flicka som hade
fått känna på den sorg som brukar komma senare i livet. Jag skrev aldrig och
jag åkte inte och hälsade på. i dag är hon fyrtio.
carla. Hoppas att dina förluster har varit måttliga, och lättare att bära. Hoppas
att din svarta mås älskar och är lycklig. Hoppas att dina kyssar fortfarande
smakar jordgubbe.
10
”Riku Korhonen har liksom i smyg skrivit en
utvecklingsroman, en liten vemodig moralitet.”
– Matti Mäkelä, Helsingin Sanomat
Översättning: Ann-Christine Snickars
”Bortom vemodet frodas humorn. Som
i sina tidigare verk odlar Riku Korhonen
sarkasmerna, som i sin tur har sin
grogrund i berättelsens detaljer.”
– Salla Seuri, Uusi Suomi
Burning Bridge