14.09.2013 Views

SPANNMÅL - Svenska nu

SPANNMÅL - Svenska nu

SPANNMÅL - Svenska nu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D Odlingssätt<br />

a.. Perinteinen.viljely.sallii.kasvinsuojeluaineiden.ja.kauppalannoitteiden.käytön..Luomuviljely.<br />

ei.salli.sellaisten.mineraalilannoitteiden.käyttöä,.jotka.eivät.ole.luontaista.alkuperää,.myös.<br />

kasvinsuojeluaineiden.käyttö.on.vahvasti.säännösteltyä.<br />

b.. Luomulannoitteilla.sekä.viljelykierrolla..Kierron.alussa.viljellään.kasveja,.jotka.jättävät.<br />

typpeä.maaperään..Seuraavana.vuonna.viljellään.kasveja,.jotka.ottavat.typpeä.maaperästä.<br />

jne..<br />

E Spannmålens olika användningsområden<br />

a.. Elintarvikkeisiin.ja.eläinrehuun.sekä.muuhun.käyttöön,.esim..tärkkelykseen,.alkoholituotantoon.ja.olueen.<br />

b.. Elintarvikkeisiin.leipäviljana<br />

c.. Vehnä.ja.ohra..Vehnää.käytetään.sekä.eläinrehuun.että.elintarvikkeisiin.(esimerkiksi.leipäviljana).ja.muussa.käytössä.tärkkelykseen,.alkoholituotantoon.ja.olueen..Ohraa.käytetään.<br />

pääasiallisesti.eläinrehuun.ja.muuhun.tuotantoon.kuten.tärkkelykseen.ja.olueen.mutta.<br />

myös.elintarvikkeisiin.jossain.määrin.<br />

F Kvalitetsmätare på spannmål<br />

a.. Haju,.kosteuspitoisuus,.sakoluku.(viljan.itämisaste),.gluteenipitoisuus.(sitkopitoisuus),.<br />

Zeleny-luku.ja.proteiinipitoisuus.(valkuainen)..<br />

b.. Falltal: sakoluku,.viljan.itämisaste..Korkea.sakoluku.tarkoittaa,.että.leipä.kypsyy.paistettaessa;.tärkkelys.liisteröityy.<br />

Glutenhalt: gluteenipitoisuus,.sitkopitoisuus..Gluteeni.muodostaa.veden.kanssa.elastisen.<br />

ja.sitkeän.massan;.gluteenipitoisesta.viljasta.saa.hyvän.taikinan.<br />

Zeleny-tal: Zeleny-luku,.kuvaa.gluteeniproteiinin.laatua.ja.määrää;.korkea.Zeleny-luku.<br />

tarkoittaa.hyvälaatuista.gluteenia.<br />

Proteinhalt: proteiinipitoisuus,.vaikuttaa.lähinnä.vehnän.leivottavuuteen;.korkea.proteiinipitoisuus.sitoo.vettä.ja.kestää.leipomista,.vaikuttaa.hiivaleivän.kokoon.ja.rakenteeseen.<br />

c.. Haju:.ei.tuoksu.tunkkaiselle.(homeiselle).tai.palaneelle.<br />

. Kosteuspitoisuus:.peruskosteus.on.13.%.<br />

. Sakoluku:.korkea.sakoluku,.jotta.leipä.kypsyy.<br />

. Gluteenipitoisuus:.leipomiseen.kelpaavan.viljan.gluteenipitoisuus.on.yleensä.15–35.%,.<br />

. yli.30.%.pitoisuus.on.todella.hyvä..<br />

. Zeleny-luku:.korkea.zeleny-luku,.yleensä.30–70.<br />

. Proteiinipitoisuus:.12–13.%.proteiinipitoisuus.<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!