15.09.2013 Views

Umeåregionens officiella vinterguide 2012–2013

Umeåregionens officiella vinterguide 2012–2013

Umeåregionens officiella vinterguide 2012–2013

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vild och<br />

vacker.<br />

Den är omtalad, inte bara under sommartid. Den är minst lika vild<br />

och vacker på vintern. Vindelns fantastiska natur. Den är öppen<br />

för dig dygnet runt, fylld av äventyr som hundspann, isfiske och<br />

skidåkning. Välkommen till Vindeln! Läs mer på visitumea.se<br />

Åk på<br />

retreat<br />

Vindelns kommun<br />

922 81 Vindeln<br />

Tel: 0933-140 00<br />

www.vindeln.se<br />

Retreat paketet<br />

+ Boende i fågelnäste<br />

+ 3 rätters middag<br />

+ Frukostkorg<br />

+ Picknickorg<br />

för vandring<br />

från 1590 SEK<br />

En minisemester för kropp och själ,<br />

till dig som vill koppla av...<br />

0933-410 00<br />

www.granobeckasin.com<br />

helikpoter.nu<br />

Besöksmål<br />

/Attractions<br />

Kontakta respektive anläggning<br />

eller umeå turistbyrå (visitumea.se,<br />

tel 090-16 16 16) för mer information<br />

och aktuella öppettider.<br />

For further details and current<br />

opening hours, contact the<br />

facility in question or umeå tourist<br />

Centre (visitumea.se,<br />

tel. +46 (0)90 16 16 16).<br />

Bjurholm<br />

Älgens Hus<br />

västernyliden.<br />

70 km fr umeå.<br />

tel 0932-500 00<br />

NordmaliNg<br />

Olofsfors Bruk<br />

olofsfors.<br />

56 km fr umeå.<br />

tel 0930-101 96, 131 96<br />

roBertsfors<br />

Ostens Lager<br />

snickarvägen 1, ånäset.<br />

68 km fr umeå.<br />

tel 0934-142 96<br />

umeå<br />

Bildmuseet T<br />

Östra strandgatan 30B.<br />

tel 090-786 52 27<br />

Den förhistoriska världen T<br />

vallmovägen 61.<br />

tel 090-13 83 68<br />

Galleri 60<br />

Östra strandgatan 32.<br />

tel 090-786 68 64<br />

Glödheta Glashytta<br />

skravelsjövägen 2.<br />

tel 090-14 61 61<br />

Holmsunds Tropikhus T<br />

industrigatan 13, Holmsund.<br />

15 km fr umeå.<br />

tel 073-834 75 33<br />

Lilla Galleriet<br />

Kungsgatan 34.<br />

tel 090-12 98 25<br />

Paletten Konst & Ram<br />

Östra Kyrkogatan 34.<br />

tel 090-13 09 92<br />

Verkligheten<br />

Pilgatan 16.<br />

tel 090-10 99 00<br />

Västerbottens<br />

Medicinhistoriska museum<br />

nus X4 (9A), rotundan<br />

»gamla badet«.<br />

tel 090-785 33 61<br />

Västerbottens museum<br />

gammlia.<br />

tel 090-16 39 00<br />

Umedalen Skulpturpark<br />

/Galleri Andersson Sandström<br />

Aktrisgränd 34.<br />

tel 090-14 49 90<br />

Umevatoriet T<br />

umestans Företagspark, hus 56.<br />

tel 090-71 80 20<br />

ViNdelN<br />

Vindelälvens naturcentrum<br />

Hotell Forsen.<br />

55 km fr umeå.<br />

tel 0933-397 00<br />

Vindelns Hembygdsgård<br />

Brånet.<br />

55 km fr umeå.<br />

tel 073-181 84 16<br />

Raamesuenne Kulturområde,<br />

Ramsele<br />

ramsele.<br />

55 km fr umeå.<br />

tel 070-603 44 49<br />

VäNNäs<br />

Vännäs Motormuseum<br />

vännäs Läger.<br />

28 km fr umeå.<br />

tel 070-660 66 88<br />

Slöjdarnas Hus<br />

vännänget, vännäs.<br />

24 km fr umeå.<br />

tel 0935-207 82<br />

shopping<br />

Kontakta respektive butik eller<br />

umeå turistbyrå (visitumea.se,<br />

tel 090-16 16 16) för mer information<br />

och aktuella öppettider.<br />

For further information and<br />

current opening hours, please<br />

contact the shop in question or<br />

umeå turist Centre (visitumea.se,<br />

tel +46(0)90 16 16 16).<br />

gallerior<br />

i umeå ceNtrum<br />

Kungspassagen och Bakfickan<br />

Kungsgatan 65/vasaplan<br />

+storgatan 55/Kungsgatan 56<br />

en galleria i förvandling, snart norra<br />

sveriges modernaste citygalleria!<br />

under tiden förvandlingen pågår<br />

kan man shoppa som vanligt i både<br />

gamla Kungspassagen och Bakfickan<br />

– en galleria i åhlénshuset. Här<br />

hittar du en skön blandning av stora<br />

kända kedjor och privatägda lokala<br />

butiker.<br />

MVG<br />

Kungsgatan 54/rådhustorget<br />

ett 30-tal butiker och tre kaféer<br />

samt en restaurang samsas under<br />

samma tak. Här finns små specialbutiker<br />

och större butikskedjor.<br />

shopping med högsta betyg.<br />

26 umeåregionens <strong>vinterguide</strong> <strong>2012–2013</strong> visitumea.se<br />

Up2 Shopping c:o<br />

Kungsgatan 55/renmarkstorget<br />

umeås trendigaste galleria med ett<br />

tiotal butiker som alla har fokus på<br />

mode och trender. många av butikerna<br />

säljer varumärken som man<br />

inte hittar överallt. dessutom har<br />

gallerian kafé/restaurang.<br />

Sagagallerian<br />

götgatan 1<br />

Alldeles bakom umeå turistbyrå<br />

finns gallerian med det lilla extra.<br />

Här finner man en trevlig butiksmix<br />

med bland annat mode, leksaker,<br />

hemslöjd, heminredning m m. dessutom<br />

kafé/restaurang.<br />

Shopping mallS<br />

in the town centre<br />

Kungspassagen and Bakfickan<br />

Kungsgatan 65/vasaplan<br />

+ storgatan 55/Kungsgatan 56<br />

shopping mall transformation –<br />

this will soon be one of northern<br />

sweden’s most modern city malls!<br />

While the changes are being made,<br />

shop as usual in both the old<br />

Kungspassagen and Bakfickan – a<br />

mall in the åhléns’ complex. A fine<br />

mix of famous large chains and local<br />

privately owned shops awaits<br />

you!<br />

MVG<br />

some thirty shops and 3 cafés/ restaurants,<br />

all under a single roof.<br />

small specialist shops and large<br />

chain stores side by side. top grade<br />

shopping!<br />

Up2 Shopping c:o<br />

umeå’s most “with it” mall – a dozen<br />

shops focused on fashion and<br />

trends. many of the shops sell<br />

brands that cannot be found everywhere.<br />

the mall also has welcoming<br />

café/restaurant.<br />

Sagagallerian<br />

Just behind umeå tourist office,<br />

there is the mall with that little bit<br />

extra. A pleasant mix of shops offering<br />

fashion, toys, handicrafts, home<br />

décor, etc. there is also a café/restaurant.<br />

antikt/antiqueS<br />

Antik Bothnia<br />

Kommendörsgatan 3, vännäs.<br />

26 km fr umeå.<br />

tel 070-516 00 29, 0935-109 25<br />

Antikhuset Rödånäs<br />

rödånäs 63, tavelsjö.<br />

38 km fr umeå.<br />

tel 070-632 24 74<br />

Antikvariat Bothnia<br />

Brogatan 5, umeå.<br />

tel 090-10 99 40<br />

Backmans Antik & Interiör<br />

västra esplanaden 6, umeå.<br />

tel 090-77 02 93<br />

Bjurfors Antikt<br />

Bjurfors, vindeln.<br />

58 km fr umeå.<br />

tel 070-210 04 64<br />

Bokcafé Pilgatan<br />

Pilgatan 14, umeå.<br />

tel 090-12 18 30<br />

h:ström – Antikvariat<br />

& Bokhandel<br />

skolgatan 41, umeå.<br />

tel 090-14 54 05<br />

Mattex Antik<br />

gaddmyrväg 7, södra stöcksjö.<br />

10 km fr umeå.<br />

tel 070-315 53 00<br />

Mingus Bok- & Skivbutik<br />

skolgatan 98, umeå.<br />

tel 090-14 58 66<br />

Opal Antik & Auktion<br />

sörforsvägen 2, Brännland.<br />

5 km fr umeå.<br />

tel 090-12 00 16<br />

Vindelådalens Antik<br />

och Auktionshall<br />

Hjuken 104, vindeln.<br />

70 km fr umeå.<br />

tel-070-339 24 64<br />

Ålidhem Antik<br />

ålidhem centrum.<br />

tel 073-848 33 07<br />

gårdSbutik –<br />

livSmedel /Farm<br />

Shop – FoodStuFFS<br />

Gubböle gårdsbutik<br />

gubböle 135, umeå.<br />

19 km fr umeå.<br />

tel 070-331 81 61<br />

Hälje Gård<br />

Holmnäs 46, umeå.<br />

20 km fr umeå.<br />

tel 090-14 75 24<br />

Mickelbo Gård T<br />

mickelsträsk 35, tavelsjö.<br />

40 km fr umeå.<br />

tel 070-318 43 38<br />

Nyåkers Pepparkaksfabrik<br />

stationsvägen 11, nyåker.<br />

60 km fr umeå.<br />

tel 0930-501 50<br />

Vindelns Rökeri<br />

Hantverkarvägen 10, vindeln.<br />

55 km fr umeå.<br />

0933-100 35<br />

Åbrånets Limousin<br />

åbrånet, nordmaling.<br />

43 km fr umeå.<br />

tel 070-356 42 71<br />

u n i k t h a n t v e r k<br />

ARMY-<br />

SHOPEN<br />

Öppet: mÅn-fre 11–17. lÖr 11–15<br />

Arts & Crafts<br />

Delicacies<br />

090-77 86 75<br />

www.handelsgarden.se<br />

1000-tals artiklar för jakt & fritid, airsoft<br />

& paintball, street fashion, maskerad.<br />

Nytt & begagnat, svenskt & utländskt<br />

överskott. 30-tal olika camofl age.<br />

Götgatan 2 (inne på gården) i Umeå<br />

Tel: 070-3060839<br />

www.armyshopen.se<br />

Butiken där du hittar mycket i rena naturmaterial<br />

Filtar, plädar, underkläder, presentartilkar, koftor, tröjor, lammskinn,<br />

reselakan, naturtvålar och mycket mer i underbara naturmaterial som<br />

ekologisk merinoull, silke, bambu etc. Välkommen in!<br />

Götgatan 1, Sagagallerian<br />

www.sagagallerian.com • Götgatan 1–3, Umeå Centrum<br />

För kropp och själ<br />

Här finns något för alla, ett paradis för stora och små.<br />

Vad barn och vuxna ser som ett paradis är inte alltid samma sak.<br />

Därför har vi sett till att det finns något för alla, stora som små.<br />

PARADISET. LASARETTSGATAN 15, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK. TEL. 0660-885 90<br />

PARADISET@ORNSKOLDSVIK.SE WWW.PARADISETORNSKOLDSVIK.SE<br />

visitumea.se umeåregionens <strong>vinterguide</strong> <strong>2012–2013</strong> 27<br />

Umeå

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!