Läs Magasin Isla i pdf-version. - Kimitoön kommun
Läs Magasin Isla i pdf-version. - Kimitoön kommun
Läs Magasin Isla i pdf-version. - Kimitoön kommun
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Här & Nu Här & Nu<br />
Ön som blev ett hem<br />
För åtta år sen hittade familjen<br />
Hotanen vägen till <strong>Kimitoön</strong>.<br />
Kristiina Hotanen berättar om<br />
familjens liv och vardag.<br />
Främsta orsaken till flytten var ett un‑<br />
derbart hus på ön. Vi sökte efter ett hem på<br />
landet och hittade lite överraskande ett under‑<br />
bart hus i en för oss okänd <strong>kommun</strong>. I grann‑<br />
skapet bor många barnfamiljer och vi har fått<br />
goda och nära vänner här. Vi är mycket nöjda<br />
Kimitoöbor, kanske främst på grund av bar‑<br />
nen. På en liten ort är man tryggare och sam‑<br />
hörigheten är naturlig – grannens hjälpande<br />
hand är alltid nära. Både Tero och jag hör till<br />
skolans föräldraförening, jag sitter också i sty‑<br />
relsen.<br />
Vi har arbetat på annan ort under alla åtta<br />
år vi bott här – i Åbo, Helsingfors och Pemar<br />
– så pendlandet har varit en del av vår vardag.<br />
Ett par timmar per dag har vi använt till ar‑<br />
betsresor. Själv har jag nu tagit ett stort steg<br />
ut i det okända genom min tjänstledighet<br />
från barnskyddsjobbet i Åbo: Jag blir företa‑<br />
VEM?<br />
• KRISTIINA, kommande<br />
hostellföretagare<br />
• TERO, utbildningschef i<br />
elteknik, Turun AKK<br />
• förskole-elev SIIRI<br />
• 6-åriga SULO<br />
• sjundeklassiga kompisarna<br />
OLIVIA (Kristiinas dotter)<br />
och VEERA (Teros dotter),<br />
som bor i familjen vartannat<br />
veckoslut och ibland även på<br />
vardagarna<br />
• engelska settrarna SISSI<br />
och TAHVO<br />
gare i Hostel Panget. Det känns jättebra att<br />
jobba på sin egen ö.<br />
Vår fritid använder vi till helt vanliga sa‑<br />
ker. Våra flickor dansar på musikinstitutet<br />
Arkipelag och pysslar mycket med hundarna.<br />
Vill vi gå på bio eller flickornas dansuppvis‑<br />
ningar, är det Villa Lande som gäller. Ett par<br />
gånger i veckan åker vi till Åbo, för Siiri går<br />
i skönskrinningsskola och Sulo och Tero går<br />
på TPS far‑ och son‑ishockey. Om somrarna<br />
trivs vi bäst på stugan, men vi besöker också<br />
<strong>Kimitoön</strong>s simstränder flera gånger per som‑<br />
mar. Vår familjs favoritresmål på vintern är<br />
Kasnäs skärgårdsbad.<br />
Som helt finskspråkiga tycker vi att den<br />
tvåspråkiga miljön är en verklig rikedom.<br />
Framför allt familjens yngsta har fått ut jätte‑<br />
mycket av det. All service funkar på två språk<br />
– helt nära. Eftersom största delen av befolk‑<br />
ningen talar svenska, är de svenskspråkiga fri‑<br />
tidsintressena mångsidiga. Och det är bara att<br />
gå med i verksamheten.<br />
Jag rekommenderar varmt <strong>Kimitoön</strong>s<br />
<strong>kommun</strong> som hemort för alla som vill ha<br />
landsbygdens lugn och ro, men samtidigt be‑<br />
höver aktivitet och evenemang.<br />
Text: Paula Puikko-Laakso<br />
Äppel päppel<br />
Söderlångvik gård har över 13 000 äppel‑<br />
träd i sina trädgårdar och har således bland<br />
de största äppelträdgårdarna i Finland. Bland<br />
träden går stigar med sagolik natur och ut‑<br />
omhuskonst. I gårdens park mot havet ord‑<br />
nas det musik‑ och familjevenemang un‑<br />
der sommaren. Söderlångvik kan dessut‑<br />
om erbjuda besökaren både konstutställning,<br />
vackra byggnader, hantverksbod och café.<br />
www.soderlangvik.fi<br />
God äppelskörd?<br />
Äppelträden i din egen trädgård<br />
kanske behöver lite ompyssling.<br />
Karin Arfman, trädgårdsmästare på<br />
Söderlångvik gård, ger råd för god<br />
skörd i den egna trädgården.<br />
SORT ENLIGT ÅRSTID<br />
Äpplen av sommarsorter skall man<br />
äta direkt, dem kan man inte spara<br />
över vintern. Vill man spara frukten<br />
ska man välja vinterfrukt, som klarar<br />
lagring i bland annat källare.<br />
SOL – LITE VATTEN<br />
Äppelträd kan planteras i mindre bördig<br />
jord, bara marken inte är för blöt. För‑<br />
sta året efter plantering ska trädet vatt‑<br />
nas, sedan klarar rötterna av vatteninta‑<br />
get själva ur normal jordfuktighet. Myck‑<br />
et solljus ger söta äpplen!<br />
KLIPP NER<br />
På vintern eller våren ser man trädets<br />
form bättre, men även på sommaren kan<br />
man beskära träden. Efter midsommar<br />
kan man ta bort årsskott, till och med<br />
två tredjedelar av dem.<br />
BORT MED OHYRAN<br />
Ibland behöver man bekämpa insek‑<br />
ter. Tallsåpa eller Tolu blandat med<br />
vatten sprutat på bladen är bepröva‑<br />
de och ganska snälla metoder. Vill<br />
man slippa spruta när frukterna redan<br />
finns, kan man välja ett vårsprutmedel<br />
i trädgårdshandeln.<br />
Foto: Tommy Arfman, Eija Olaskari<br />
10 isla kimitoön 11