Årsberättelse 2009/2010 Publicerade i 2011-03-17PDF - Viking Line
Årsberättelse 2009/2010 Publicerade i 2011-03-17PDF - Viking Line
Årsberättelse 2009/2010 Publicerade i 2011-03-17PDF - Viking Line
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MEUR<br />
20. FINANSIELLA SKULDER<br />
Bokförings<br />
värde<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
noter till konCernenS BokSlUt<br />
Verkligt<br />
värde<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Bokförings<br />
värde<br />
31.10.<strong>2009</strong><br />
Verkligt<br />
värde<br />
31.10.<strong>2009</strong><br />
Långfristiga skulder, räntebärande<br />
lån från penninginrättningar 89,9 89,9 114,4 114,4<br />
Bokförings<br />
värde<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Verkligt<br />
värde<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Bokförings<br />
värde<br />
31.10.<strong>2009</strong><br />
Verkligt<br />
värde<br />
31.10.<strong>2009</strong><br />
Kortfristiga skulder, räntebärande<br />
lån från penninginrättningar, amortering 8,7 8,7 10,7 10,7<br />
De räntebärande finansiella skulderna förfaller till betalning enligt följande: 31.12.<strong>2010</strong> 31.10.<strong>2009</strong><br />
inom ett år 8,7 10,7<br />
Senare än ett år men inom fem år 34,4 37,7<br />
Senare än fem år 55,6 76,7<br />
totalt 98,6 125,2<br />
koncernens finansiella skulder är i euro och har rörlig ränta. Den totala räntan utgörs av marknadsräntan och en<br />
företagsspecifik marginal. Bokföringsvärdet för långfristiga skulder har beräknats enligt effektivräntemetoden, vilket anses<br />
motsvara verkligt värde.<br />
21. LEVERANTÖRSSKULDER OCH ÖVRIGA SKULDER<br />
Bokförings<br />
värde<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Verkligt<br />
värde<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Bokförings<br />
värde<br />
31.10.<strong>2009</strong><br />
Verkligt<br />
värde<br />
31.10.<strong>2009</strong><br />
leverantörsskulder 26,6 26,6 28,2 28,2<br />
resultatregleringar 30,3 30,3 29,4 29,4<br />
Övriga skulder 10,7 10,7 10,4 10,4<br />
totalt 67,6 67,6 68,0 68,0<br />
Resultatregleringar 31.12.<strong>2010</strong> 31.10.<strong>2009</strong><br />
Personalrelaterade poster 24,1 21,3<br />
Övriga resultatregleringar 6,2 8,0<br />
totalt 30,3 29,4<br />
Leverantörsskulder och övriga skulder per valuta<br />
eUr, eek 43,8 47,0<br />
Sek 23,3 20,6<br />
Dkk 0,0 0,0<br />
gBP - 0,1<br />
nok 0,0 0,0<br />
USD 0,4 0,2<br />
totalt 67,6 68,0<br />
Det bokförda värdet för leverantörsskulder och övriga skulder motsvarar verkligt värde.<br />
merparten av övriga skulder består av personalrelaterade poster.<br />
Då valutakursen mellan eUr och eek är fast presenteras posterna i dessa valutor tillsammans.<br />
55
Change language