Handbok MI vid våld i nära relationer - KLURA
Handbok MI vid våld i nära relationer - KLURA
Handbok MI vid våld i nära relationer - KLURA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Motiverande samtal i praktik<br />
Hur kan <strong>MI</strong> användas <strong>vid</strong><br />
<strong>våld</strong> i <strong>nära</strong> <strong>relationer</strong>? En handbok.<br />
Arbetsmaterial, version augusti 2011<br />
Liria Ortiz,<br />
leg. psykolog, leg psykoterapeut, handledare, <strong>MI</strong>-lärare (<strong>MI</strong>NT).<br />
Innehållet i den här handboken kan användas fritt men ska anges som källa<br />
på följande sätt: Ortiz, L. (2011). Motiverande samtal i praktik. Hur kan <strong>MI</strong><br />
användas <strong>vid</strong> <strong>våld</strong> i <strong>nära</strong> <strong>relationer</strong>? En handbok. © Till kunskap Liria Ortiz<br />
AB. Hemsida: www.liriaortiz.com E-mail: liria.ortiz@gmail.com<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 1
Introduktion<br />
Motiverande samtal i 10 punkter<br />
Motiverande samtal (eng: Motivational Interviewing, <strong>MI</strong>) utvecklades på 1980-talet av den<br />
amerikanska psykologen William Miller som arbetat med missbruksproblem.<br />
Tillsammans med den engelska psykologen Stephen Rollnick skrev William Miller den första<br />
läroboken i motiverande samtal år 1991; Motivational Interviewing. Preparing People to<br />
Change Addictive Behaviour. Rollnick har särskilt bidragit med tillämpningar av <strong>MI</strong> för<br />
samtal inom primärvård om livsstilsrelaterad ohälsa, som bland annat rökning och riskbruk av<br />
alkohol. Bokens andra upplaga år 2002 är översatt till svenska.<br />
Det är idag drygt 25 år efter att metoden introducerades en internationell spridd och brett<br />
använt samtalsmetod inom arenor som psykiatri, socialt arbete, skolhälsovård, institutionsvård<br />
och kriminalvård.<br />
Mer än 1000 vetenskapliga studier av <strong>MI</strong> har publicerats. <strong>MI</strong> har god effekt (e<strong>vid</strong>ens) som<br />
intervention inom följande områden<br />
Alkohol- och drogproblem<br />
Tobaksrökning<br />
Problematiskt spel om pengar<br />
Riskbeteenden <strong>vid</strong> HIV-infektion<br />
Ohälsosamma kostvanor och bristande motionsvanor<br />
Bristande följsamhet till behandling.<br />
Den mest robusta effekten av <strong>MI</strong> är inte som ensamstående behandling utan som en<br />
förbehandling eller del av annan behandling, oavsett vilken behandling det gäller. Klienter<br />
som deltagit i <strong>MI</strong>-samtal blir mer aktiva i behandlingar och slutför dem i större omfattning.<br />
Motiverande samtal presenteras här i 10 punkter. Presentationens form är inspirerad av<br />
artikeln Ten Things that Motivational Interviewing Is Not, som publicerades 2009 av<br />
upphovsmännen till samtalsmetoden, psykologerna William Miller och Stephen Rollnick<br />
Presentationen ger en kort och översiktlig bild av förhållningssättet och den grundläggande<br />
samtalstekniken i <strong>MI</strong> och hur den kan användas <strong>vid</strong> <strong>våld</strong> i <strong>nära</strong> <strong>relationer</strong>.<br />
Några av dialoger som presenteras här har <strong>vid</strong>eofilmats för Projekt Karin som är ett samarbete<br />
mellan Malmöpolisen och Malmö stad för <strong>våld</strong> i <strong>nära</strong> <strong>relationer</strong>. Andra dialoger har skrivits<br />
av en grupp socialarbetare som arbetar med <strong>våld</strong> i <strong>nära</strong> <strong>relationer</strong> och som deltog i en<br />
grundkurs i motiverande samtal.<br />
Punkt 1: <strong>MI</strong> är i första hand ett förhållningssätt<br />
Den aktuella definitionen av <strong>MI</strong> av Miller och Rollnick från år 2009 lyder;<br />
Motiverande samtal är en personcentrerad och guidande metod för kommunikation med målet<br />
att tydliggöra och förstärka personens egen motivation till en positiv förändring.<br />
Kärnan i det motiverande samtalet är ett förhållningssätt, som Miller och Rollnick beskriver<br />
som ”ett sätt att vara” och en ”ton”.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 2
Förhållningssättet kännetecknas av att samtalsledare har en utforskande och samarbetande stil.<br />
Samtalsledare uppträder inte som expert utan frågar efter klientens tankar och idéer om<br />
situationen och en förändring av denna.<br />
Samtalsledare respekterar klientens autonomi, även om valet inte är att förändra sig, och<br />
uttalar att klienten väljer själv och vet bäst vad som passar henne att göra.<br />
I <strong>MI</strong> finns även några grundläggande principer. De präglar sättet att samtala och innebär<br />
följande för Samtalsledaren:<br />
Visa empati. Genom grundläggande samtalstekniker i <strong>MI</strong> som bekräftelser, öppna<br />
frågor, reflektioner och sammanfattningar visar samtalsledare att hon aktivt lyssnar för<br />
att förstå klienten.<br />
Utveckla diskrepans. Samtalsledare ställer frågor för att göra klienten uppmärksam på<br />
skillnaden mellan hur det är och hur det borde vara utifrån klientens mål och<br />
värderingar. Målet är att ge klienten möjlighet att hitta sin egen motivation till<br />
förändring.<br />
Undvik argumentation. Samtalsledare konfronterar och skuldbelägger inte eller varnar<br />
för konsekvenser <strong>vid</strong> en utebliven förändring.<br />
Stöd självtilliten. Samtalsledarevisar tilltro till klientens förmåga att lyckas och<br />
uppmärksammar proaktivt klientens ansträngningar och starka sidor.<br />
Hur ett inledande <strong>MI</strong>-samtal kan se ut<br />
……………..<br />
Målbeteende/Fokus för samtalet: att göra sig en uppfattning om klientens problem<br />
S: Hej och välkommen. Du har per telefon berättat att du vill träffa någon hos oss då du har<br />
mycket svårt att leva tillsammans med en man som har alkoholproblem. Jag förstod på ditt<br />
telefonsamtal att det är det är första gången du har kontakt med oss. (Information)<br />
K: Ja, det är det.<br />
S: Nu har vi en timme på oss. Vad är det som oroar dig? (Information, öppen fråga)<br />
K: Jag visste inte riktigt vart jag ska vända mig så då ringde jag socialtjänsten för att få tag på<br />
någon att prata med. Allting bara snurrar för mig. Jag blir helt apatisk och bara sitter hemma<br />
och gråter.<br />
S: Du har det svårt just nu. Det var en mycket bra idé av dig att ringa till socialtjänsten då vi<br />
har en stor erfarenhet av människor som är i kris. Vad är det som har hänt dig och som gör dig<br />
upprörd och snurrig samt apatisk? (Komplex reflektion, bekräftar, öppen fråga)<br />
K: Min make dricker alldeles för mycket alkohol. Han vill inte sluta dricka då jag uppmanar<br />
honom att sluta och försöka att bli nykter. Han blir arg och hotfull och har <strong>vid</strong> några tillfällen<br />
slagit mig. Inte så hårt men tillräckligt för att jag ska bli rädd och tyst.<br />
S: Du säger att din make har alkoholproblem, är hotfull samt har <strong>vid</strong> några tillfällen slagit dig.<br />
Är det något mer som har försatt dig i ditt tillstånd? (Enkel reflektion, sluten fråga)<br />
K: Ja, när maken dricker så har han ingen kontroll på vad han gör med pengarna. Det är oftast<br />
så att vi har nästan inget att leva på när halva månaden har gått. Jag har bara barnbidrag och<br />
bostadsbidrag men min make har sin lön som hela familjen lever på. Vi har två små barn i<br />
åldern 2 år och 6 år. När make får en full lön då klarar vi oss under en vanlig månad men han<br />
är ofta sjukskriven på grund av sitt drickande. Då får vi knappt en halv lön att leva. Jag brukar<br />
ringa till mina föräldrar och be dem om pengar. Samtidigt så vill jag inte berätta varför jag<br />
behöver pengar. De var mycket kritiska till att jag blev tillsammans med min make. De var<br />
mycket skarpa och sa att den mannen bara skulle föra in olycka i mitt liv. Innan jag träffade<br />
min make hade jag en mycket bra kontakt med mina föräldrar. De var mitt stora stöd och till<br />
dem kunde jag vända mig till om allting. Men idag har vi nästa bara kontakt med varandra när<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 3
jag behöver pengar. De frågar om vad jag ska använda pengarna till men jag ljuger oftast ihop<br />
något och sedan så frågar de inte så mycket mer. Men när jag allt som oftast återkommer med<br />
att försöka låna pengar av dem så blir deras frågor allt mer skarpa. Jag känner att jag snärjer in<br />
mig i lögner som jag knappt kan komma ur.<br />
S: Din mans drickande har inneburit stort lidande för dig och dina barn samtidigt till försämrat<br />
kontakt med dina föräldrar. Det du säger får mig att vilja använda ett papper att skriva ner all<br />
din oro i de ringar som jag just nu ritar in på pappret. I varje ring skriver jag ner ett ord och<br />
jag börjar med; alkohol sedan, ekonomi, barnen, föräldrarna, maken, lögner, hot, slag,… Vad<br />
mer bör jag skriva ner i en ring? (Komplex reflektion, presentation av Meny-Agenda, öppen<br />
utforskande fråga)<br />
K: Nä, inte som jag kan komma på just nu.<br />
S: Bra, du får när som helst återkomma med ytterligare ord som beskriver din situation.<br />
(Information som betonar samarbete i situationen)<br />
K: Just nu känner jag mig så förvirrad att jag inte vet om jag gör rätt eller fel i att vara här och<br />
prata med dig.<br />
S: Du känner dig förvirrad, det känns ovan att prata med en främmande människa om det du<br />
går igenom. Att du beskriver hur du känner dig hjälper mig att förstå hur du har det. Jag<br />
föreslår att du nu försöker fokusera dig på att prioritera de olika ringarna i den ordning som du<br />
kan tänka dig att prata med mig om. (Komplex reflektion, be om att klienten ska göra en<br />
agenda utifrån de situationer hon beskrev i menyn)<br />
K: Ja, jag behöver verkligen försöka att fokusera mig. Jag ser att du har ritat åtta ringar men<br />
jag vill skriva en etta på ringen för alkohol, sedan vill jag skriva en två för barnen samt en trea<br />
för hot och slag mot mig.<br />
S: Vad bra att du kunde fokusera dig på att få fram en prioriteringsordning. Nu har du pekat ut<br />
tre ringar som du anser är viktiga att prata om och det finns ytterligare fem ringar. Men<br />
eftersom vi har sammanlagt en timme på oss att prata idag och det har redan gått en<br />
halvtimme så vill jag föreslå att vi idag bara riktar in oss på de första tre ringarna. (Bekräftar,<br />
kommer överens om fokus för samtalet tillsammans med klienten)<br />
K: Ja, det är bra.<br />
S: Du har beskrivit för mig att din makes alkoholproblem är något som du i första hand vill<br />
prata om då det gör dig orolig och ledsen. (Komplex reflektion)<br />
K: Ja, han är en gullig och vanlig kille i övrigt men blir som förbytt när han dricker. Då<br />
förvandlas han till något som jag inte vill vara tillsammans med.<br />
S: Du menar att du inte känner igen honom när han dricker och är påverkad av alkohol. (Enkel<br />
reflektion)<br />
K: Just precis. Han har ingen rätt att vara besviken på mig då jag gör allt för att inte förarga<br />
honom.<br />
S: På vilket sätt menar du? (Öppen fråga)<br />
K: Ja, när han är utan pengar till alkohol så brukar jag oftast få låna pengar av mina föräldrar<br />
och det är tillräckligt för att det ska räcka till mat för familjen samt till hans behov av alkohol.<br />
S: Ja, det låter verkligen som att du ställer upp för hans behov. (Enkel reflektion)<br />
K: Ja, men egentligen vill jag inte det här. Jag vill att han ska arbeta och få lön som kan<br />
försörja vår familj. Han har arbete och är en mycket uppskattad medarbetar på sitt arbete.<br />
Oftast tänker jag tankar om att livet vore mycket bättre om min make själv fick ta hand om<br />
sitt liv. Att jag tog barnen och flyttade från min make.<br />
S: Du vill leva ett bättre liv. Vad jag förstår så bor du fortfarande hos din make, stämmer det?<br />
(Komplex reflektion, enkel reflektion, kontroll fråga)<br />
K: Ja, han är en gullig kille och jag vill inte överge honom. Jag är säker på att han inte skulle<br />
klara sig själv om jag inte fanns där hemma för att ta hand om honom när han mår dåligt.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 4
S: Du oroar dig om vad skulle hända med honom om du inte finns hemma samtidigt som du<br />
har många gånger tänkt igenom en situation där du tar med dig barnen och flyttar från honom.<br />
(Komplex reflektion. OBS! Samtalsledare reflekterar motståndspratet först och<br />
förändringspratet sist med syfte att förstärka och framkalla mer förändringsprat)<br />
K: Ja, just så är det. Jag har några gånger sagt till honom att han måste söka hjälp för sina<br />
problem. Jag har även sagt att jag inte vill leva ihop med en person som inte kan ta hand om<br />
sig själv.<br />
S: Hur har din make reagerat på att du inte vill leva ihop med en man som inte kan ta hand om<br />
sig själv? (Öppen fråga)<br />
K: Han reagerar olika <strong>vid</strong> de tillfällen som jag har nämnt det för honom. Ibland lägger han sig<br />
på golvet och bara gråter och spyr på köksgolvet. Barnen har jag kört in i deras sovrum, de får<br />
inte vara i närheten av min make när han är i sitt vedervärdiga skick. Ibland börjar han skrika<br />
och hot samt även <strong>vid</strong> några tillfällen slagit mig i ansiktet.<br />
S: Jag förstår nu att du är en person som har kraft att handla och göra rätt saker när det<br />
behövs. Har du <strong>vid</strong> något tillfälle lämnat honom när han egentligen hade behövt dig?<br />
(Komplex reflektion, sluten fråga)<br />
K: Ja, <strong>vid</strong> ett tillfälle så var jag bara tvungen att åka iväg över helgen tillsammans med<br />
barnen. Vi hade bestämt en utflykt med barnens förskola och skulle sova över på ett<br />
vandrarhem. Jag hade en mycket viktig roll och jag kunde bara inte sjukskriva mig. Vi for<br />
iväg och lämnade min make ensam hemma. Han hade börjat dricka men var inte alltför illa<br />
däran. Men jag förstod att det inte skulle dröja många timmar innan han var jätteberusad.<br />
S: Hur upplevde du den perioden som du och barnen var borta från din make? (Öppen fråga)<br />
K: Åh, det var skrämmande men samtidigt mycket skönt. Vi hade det verkligen trevligt och<br />
det gick många timmar innan jag tänkte på min make. Oftast så uppfylls mina tankar jämnt av<br />
min make och hans person och hans görande. Jag har ständig magvärk och äter alla sorters<br />
magmediciner för att få bort smärtan i magen.<br />
S: Hur var det att komma hem efter er trevliga resa? (Öppen fråga)<br />
K: Det var inte roligt. Hela vägen hem hade jag en sådan magvärk att jag knappt kunde<br />
koncentrera mig på mina uppgifter och ta hand om barnen. Jag fantiserade om allt möjligt<br />
som kunde ha hänt. Allt från att maken var död till att huset hade brunnit upp.<br />
S: Hur såg det ut när ni kom hem? (Öppen fråga)<br />
K: Det var det som var konstigt med hela situationen. Allt var som det var när vi lämnade<br />
huset och maken var i dåligt skick. Men han berättade att han hade haft besök av en <strong>nära</strong> vän<br />
och arbetskamrat som hade förstått att maken har problem med sitt drickande. Kamraten hade<br />
erbjudit min make att vara med i deras kamratgrupp som riktar sig mot arbetskamrater som<br />
har problem med alkohol. Min make nämnde det bara i förbigående och snart så återgick allt<br />
till det gamla vanliga.<br />
S: Det låter som att du har återkommit till den här händelsen i dina tankar. (Komplex<br />
reflektion)<br />
K: Någon gång ibland kunde jag tänka på det men jag har varit mest upptagen av att ta hand<br />
om mina barn och min make.<br />
S: När jag hör din berättelse så blir jag glad av du har haft en stund där du och barnen har mått<br />
bra och att även din make klarade sig själv utan din tillsyn. Den här lilla men konstiga<br />
händelsen där allt var okej skulle jag vilja se som en viktig händelse i din berättelse. Här kan<br />
jag se en väg ur ditt dilemma. Hur ser du själv på det? (Bekräftar, komplex reflektion, öppen<br />
fråga)<br />
K: Jag tror jag förstår vad du menar. Jag har även själv tänkt att min make kan klara sig själv<br />
mer än vad jag tror.<br />
S: Det är en viktig iakttagelse, din man kan klara sig själv mer än vad du tror. Vad mer har du<br />
uppmärksammat utifrån den händelsen? (Bekräftar, enkel reflektion, öppen fråga)<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 5
K: Jag har fastnat för att min makes arbetskamrat kom hem till oss. Jag minns att jag blev glad<br />
av tanken att jag inte var själv med min makes problem.<br />
S: Det du har kommit fram till är att din makes arbetskamrat är en person i er närhet som<br />
ingår i en grupp som är vana <strong>vid</strong> de bekymmer som uppstår när någon i en relation har egna<br />
svåra problem. Det verkar som även din make på något sätt var nöjd över sin kamrats besök.<br />
Han sa det inte rätt ut men jag förstod av din berättelse att huset inte var i värre skick än vad<br />
det var innan du åkte iväg. Du hade förväntat dig något mycket värre. (Komplex reflektion)<br />
K: Ja, det stämmer. Även fast jag är hemma och tar hand om min make så brukar det bli<br />
mycket stökigt hemma. Allt hamnar i oordning, jag hinner inte med allt som ska göras. Men<br />
den här gången var det ungefär som det var när vi åkte förutom att det inte var diskat på några<br />
dagar. På något sätt måste min make ha försökt att hålla i ordning kring sig. Men det glömde<br />
jag snart då min make föll in i sitt vanliga beteende när jag kom hem.<br />
S: När du kom hem föll han i sitt vanliga beteende samtidigt som han kunde ta hand om sig<br />
själv under den tiden du var borta. Nu har vår tid snart runnit ut men jag vill gärna boka in dig<br />
på en ny tid för att fortsätta den här viktiga tankegången som du har tagit fram. Kan jag<br />
komma med ett förslag? (Komplex reflektion där samtalsledare slutar med det som förstärker<br />
förändringspratet, be om lov fråga)<br />
K: Ja.<br />
S: Mitt förslag är att du tänker igenom det vi har pratat om idag och försöker att finna en<br />
fortsatt positiv utveckling av vår tankegång idag. Om det är ok för dig kan vi i nästa möte<br />
fortsätta att prata om det som vi kom framtill i dag. Går det bra att återkomma till mig på<br />
tisdag i kommande vecka kl.14.00 för en timmes samtal med mig? (Föreslår fokus för nästa<br />
möte, betonas det personliga kontrollen, sluten fråga)<br />
K: Ja, det går bra. Tack för att du ville lyssna på mig idag, det kändes verkligen värdefullt att<br />
få lyfta mina tankar för någon utomstående.<br />
S: Tack själv. Att prata med en utomstående kan hjälpa att få ordning på de svåra tankar och<br />
känslor. Jag ser fram emot att få höra dina tankar när vi träffas på tisdag. Hejdå! (Bekräftande<br />
komplex reflektion)<br />
K: Hejdå!<br />
Punkt 2: <strong>MI</strong>-samtal har ett karaktäristiskt förlopp – en rytm<br />
Olika inslag i ett <strong>MI</strong>-samtal beskrivs i olika punkter i den fortsatta presentationen.<br />
1. Samtalet inleds.<br />
Samtalsledarens uppgift: Etablera ett samarbetsklimat med hjälp av bland annat<br />
öppna utforskade frågor. Erbjuda en meny för samtalet och gör en agenda i<br />
samarbetande stil. Få en överenskommelse om ett samtalsämne genom att be om<br />
lov att utforska om klientens syn på det som händer/hände. Lyssna aktivt hur<br />
klientens ser på frågan och bedömer klientens motivation i relation till målet.<br />
2. Gå in på samtalsämnet.<br />
Samtalsledarens uppgifter: Erbjuda information i dialog om ämnet. Kartlägga<br />
med klienten om för- och nackdelar med situationen som det är nu och med en<br />
förändring. Lyfta fram klientens idéer om hur en eventuell förändring kan<br />
genomföras och när. Betona att klienten väljer själv. Hantera motstånd. Detta är<br />
en mer utmanande fas i samtalet. Motstånd kan uppstå.<br />
3. Avsluta samtalet och uppmuntra till ett beslut<br />
Samtalsledarens uppgifter: Sammanfatta klientens skäl, när hon beslutat sig för<br />
att göra förändringen eller för att tydliggöra beslutet. Förstärka klientens<br />
motivation genom att lyfta fram fördelarna med beslutet. Visa tilltro till att man<br />
kommer att lyckas. Göra en förändringsplan, som tydliggör klientens åtagande.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 6
4. Följa upp och hantera eventuella bakslag eller återfall<br />
Samtalsledarens uppgifter: Förstärka motivation genom att aktivt följa upp vilka<br />
erfarenheter klienten gör. Normalisera misslyckanden och omformulera dem till<br />
lärosituationer.<br />
Ofta behövs en serie av samtal för att man ska komma till ett beslut. Ibland väljer klienten att<br />
avstå att göra den förändring, som har varit målet för samtalet. <strong>MI</strong>-samtalet avslutas med att<br />
samtalsledare uttalar sin respekt för klientens autonomi och rätt att välja själv.<br />
I de korta konsultationerna finns inte alltid utrymme för att arbeta noggrant med alla fem<br />
faserna, ofta får samtalsledare koncentrera sig på den fas som för ögonblicket är aktuell.<br />
Punkt 3: <strong>MI</strong> baseras på några grundläggande kommunikationsfärdigheter<br />
Kommunikationsfärdigheterna i <strong>MI</strong> är<br />
Bekräftelser<br />
Öppna frågor<br />
Reflektioner<br />
Sammanfattningar<br />
Kommunikationsfärdigheterna är samtalsledarens verktyg för att ha en utforskande och<br />
samarbetande stil i samtalet och visa att hon är intresserad av klientens syn på samtalsämnet.<br />
Det gör att man känner sig lyssnad, trygg och accepterad och uppmuntrar klienten att berätta<br />
mera, även om det som är hinder och svårigheter.<br />
Bekräftelser är positiva ord om styrkor hos klienten eller något klienten gjort eller planerar att<br />
göra. En klient som blir bemött på ett uppmuntrande och positivt sätt vågar tänka efter och<br />
prata om sina önskningar om förändringar till det bättre.<br />
Bekräftelser förbättrar klientens självbild och kan hjälpa att ha en bild av sig själv som en<br />
kompetent och ansvarstagande person. Bekräftelser av styrkor bidrar också till att personen<br />
känner sig sedd inte enbart som klient utan som den unika indi<strong>vid</strong> hon är. Det stärker<br />
arbetsalliansen mellan samtalsledare och klienten.<br />
Bekräftelser bör ges i du-form för att inte uppfattas som styrande försök av samtalsledare att<br />
övertala till förändring. Säg inte: Jag uppskattar att du har gjort det här. Säg istället: Du är<br />
modig som har tagit det här steget.<br />
Några exempel på bekräftelser av styrkor<br />
Du bryr dig mycket om din familj.<br />
Du är en nyfiken person, som vill lära dig saker<br />
Du är tapper.<br />
Öppna frågor<br />
I <strong>MI</strong> används i första hand öppna frågor. Öppna frågor börjar med ord som Hur, På vilket sätt,<br />
Vad eller Berätta. Öppna frågor visar att samtalsledare är intresserad av hur klienten tänker<br />
och känner om samtalsämnet. De ger klienten tal- och tankeutrymme och bjuder in till att<br />
berätta om det som är aktuellt och viktigt. På det sättet för samtalsledare mer information.<br />
De underlättar ett klientcentrerat förhållningssätt och bidrar till att bygga en arbetsallians<br />
mellan klienten och samtalsledaren.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 7
Reflektioner<br />
Enkla reflektioner är en direkt återspegling av det klienten har sagt, men med samtalsledarens<br />
egna ord. Komplexa reflektioner återspeglar underliggande mening eller känsla i det klienten<br />
berättat.<br />
Ett exempel<br />
Klienten: Jag är så ensam.<br />
Samtalsledaren: Du är ensam. (Enkel reflektion)<br />
Du saknar någon att prata med. (Komplex reflektion)<br />
Du har svårt att ta kontakt med andra. (Komplex reflektion)<br />
Reflektioner används kontinuerligt under samtalet. De ersätter till stor del frågor i ett <strong>MI</strong>samtal.<br />
En reflektion visar att samtalsledare lyssnar aktivt på klienten och uppmuntrar att<br />
berätta mera om det som reflekteras. Klienten får genom reflektionen en bekräftelse på att<br />
samtalsledare lyssnar och anstränger sig för att förstå.<br />
Samtalsledare guida i samtalet genom att välja att reflektera vissa saker som klienten säger<br />
och låta vissa andra passera. Det är en central funktion. Det samtalsledare reflekterar fortsätter<br />
man med stor trolighet att fortsätta att tala om. I <strong>MI</strong> reflekterar samtalsledare aktivt när<br />
klienten säger något om vikten av en förändring och tilliten att kunna lyckas med en<br />
förändring för att förstärka förändringsberedskap.<br />
Ett exempel<br />
Klienten: Jag måste göra något åt min situation.<br />
Samtalsledaren: Det som händer ställer till en hel del problem för dig. (Komplex reflektion)<br />
Du kan inte fortsätta att ha det så här. (Komplex reflektion)<br />
Reflektioner uppfattas som mer empatiska än frågor och underlättar för klienten att fortsätta<br />
att tala utifrån en påbörjad tankegång. Reflektioner hjälper att komma till ett slut med sin<br />
berättelse.<br />
Sammanfattningar<br />
Sammanfattningar är ett längre referat av det klienten sagt. Liksom i reflektioner väljer<br />
samtalsledare att välja och betona vissa saker, som man vill förstärka, till exempel det<br />
klienten sagt som handlar om förmåga till eller behov av en förändring av situationen.<br />
Sammanfattningar görs när samtalsledare bedömer att samtalsämnet är uttömt och vill byta<br />
fokus för samtalet.<br />
Punkt 4: <strong>MI</strong> samtal utgår från klientens förändringsbenägenhet.<br />
<strong>MI</strong> utgår från att flertalet klienter inte är beredda eller ambivalenta till förändring och att<br />
motivationen ökar och minskar under pågående samtal.<br />
Förändringsbenägenhet beskrivs i tre stadier:<br />
1. Låg beredskap till förändring – inte beredd/ouppmärksam om att problem föreligger<br />
2. Medelhög beredskap till förändring – osäker/ambivalent<br />
3. Hög beredskap till förändring – beredd<br />
Klientens uppfattningar om hur viktig en förändring är och hur stor tilltro hon har till att klara<br />
av en sådan avgör hur förändringsbenägen klienten är.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 8
Samtalsledaren ska vara uppmärksam på hur klienten växlar i förändringsbenägenhet och<br />
aktivt anpassa sitt samtalssätt utifrån var klienten för stunden befinner sig. För detta finns<br />
olika strategier och verktyg. När samtalsledaren anpassar sitt sätt samtala till klientens<br />
beredskap till förändring minskar risken för motstånd i samtalet.<br />
Inom Motiverande samtal är samtalsledaren handlingsinriktade och vill samtala om<br />
förändring. Samtalsledare har tilltro till de interventioner de kan erbjuda. Klientens dilemma,<br />
som förklarar att hon tvekar inför att sluta en relation där <strong>våld</strong> förekommer handlar om att, åt<br />
en sida finns negativa konsekvenser. Åt andra sidan finns hopp om att partner ska ändra sitt<br />
beteende. Detta fungerar som något positiv som <strong>vid</strong>makthåller beteende att stanna. Samtidigt<br />
som tilliten till att lyckas med förändringen är ofta låg utifrån klientens historia <strong>vid</strong> tidigare<br />
försök att sluta med relationen.<br />
Skalfrågor kan vara ett sätt att få en bild av klientens motivation. Tre olika skalfrågor kan<br />
vara användbara: att fråga efter hur viktig det är för klienten att göra något till exempel<br />
påbörja en kontakt med någon som kan hjälpa till och hur stor tilltro hon har till att klara av<br />
det, och hur beredd klienten är att göra detta.<br />
Ett exempel<br />
Hur viktigt är det för dig, som du själv ser på saken, att …, på en skala 1-10 där 0 står för<br />
inte alls viktigt och 10 för Mycket viktigt?<br />
0-------------------------------------------------10<br />
Om du bestämmer dig, hur stor tilltro har du till att kunna ….? Vilken siffra väljer du på en<br />
skala, där 0 står för Inte alls säker och 10 för Mycket säker?<br />
0-------------------------------------------------10<br />
Hur beredd känner du dig nu att ….? Var placerar du dig på skalan, 0 står för inte alls<br />
beredd och 10 för mycket beredd.<br />
0-------------------------------------------------10<br />
Ibland kan en klient tycka att det är viktigt att göra en sak och även vara säker på sin förmåga<br />
att klara av det, men ändå inte vara beredd att göra det. Det kan handla om prioritering, att det<br />
finns annat som klienten anser viktigare att ge tid och uppmärksamhet.<br />
Samtalsledarekan även ställa följdfrågor både ”neråt” och ”uppåt” utifrån skalorna:<br />
Vad är det som gör att du inte säger en lägre siffra? Vad skulle behöva hända för att du<br />
skulle välja en högre siffra?<br />
Att ställa skalfrågor, särskilt följdfrågorna, ger samtalsledaremöjligheter att kartlägga de olika<br />
delarna av klientens motivation och hitta ett fokus för ett fortsatt motivationsarbete. Är<br />
klientens tveksamhet ett uttryck för en låg tillit att klara av en hemuppgift eller låg värdering<br />
av vikten av hemuppgiften? Beroende på klientens skattningar kan samtalsledarevälja en<br />
inriktning på det fortsatta samtalet.<br />
Skalfrågorna möjliggör för klienten att få utforska och uttrycka sin egen motivation. Det leder<br />
ofta till att klienten ”motiverar sig själv” och samtalsledarens roll blir snarare att guida<br />
klienten att tydliggöra och förstärka sin egen motivation.<br />
Skalfrågor VAS = Visuella analoga skalorna Viktig-Kunna<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 9
Samtalsverktyget Skalfrågor. Klienten har sökt hjälp och bor i ett skyddat boende.<br />
Samtalsledare (P): Hanna, jag har fått intrycket av att du börjat tveka en del kring ditt<br />
skyddade boende. Du har uttryckt en del missnöje, att du tycker att det är opraktiskt på många<br />
sätt. Ska vi stanna kvar där ett tag idag? Är det okej? (Komplex reflektion, sluten fråga, ber<br />
om lov)<br />
Hanna (H): Mm.<br />
S: Jag har ett förslag att vi resonerar tillsammans utifrån två frågor jag tänkte ställa dig om<br />
detta. (Börjar presenterar VAS- skalorna)<br />
H: Okej.<br />
S: Och vi skulle kunna använda, som hjälpmedel, det här blocket. Jag ritar upp en linje nu….<br />
…som du kan använda och fundera på hur viktigt det är för dig, just nu, som du tänker här<br />
och nu, om att stanna kvar i ditt skyddande boende. Var bedömer du att du befinner dig på<br />
den här linjen, där noll står för inte alls viktigt och tio står för mycket viktigt. Var nånstans<br />
skattar du att du befinner dig på den här linjen just nu? (Skalfrågan: Hur viktigt är det)<br />
H: Nånstans på mitten där.<br />
S: Ungefär fem, sex ungefär. (VAS-skalan Viktigt)<br />
H: Ja<br />
S: Hur kommer det sig att du väljer siffran fem eller sex? Och inte en lägre siffra, kanske<br />
noll? (Följdfrågan för VAS-skalan Viktigt)<br />
H: Ja, jag tänker ju, det finns ju ändå självklart fördelar då eftersom jag känner ju mig väldigt<br />
trygg. Jag sover ju mycket bättre på nätterna och så där.<br />
S: Trygg och du sover mycket bättre. (Enkel reflektion)<br />
H: Ja, och att jag inte behöver oroa mig så mycket över barnens del, då. Men samtidigt så är<br />
det ju fruktansvärt jobbigt, hela situationen. Så det pendlar ju mellan att, jag känner ju ändå att<br />
det känns bra på ett sätt men samtidigt så känns det ju väldigt jobbigt.<br />
S: Du har dubbla känslor kring det här. (Komplex reflektion)<br />
H: Ja, ja<br />
S: Ska vi gå <strong>vid</strong>are till den frågan som du redan har tagit upp i någon mån? Och titta på<br />
frågorna att kunna orka med eller att kunna stanna kvar. (Sluten fråga, skalfrågan: Hur stor är<br />
tilltron till förmågan)<br />
H: Ja<br />
S: På samma tänkta linje, där noll står för inte alls någon tilltro till min förmåga att kunna vara<br />
kvar. Om du väl skulle besluta dig att stanna kvar ett tag till. Och tio står för mycket stor<br />
tilltro till din förmåga att klara av det. Var befinner du dig på den linjen, vad säger du?<br />
(Skalfrågan: Hur stor är tilltron till förmågan)<br />
H: Ja, det är nån här stans, skulle jag tro.<br />
S: Nånstans tre, fyra, något lägre än jämförelse med den skalan. (VAS-skalan)<br />
H: Ja, jag tror det.<br />
S: Så du är lite osäker på hur du skulle klara av… (Komplex reflektion)<br />
H: Ja, det som känns… det beror ju på, det beror ju på hur länge och…<br />
S: Så att om du fick veta lite tydligare hur länge du skulle vara kvar i skyddat boende och<br />
kunde se lite framåt i tiden… då skulle du kanske hamna på en något högre siffra (Komplex<br />
reflektion)<br />
H: Ja, absolut<br />
S: Är det så du menar? (Sluten fråga)<br />
H: Mm<br />
S: Är det ytterligare något som skulle kunna hjälpa dig att öka din förmåga att känna att det<br />
här nånting jan kan hantera ett tag till. (Följdfrågor utifrån skalorna?<br />
H: Ja, kanske om ... nu gick ju allt så snabbt där känner jag… barnen saknar ju många av sina<br />
saker så mycket, så jag ska försöka hämta dom.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 10
S: Det är ju en viktig fråga att du får tillbaka en del från er tidigare lägenhet… ..som också är<br />
barnens saker och dina egna, precis. Så det skulle också bidra till att du skulle kunna komma<br />
en bit högre på den här linjen som leder till tillit av förmågan. (Komplex reflektion)<br />
H: Ja.<br />
S: Kanske skulle vi göra så att vi följer upp de här kloka förslagen du har gett nu och återigen<br />
prata med kriscentrum som kanske kan hjälpa dig att lösa en del av de här praktiska frågorna<br />
och få en del konkretare besked. (Information)<br />
S: Det verkar som du har ett… några för dig viktiga skäl att det kanske ända är rimligt att<br />
stannar kvar i skyddat boende utifrån att det kan var viktigt för dig. Samtidigt så måste du få<br />
en ökad förmåga att kunna trivas där borta och ett sätt är då att dels förstå tydligare att det är<br />
för kortare tid och att det finns någon öppning längre fram och att det blir lite större möjlighet<br />
för dig och barnen att ha lite egna saker där borta. (Sammanfattar, komplex reflektion)<br />
S: Har jag förstått det rätt? (Kontroll fråga)<br />
H: Absolut.<br />
S: Men ska vi gå <strong>vid</strong>are praktiskt och försöka hantera det med Katarina där borta lite längre<br />
fram. (Information)<br />
H: Jättebra.<br />
S: Tack för idag.<br />
Punkt 5: <strong>MI</strong> har sin utgångspunkt i klientens erfarenheter, värderingar och<br />
prioriteringar i förhållande till den förändring som är aktuell<br />
Samtalsledaren är samtidigt guidande och har som mål att bidra till klientens positiva<br />
förändring, samtidigt som klientens syn på saken är i fokus.<br />
Klienten kan ha en låg beredskap till förändring, vara ambivalent eller beredd till att förändra<br />
sig. Några nyckelfrågor för att utforska hur motiverad kvinnan är kan vara:<br />
1. Ser du på det här beteendet av din partner som ett problem?<br />
Nej = inte beredd Kanske, ibland… = Ambivalent Ja = beredd<br />
2. Planerar du att göra någonting för att inte bli utsatt för <strong>våld</strong> inom närmaste tiden?<br />
Nej = inte beredd Kanske… = Ambivalent Ja = beredd<br />
Beroende på vad kvinnan svarar ställer man följdfrågor.<br />
Vid låg beredskap till förändring är samtalsledarens uppgift att väcka intresse för förändring,<br />
till exempel genom att fråga om möjliga nackdelar av problembeteendet eller genom att<br />
erbjuda information för att göra klienten uppmärksam på ett annat sätt att se på det som<br />
händer, på dess konsekvenser. Några exempel på frågor som samtalsledaren kan ställa:<br />
Ser du på det här beteendet av din partner som ett problem? eller Hur ser du på din partners<br />
<strong>våld</strong>samma beteenden?<br />
Är det ok att jag berättar om hur vi kan hjälpa personer i din situation?<br />
Du har gjort din bästa för att hantera det och det har inte fungerat som du ville, vad skulle du<br />
kunna göra annorlunda?<br />
Vid medelhög beredskap till förändring är samtalsledarens roll att erbjuda klienten att<br />
utforska de tankar och känslor som ambivalensen består av och få sätta ord på vad som är<br />
mindre bra med situationen som den är och vad som skulle bli bättre <strong>vid</strong> en förändring.<br />
Klienten ska få möjlighet att väga fördelar och nackdelar, som hon själv ser på dem, få tankar<br />
om lösningar och hopp att det finns sätt att hantera de upplevda hindren för en förändring.<br />
Vad är fördelar med?<br />
Vad är nackdelar med?<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 11
Vid hög beredskap till förändring vill klienten förändra sig. Samtalsledarens ska i det här<br />
stadiet vara handlingsinriktad, men först nu, och om klienten efterfrågar det erbjuder olika sätt<br />
att handla. Samtalsledaren respekterar autonomi och betraktar klienten som den som bäst vet<br />
vad som passar henne att göra. Samt visar tilltro till förmågan att lyckas med förändringen.<br />
Man blir inte uppmanad att göra på ett visst sätt man framkallar i första hand klientens egna<br />
idéer. Några nyckelfraser som ofta används i detta stadium är:<br />
Du vet bäst vad som fungerar för dig. Vad vill du göra nu? Vad skulle passa dig att göra?<br />
Meny-Agenda<br />
Samtalsverktyget Meny – Agenda. Hanna och hennes barn befinner sig på ett skyddad boende,<br />
hon har blivit ambivalent om att stanna där är det bästa för henne och barnen.<br />
Hanna (H): Jag har ju fortfarande inte kunnat gå tillbaka till jobbet, eftersom jag kan ju inte<br />
lämna barnen på dagis. Jag menar dom måste ju vara hemma. Jag är ju livrädd för att lämna<br />
dom på dagis. Dom börjar ju fråga efter sina kompisar. Dom tycker inte alls det är kul. Det är<br />
jättefint det boendet som ni har ordnat, men det funkar liksom inte för dom. Dom kan ju inte<br />
träffa sina vänner eller nånting. Jag vet inte heller med… Nu fick jag nåt samtal om nån<br />
räkning som har kommit bort från den här posten. Jag får ju inte mina räkningar eller nånting.<br />
Mamma ringer och det är så här. Vad händer med Jon (Hannas partner)? Förr eller senare får<br />
han ta på mig, liksom fattar du, jag vet inte vad ska jag göra, det känns helt sjukt. Jag är<br />
jätteglad för att ni gjort den här för mig, men det känns som att det inte kommer att leda<br />
någonstans. Det kommer att bli samma sak igen.<br />
Samtalsledare (S): Hanna, jag tror att vi kan hitta ett sätt att hantera det här tillsammans. Just<br />
nu är det kaos. Så upplever jag att du beskriver det. (Bekräftande reflektion)<br />
H: Ja, det kan man verkligen säga.<br />
S: Det har trasslat till sig på många sätt. Du det är mycket som bekymrar dig nu. Jag har ett<br />
förslag till dig, att vi försöker sortera allt det här nu med hjälp av papper och penna, vilket<br />
ibland kan vara hjälpsamt. (Komplex reflektion, börjar introducera meny-agenda)<br />
H: Mm<br />
S: Mitt förslag är att vi gör så här: Jag börjar att fylla i på det här pappret ………dina<br />
bekymmer just nu. Vi börjar med det och får det på plats. Och i nästa steg börjar vi sortera.<br />
Vad ska vi ta hand om mest akut nu och vad kan eventuellt vänta med några dagar. Vad kan<br />
jag hjälpa dig med och vad kan Katarina på kriscentrum hjälpa dig med? Kan vi börja med att<br />
försöka sortera allt det som känns som ett kaos av tankar och känslor nu bara. Skulle det vara<br />
hjälpsamt tror du?, Ska vi prova? (Beskriver verktyget Meny-agenda, sluten fråga)<br />
H: Ja, vi provar.<br />
S: Jag ritar några ringar nu och vi börjar fylla i dom här ringarna, som är dina bekymmer just<br />
nu. Det som bekymrar dig, som du vill resonera om, få lösningar på, få besked om. Berätta,<br />
vad ska vi börja med? (Beskriver menyn, öppen fråga)<br />
H: Barnen, med dagis, kompisar.<br />
S: Barnens dagis, barnens kompisar. Jag bara skriver ner de här punkterna, så kan vi fördjupa<br />
oss på dem sen. (Berättar om arbetssättet med meny-agenda)<br />
H: Jobb, mitt jobb.<br />
S: Vad är det du tänker på där? (Öppen fråga)<br />
H: Ja, jag… Dom vet ju inget om det här. Jag har sagt att jag är sjuk, nu har det gått tre<br />
veckor. Försäkringskassan… jag vet inte hur det kommer att gå med sjukpenning.<br />
S: Hur ska du berätta på jobbet…? (Öppen fråga)<br />
H: Ekonomin<br />
S: Hur du ska hantera ekonomin? (Öppen fråga)<br />
H: Ja<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 12
S: Försäkringskassan… allt det här ryms under rubriken Jobbet. Ska vi ta och dela upp det<br />
möjligtvis och skriva Försäkringskassan? (Sluten fråga)<br />
H: Absolut<br />
S: Så har vi en punkt som vi skulle kunna kalla för ekonomi lite övergripande också kanske.<br />
Vad hittar du mer? (Sluten fråga, öppen fråga)<br />
H: Boendet<br />
S: Vad tänker du på då? (Öppen fråga)<br />
H: Jaa, Vart… Ja, jag kan som sagt inte flytta hem till min lägenhet. Ja, var jag ska bo<br />
nånstans.<br />
S: Vad ska hända med lägenheten? Hur ska du kunna trivas i det boende du har nu, det<br />
skyddade boendet. (Öppna frågor)<br />
H: Ja.<br />
S: Och vad händer fortsättningsvis med det? Okej. Jag skriver också då skyddat boende, här<br />
kanske. Ytterligare nåt som vi kan lägga till på den här listan, tycker du? (Sluten fråga, öppen<br />
fråga)<br />
H: Jon<br />
S: Vad tänker du på då? (Öppen fråga)<br />
H: Ja, vi har ju inte haft någon kontakt nu här på tre veckor och förr eller senare så kommer<br />
han ju kontakta mig.<br />
S: Alltså Jon har besöksförbud och det finns vissa tydliga regler i den situationen och det är<br />
viktigt kanske att vi gör det ännu tydligare för dig vad som gäller och vilka möjligheter du har<br />
att få hjälp om Jon skulle höra av sig igen. Så vi kan återkomma lite mer fördjupat till den<br />
punkten. Jag förstår att det är en viktig punkt för dig. Så då sätter vi upp den som en punkt<br />
med utropstecken till och med. Okej. Ytterligare något mer som du vill lägga till på den här<br />
listan som vi kanske ska arbeta med idag och kanske lite senare också? (Information, komplex<br />
reflektion, öppen fråga)<br />
H: Jag tror att det där är det som känns mest akut i alla fall.<br />
S: Mest aktuellt och viktigt just nu. (Komplex reflektion)<br />
H: Det är hur mycket som helst men det där känns ju…<br />
S: Då stannar vi här just nu, Hanna. Då har vi fått en lista med olika aktuella frågor som du<br />
har. Om du tittar på den här listan. Vad känns mest aktuellt och viktigt att börja resonera om?<br />
(Gör en agenda)<br />
S: Vi kanske har plats för en två, tre punkter och resten får vi kanske parkera och ta <strong>vid</strong> nästa<br />
tillfälle och vi kan boka en tid ganska snart nu, du och jag, för att det är mycket som bekymrar<br />
dig nu, hör jag. Men vad tycker du vi skulle kunna välja i första hand? (Komplex reflektion,<br />
agenda)<br />
H: Ja, jag känner ju det som känns viktigast är ju barnen … och ekonomin.<br />
S: Okej. Barnen sätter vi som etta och ekonomin blir en tvåa. Det finns kanske ytterligare<br />
någon punkt. Vad skulle vi välja som trea då? (Agenda, öppen fråga)<br />
H: Det känns ju som Jon.<br />
S: Det är Jon som kliver in där. Då sätter vi en trea där. Du, när jag tittar på den här listan så<br />
får jag intryck av att det är ett par punkter som du och jag skulle kunna resonera om nu och<br />
kanske några punkter som vi skulle kunna resonera med kriscentrum istället. (Agenda,<br />
samtalsledare avgränsar och fokusera på det man kan hjälpa till och det som behöver<br />
hanteras med andra personer)<br />
H: Okej.<br />
S: Vad säger du om mitt förslag att vi vad det gäller ekonomin kanske tar kontakt med<br />
Katarina på vägen ut igen för att hon finns här idag vet jag? (Sluten fråga)<br />
H: Okej.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 13
S: Så kanske du kan få direkt kontakt med henne och börja resonera och hon kan hjälpa dig att<br />
få veta mer om hur hantera din ekonomi nu vilket kanske kunde vara rent lugnande. Och så<br />
skulle du och jag kunna stanna kvar <strong>vid</strong> de här två andra viktiga punkterna om barnens<br />
situation. Där kan du också säkert Katarina komma med kloka synpunkter, men det finns<br />
också en skyddsaspekt på situationen som du och jag skulle kunna resonera om. Och sen tar vi<br />
inte minst en ordentlig diskussion om besöksförbudet för Jon och hur du ska förhålla dig till<br />
det och vilka möjligheter du har att skydda dig själv på olika sätt.(Agenda, information)<br />
H: Mm<br />
S: Verkar det här vettigt att vi jobbar på det här sättet idag? Hur känns det nu? (Sluten fråga,<br />
öppen fråga)<br />
H: Ja, det känns mycket bättre.<br />
S: Bra, men då ska du och jag prata om det här några minuter nu. Okej. (Agenda)<br />
Punkt 6: I <strong>MI</strong> ges information i dialog<br />
När Samtalsledare ger information är det lätt att de hamnar i en position där de föreläser eller<br />
försöker övertala särskilt om det gäller områden där de är engagerade, har mycket kunskap<br />
eller känner att klienten kan fara illa. Risken är att klienten blir överväldigad eller börjar<br />
argumentera emot, det vill säga motståndet kan förstärkas.<br />
Samtalsledare hamnar lätt i en expertroll. Att snabbt ställa frågor, göra sig en uppfattning om<br />
situationen och föreslå åtgärder är ofta vad man är utbildad till att göra. Det är ett arbetssätt,<br />
som innebär risker. Insatser som bygger på hög grad av egenaktivitet från klienten kräver<br />
snarare att klienten fattar ett aktivt beslut utifrån egna överväganden om hur viktig<br />
förändringen är och hur den passar in i hennes livssituation för tillfället.<br />
<strong>MI</strong> erbjuder ett alternativt sätt – information i dialog - som gör att klienten blir öppnare för att<br />
lyssna. Både samtalsledare och klienten ska få bidra med sina kunskaper eller synsätt och<br />
klienten dessutom med sina värderingar och funderingar kring saken.<br />
Andra principer att tillämpa i den informerande dialogen är att:<br />
Klienten har större förmåga att ta till sig information som är personligt relevant för henne.<br />
Information om riskerna med situationen som presenteras på ett sätt som väcker klientens<br />
intresse och knyter an till hennes unika situation har större möjlighet att skapa motivation<br />
till förändring.<br />
Genom att informationen sker i dialog kan den lättare anpassas till klientens<br />
förutsättningar och grad av intresse.<br />
Det är klienten som ska dra slutsatserna av informationen som samtalsledaren lämnar.<br />
Information i dialog omfattar fyra steg:<br />
1. Ber om lov att informera: Det finns olika saker som vi skulle kunna göra för att hjälpa dig.<br />
Är det ok att jag berättar mer om detta?<br />
Att be om lov att få informera är ett sätt för samtalsledaren att visa klienten respekt och<br />
förebygga motstånd då klienten får möjlighet att godta eller avstå informationen.<br />
2. Börjar med att utforska vad klienten redan vet: Vad känner du till om vad vi kan erbjuda?<br />
Vad har du läst eller hört om detta? Berätta.<br />
I detta steg utforskar samtalsledare med en öppen fråga vad klienten redan vet om det<br />
aktuella ämnet, och sammanfattar det klienten berättat.<br />
3. Ger information anpassat till det klienten redan vet: Samtalsledare informerar om det som<br />
klienten inte känner till. Informationen ges på ett neutralt och sakligt sätt.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 14
4. Överlämnar till klienten att dra slutsatserna: Klienten ska känna sig fri att dra slutsatser<br />
utifrån sina erfarenheter och värderingar och inte känna sig styrd mot en bestämd slutsats.<br />
Vad tänker du om det här? Skulle det passa sig? Vad säger du?<br />
Klienter efterfrågar ibland råd. För att undvika att hamna i expertfällan och uppfattas som<br />
styrande på ett sätt som kan utlösa motstånd hos klienten ska råd helst ges på ett sätt som<br />
tydliggör att det är klienten som kommer att fatta beslutet om vad som passar henne. Det vi<br />
brukar föreslå i en situation som din och som har hjälpt många är att… Samtidigt är det du<br />
som bäst kan bedöma om det skulle passa dig.<br />
Några exempel på hur information i dialog kan användas <strong>vid</strong> <strong>våld</strong> i <strong>nära</strong> <strong>relationer</strong><br />
1. Be om lov. Jag tänkte höra med dig om det är OK att vi pratar kring skyddat boende? eller<br />
Är det OK om jag informerar om….? eller Vad vet du redan om vad kvinnofridsteamet kan<br />
hjälpa till med? eller Kan jag få lämna information om min erfarenhet av människor som har<br />
varit i en liknande situation som du? eller På telefon nämnde du att du inte vågar stanna kvar<br />
hemma. Jag tänkte att vi därför kunde prata om det skydd och stöd vi kan erbjuda dig, är det<br />
okej?<br />
Utforska vad klienten redan vet. Tänkte först höra med dig om du känner till hur det fungerar<br />
i ett skyddat boende eller Vad vet du om skyddat boende?<br />
K: …………<br />
S: Tillför information. Det som många brukar tycka vara bra att veta om skyddat boende är …<br />
Utforska vad informationen innebär för klienten. Har du funderingar, frågor? eller Vad tänker<br />
du kring det jag berättat? eller Hur känner du inför det här? eller Vad tar du med dig av den<br />
här informationen? eller Vad tänker du kring skyddat boende efter att vi pratat om detta? eller<br />
Hur tänker du om det vi hittills pratat om? Hur skulle du vilja gå <strong>vid</strong>are?<br />
2. Be om lov. Är det OK om vi börjar med att jag berättar kort om kvinnofridsteamet?<br />
Utforska vad klienten redan vet. Jag börjar med att fråga dig vad du känner till redan, så att<br />
jag vet vilken information du behöver.<br />
Sammanfattar vad klienten redan vet. Du vet alltså att kvinnofridsteamet kan ge hjälp till<br />
skyddat boende.<br />
Tillför information. Vi kan också vara ett stöd i rättsprocessen och att hjälpa till att…..Man<br />
kan …..<br />
Utforska vad informationen innebär för klienten. Är det något av det jag har berättat som du<br />
undrar över? eller Kan du beskriva var du befinner dig känslomässigt nu?<br />
Sammanfattar, ber om lov om att informera mer. Du känner dig alltså osäker på hur en<br />
rättsprocess går till. Om du vill kan jag berätta mer om det.<br />
3. Be om lov. Är det OK om jag, innan vi går <strong>vid</strong>are, berättar lite om hur vi arbetar och om<br />
vad vi ska prata om idag? eller Får jag berätta för dig hur vi jobbar på KFT? eller Jag skulle<br />
vilja berätta om Kvinnofridsteamet och vad vi har för roll, vad vi brukar kunna hjälpa till med<br />
osv. Är det OK?<br />
Utforska vad klienten redan vet. Har du hört talas om kvinnofridsteamet och i så fall, vad vet<br />
du om oss? eller Vad vet du om hur socialtjänsten och hur de arbetar med kvinnor som utsatts<br />
för <strong>våld</strong>?<br />
Utforska vad informationen innebär för klienten. Vad känner/tänker du om detta som vi pratat<br />
om? eller Vad tänker du när du hör detta? eller Hur känns det för dig att komma i kontakt med<br />
oss.. eller.. Vad det innebär för dig att komma till oss?<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 15
4. Be om lov. Senast vi sågs pratade vi om den polisanmälan som inkommit till socialtjänsten.<br />
Är det okej om vi idag pratar om <strong>våld</strong> och vad du tidigare utsatts för samtidigt om dina barn?<br />
Utforska vad klienten redan vet. Jag kommer att ge dig/er information om vad en utredning är,<br />
men jag vill först höra med dig/er om du/ni redan vet något om vad en utredning är? eller Vad<br />
definierar du som <strong>våld</strong>?<br />
Tillför information. En viktig information om utredning är… eller Inom kvinnofridsteamet<br />
brukar vi tala om 5 olika typer av <strong>våld</strong> …. Jag tänker att vi tillsammans går igenom dessa<br />
olika typer och att du därefter får berätta om vad du känner igen dig i.<br />
Utforska vilken känslomässig betydelse har informationen för klienten. Är det något av det vi<br />
pratat om som du utsatts för? Vilka känslor och tankar väcker den här informationen hos dig?<br />
U – T – U = utforska, tillför information, utforska<br />
Samtalsverktygen. Be om lov och Att ge information i dialog.<br />
Samtalsledare (S): Det här är ju en ganska ny situation för dig, Hanna, har jag förstått och jag<br />
tycker mig ha hört att du har en hel del undringar om vad som ska hända den närmaste tiden.<br />
Jag har ett förslag: Att jag här idag berättar för dig vad som kommer att hända i den utredning<br />
som nu väntar som du och jag ska arbeta med tillsammans. Skulle det vara intressant för dig?<br />
(Komplex reflektion, information, be om lov)<br />
Hanna (H): Absolut.<br />
S: Bra. Vad känner du till redan om som kan hända i sådana här sammanhang när man gjort<br />
en anmälan och en utredning börjar? Har du hört någonting? Eller hört talas om någonting?<br />
(Utforskar utifrån frågan: Vad känner du redan till om detta)<br />
H: Nä, inte så mycket så där.<br />
S: Okej. Du, då gör vi så att jag berättar i grova drag vad som förmodligen kommer att hända.<br />
I alla delar kommer det kanske inte att stämma med vad som inträffar så småningom, men i<br />
huvudsak kanske det kan stämma. Och jag tänkte, jag berättar det här i korta pass och gör<br />
uppehåll så att du kan be mig vara ännu tydligare och du har möjlighet att ställa frågor där du<br />
tycker att jag inte varit så klar med. Så arbetar vi oss igenom det här under några minuter.<br />
Är det okej? (Erbjuder information, kontroll fråga)<br />
H: Absolut.<br />
S: Bra. Du, det som brukar hända första veckorna i samband med att man inlett en utredning<br />
är bland annat….. (Informera) Efter 10 min….<br />
S: Okej Hanna, vi har hunnit prata om en hel del nu. Vi har resonerat om åklagarens roll och<br />
vad besöksförbudet innebära och en hel del annat. (Sammanfattning)<br />
H: Ja.<br />
S: Vad säger du? Vad har du för tankar kring det här? Något särskilt du vill ta upp med mig<br />
nu? (Utforskar vad Hanna har för tankar och funderingar kring den informationen hon fick)<br />
H: Det känns ju som att vi har gått igenom mycket av dom frågorna som jag hade innan och<br />
det känns betydligt, ja det känns mycket bättre.<br />
S: Det gläder mig att det känns bättre och lite tryggare. Du har fått mer överblick. (Enkel<br />
bekräftande reflektion, komplex reflektion)<br />
H: Mm<br />
S: Hur har kontakten med kriscentrum varit? (Öppen fråga)<br />
H: Det har varit jättebra. Verkligen. Det känns som om dom, ja dom förstår ju verkligen vad<br />
det handlar om.<br />
S: Mm, det är kloka och erfarna personer och det är särskilt Katarina som du lärt känna om<br />
jag förstått rätt. (Komplex reflektion, kontroll fråga)<br />
H: Mm, hon var helt underbar.<br />
S: Det gläder mig att höra. Du, nu har jag berättat mycket för dig och vi har resonerat<br />
tillsammans. Ibland kan det underlätta också att läsa en text. Och jag har ett förslag till dig.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 16
Att du får ytterligare en skrift av mig som handlar om utredningsförfarandet <strong>vid</strong> den här typen<br />
av händelser. Och den fördjupar lite mer, kompletterar det som du och jag har pratat om nu.<br />
Vad säger du om att du sätter dig och läser den ute i väntrummet och samtidigt fikar så ses vi<br />
därute om kanske en halvtimme så kan du ställa ytterligare frågor till mig, så får vi det mesta<br />
på plats idag, kanske. Verkar det vettig? (Personer i kris har ofta svårigheter att koncentrera<br />
sig och minnas, informerar, be om lov)<br />
H: Jättebra.<br />
S: Varsågod.<br />
Punkt 7: Naturligt med status quo-prat och motståndsprat, men det måste<br />
uppmärksammas och hanteras<br />
Vid samtal om förändring uppstår nästan alltid så kallat status quo-prat och motståndsprat hos<br />
klienten. Det ses inom <strong>MI</strong> som en naturlig del av samtalet. Status quo-prat handlar om att<br />
klienten uttrycker fördelar med beteendet, låg tilltro till sin förmåga att förändra det och skäl<br />
eller behov av att situationen ska förbli oförändrad.<br />
Några exempel<br />
Att stanna i relationen gör att jag och mina barn har mat på bordet.<br />
Jag tror inte att jag klarar av detta!<br />
Jag behöver känna mig starkare innan jag kan göra något åt situationen.<br />
Motståndsprat däremot handlar om relationen till samtalsledare och är en reaktion, en signal<br />
om att klienten är missnöjd med bemötandet eller hur samtalet utvecklas. Klienten avbryter<br />
och kritiserar eller blir tyst och ointresserad.<br />
Några exempel<br />
Har du någon gång själv varit i min situation?<br />
Du lyssnar inte på mig.<br />
Det här förslaget är orealistisk, du vet inte hur det är!<br />
I motiverande samtal anser man att en hel del av status quo- och motståndsprat framkallas<br />
eller förstärks av samtalsledaren. En vanlig orsak är att samtalsledare har för bråttom i<br />
samtalet eller till exempel ger råd om förändring till en klient som inte är beredd att förändra<br />
sig. Det kan även uppstå när samtalsledare introducerar ett nytt tema i samtalet.<br />
Samtalsledare kan hantera status quo- och motståndsprat genom att "rulla" med det.<br />
Samtalsledarekonfronterar inte utan reflekterar det klienten säger, och ger med detta ett<br />
"kvitto" på att det uppfattats av henne, och försöker sedan hitta en väg att komma <strong>vid</strong>are i<br />
samtalet.<br />
Ett exempel<br />
Klienten (K): Jag vill inte fortsätta att prata om det här. Det är bara löjligt!<br />
Samtalsledaren (S): Så att fortsätta samtalet är inget som just nu passar dig. Vad skulle du<br />
vilja göra istället? Reflektioner tonar ner motståndet och underlättar för samtalsledaren och<br />
klienten att behålla samarbetsklimatet. Effektivt är också att understryka klientens autonomi<br />
och utrymme för egna val: Du väljer vad du vill göra. Du vet bäst vad som kan fungera för<br />
dig.<br />
Ett sätt att förebygga status quo-prat och motståndsprat är att ha en utforskande och<br />
samarbetande stil i samtalet och använda verktyg som, meny-agenda, öppna frågor och be om<br />
lov innan man börjar tala om ett ämne eller ge information. Samtalsledare som hör klienter<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 17
säga saker som är fel får ofta ett behov av att rätta till detta. Detta fenomen benämns<br />
rättningsreflexen, och framkallar ofta motstånd.<br />
Några exempel på yttranden från klienten som kan utlösa en rättningsreflex från<br />
samtalsledaren:<br />
Ni bara krånglar till det. Ibland krävs bara att man vill, så löser det sig.<br />
Det är inte så farligt. Jag kan flyta när som helst.<br />
Du förstår inte. Du har aldrig varit i min situation.<br />
Strategin i motiverande samtal är att samtalsledaren hejdar sin rättningsreflex och i stället<br />
reflekterar det klienten säger neutralt och sakligt och hittar ett sätt att fortsätta att tala i<br />
riktning mot en möjlig förändring, till exempel med hjälp av en öppen fråga.<br />
Ett exempel<br />
Du menar att vi bara krånglar till. Vad kan vara ett problem med hur din partner bete sig<br />
som du ser på det?<br />
Rättelser är, även om de är sakligt korrekta, oftast kontraproduktiva, då de ofta leder till en<br />
argumentation mellan samtalsledaren och klienten som kan befästa klientens motstånd. Det är<br />
alltid klokt av samtalsledare att börja samtalet inom ett område, där klienten har lägre motstånd att tala<br />
om. En grundregel i <strong>MI</strong> är att undvika att motstånd uppstår initialt i ett samtal. Verktyget<br />
meny/agenda är ett vanligt inslag i ett <strong>MI</strong>-samtal och tillåter klienten att välja det ämne hon är mest<br />
motiverad att tala om. Samtalsledare gör en meny för samtalet och upprättar sedan en agenda för<br />
samtalet tillsammans med klienten.<br />
Ett exempel<br />
Samtalsledaren: Det finns ju många saker som oroar dig. Jag själv skulle vilja prata om ….<br />
Kan vi skriva ner det? Vad skulle du vilja prata om idag? Samtalsledare erbjuder en meny<br />
och låter klienten göra agendan för samtalet.<br />
Exempel på Motståndsyttrande från Kvinnofridsteamet<br />
1. K: Jo, han misshandlar mig men det kommer inte att upprepas, det har han lovat.<br />
S: Hejda rättningsreflexen. Han har lovat att det inte kommer att upprepas samtidigt som han<br />
har misshandlat dig sedan länge. Kan jag berätta vad vi vet utifrån tidigare erfarenheter? (Be<br />
om lov)<br />
K: Ja.<br />
S: Vi har varit med om många liknande situationer och ibland händer det att mannen bryter<br />
sitt löfte. Om detta skulle händ i ditt fall – vad skulle du då vilja ha för hjälp av oss?<br />
2. K: Jo, han misshandlade mig, men det kommer inte att upprepas, det har han lovat.<br />
S: Hejda rättningsreflexen. Jag hör att han har lovat dig att <strong>våld</strong>et inte kommer att upprepas<br />
samtidigt som du har tidigare uttryckt oro för att han ska slå dig igen, att han har inte hållit sitt<br />
löfte tidigare. Hur känner och funderar du kring löftet han gett dig? eller Vad skulle du göra<br />
om han slår dig igen? eller Vad skulle du göra om du återigen blir orolig för att det ska hända<br />
igen? eller Hur ser du själv på att han har misshandlat dig? eller Hur ser du själv på att han<br />
inte har hållit sitt löfte tidigare?<br />
3. K: Jag är ”parkerad” här.<br />
S: Hejda rättningsreflexen. Jag märker att du är upprörd och upplever/känner att ingen bryr<br />
sig om dig. Vad tänker du att du behöver hjälp med? eller Vad kan vi göra tillsammans för att<br />
lösa det här?<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 18
4. K: Det händer inget. Ingen hjälper mig.<br />
S: Hejda Rättningsreflexen. Du känner att du inte får någon hjälp just nu. Du upplever att du<br />
inte har fått någon hjälp som fungerar. Vad skulle du vilja ha för stöd så att vi tillsammans<br />
kan lösa din situation? eller Om vi skulle hjälpa dig på ett annat sätt. Vad skulle då kunna<br />
vara första steget? eller Har du något eget förslag på vad som skulle fungera för dig nu? eller<br />
Berätta/beskriv för mig vilken typ av hjälp som du behöver.<br />
5. K: Du måste ordna så att jag får en egen lägenhet. Jag vill inte bo med andra kvinnor.<br />
S: Hejda rättningsreflexen. Jag förstår att det är besvärligt för dig att dela bostad. Har du själv<br />
några lösningar på hur du kan ordna ett annat boende? eller Kan vi tillsammans undersöka<br />
vilka andra alternativ kan finnas?<br />
6. K: Jag har bott i olika boenden längre en period. Inget funkar. Du måste hitta något annat.<br />
S: Hejda rättningsreflexen. Jag hör att du är missnöjd med att du inte har hittat något<br />
fungerande boende. Hur kan vi tillsammans hitta andra vägar som kan lösa din<br />
boendesituation?<br />
7. K: Han har inte slagit mig, det var jag som provocerade honom så att det blev bråk”<br />
S: Hejda rättningsreflexen. Du beskriver det som att det var ditt fel att det blev bråk. Det är<br />
viktigt för dig att berätta för mig att han inte slagit dig. Berätta vad som hände den här kvällen<br />
och vad som orsakade att polisen kom dit.<br />
8. K: Jag vill inte fortsätta med den här processen; med polisanmälan och så <strong>vid</strong>are. Jag vill<br />
bara att allt ska bli normalt.<br />
S: Hejda rättningsreflexen. Jag hör att du vill att allt ska vara normalt och det är lätt att ha<br />
förståelse för en sådan önskan. Hur kan vi hitta ett sätt att hjälpa dig så att din livssituation<br />
blir så normal som möjligt?<br />
9. K: Jag tycker inte att jag behöver hjälp, det är lugnt hemma nu.<br />
S: Hejda rättningsreflexen. Det är lugnt hemma just nu, han har en lugn period. På vilket sätt<br />
skulle vi kunna hjälpa dig om/när det inte är lugn längre? eller På vilket sätt skulle du kunna<br />
förberedda dig om det slutar att vara lugn?<br />
Punkt 8: Målet i <strong>MI</strong> är att framkalla och förstärka förändringsprat<br />
Samtalsledare ställer öppna frågor som ger klienten möjlighet att tala om önskan, förmåga,<br />
skäl och behov av förändring. Ett viktigt mål i ett <strong>MI</strong>-samtal är att klienten ska hitta sina egna<br />
argument för förändring, så kallat förändringsprat, och att ge tid för man ska kunna uttrycka<br />
detta. Det man säger om vikt av och förmåga till förändring påverkar klienten i den riktningen<br />
och upplevs som något hon vill och bör göra.<br />
Några exempel på öppna frågor som kan användas för att framkalla förändringsprat:<br />
Hur skulle du vilja att det var?<br />
Hur viktigt är det för dig att du och dina barn ska kunna känna er trygga?<br />
Vilka erfarenheter har du som du kan använda nu?<br />
Vilka är nackdelarna med situations som den är?<br />
Vad skulle du vinna på att göra den här förändringen?<br />
Vad behöver du ändra på?<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 19
Samtalsledare är uppmärksam på förändringsprat från klienten och uppmärksammar och<br />
förstärker det, när det inträffar: Så detta är viktigt för dig. Berätta mera, hur menar du?<br />
Motiverade samtal vill framförallt väcka klientens inre motivation till en förändring genom att<br />
uppmärksamma klienten på skillnaden (dissonansen) mellan hur det är och hur det borde vara<br />
utifrån klientens värderingar: På vilket sätt är det viktigt att förändra det här? Hur borde ditt<br />
liv vara som du ser på det? Respektfullt vill samtalsledare hjälpa klienten att känna att<br />
situationen inte är som den bör vara och att livet blir bättre om hon beslutar sig för en<br />
förändring. Ökad upplevelse av dissonans kan leda till att klienten blir ambivalent eller att<br />
aktivt börjar överväga en förändring. Det har blivit viktigare och meningsfullare att förändras.<br />
Samtalsledare kan även framkalla förändringsprat genom att använda skalfrågor om klientens<br />
syn på vikten av förändring och tilltro till förmågan, som det beskrivs i punkt 4.<br />
Ambivalenta känslor och tankar är normala när man överväger en förändring dock så länge<br />
ambivalensen finns är det svårt att förändra sig. Klienten upplever att man sitter fast och<br />
känner sig ofta "trög" och inkonsekvent. Beslutsbalansen är ett verktyg i det motiverande<br />
samtalet där klienten får möjlighet att utforska och komma förbi ambivalensen.<br />
Första steget i beslutsbalansen är att utforska det klienten upplever som positivt med<br />
situationen som den är: Vad är det som bra med att fortsätta som hittills?<br />
I andra steget frågar samtalsledare Vad som är mindre bra med situationen som det är nu?<br />
I tredje steget frågar man Vad kan vara mindre bra om man förändrar sig?<br />
I det sista steget Vad kan bli bättre <strong>vid</strong> en förändring?<br />
Samtalsledare lyssnar empatiskt och hjälper klienten att formulera sig med att använda<br />
reflektioner och sammanfattningar. Det är klienten som ska formulera argumenten.<br />
Samtalsledare vill med denna intervention tydliggöra ambivalensen med syfte att hjälpa<br />
klienten att komma förbi ambivalensen och besluta sig för en förändring. Det är också ett sätt<br />
att upptäcka hinder och hitta lösningar på de nackdelar klienten tänker finns <strong>vid</strong> ett beslut om<br />
förändring.<br />
Samtalsledareavslutar ambivalenssamtalet med en sammanfattning och lägger mest vikt <strong>vid</strong><br />
det som talar för en förändring, och bjuder in klienten till att dra slutsatser och besluta sig:<br />
Vad tänker du om det här? Vad skulle kunna vara nästa steg?<br />
Samtalsledarekan kan använda ett så kallat ambivalenskors, se bilden, och stegvis utforska de<br />
olika sidorna av beteendet eller situationen. För en klient med låg beredskap till förändring<br />
upplevs det ofta mest naturligt att börja prata om fördelarna med situationen som den är.<br />
Situation som det är nu Förändring<br />
+ Steg 1<br />
– Steg 2<br />
+ Steg 4<br />
– Steg 3<br />
Ett exempel på ett samtal där man utforskar ambivalensen<br />
Samtalsverktyget - Att utforska och komma förbi ambivalensen<br />
Samtalsledare (S): Hanna, jag har fått intryck att du känner en växande osäkerhet kring om du<br />
ska stanna kvar i utredningen eller inte. (Komplex reflektion)<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 20
Hanna (H): NICKAR<br />
S: Det har varit ganska mycket krav på dig och saker och ting tar tid har du uttryckt och du<br />
undrar om det här ska leda till något gott ibland. Och mitt förslag är att vi stannar kvar <strong>vid</strong> den<br />
här osäkerheten du känner ett tag och försöker reda ut den och se åt vilket håll det lutar. Är<br />
det okej? (Komplex reflektion, be om lov att utforska ambivalensen)<br />
H: Mm<br />
S: Ett sätt att göra det här kan vara att arbeta med en fyrfältstabell. Det kan underlätta att få<br />
överblick med hjälp av papper och penna. Jag ska presentera idén för dig så får vi se om du<br />
tycker det är ett sätt att jobba på som vi skulle ha nytta av du och jag. Det är alltså fråga om en<br />
fyrfältstabell och vi skulle kunna jobba oss igenom de här rutorna tillsammans. Så här är det<br />
tänkt: Att vi börjar med att jag frågar dig och sen kan jag föra anteckningarna om du vill. Vad<br />
kan vara fördelar med att kanske avbryta utredningen för din del. Vad tänker du om det? Sen<br />
går vi <strong>vid</strong>are och resonerar om vad skulle vara nackdelar med att du inte slutför utredningen.<br />
För så sammansatt kan det ju vara. Det finns både en fram- och en baksida på saker och ting<br />
ibland. (Presentera ambivalensutforskning)<br />
H: Mm.<br />
S: Sen skulle vi kunna gå <strong>vid</strong>are och resonera om vad skulle kunna vara nackdelar om du<br />
beslöt dig för att fullfölja utredningen. Saker som irriterar dig och bekymrar dig på vägen om<br />
du skulle stanna kvar i utredningen. En del har du tagit upp med mig redan, men vi kanske<br />
skulle kunna hitta ytterligare något. Och här skulle vi kunna stanna kvar sen eller återkomma<br />
snarare och resonera om vad vi skulle kunna göra tillsammans för att hantera en del av det<br />
här. Och sen skulle vi kunna sluta i att du berättar för mig, delvis med dig själv som lyssnare:<br />
Vad skulle kunna vara fördelar med att slutföra utredningen, vad du skulle kunna vinna på<br />
det. Och idén med att göra den här bilden tillsammans är att få en helhetssyn, kan man väl<br />
säga och utifrån det sedan kunna väga åt vilket håll det lutar. Men vi skulle börja med att se<br />
på hur dom olika delar är i den här osäkerheten du känner. (Presenterar<br />
ambivalensutforskning) Vad säger du? Ska vi ge oss ut på den här resan tillsammans? (Be om<br />
lov fråga)<br />
H: Ja.<br />
S: Bra. Vad kan vara fördelar med att avbryta utredningen. Vad tänker du där? För sådana<br />
tankar du har haft, har jag förstått. (Utforskar ruta 1)<br />
H: Mm. Ja, det känns ju som att… Nu känns det ju som att det har lugnat ner sig. Jag har ju<br />
inte träffat Jon (Hannas partner) på ett tag och det känns ju bara ganska jobbigt att bara dra<br />
upp allting igen.<br />
S: Behöva dra upp allting skulle vara skönt att slippa. (Enkel reflektion)<br />
H: Jaa, det skulle vara jätteskönt att slippa.<br />
S: Ytterligare något? (Öppen fråga)<br />
H: Ja, sen är det ju med alla människor runtomkring som det känns jättejobbigt med. Hans<br />
familj, ja, hans mamma har jag haft jättebra kontakt med och hon är helt förstörd. Jag<br />
lyssnade av min telefonsvarare nu och hon har ringt och förstår ju inte alls, så klart. Och ja,<br />
det känns ju bara jättehemskt för alla våra vänner och det är inte så många som verkligen vet<br />
än så länge vad som har hänt. Men det måste ju…<br />
S: Så att om du avbryter utredningen skulle vissa personer som Jons föräldrar och en del<br />
andra bli lite lugnare. (Komplex reflektion)<br />
H: Ja, det skulle dom ju. Det är väl det som önskas.<br />
S: Är det ytterligare nåt du vill lägga till i den rutan? Eller är det här det viktigaste kanske?<br />
(Slutna frågor)<br />
H: Nä, det skulle bara vara skönt.<br />
S: Bara skönt. Det är så många som vill få veta saker av dig, dra in dig i olika saker och så.<br />
(Enkel reflektion, komplex reflektion)<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 21
H: Mm<br />
S: Du, om vi tittar på den här rutan. Vad skulle å andra sidan finnas för nackdelar med att inte<br />
slutföra utredningen. Hur tänker du där? (Utforskar ruta 2)<br />
H: Ja, det är väl … Det som man kan känna är att det skulle ju… Det som skulle vara skönt är<br />
väl att då är det verkligen avslutat sen. Förhoppningsvis kommer det inte att hända igen, men<br />
jag vet inte…<br />
S: Så det skulle kunna vara en nackdel om jag förstår dig rätt om du inte slutförde utredningen<br />
att det skulle kunna hända igen. (Komplex reflektion)<br />
H: Mm. Då kommer man kanske gå med den, vad ska man säga, oron, att det kan, ja…<br />
S: Då kan oron finnas kvar. (Komplex reflektion)<br />
H: Mm, så tänker jag ju på barnen, så klart.<br />
S: Och det får inte hända barnen nånting. Ytterligare något där? Det känns som om du har<br />
hittat det som oroar dig om du inte skulle slutföra. (Komplex reflektion, öppen fråga,<br />
sammanfattning)<br />
H: Mm<br />
S: Om vi tittar på den här rutan. Och nu har vi växlat spår kan man säga och resonerar utifrån<br />
om du skulle slutföra utredningen. Vad kan å andra sidan vara hinder och svårigheter på<br />
vägen som du i så fall har framför dig. (Utforskar den andra sidan av ambivalensen, ruta 3)<br />
H: Om jag skulle slutföra den?<br />
S: Jaa, som vi kanske också kan hitta sätt att lösa. Men vi börjar med att titta kanske…<br />
(Information)<br />
H: Ja, det är ju mötet med… behöva sitta….om det blir en rättegång, då.<br />
S: Rättegången oroar dig. (Komplex reflektion)<br />
H: Mm, och så vet jag ju inte hur… det är omkring det jag känner. Jag vet inte hur han<br />
kommer att reagera på det, vad som kommer att hända och ifall att det inte… Man kanske inte<br />
tror på det jag säger, jag vet inte…<br />
S: Att inte bli trodd är nånting som skulle vara väldigt olustigt för dig. Och du sa nåt om<br />
reagera. Är det Jon du syftar på eller någon ….. (Komplex reflektion, sluten fråga)<br />
H: Ja, det var honom som jag tänkte på.<br />
S: Hur Jon kommer att reagera. (Enkel reflektion)<br />
H: Om han kanske kommer att bli lugnare av att jag lägger ner allting, liksom, eller om det<br />
blir värre om jag fortsätter.<br />
S: Så det kan vara en annan sida av saken som du bekymrar dig för. (Komplex reflektion)<br />
H: Jag vill ju bara att han, jag vill ju bara att allt ska bli bra. Det är frågan om vilken väg som<br />
är bäst och…<br />
S: Här finns just det här motstridiga, vad som är bäst att göra. Du, om vi går <strong>vid</strong>are och tittar<br />
på vad skulle kunna bli bra av att slutföra utredningen och hur ser du på det? (Komplex<br />
reflektion, Utforska ruta 4)<br />
H: Ja, det är väl om det blir som jag hoppas att han förstår att han…<br />
S: Jon inser att han har gjort fel. (Komplex reflektion)<br />
H: Ja<br />
S: Ytterligare något du vill nämna där? (Öppen fråga)<br />
H: Ja, att det blir lugnt.<br />
S: Det blir lugnt. (Enkel reflektion)<br />
H: Mm, sen då, det kommer ju att bli det. Det kommer bli jobbigt med själva liksom, ja,<br />
rättegången och själva processen, men förhoppningsvis efter det kommer det att bli bra.<br />
S: Så det känns som att det kan bli avslutat och bli lugnt. (Enkel reflektion)<br />
H: Ja. Om allt går som det ska.<br />
S: Precis. Ytterligare något som du vill lägga till i den rutan? (Öppen fråga)<br />
H: Nej, jag tror att jag har fått en överblick nu.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 22
S: Mm. Men tack för det här. Du, om du tittar på den här bilden som trätt fram nu, hur tänker<br />
du? Vad väcker det för tankar hos dig? (Öppen fråga för att ge plats för Hanas reflektioner)<br />
H: Faran är ju att om jag ger upp nu att jag kommer att vara tillbaks här igen, på samma ställe<br />
och då måste jag ändå gå igenom det här.<br />
S: Så det är nånting som träder fram att…. (Börjar sammanfatta)<br />
H: Jag kan känna att det…<br />
S: Det kan innebära att du är tillbaka på samma utgångsläge igen. (Enkel reflektion)<br />
H: Mm. Det känns som ett jobbigt läge just nu.<br />
S: Mm, du jag har lite tankar. Skulle vi kunna fundera på om vi kan hitta några lösningar på<br />
det här som ju är ett litet hinder på vägen? Har du själv någon idé om vad jag eller<br />
kriscentrum eller någon annan skulle kunna bidra med för att hantera dom hinder som du har<br />
beskrivit där? (Utforskar lösningar på hindren, sluten fråga, sluten utforskande fråga om<br />
Hanas egna idéer)<br />
H: Ja, alltså, jag skulle kanske, man skulle kunna få prata med nån om hur, mer hur<br />
rättegången kommer att går till, ja…<br />
S: Det låter som en väldigt klok idé, tycker jag. Och det är något som du och jag skulle kunna<br />
avsätta särskild tid för. Jag skulle kunna beskriva för dig hur en rättegång går till och vilken<br />
roll du förväntas ha där och vi kanske också kan prata en del om vad blir dom rättsliga<br />
konsekvenserna för Jon, eventuellt. (Bekräftar personen, informera)<br />
H: Kommer han sitta, liksom och se mig…<br />
S: Precis. Det är en fråga som bekymrar dig, hur själva mötet med Jon kan bli i<br />
rättegångssalen. Det skulle vi mycket väl kunna resonera om du och jag. Kanske jag kan ge<br />
dig information som gör att det känns lite tryggare och du kan vara mer förberedd. Ska vi ta<br />
det som en första punkt och arbeta med här? Sen kan du kanske fundera ytterligare ett tag på<br />
den här bilden som har vuxit fram nu. Så återkommer vi till den här blanketten lite längre<br />
fram. (Komplex reflektion, information, sluten fråga, information)<br />
H: Mm<br />
S: Jag har ytterligare ett förslag till dig, Hanna, och att det är att du kanske tar med dig den<br />
här blanketten hem och fortsätter att resonera utifrån den med dig själv. Och kanske fyller på<br />
för den väcker en hel del tankar när man gör det, så kanske bilden kan träda fram ännu<br />
tydligare. Så kan vi fortsätta diskussionen nästa gång. Verkar det vettigt, tycker du? (Förslag,<br />
sluten fråga)<br />
H: Jättebra.<br />
S: Så gör vi så att vi resten av vårt samtal nu ungefär 20 minuter kvar så berättar jag för dig<br />
om rättegångsförfarandet. Okej? (Information, be om lov)<br />
H: Bra.<br />
Punkt 9: Tydliggör att klienten fattat ett beslut, följ upp och gör bakslag till<br />
lärosituationer<br />
Samtalsledareavslutar <strong>MI</strong>-samtal med att försöka framkalla ett beslut och ett åtagande från<br />
klienten:<br />
Vad kan bli nästa steg?<br />
Vad skulle vara aktuellt att göra nu?<br />
Hur vill du göra detta?<br />
När kommer du att börja?<br />
Samtidigt tydliggör samtalsledare klientens autonomi med att uttala att klienten bestämmer<br />
själv vad som passar henne att göra. Åtagandeprat, som uttalas av klienten, förstärks av<br />
Samtalsledaren: Så du ha beslutat dig för att…<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 23
Man bekräftar klienten för att stärka hennes självtillit: Du har verkligen tänkt över detta och<br />
har en tydlig plan för hur du ska gå tillväga.<br />
Samtalsledare kan erbjuda klienten att göra en förändringsplan som stegvis och konkret visar<br />
hur man ska genomföra förändringen. I denna fas av samtalet är samtalsledare mer aktiv med<br />
att erbjuda råd om praktiska metoder och tillvägagångssätt.<br />
När klienten genomför förändringen är samtalsledare intresserad och stödjande och bekräftar<br />
även små framsteg. Misslyckanden och bakslag omtolkas till naturliga händelser, som<br />
klienten kan lära sig av. Samtalsledarens hållning är att återgång till osäkerhet eller återfall i<br />
gamla vanor är en del av en förändring. Frågor som samtalsledare kan använda för att<br />
normalisera sådana händelser och rama in dem mer positivt till lärosituationer är till exempel:<br />
Berätta vad som hände. Hur kan vi förstå detta som hänt?<br />
Vad kunde du ha gjort istället för att det inte skulle ha blivit ett fall tillbaka?<br />
Vad har du lärt dig av det som har hänt?<br />
Vad kan du göra annorlunda om det här inträffar igen?<br />
Hur kan du få tillbaka tilliten att klara det här?<br />
En dialog om att förstärka beslutet<br />
Samtalsverktyget – Att tydliggöra ett beslut.<br />
Samtalsledare (S): Jag har fått intryck av att du har börjat uttrycka allt mer viktiga skäl att<br />
slutföra utredningen. Det verkar som du tycker att det skulle bli så mycket lugnare för dig<br />
själv men i synnerhet för barnen om utredningen slutfördes. (Sammanfattar förändringsprat)<br />
Hanna (H): Mm<br />
S: Om det här kom till ett mål, så att säga och att du nog också tycker att det är rätt och riktigt<br />
att göra det här. Har jag hört rätt, stämmer det här? (Sammanfattar beslutet, kontroll fråga)<br />
H: Det stämmer.<br />
S: Är det ytterligare något som du skulle vilja lägga i det här resonemanget om att det uppstått<br />
en hel del viktiga skäl för dig att komma <strong>vid</strong>are med utredningen. (Öppen utforskande fråga<br />
med syfte att framkalla mera skäl i att delta i utredningen = åtagandeprat)<br />
H: Mm. Nä, som jag sa, jag vill lägga det här bakom mig och det känns som det bästa sättet<br />
att göra det på. Och absolut är det ordentligt.<br />
S: Så det är ditt beslut….. som jag hör nu att du vill komma <strong>vid</strong>are och lägga det här bakom<br />
dig och slutföra utredningen. (Tydliggör besluten med en sammanfattning)<br />
H: Mm<br />
S: Du har tänkt över det här väldigt noga, det är mitt intryck. Det är ett verkligt välgrundat<br />
beslut som jag hör dig uttrycka och det är också min övertygelse att du kommer att få det så<br />
mycket lugnare när det här har blivit avslutat. (Sammanfattning som visar optimism och<br />
tilltro)<br />
H: Mm<br />
Punkt 10: <strong>MI</strong> kräver utbildning och träning<br />
<strong>MI</strong> har en tydlig och lättillgänglig teori. Många samtalsledare, som presenteras för <strong>MI</strong>, säger<br />
att det här gör de till stora delar redan. Att se en erfaren och skicklig samtalsledare använda<br />
<strong>MI</strong> ger intrycket av ett flytande samtal, där klienten på ett smidigt sätt och utan större<br />
ansträngning blir alltmer motiverad. I själva verket är <strong>MI</strong> en samtalsmetod, som baseras på ett<br />
antal ganska komplexa samtalsverktyg, som måste användas med mer stor flexibilitet utifrån<br />
hur klienten utrycker sig för stunden. Att lära sig <strong>MI</strong> brukar liknas med att lära sig spela ett<br />
instrument, det kräver en grundutbildning och fortsatt kontinuerlig träning med feedback på<br />
vad som fungerar bra, för uppmuntran, men även på det som fungerar mindre bra för att<br />
kunna utvecklas <strong>vid</strong>are.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 24
Det finns forskningsstöd för att en grundutbildning i <strong>MI</strong> ska omfatta minst tre dagar och att<br />
utbildningen ska baseras till stor del på träning. Fortsatt träning, handledning och<br />
uppföljningsutbildning behövs för att <strong>vid</strong>makthålla och kvalitetssäkra användningen av <strong>MI</strong>.<br />
Dialoger skrivna av olika kursdeltagare som har deltagit i <strong>MI</strong>-grundkurs<br />
S: Samtalsledare<br />
K: Klient<br />
Dialog 1.<br />
I den här dialogen är syfte att utforska vad som hände mellan Hanna och hennes partner<br />
Samtalsledare (S): Hej. Det är du som är Hanna förmodar jag. Välkommen hit till projekt<br />
Karin. Det är jag som är Peter Johansson. (Information)<br />
H: Tack.<br />
S: Här har vi vår reception. Du kommer att möte någon där som tar emot dig när inte jag kan<br />
möta dig i dörrens. Här har du väntrummet. Och här kan du hänga av dig din kappa, så går vi<br />
ner till ett rum längre ner och fortsätter att pratas <strong>vid</strong>, du och jag. (Information)<br />
H: Mm.<br />
S: Okej, Hanna, vi ska gå en bit ner i korridoren. Här har vi faktiskt en lekhörna för barn, som<br />
du ser. Vi har ganska ofta besök av barn. Och här har vi en köksavdelning, kan man väl säga.<br />
Vi har ganska långa samtal ibland och då kan det vara trevligt att kunna bjuda på en fika.<br />
Här sitter våra kollegor från kriscentrum för kvinnor, som vi samarbetar med. Jag tänkte<br />
återkomma till det med dig strax. Som du ser har vi försökt skapa en ganska varm och<br />
ombonad miljö för att man ska känna sig välkommen hit. Här inne ska du och jag samtala<br />
med varann. Så välkommen in. (Information)<br />
H: Det känns skönt trots omständigheterna.<br />
S: Så här dubbla kan känslorna vara, eller hur, att det är en utsatt situation och besvärlig på<br />
många sätt samtidigt som det kan kännas rimligt att ta det här steget. (Visar empati med en<br />
komplex reflektion)<br />
H: Mm.<br />
S: Du är en stark person som tar det här steget nu. (Bekräftar)<br />
H: Tack.<br />
S: Vi brukar spela in den här typen av samtal. Vi har en kamera där som du kanske har noterat<br />
och vi har en mikrofon uppe i lampan. Är det OK att vi spelar in samtalet? (Information, be<br />
om lov)<br />
H: Det är OK.<br />
S: Bra. Då sätter jag på den här utrustningen. Så då har vi sparkat igång. Hanna jag har ett<br />
förslag till upplägg idag som vi kanske kan bli överens om. Få se vad du tycker. (Har en<br />
samarbetande stil). Mitt förslag är att vi börjar med att du fritt får berätta med egna ord vad<br />
det är som har hänt nu senast. Jag skulle också vilja få höra lite mer om din privata situation<br />
som för dig och dina barn och ditt boende som kan ha viss betydelse nu. Sedan skulle jag<br />
föreslå att vi i nästa steg, tredje steget, övergår till att jag ställer något mer utredande frågor,<br />
där jag vill veta lite mer i detalj vad som har hänt. Det som i rättsliga sammanhang kan vara<br />
viktigt att vi får klarlagt. Verkar det vara ett vettigt sätt att göra, tycker du? (Presenterar fokus<br />
för samtalet, gör en agenda, sluten fråga)<br />
H: Absolut.<br />
S: Bra. Då gör vi så nu. Berätta vad som har hänt nu senast (Öppen fråga)<br />
H: Nu senast då så bråkade vi jättemycket och jag var, var jättearg på honom och sa<br />
jättedumma saker. Han blev väldigt provocerad och när han blir arg så blir han sådär jättearg.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 25
Eeh…. och jag skulle inte ha sagt så mycket av dom sakerna jag sa. Jag vet att han inte mår så<br />
bra, men jag vet inte…<br />
S: Om jag förstått det rätt, Hanna, så var ni båda ganska upprörda och ni började bråka.…<br />
(Sammanfattar)<br />
H: Mm.<br />
S: Vad gjorde Jon (Hannas partner) i situationen utöver det du har berättat? (Öppen fråga)<br />
H: Han, han tog tag i mig så här (tar sig i armen). Jättehårt och han hade så där jättekonstig<br />
blick.<br />
S: Mm.<br />
H: Ja, och så tryckte han upp mig mot väggen. Det var i köket då, och han slog mig jättehårt<br />
på ryggen, här bak i huvudet och han skrek massa saker att jag hade förstört hans liv att jag<br />
var en hora och massa grejer. Och sen så vakande mina barn och så såg jag hur dom såg det<br />
här och då sa han att han hatade barnen och.. ja, jag kommer inte ihåg allt.<br />
S: Mm.<br />
H: Och så tog han en stekpanna som stod där på diskbänken och så höll han den så här. Jag<br />
trodde ju att han skulle slå mig i huvudet och så sa han att han skulle döda mig. Sen så kastade<br />
han den över diskbänken så det var ju en massa saker som gick sönder som jag fick ju städa<br />
upp och plocka upp och sen så sprang han därifrån och sen dess har jag inte sett honom mer.<br />
S: Jon både slog och hotade dig. Det låter som en väldigt skrämmande upplevelse för dig.<br />
Och du nämner också att han sa elakheter till barnen. (Enkel reflektion, komplex reflektion,<br />
öppen fråga)<br />
H: Mm.<br />
S: Hotade han barnen?<br />
H: Mm<br />
S: Och det är verkligen nånting som gör dig ledsen och rädd. Sen lämnade Jon situationen.<br />
Han gick därifrån och vad gjorde du och barnen? (Visar empati med en reflektion, fortsätter<br />
att fråga om fakta med öppna frågor)<br />
H: Jag ringde till min kompis och hon är den enda som vet om det här.<br />
S: Ja.<br />
H: Som jag har pratat med. Mina föräldrar bor ju inte här i stan då… och dom vet lite grand<br />
men inte alls så där… och hon sa att jag skulle komma på en gång och ta med mig barnen då.<br />
Och dom är ju jätterädda och jätteledsna. Jag vågar ju inte lämna dom på dagis nu. Jag är ju<br />
rädd att han ska komma dit. Jag har ju inte kunnat gå till jobbet heller nu. Jag är ju hemma hos<br />
min kompis hela tiden nu.<br />
S: Du kan inte lämna barnen på dagis … (Enkel reflektion)<br />
H: Nej, nej<br />
S: ...för att du är rädd att Jon ska kunna skada dom… (Komplex reflektion)<br />
H: Ja.<br />
S: ..och du inte kan heller gå till jobbet… ...därför att du vill vara ett stöd .. (Komplex<br />
reflektion)<br />
H: Nej. Jag har ringt och sagt att jag är sjuk vara.<br />
S: Mm, mm, det är verkligen en kaotisk situation som har uppstått för dig. (Fortsätter visa<br />
empati med en komplex reflektion)<br />
H: Ja<br />
S: Det är bra att du har stödet av din väninna och en styrka hos dig att verkligen kunna ta hand<br />
om situationen så här effektivt som du har gjort. (Bekräftar återigen). Jag skulle vilja<br />
återkomma lite senare i vårt samtal kring detaljerna kring det som hände så att vi kan få veta<br />
mer exakt. Med tanke på det som har hänt dig och dina barn nu så skulle jag vilja stanna kvar<br />
ett tag <strong>vid</strong> vad vi kan göra för att hjälpa dig just nu. För att det är en väldigt utsatt situation<br />
som du har hamnat i. Jag har några idéer. Men innan jag kommer dit skulle jag vilja höra vad<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 26
du själv kanske har tänkt som skulle kunna hjälpa dig just nu. (Fortsatt samarbetande stil,<br />
observera att samtalsledare efterfråga klientens egna idéer innan man kommer med sina<br />
egna)<br />
H: Jag måste hitta nåt bättre ställe där vi kan vara. Jag bor ju nu hos min väninna men det… vi<br />
sover ju nu i en soffa och det…<br />
S: Det är en tillfällig lösning…. och inte så praktisk för er. Du skulle behöva ett tryggare<br />
boende om jag förstår dina tankar rätt. (Komplex reflektion) Det är något som vi kan hjälpa<br />
dig med. Vi skulle kunna göra så när vårt samtal är klart att vi går förbi kriscentrum för<br />
kvinnor och du får träffa en socialsekreterare som heter Katarina. Då kan vi nog ta hand om<br />
det här ganska raskt nu, vilket kan ge dig en trygghet för dig och dina barn. Och du kan nog<br />
behöva kanske en kontakt under längre tid för det utredningsförfarandet som vi ska påbörja nu<br />
kommer att ta sin tid och under tiden kan du nog behöva någon att resonera med <strong>vid</strong> sidan av<br />
mig. Men vi kommer att träffas ganska ofta. (Informerar).<br />
S: Du, för att sammanfatta så här långt, så du har berättat för mig att Jon har varit <strong>våld</strong>sam.<br />
Han har slagit dig och han har hotat dig och han också uttryckt hot mot barnen. Och det har<br />
gjort dig väldig rädd. Du är i en situation nu när du har skaffat dig tillfälligt boende. Vi måste<br />
hitta en säkrare lösning för dig. Det är ditt önskemål. Och vi kommer också att börja redan nu<br />
med att du ska få träffa kriscentrum för kvinnor. Det stämmer. Bra. Ska vi göra så att vi…<br />
orkar du med det eller vill du ta en paus. Vad säger du? (Gör en samlande sammanfattning)<br />
H: Nej, vi kör på.<br />
S: För att jag skulle nu vilja ställa några frågor mer i detalj kring det som hände hemma med<br />
Jon den där kvällen. Så går vi igenom det steg för steg…. och när jag ställer frågorna kan det<br />
ibland bli lite jobbigt för dig. Och känner du att du vill ta en paus så tveka inte att säga till, så<br />
gör vi ett uppehåll, går ut och fikar lite tillsammans och sen återvänder vi och gör det här<br />
stegvis i det tempo som passar dig (Sätter fokus på att nu ska han samla konkret information)<br />
Dialog 2.<br />
Bakgrund: Detta samtal handlar om en <strong>våld</strong>sutsatt kvinna i 30 års ålder som här kallas för<br />
Anna. Kvinnan har varit utsatt för fysiskt som psykiskt <strong>våld</strong> <strong>vid</strong> upprepade gånger av sin<br />
sambo som är pappa till Annas femåriga dotter. Polisen har varit hemma hos paret <strong>vid</strong> flera<br />
tillfällen. Dottern har varit med och sett hur pappan slår mamman. Anna har tackat nej till<br />
stöd från Kvinnofridsteamet (KFT) <strong>vid</strong> två tillfällen tidigare. Anna ”tvingas” till möte med<br />
barngruppen angående dotterns hemsituation. Jag tar tillfället och hälsar på Anna och frågar<br />
henne om hon är nyfiken på hur vi på KFT arbetar. Anna tackar ja till erbjudandet och vi<br />
bokar en tid.<br />
Fokus för samtalet/målbeteende: Motivera klienten att inleda en kontakt med<br />
Kvinnofridsteamet.<br />
S: Hej Anna, tack för att du ville träffa mig. Jag hörde att du är nyfiken på vårt arbete här på<br />
kvinnofridsteamet. Vi har ca en timma på oss men säg gärna till om du vill gå tidigare i det<br />
här samtalet eller inte. (Bekräftar, sätter fokus för samtalet, betonar autonomi)<br />
Anna: Det är ok.<br />
S: Innan jag ger dig information om vårt arbete på KFT, undrar jag om du vet någonting om<br />
oss eller om hur vi arbetar med familjer som är bosatta i vår stadsdel. (Öppen fråga)<br />
Anna: Nu vet jag hur barngruppen jobbar när man har barn men jag vet inte hur ni jobbar.<br />
S: Vad bra så du vet en del om socialtjänstens ansvar när det gäller barn och att du vill höra<br />
mer om hur vi på KFT arbetar. (Enkel reflektion)<br />
Anna: Jo, precis, det vill jag.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 27
S: Vårt arbete, går ut på att vi träffar kvinnor som lever med <strong>våld</strong> i hemmet. Vi identifierar<br />
<strong>våld</strong>et och <strong>våld</strong>ets konsekvens för kvinnan och barnen om de har det. Det gör vi genom att<br />
erbjuda kvinnorna stödsamtal, råd och skyddat boende <strong>vid</strong> akuta situationer. För många<br />
kvinnor kan det vara svårt att prata om <strong>våld</strong>et <strong>vid</strong> första mötet men så småningom hjälper vi<br />
kvinnan att hon själv kan sätta ord på vad hon har varit med om. Jag kan stanna här, och<br />
undrar om du har några frågor så här långt. (Information, öppen fråga)<br />
Anna: Men, det här varit som mat i vardagen för mig under de fem åren som vi har bott<br />
tillsammans men jag vågade aldrig berätta hela sanningen för polisen. De har varit hos oss<br />
några gånger.<br />
S: Anna du menar att du har blivit slagen av din sambo som är pappa till din dotter hela tiden?<br />
(Sluten fråga)<br />
Anna: Ja.<br />
S: Du har haft det tufft och det har varit svårt för dig att berätta tidigare om det du har varit<br />
med om. Kan vi göra så att jag ritar några ringar och då får du välja några saker som du vill<br />
prata om, sedan pratar vi om det som är viktigast för dig just nu. Du kan numrera dem så att<br />
det viktigaste kommer först. (Komplex bekräftande reflektion, presenterar meny-agenda)<br />
Annas meny-agenda blir:<br />
1-Jag vill lämna honom 2- Min dotter 3- Förskolan 4- Lägenheten 5- Jobbet.<br />
S: Ok Anna, jag ser att du har skrivit några saker och har rangordnat så att det som är viktigast<br />
kommer först. Då börjar vi med den första punkten. (Sätter fokus för samtalet)<br />
Anna: Det finns jättemycket att tänka på men jag har försökt och tänker hela tiden att jag vill<br />
lämna honom samtidigt som jag tänker på min dotter. Handläggaren på barngruppen sa att det<br />
är mitt ansvar att skydda min dotter fast han har inte slagit henne.<br />
S: Han har inte slagit henne samtidigt som du har funderat på det handläggaren på<br />
barngruppen sa till dig. Du vill det bästa för din dotter och vill skydda henne från<br />
konsekvenserna i att växa upp i ett hem där <strong>våld</strong> förekommer. (Komplex reflektion. OBS!<br />
Samtalsledare reflekterar motståndsprat först och förändringspratet sist med syfte att<br />
förstärka och framkalla mer förändringsprat)<br />
Anna: Ja, jag älskar henne.<br />
S: Du älskar henne. Kan jag berätta för dig hur andra kvinnor har gjort? (Enkel reflektion. Be<br />
om lov fråga)<br />
Anna: Ja.<br />
S: För många kvinnor brukar det ta tid att ta första steget och lämna ett förhållande där det<br />
finns <strong>våld</strong>. Du är inte ensam om det. Du har försökt och tänkt på att lämna honom. Du bryr<br />
dig om din dotter och det är något som brukar ge kraft när man ska ta ett svårt beslut. Det<br />
finns vissa saker vi kan diskutera en annan gång till exempel vad händer med lägenheten, ditt<br />
jobb och förskolan. Är det ok att vi fokusera resten av tiden på första punkten? (Information,<br />
komplex bekräftande reflektion, kommer överens tillsammans med klienten om fokus för<br />
samtalet)<br />
Anna: Det låter bra.<br />
S: Det finns alltid både fördelar och nackdelar med att göra en förändring i livet. Vad tycker<br />
du, ska vi använda papper och penna och gå igenom de här delarna? (Ambivalensutforskning)<br />
Stanna hos honom Lämna honom<br />
+ Steg 1<br />
– Steg 2<br />
+ Steg 4<br />
– Steg 3<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 28
Dialog 3.<br />
Fokus med samtalet/målbeteende: Att kvinna ska lämna relationen<br />
S: Hej och välkommen hit. Hur känns det att komma hit idag? (Öppen fråga)<br />
K: Jo, det känns okej. Jag känner mig inte lika nervös som förra gången.<br />
S: Det kan vara nervöst första gången vi träffar en ny människa och berättar om saker som vi<br />
inte pratat om tidigare. Det är starkt av dig att komma tillbaka idag igen. (Komplex reflektion,<br />
bekräftande reflektion)<br />
K: Tack. Det känns lite lättare idag.<br />
S: Är det någonting du tänkt på sedan sist och som du önskar ta upp under samtalet idag?<br />
(Sluten utforskande fråga)<br />
K: Nej, jag vet inte. Jag har tänkt mycket på barnen. Och på framtiden. Jag känner mig väldigt<br />
osäker.<br />
S: Så idag skulle vi kunna prata om din osäkerhet, barnen och en del kring framtiden och dina<br />
tankar om det. Sist du var här så pratade vi lite om vad det skulle innebära för dig och barnen<br />
att lämna din make, vilket säkert kan kopplas till den osäkerhet du känner. Jag tänker att det är<br />
någonting som vi skulle kunna prata <strong>vid</strong>are om idag. Är det okej för dig? (Enkel reflektion,<br />
sammanfattning av förra gången samtalsledare träffade klienten, sätter fokus för samtalet, be<br />
om lov fråga)<br />
K: Ja, det känns som om jag har en del tankar kring det även om jag inte vet vad som skulle<br />
vara bäst just nu.<br />
S: Du vet inte säkert vad som skulle vara bäst just nu samtidigt som du har en del tankar om<br />
det. Det är ju inget lätt beslut att fatta och det är ju något du och jag kan prata om<br />
tillsammans. Om det finns utrymme så kan vi även prata om vilken hjälp du tror att du kan<br />
behöva från Socialtjänsten och din ekonomi eftersom vi inte hann med det <strong>vid</strong> första samtalet.<br />
(Komplex reflektion, samtalsledare reflekterar det som kan framkalla mest förändringsprat<br />
sist, komplex bekräftande reflektion, information)<br />
K: Mmmm..<br />
S: Du sa sist att du haft tankar kring att lämna maken under en längre tid. Berätta mera om<br />
det. (Sammanfatta, öppen fråga)<br />
K: Jag vet inte vart jag ska börja men… Ibland känner jag att jag vill lämna honom för att få<br />
slut på allting. Samtidigt tycker jag synd om honom och är orolig vad som skulle hända om<br />
jag och barnen bara försvann. Jag vet ju att han inte är en dålig människa egentligen. Jag tror<br />
inte han vill slå mig utan att det bara händer när han är stressad. Tänk om jag fattar fel beslut.<br />
S: Å ena sidan säger du att du tänker att du kan fatta fel beslut å andra sidan vill du lämna din<br />
make för att <strong>våld</strong>et ska få ett slut. (Dubbelsidig reflektion, man reflekterar förändringspratet<br />
sist för att klienten ska kunna utveckla ännu mera sina tankar om det)<br />
K: Ja… eller kanske inte fel beslut men... att jag tänker för mycket på mig själv och inte på<br />
honom.<br />
S: Du bryr dig om honom och det ger dig skuldkänslor. Det låter som om du lägger skuld på<br />
dig själv för att du funderar på att lämna din make samtidigt som det är han som utsätter dig<br />
för <strong>våld</strong>. Har jag uppfattat dig rätt? (Komplex reflektion, dubbelsidig reflektion av klientens<br />
ambivalenta känslor, kontroll fråga)<br />
K: Ja, men jag tänker att han är en bra pappa och har rätt att vara med sina barn. Det känns<br />
som om jag tar barnen ifrån honom. Han ber ju alltid om ursäkt när han gjort något så han vill<br />
nog inte göra det han gör. Kanske är det jag som tvingar honom till det. Jag som gör att han<br />
blir stressad och får honom arg.<br />
S: Du tänker att maken utsätter dig för <strong>våld</strong> för att du tvingar honom, eller stressar honom, till<br />
det samtidigt berättade du förra gången om de gånger du försökt att undvika <strong>våld</strong> genom att ta<br />
allt ansvar för barnen, hemmet och kontakten med släkten. (Komplex reflektion som försöker<br />
skapa diskrepans, det vill säga hur klienten vill att det ska vara och hur det är)<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 29
K: Jooo…<br />
S: Jag uppfattade det som om du gör väldigt mycket för att undvika att din make blir arg.<br />
(Komplex reflektion)<br />
K: Jo, jag gör så gott jag kan, men det känns inte som om det är tillräckligt. När han blir arg<br />
kan jag inte stoppa honom vad jag än gör, hur mycket jag än städar och hur mycket jag än<br />
försöker få barnen att vara tysta, snälla och rena. Han hittar alltid någonting som är fel.<br />
S: Du gör så gott du kan och han hittar alltid något som är fel trots dina ansträngningar. Vad<br />
tror du skulle kunna få situationen att förändras? (Komplex reflektion, öppen utforskande<br />
fråga)<br />
K: Ingenting. Jag har gett honom så många chanser. Han lovar mig och barnen att förändras<br />
men han kan inte hålla det.<br />
S: Du har verkligen kämpat och försökt få din make att inte utsätta dig för <strong>våld</strong> så att du och<br />
barnen kan leva tryggt. Kan jag berätta vad jag själv känner? (Komplex bekräftande<br />
reflektion)<br />
K: Ja.<br />
S: Jag känner oro för dig och barnen när du berättar om hur ni har det hemma.<br />
K: Mmmm..<br />
S: Du är väldigt tveksam och det är helt normalt, många andra kvinnor i din situation upplever<br />
detsamma. Är det ok om jag berättar om vilka alternativ som finns om du skulle gå <strong>vid</strong>are?<br />
Det är du och bara du som kan ta beslutet. (Komplex bekräftande reflektion, sluten fråga,<br />
betona den personliga autonomi)<br />
K: Ja, jag känner mig väldigt osäkert.<br />
S: Som vi pratade om sist så är en placering på skyddat boende en akut lösning för att undvika<br />
att du och barnen utsätts för ytterligare <strong>våld</strong> och hot. Det betyder inte att du tar barnen ifrån<br />
honom utan att du vill skydda dem från att bevittna <strong>våld</strong> och att leva med <strong>våld</strong>. Fråga gärna<br />
om jag har varit otydligt. (Information, komplex reflektion, öppen fråga)<br />
K: Jo, jag förstår, men jag blir så förvirrad. *gråter* Tänk om barnen blir arga på mig. Eller<br />
om han blir argare. Tänk om jag bara överreagerar. Vad tycker du jag ska göra?<br />
S: Du befinner dig i inför ett svårt beslut. Jag har inga svar på vad du kan göra utan vill<br />
framföra den oro som socialtjänsten känner för dig och dina barn. Som du uttryckt under<br />
samtalet så finns en stor osäkerhet om vilket beslut du ska fatta och hur det kan komma att bli<br />
i samband med det. Du säger att du känner skuld för att ta barnen ifrån din make samtidigt<br />
som du också uttrycker att ingenting kommer att förändras om du stannar kvar med honom.<br />
Jag tänker att vi skulle kunna prata om fördelar och nackdelar med att stanna och även vilka<br />
fördelar respektive nackdelar det finns att lämna honom. Skulle du vilja det? (Komplex<br />
bekräftande reflektion, presenterar ambivalensutforskning, be om lov frågan)<br />
K: Ja, det kanske skulle vara en bra idé. Jag behöver hjälp med det här men trodde inte att det<br />
skulle vara så svårt… Jag önskar att allt bara var över.<br />
S: Du har gått igenom mycket under kort tid och du har äntligen vågat berätta för någon om<br />
vad du och barnen varit utsatta för. Du är en stark person som har tagit ett stort steg och som<br />
orkar berätta trots att det är svårt. (Komplexa bekräftande reflektioner)<br />
K: Tack.<br />
S: Jag ritar fyra rutor pappret här som vi kan gå igenom var och en för sig och prata om<br />
tillsammans. (Presenterar ambivalensutforskning)<br />
Klienten och samtalsledare gör en ambivalensutforskning. Samtalsledare sammanfattar och<br />
frågar: Vad känner och tänker du när du tittar på dina nackdelar och fördelar med att lämna<br />
din make? (Sammanfattning, öppen fråga)<br />
K: Det känns som om det blir så klart vad jag måste göra, men jag är osäker på om jag orkar<br />
göra det just nu.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 30
S: Du känner dig osäker samtidigt som det känns tydligt vad du behöver göra. (Komplex<br />
reflektion, samtalsledare reflekterar motståndprat först och förändringsprat sist)<br />
K: Det är ett stort steg efter så många år. Jag måste tänka på det här. Vill inte göra något innan<br />
jag är säker på att det är rätt.<br />
S: Vad tror du skulle krävas för att känna att det är rätt? (Öppen fråga som har som syfte att<br />
framkalla förändringsprat)<br />
K: Tid. Jag tror jag behöver tid.<br />
S: Du behöver tid. Du känner att det gått fort fram eftersom det är stora och svåra upplevelser<br />
vi pratat om och den hjälp som socialtjänsten kan erbjuda dig och barnen kommer att innebära<br />
en förändring för er. (Enkel reflektion, komplex bekräftande reflektion)<br />
K: Sen måste jag nog prata mer med min familj. Jag är så rädd över hur de ska reagera.<br />
S: Hur tror du att de skulle reagera? (Öppen fråga)<br />
K: Jag vet att de inte skulle bli arga på mig men jag är rädd att de inte ska förstå. Eller att de<br />
ska bli rädda och oroliga för mig och barnen.<br />
S: Rädda och oroliga. (Enkel reflektion)<br />
K: De har ju förstått vad som hänt men jag har försökt att bortförklara händelser, blåmärken<br />
eller de gånger vi inte kunnat träffa dem på grund av bråk hemma. Det känns viktigt att de vet<br />
lite mer så att jag inte blir ensam.<br />
S: Det låter viktigt för dig att prata med din familj samt att få tid att tänka över ditt beslut.<br />
(Komplex reflektion)<br />
K: Ja. Jo, så är det. Det har varit skönt att kunna prata och känna att någon lyssnar och vill<br />
hjälpa oss. Skulle vi kunna boka en ny tid så jag får tänka mer?<br />
S: Det är en bra idé att boka en ny tid. Är det ok om vi kan fortsätta prata om fördelarna och<br />
nackdelar även nästa gång? Det kan ju vara så att du önskar fylla på något ruta eller stryka<br />
något eller om du har några tankar och frågor som vi kan prata om. (Enkel bekräftande<br />
reflektion, be om lov fråga, information)<br />
K: Ja. Det är många tankar. Ibland känner jag mig galen. Men samtidigt lättad. Som om jag<br />
äntligen är på väg någonstans.<br />
S: Det känns svårt just nu samtidigt som du börjar känna att du håller på att hitta en väg ut. Du<br />
är välkommen den… (Komplex reflektion)<br />
Dialog 4.<br />
Bakgrundshistoria. Kvinnan kommer med anledning av polisanmälan om att mannen slagit<br />
henne. Grannar har ringt efter polis när man hört bråk i bostaden. Kvinnan har i det akuta<br />
skedet berättat för polisen att hon blivit slagen av mannen och man har tagit honom med sig<br />
till stationen för förhör. Dagen efter har hon meddelat polisen att hon inte tänker medverka i<br />
<strong>vid</strong>are rättsprövning och hon har själv önskat att mannen ska komma hem till henne och<br />
barnet.<br />
Efter ett par veckor tackar hon ja till erbjudande om samtal på Kvinnofridsteamet.<br />
Vid samtalet framgår att mannen är mycket arg över att polisen blev indragen och skyller på<br />
kvinnan. Han har nu begärt skilsmässa. Kvinnan säger att hon älskar mannen och att hon inte<br />
vill skiljas. Deras barn är två år och kvinnan har ingen inkomst utan studerar. Mannen har<br />
arbete och inkomst men ger inga pengar till kvinnan för inköp av busskort eller mat.<br />
Bostaden är ett rum och kök och mannen har sagt till kvinnan att hon och barnet måste flytta.<br />
Paret är gifta men mannen står för kontraktet. Kvinnan försöker anpassa sig till situationen.<br />
Hon promenerar till sin skola trots att det är flera kilometer. Hon använder barnbidraget till att<br />
köpa mat till sig och barnet. Hon önskar nu hjälp av Kvinnofridsteamet att söka annan bostad<br />
och få hjälp med sin försörjning.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 31
Fokus med samtalet/målbeteende: Att kvinna ska kunna söka annan bostad eller skriva till<br />
Tingsrätten<br />
S: Du har ju berättat om hur situationen är hemma i er familj. Det låter väldigt besvärligt för<br />
dig. Samtidigt så hör jag att du hittar praktiska lösningar för att kunna köpa mat och för att<br />
genomföra dina studier. Det får mig att tänka att du har mycket styrka inom dig. På vilket sätt<br />
tänker du att jag skulle kunna hjälpa dig? (Komplexa bekräftande reflektioner, öppen fråga)<br />
K: Han säger att jag måste flytta och jag vet inte vart jag ska ta vägen. Jag måste ha en bostad.<br />
S: Du behöver ha någonstans att bo. Så vitt jag förstår är kontraktet skrivet på din man, men<br />
jag kan berätta för dig att detta inte innebär att just han har rätt att bo kvar om ni skiljer er.<br />
När man begär skilsmässa kan Tingsrätten bestämma vem som ska få bo kvar i den<br />
gemensamma bostaden. (Enkel reflektion, information)<br />
K: Det vore bra om jag kunde bo kvar, men han skulle bli jättearg om det blev så.<br />
S: Vad skulle det innebära att han blev jättearg? (Öppen fråga)<br />
K: Han skulle nog skrika och slå mig mycket tror jag.<br />
S: Jag hör att du känner dig väldigt rädd för att han ska bli arg på dig. (Komplex reflektion)<br />
K: Ja, han vill bara att jag ska försvinna. Han bryr sig inte alls om mig och inte om barnet<br />
heller.<br />
S: Det låter som om du ensam får ta ansvaret för att det ska fungera för dig och er dotter.<br />
Vilka fördelar ser du med att bo kvar i bostaden? (Komplex reflektion, öppen fråga)<br />
K: Då har vi någonstans att bo där min dotter känner sig hemma och det är <strong>nära</strong> till dagis. Det<br />
är en liten lägenhet som jag kan ha råd med om jag får jobb. Men min man skulle aldrig<br />
acceptera det.<br />
S: Du tänker att det är bra för din dotter att vara kvar i samma hem och på samma dagis.<br />
Lägenheten är också lagom stor för er just nu. Vad ser du för andra alternativ när det gäller<br />
boende? (Sammanfattar, öppen fråga)<br />
K: Det är svårt att få hyra en bostad när man inte har något jobb. Ingen vill hyra ut till mig.<br />
Jag söker jobb nu för att kunna tjäna pengar. Men det är svårt att få jobb också – kanske till<br />
sommaren.<br />
S: Får jag fråga hur ni gjorde när ni skickade in ansökan om skilsmässa till Tingsrätten? I det<br />
papperet kan man ju uppge hur man vill ha det när det gäller vem som ska bo kvar i den<br />
gemensamma bostaden. Vad skrev ni då? (Be om lov fråga, öppen fråga)<br />
K: Vi skrev ingenting om det. Det var han som skickade in papperen. Jag vet inte om han<br />
skrev något särskilt om det.<br />
S: Skulle du kunna prata med honom om detta? Fråga honom hur han tänker? (Sluten fråga,<br />
öppen fråga)<br />
K: Jag kan inte fråga honom. Då blir han bara arg. Han säger bara att jag måste flytta för det<br />
är hans lägenhet.<br />
S: Om du skulle vilja bo kvar i bostaden så behöver du skriva brev till Tingsrätten om det, så<br />
att de beslutar i den frågan. (Information)<br />
K: Kommer de att tala om för honom att jag skrivit till dem? Måste han få veta det?<br />
S: Ja de måste informera honom om din begäran. (Information)<br />
K: Då kommer han att bli rasande på mig. Då vet jag inte vad som händer. …Kan inte du<br />
hjälpa mig att få en annan bostad istället?<br />
S: Det är svårt med bostäder om man inte stått länge i bostadskön. Ibland kan socialtjänsten<br />
ansöka om förtur till lägenhet men det är inte alltid det beviljas. Lagarna är skrivna så att den<br />
som bäst behöver bostaden ska få bo kvar <strong>vid</strong> en separation. Tingsrätten skulle troligen<br />
bedöma att du behövde bostaden bäst om din dotter ska bo med dig. De skulle troligen också<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 32
tycka att din man har större möjlighet att ordna en annan bostad eftersom han har arbete och<br />
inkomst. (Information)<br />
K: Men jag vågar inte…..<br />
S: Det är svårt att i din situation tänka på att ta det steget just nu. På vilket sätt skulle vi kunna<br />
planera så att det blev möjligt för dig att ett första steg i den riktningen? (Komplex<br />
bekräftande reflektion, öppen fråga)<br />
Dialog 5.<br />
Fokus med samtalet/målbeteende: Att klienten ska kunna välja mellan olika hjälpinsatser<br />
Klienten har haft kontakt med Kvinnofridsteamet till och från under en längre period. Efter ett<br />
avbrott i kontakten med socialsekreteraren kommer klienten på besök och berättar att hon vill<br />
skiljas från sin man som utsätter henne för kränkningar, hot och <strong>våld</strong>.<br />
S: Hej, va bra att du kunde komma hit idag! (Bekräftelse)<br />
K: Ja, det har det varit svårt att komma hit för min man kontrollerar mig. Jag får inte träffa<br />
vem jag vill. Men nu måste jag komma och prata för min man bråkar mycket med mig.<br />
S: Du säger att din man är kontrollerande och bråkar. Vad händer när din man bråkar med<br />
dig? (Enkel reflektion, öppen utforskande fråga)<br />
K: Det är svårt, mycket svårt. Sedan min man kom hem från sin resa har han bara bråkat, han<br />
säger fula ord, klagar på allt jag gör och han kränker mig inför barnen. Han säger att jag inte<br />
har någon heder. Jag tänker på barnen, det är inte bra för dem att höra detta. Han säger att jag<br />
är en dålig människa som pratat med polisen och socialtjänsten. Men vad skulle jag göra? Jag<br />
måste ju söka hjälp och prata med någon.<br />
S: Det låter som att du har en svår situation nu. Din man uttalar kränkande ord gentemot dig,<br />
även inför barnen. Det är påfrestande för dig men samtidigt har du sökt stöd och hjälp hos<br />
polis och socialtjänst för att du vill att situationen ska kunna bli bättre. (Komplex reflektion.<br />
OBS! Samtalsledare gör en mer positiv omformulering av det klienten har sagt, syfte är att<br />
fånga upp och förstärka förändringspratet)<br />
K: Ja, jag behöver hjälp! Min man förnekar att han har slagit mig, han säger att det är mitt fel<br />
att det blivit en massa problem. Nu har min man bestämt att vi ska flytta tillbaka till<br />
hemlandet så fort som möjligt. Han har inte frågat mig. Jag vill inte flytta för hans släktingar<br />
behandlar mig inte heller bra.<br />
S: Din man har bestämt att ni ska flytta mot din vilja. Hur skulle du vilja göra i den här<br />
situationen? (Komplex reflektion, öppen fråga som framkallar klientens egna idéer)<br />
K: Jag vill skilja mig, jag orkar inte längre ha det så här. Men jag vet inte om jag ska bo i<br />
Sverige eller i hemlandet. Jag känner inte så många här, jag är ensam. Jag vet inte hur jag ska<br />
klara av barnen själv. Det var svårt för mig att klara barnen själv när min man var bortrest.<br />
Barnen lyssnar inte på mig, det är för att min man kränkt mig inför dem. Och om jag flyttar<br />
från lägenheten, var skall jag bo?<br />
S: Du vill skilja dig, känner samtidigt att det är svårt och du har flera frågor. Är det ok om jag<br />
berättar vilken hjälp kan du få? (Enkel reflektion, be om lov fråga om att informera)<br />
K: Ja, det vill jag gärna veta.<br />
S: (Informerar om stödinsatser i föräldrarollen, föreningar för ensamstående föräldrar, om<br />
juridiska processen <strong>vid</strong> skilsmässa samt skyddat boende). (Information)<br />
K: Föräldrahjälpen låter bra. Men, jag vill inte till skyddat boende, det är inte bra för barnen<br />
att vara på skyddat boende. Jag vet inte vad jag ska göra. Min man vill inte skilja sig och han<br />
blev mycket aggressiv när vi pratade om det. Jag blev rädd och barnen ledsna.<br />
S: Du tänker att det inte är bra för barnen att bo tillfälligt i skyddat boende samtidigt är du<br />
rädd för din man när han blir aggressiv och du vill verkligen skilja dig. Vad säger du, ska vi<br />
prata kring och utforska vilka för- och nackdelar det kan finnas med att stanna kvar i hemmet<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 33
alternativt bo tillfälligt på skyddat boende? (Komplex reflektion som fångar upp<br />
motståndspratet först och förändringsprat sist, presenterar ambivalensutforskning)<br />
K: Ja, ok.<br />
S: (Genomför ambivalensutforskning/beslutsbalans). Om jag har förstått dig rätt så tycker du<br />
att det är bra för dig och barnen att fortsätta att bo hemma eftersom ni är vana <strong>vid</strong> det och har<br />
jobb och skola i närheten. Samtidigt mår både du och barnen dåligt av allt bråk och<br />
kränkningar som förekommer hemma. Men du känner även oro för hur barnen kommer att<br />
trivas på skyddat boende och hur du ska klara av barnen på egen hand. Samtidigt är du<br />
beslutsam över att du vill skilja dig och leva ett tryggt liv tillsammans med dina barn.<br />
Stämmer det? (Sammanfattning av motståndsfaktorer först och motivationsfaktorer sist,<br />
kontroll fråga)<br />
K: Jo.<br />
S: Hur tänker du kring det vi har pratat om, hur vill du gå <strong>vid</strong>are? (Öppen utforskande fråga,<br />
åtagande fråga)<br />
K: Jag tror att jag vill prova att bo på skyddat boende ett tag i alla fall. Jag vill känna mig<br />
trygg tillsammans med mina barn, så fort som möjligt!<br />
S: Du vill prova att bo på skyddat boende med dina barn under en period. Och du är bestämd<br />
över att ge dig och dina barn en möjlighet att påbörja ett tryggt liv tillsammans. Jag föreslår<br />
att jag kontaktar ett skyddat boende och bokar en plats redan idag. (Komplex reflektion som<br />
förstärker åtagandeprat, förslag)<br />
K: Ja, det blir bra.<br />
Dialog 6.<br />
Bakgrund. Efter inkommen anmälan till utredningsenheten BoU- Barn och Ungdomar, från en<br />
grundskola där en 9 årig flicka berättat för sin klasslärare att hon, hennes bror och mamma<br />
blir slagna av pappan hålls ett möte samma dag på skolan med mamman. Med på mötet är<br />
rektor, klasslärare, kvinnan, två handläggare från socialtjänsten. Våldet som beskrivs i<br />
anmälan är mycket allvarligt då mannen slagit sonen för några månader sedan så att han blev<br />
medvetslös och fick uppsöka akutsjukvård. Mamman var ej hemma <strong>vid</strong> detta tillfälle utan var<br />
på sitt arbete när hon kom hem på kvällen mådde sonen mycket dålig och hon åkte till sjukhus<br />
med honom. Mannen sa att sonen halkat på isen och slagit sig, sonen kommer ej ihåg vad som<br />
hänt och den 9 åriga flickan har ej vågat berätta vad som hänt av rädsla för pappan.<br />
Fokus för samtalet: etablera en arbetsallians <strong>vid</strong> en anmälan<br />
S: Hej (till mamman) vi förstår att du är chockad över att vi idag ringde till dig och ville träffa<br />
dig omgående för ett möte på skolan. Som vi berättade i telefon gäller det en allvarlig<br />
anmälan som skolan gjort då din dotter berättat att din man utövar <strong>våld</strong> mot dig och barnen.<br />
Vi vet att du inte kan stanna så länge då du måste hämta minsta barnen på dagis men det är<br />
några saker som vi måste ta upp med dig och vi ska se till att du hinner i tid för att hämta<br />
barnen. Är det ok? (Komplex reflektion som bekräftar klientens känslor, ramar in mötet, ger<br />
information, be om lov)<br />
K: Hmm…ok…<br />
S: Vi tänkte först berätta vilka vi är och vad vi arbetar med sedan går vi igenom anmälan från<br />
skolan. Forts……. (Information)<br />
K: Ok jag förstår vilka ni är och jag har tidigare varit i kontakt med socialtjänsten då dotterns<br />
dagis gjorde en anmälan dit då hon hade berättat att pappan slår mig, när vi bodde i en annan<br />
kommun. Men det som min dotter berättat idag för sin lärare stämmer inte jag förstår inte<br />
varför hon är rädd för sin pappa. Han har någon gång gett henne en örfil när dom gjort läxor<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 34
tillsammans då hon inte förstår vad han menar. Han har ett hett humör men han är en bra<br />
pappa.<br />
S: Du förstår inte varför hon är rädd för sin pappa samtidigt som han har slagit henne och<br />
resten av familjen. Hur kommer det sig att din dotter berättat för läraren att din man slagit er<br />
son så illa att han blev medvetslös? (Komplex reflektion som presenterar dissonansen- brist<br />
på överenstämmelse i mammans berättelse, öppen fråga)<br />
K: Jag vet inte.<br />
S: Vad vi förstår så har hon försökt berätta för dig vad som hände den kvällen när pappa slog<br />
sonen så illa och att du inte verkade ta det på allvar. Har du själv haft några tankar om att det<br />
kanske stämmer det hon berättade för dig? (Information, sluten fråga)<br />
K: Jo, tanken har slagit mig att det kanske inte var så att han halkade på isen, men jag har inte<br />
orkat ta emot de tankarna. Jag har fullt upp att sköta mitt arbete och ta hand om barnen. Jag<br />
vet att min man blir arg men han vill bara väl, jag tror att det som hände inte var meningen.<br />
Jag känner att jag inte orkar längre (gråt)… han är så bevakande mot mig jag måste åka hem<br />
direkt efter jobbet, jag får aldrig läsa läxor med barnen, inte gå ut ensam, träffa vänner<br />
(gråt)…<br />
S: Har din man även varit <strong>våld</strong>sam mot dig? (Sluten fråga)<br />
K: Ja, men det är inte så farligt jag är van.<br />
S: Om du själv fick bestämma hur ditt liv skulle se ut i framtiden med barnen, hur skulle du<br />
vilja att ert liv såg ut då? (Öppen fråga)<br />
K: Leva med min man och barnen och att han skulle bli frisk.<br />
S: Om vi ritar en skala på 0 – 10, hur stor tilltro har du på att det du beskrev nu skulle hända?<br />
K: En 3 kanske.<br />
S: Vad skulle behöva hända för att du skulle säga en högre siffra /vad skulle du behöva göra<br />
för att komma till en högra siffra? (VAS-skalan)<br />
K: För att komma till en högre siffra behöver min man få hjälp av en läkare och jag skulle<br />
behöva ha stöd i att förändra min och barnens livssituation. Jag måste sluta arbeta kvällar och<br />
helger och vara mer med barnen så att de kan känna sig trygga.<br />
S: Din man skulle behöva hjälp av en läkare och du behöver stöd i att förändra er<br />
livssituation. Detta är en mycket jobbig situation för dig och du känner inte oss. Samtidigt<br />
som du och vi vill göra det bästa av situationen för att barnen ska kunna känna sig trygga. För<br />
att kunna komma dit kommer det att krävas en hel del av dig och att du tar emot den hjälp vi<br />
erbjuder. (Komplex reflektion som förstärker den goda viljan från mamman och<br />
samtalsledarna i att göra det bästa och samarbeta för barnets skull)<br />
K: Ja förstår (gråt) jag vill inte att barnen ska vara rädda för sin pappa, jag orkar inte leva så<br />
längre (gråt).<br />
S: Du själv har det svårt och vill dina barns bästa. Jag skulle behöva ställa frågor till dig, är<br />
det ok om jag ställer de nu eller vill du boka ett nytt möte? (Komplex bekräftande reflektion,<br />
be om lov fråga)<br />
Tid för reflektion och egen aktivitet indi<strong>vid</strong>uellt eller i grupp. Hur skulle du/ni vilja<br />
använda dig/er av Motiverande samtal i följande situationer. Dessa situationer har<br />
beskrivits av kursdeltagarna som svåra <strong>vid</strong> möte med <strong>våld</strong>sutsatta kvinnor.<br />
1. Kvinnan har fått hjälp och stöd i form av skyddat boende, kontakt med andra myndigheter,<br />
samtal med mera men upplever att hon inte har fått någon hjälp eller dokumentationen visar<br />
en flera års kontakt eller/och flera insatser.<br />
2. Klient som säger ”Det händer inget” eller ”Nu måste det hända något” efter att ha haft en<br />
kontakt tidigare och som väntar på att det ska ”hända något” utan att ta eget ansvar.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 35
3. När kvinnan lever i en <strong>våld</strong>sam relation men är helt övertygad om att hon inte kan lämna<br />
mannen.<br />
4. När kvinnan vill ha mer hjälp än det som vi kan erbjuda eller önskar sig en omedelbar<br />
handling.<br />
5. Kvinnan är utsatt för ett farligt hot – samtalsledare känner än större rädsla än kvinna. Kan<br />
man använda motiverande samtal eller ska man ”lyssna” på sin rädsla och ändå ge handfasta<br />
råd? Vad kan vara för-och nackdelar med det?<br />
6. Ibland kan det vara svårt att ha samtal med en <strong>våld</strong>sutsatt kvinna om han är placerad och<br />
vill ha med sin kontaktperson på mötet. Och att kontaktpersonen tar över samtalet, vilket kan<br />
försvåra samtalet.<br />
7. Samtala med en <strong>våld</strong>sutsatt kvinna som ej talar svenska och då ha samtalet med en tolk.<br />
8. Stark ambivalens som gör att klienten ”skjuter fram gränsen” gång på gång för vad hon<br />
accepterar/var gränsen går innan hon bryter upp från den <strong>våld</strong>sutövande mannen (pratar<br />
ständigt om uppbrott…).<br />
9. När klienten har en stark ambivalens beträffande att lämna en <strong>våld</strong>sam partner samtidigt<br />
som jag är allvarligt oroad beträffande säkerheten. Kan vara svårt att hitta ”lagom balans”<br />
mellan min oro och hennes självbestämmande.<br />
10. När kvinnan går tillbaka till den <strong>våld</strong>sutövande mannen efter en lång tid i skyddat boende,<br />
brottsprocess, fått beviljad förtur till egen lägenhet, det vill säga ”allt är klart” och då ”backar”<br />
hon och går tillbaka till mannen.<br />
11. När klienten beskriver en egen lösning i till exempel sin relation till en<br />
<strong>våld</strong>sutövare/hotfull partner/expartner som i och för sig skyddar henne, men som samtidigt<br />
innebär att ett barn får ta ett för stort ansvar. Svårigheten består i att dels uppmuntra<br />
lösningsförsöket utan att bli alltför kritisk angående omsorg/brist på omsorg om barnet.<br />
12. När den <strong>våld</strong>sutsatta kvinnan helt förnekar att hon utsatts för <strong>våld</strong> trots att det finns<br />
polisanmälan eller andra dokument som stärker att någon (partner) utövat <strong>våld</strong> mot henne.<br />
13. När den <strong>våld</strong>sutsatta kvinnan bekräftar att hon utsatts för <strong>våld</strong> av sin partner men uttrycker<br />
att det aldrig kommer att ske igen eftersom partnern bett om ursäkt/lovat att aldrig slå igen.<br />
Då är det svårt för samtalsledare att motivera kvinnan att inte utsätta sig för <strong>våld</strong> igen<br />
eftersom hon känner fortfarande hopp om att mannen ska förändras. Det hoppet gör att hon<br />
upplever motstånd till att förändra sin situation.<br />
14. Beskriv en egen situation och fundera på hur du skulle kunna använda dig av motiverande<br />
samtal.<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 36
Lästips<br />
Farbring, C.Å. (2010). <strong>Handbok</strong> i motiverande samtal: teori, praktik och implementering.<br />
Natur & Kultur.<br />
Holm-Ivarsson B, Ortiz L, Wirbing P (2010). <strong>MI</strong> i socialt arbete. Gothia Förlag<br />
McMurran, M. (2009). Motivational interviewing with offenders: A systematic review. Legal<br />
and Criminological Psychology, 14, 83-100. doi: 10.1348/135532508X278326<br />
Miller, W.T. & Rollnick, S. (2002, 2010). Motiverande samtal. Natur & Kultur.<br />
Miller, W.T. & Rollnick, S. (2009). Ten Things that Motivational Interviewing is not.<br />
Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 37,129-140.<br />
Murphy, C.M., & Maiuro, R.D. (2009). Motivational interviewing and stages of change in<br />
intimate partner violence. New York: Springer Publishing Company.<br />
Ortiz, L. (2008). Förändra ditt liv med KBT och motiverande samtal. Natur & Kultur.<br />
Ortiz, L. (2009). När förändring är svårt. Att hantera motstånd med motiverande samtal.<br />
Natur & Kultur.<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 37
Tack!<br />
Till alla som har bidragit med sina dialoger, idéer och synpunkter. Jag är tacksam för<br />
ytterligare synpunkter. Maila gärna!<br />
Liria Ortiz är leg. psykolog, leg psykoterapeut,<br />
handledare och författare samt verksam som utbildare och<br />
handledare i motiverande samtal (<strong>MI</strong>) och KBT. Hon är<br />
med i flera expertpaneler, på Insidan i Dagens Nyheter,<br />
tidningen PS! och psykologförbundets nätplatsen<br />
Psykologiguiden.<br />
Hon har tidigare skrivit och publicera på Natur & Kultur:<br />
Till spelfriheten! Kognitiv beteendeterapi <strong>vid</strong><br />
spelberoende; Förändra ditt liv med KBT och<br />
motiverande samtal –<strong>MI</strong>; När förändring är svårt. Att<br />
hantera motstånd med motiverande samtal.<br />
Publicerad av Folkhälsoakademi Karolinska Institutet är:<br />
Motiverande samtal med ungdomar och Motiverande<br />
samtal för barnmorskor.<br />
Publicerad av Gothia Förlag: Motiverande samtal.<br />
Praktisk handbok för <strong>MI</strong>-samtal i socialt arbete.<br />
Just nu producerar hon olika handböcker <strong>MI</strong>. Tanken är att handböckerna ska vara<br />
tillgängliga för alla via nätet.<br />
Liria Ortiz utbildningsmaterial och handsboksserie om <strong>MI</strong>:<br />
Ortiz, L. (2011) Motiverande samtal med familjer, anhöriga och <strong>vid</strong> nätverksarbete. Stockholm: Till kunskap,<br />
<strong>Handbok</strong> 1. www.liriaortiz.com<br />
Ortiz L. (2011) Motiverande samtal <strong>vid</strong> kognitiva funktionsnedsättningar. Stockholm: Till kunskap, <strong>Handbok</strong> 2.<br />
www.liriaortiz.com<br />
Ortiz L. (2011) Motiverande samtal för Psykiatri. Stockholm: Till kunskap, <strong>Handbok</strong> 3. www.liriaortiz.com<br />
Ortiz L. (2011) Att utreda och motivera. Fyra stegsmodell att använda <strong>MI</strong> när du behöver utreda, kartlägga och<br />
samtidigt motivera. Stockholm: Till kunskap, <strong>Handbok</strong> 4. www.liriaortiz.com<br />
Ortiz, L. (2011). Hur kan motiverande samtal användas <strong>vid</strong> <strong>våld</strong> i <strong>nära</strong> <strong>relationer</strong>? Stockholm: Till kunskap,<br />
<strong>Handbok</strong> 5. www.liriaortiz.com<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 38
Alla handböcker kommer att kunna laddas ner kostnadsfritt från: www.liriaortiz.com<br />
Vill du ha grund- eller fördjupningskurser utifrån någon av dessa handböcker maila till:<br />
liria.ortiz@gmail.com<br />
Liria Ortiz, leg. psykolog, leg. psykoterapeut och handledare. Lärare i Motiverande samtal (<strong>MI</strong>NT)<br />
OBS! Den här handboken är under bearbetning. Har du frågor eller synpunkter? Maila gärna liria.ortiz@gmail.com<br />
Hemsida: www.liriaortiz.com Sida 39