Det går som tåget för Malin - Ordbanken

en tiDning fÖr AnstÄllDA
viD volvo lAstvAgnAr, umeÅ
europeAn mAnufActuring
volvo trucks
Innehåll
#4 2010
3. Gott betyg
från Lloyds
4. IT-kostnaderna
måste sänkas
6. Mångfalden
prioriteras
10. Porträttet:
Alvar Martinsson
17. Hallå:
Ida Fredriksson
24. Kapacitet 2010
26. Hypermodern
tätningslinje
32. 5 S handlar
även om att synas
38. Kort & Gott
40. Mitt Jobb:
Anders Nyberg
HYTTEN
Hytten är en intern tidning
för anställda inom Volvo
Lastvagnar, Umeå
Ansvarig utgivare:
Thor Persson
Redaktör:
Thor Persson tel. 7320,
thor.persson@volvo.com
Redaktionsråd:
Thor Persson,
Denny Westerlund
Foto: Gösta Wendelius,
Denny Westerlund
Layout: Ordbanken
Tryck: Original, Umeå
Utgivningsdag: 22/10 2010
2 Hytten #4 2010
leDAre
Vi gillar också olika!
HEJ PÅ ER!
Huvvaligen, var tog semesterminnena vägen? Inne i oktober är det svårt att hitta dessa på
hårddisken. Tiden går fort när man har mycket att göra – och det har vi alla i våra olika roller.
Det som känns mest roligt är att vi fortsätter ta in nya medarbetare i en strid ström.
Intervjuer och hälsokontroller avlöser varandra för att anställa upp till de beslutade takter
vi har –1340 i Kaross/Måleri och 480 i Monteringen.
Orderintaget börjar mattas något och plana ut, men det är fortfarande stabilt. För nästa år ligger
programvolym som matchar de takter som vi nu anställer till. Samtidigt måste vi ha respekt för att
marknaden kan svänga igen med den grad av ekonomisk osäkerhet som finns i ett antal länder.
Lokal överenskommelse med Metall är undertecknad för löneavtal fram till sista januari 2012,
det är bra. Dock är jag lite besviken över att vi inte kunde få med delar av de förslag som fanns i
en paketlösning, men hoppas vi får möjlighet att jobba vidare med dessa frågor framöver.
Jag vill också tacka er som varit med i arbetet med den nya mångfaldsplanen.
Mångfaldsplanen har presenterats på vår Chefsinformation och kommer att presenteras i
verksamheten. Det finns bra aktiviteter föreslagna och jag hoppas att några av dessa genomförs det
närmaste halvåret. Eller för att travestera en av våra kvällstidningar – vi gillar också olika!
I verksamheten fortsätter vi oförtrutet med viktiga installationer :
• Inkörning av verktyg i presshallen med tillgänglighetsoptimering.
• Installationer i detaljtillverkningen med layoutförändringar.
• Färdigställande av kapacitetsprojektet med ny tätningsline, godsmottagning och matsal.
• Installationer i vår Mainline och Finishline varje helg fram till årsskiftet.
• Färdigställande av en ny dörrbana och tillverkning av bagageluckor.
• Optimeringar i måleriet och förändrade fixturer för plastmålning.
• Fortsatta installationer i monteringen.
Parallellt med detta skall vi sköta våra basåtaganden, att jobba med arbetsmiljö, anställningar,
chef-medarbetarsamtal mm och att varje dag leverera kvalitetshytter till våra kunder.
Allt detta kräver ett stort engagemang av oss alla för att lyckas.
Det gjordes en övning på Finishline/Mainline för ett par veckor
sedan för att se hur vi kan bli bättre på att säkra kvaliteten ut ur
dessa processer. Jag tyckte det var en mycket bra övning med
många aktiva deltagare från ”kontor och verkstad”.
Jag tycker det är fantastiskt kul när vi kan delta i våra olika
roller för att ta verksamheten till bättre prestationer.
Avslutningsvis vill jag åter tjata om vår processäkerhet.
Alla kan på små och stora sätt medverka till att våra processer
inte står still mer än nödvändigt. Låt oss hjälpas åt med detta
avgörande arbete för att lyckas med höstens åtagande.
Vi hörs och syns,
AndErs OlAUssOn,
PlATscHEf
VOlVO lAsTVAgnAr UMEå