AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 - Harman Kardon
AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 - Harman Kardon
AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 - Harman Kardon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>AVR</strong><br />
Manuell Högtalarinställning, Systeminställning<br />
Lyssna i zon 2<br />
När ett multizonsystem används kan du njuta av ett 5.1-kanals hemmabiosystem i<br />
huvudrummet, medan andra kan lyssna på samma program eller en helt annan källa i ett<br />
annat rum. Se Installera en multizonsystem, på sidan 21, för installationsinformation.<br />
Du styr <strong>AVR</strong> multizonsystemet från OSD menyn Zone 2. Tryck på Setup-knappen och<br />
använd Upp / Ner-knapparna för att navigera till Zone 2 raden. Tryck på OK knappen för<br />
att visa Zone 2-menyn.<br />
Zone 2<br />
Status:<br />
Source:<br />
Volume:<br />
Assigned AMP:<br />
Off<br />
FM Radio<br />
Zone 2<br />
System Settings<br />
Unit of Measure:<br />
Language:<br />
Dolby Vol. Calibration:<br />
RS232 Control:<br />
Menu Appearance<br />
Menu Transparency:<br />
Volume/Status Messages:<br />
Menus:<br />
Setup and Slide-In Menus:<br />
Screen Saver:<br />
System Info<br />
Software Version:<br />
Upgrade Software:<br />
Feet (ft)<br />
English<br />
Off<br />
Medium<br />
3 seconds<br />
30 seconds<br />
5 minutes<br />
10 minutes<br />
24-02-2011 03<br />
Status: På denna rad kan du aktivera Zon 2 på eller av.<br />
Källa: På denna rad kan du välja ingång för Zon 2. Du kan välja en annan källa än den<br />
som är verksam i huvudrummet. Om samma källa har valts ut för både huvud och zon 2,<br />
kommer alla att höra samma innehåll.<br />
OBS: Endast analoga ljudkällor, inklusive The Bridge IIIP och USB-enheter, är tillgängliga<br />
för multizon systemet. För att höra digitala enheter som en CD-spelare i Zon 2, följ dessa<br />
steg:<br />
1. Förutom att göra en digital ljudanslutning, anslut signalkällans analoga ljudutgångar<br />
till receivern. Gör en anteckning i tabell A5 på sidan 47 så att du vet vilken analog<br />
ingång du använder.<br />
2. I Info-menyn, bläddra ner till Zone 2 Audio inställning och välj den analoga ingången.<br />
(Lämna signalkälla ingången, inställd på digital ingång.)<br />
Volym: Markera denna linje, och använda vänster / höger-knappar för att styra volymen<br />
i Zon 2.<br />
Assigned (Tilldelade) AMP: Denna rad kan du tilldela Assigned AMP kanaler för "Zone 2"<br />
för multizon.(se antal högtalare, på sidan 37). När den är satt till zon 2 kan du konfigurera<br />
huvudrummet endast till 5.1 kanaler.<br />
För att styra Multizone systemet med hjälp av huvudfjärrkontrollen, skjut Zone Select<br />
Switch på undersidan av fjärrkontrollen till position "2".<br />
<strong>AVR</strong> <strong><strong>365</strong>0</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>365</strong> endast: För att välja en zon med Zon 2 fjärrkontrollen, tryck på Zone<br />
Selector, och zon indikatorn tänds grön när fjärrkontrollen är inställd att användas för Zon<br />
1 eller rött för zon 2.<br />
Systeminställningar<br />
<strong>AVR</strong> menyn System Settings kan du anpassa på vilket sätt många av receiverns<br />
funktioner fungerar. Tryck på knappen Inställningar och navigera till System raden. Tryck<br />
på OK knappen för att visa menyn Systeminställningar.<br />
System Settings<br />
Front Panel Settings<br />
Front Panel Dimmer: On 100%<br />
Front-Panel Dimmer: Med denna kontroll ställer in ljusstyrkan på receiverns display. Välj<br />
mellan 100%, 50%, 25% eller Av. Ljuset inuti volymkontrollen kommer att släckas när<br />
skärmen är helt eller delvis nedtonad men strömindikatorn kommer alltid att lysa för att<br />
påminna dig om att receivern är påslagen.<br />
HDMI-inställningar<br />
HDMI-ljud till TV: På denna inställning bestämmer du om HDMI signaler överförs genom<br />
HDMI Monitor ut kontakten till en bildskärm. I normala fall, skall du lämna den här<br />
inställningen i läge Off, eftersom ljudet kommer att spelas upp via receivern. Att använda<br />
TV: n av sig själv, utan att hemmabiosystem är aktivt, sätt då denna inställning till läge<br />
On. I detta fall måste du stänga av TV: ns högtalare (eller växla inställningen till Off) när<br />
du använder <strong>AVR</strong> för ljudåtergivning.<br />
HDMI Control: Denna inställning gör att överföring av kontrolluppgifter information<br />
mellan HDMI-enheter i ditt system. Aktivera denna inställning till On läge för att möjliggöra<br />
kommunikation mellan HDMI-enheter, vrid inställningen till Off om du inte vill ha denna<br />
kommunikation.<br />
Audio Return Channel: Välj "Auto" då kommer ljudet från TV gå till receivern via HDMI<br />
Audio Return Channel (ARC)-anslutning (vilket är i HDMI-kabeln som är ansluten till <strong>AVR</strong><br />
från TV). TV-källa är "Ljudingång från källan" kommer automatiskt att styras till HDMI<br />
ARC-kontakten. På detta sätt, kan du tittar på en källa som är ansluten direkt till din TV<br />
(t.ex. en Internet-anslutning) och kan du lyssna på ljudet via receivern.<br />
Power Control: Denna inställning stryr strömbrytarens On /Off funktion av receivern till<br />
den TV som är ansluten till HDMI MONITOR OUT kontakten. När Power Control är i läge<br />
On, innebär det att när du stänger av din TV går receivern automatiskt i standbyläge. Om<br />
du startar din TV kommer receivern automatiskt att stängs av. OBS: Den anslutna TV: n<br />
måste stödja HDMI System Standby CEC (Consumer Electronics Control).<br />
TV-styrning: Denna inställning gör det möjligt med några ljud/styrfunktioner mellan<br />
receivern och TV som ansluten till sin HDMI MONITOR OUT kontakten. När TV Control är i<br />
läge On, om TV: n är inställd för att använda externa högtalare, kommer TV: ns inbyggda<br />
högtalare att stängas av och du kan använda TV: ns fjärrkontroll för att styra <strong>AVR</strong> volym<br />
upp/ner och mute funktion. Om TV: n är inställd på att använda sin interna högtalare,<br />
kommer av receiverns högtalare stängas av automatiskt. OBS: Den anslutna TV måste ha<br />
stöd för HDMI Fjärrkontroll/Systemljudkontroll CEC (Consumer Electronics Control).<br />
SVENSKA<br />
HDMI Settings<br />
HDMI Audio to TV:<br />
HDMI Control:<br />
Audio Return Channel:<br />
Power Control:<br />
TV Control:<br />
General <strong>AVR</strong> Settings<br />
Network Settings<br />
Volume Units:<br />
Volume Default:<br />
Volume Default Level<br />
On<br />
On<br />
Auto<br />
On<br />
Off<br />
dB<br />
On<br />
39