AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 - Harman Kardon
AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 - Harman Kardon
AVR 3650, AVR 365 AVR 2650, AVR 265 - Harman Kardon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>AVR</strong><br />
System Settings<br />
Allmänna <strong>AVR</strong>-inställningar<br />
Nätverksinställningar: Välj denna för att ställa in receivern för anslutning till<br />
hemnätverket.<br />
Network Settings<br />
ID#:<br />
Network Settings:<br />
IP Address:<br />
Subnet Mask:<br />
Gateway:<br />
Primary DNS:<br />
Secondary DNS:<br />
00 00 00 00 A0 A0<br />
Manual<br />
000 . 000 . 000 . 000<br />
000 . 000 . 000 . 000<br />
000 . 000 . 000 . 000<br />
000 . 000 . 000 . 000<br />
000 . 000 . 000 . 000<br />
Network Status:<br />
Not Connected<br />
Apply & Save – <strong>AVR</strong> will Enter Standby<br />
•• ID #: Denna rad är endast informativ och identifierar receiver till andra enheter i ditt<br />
hemmanätverk och Internet för www.radioharmankardon.com.<br />
•• Nätverks inställningar: Eftersom de flesta nätverk använder automatisk IP-adress<br />
inställning, kan du i de flesta fall ställa in nätverksinställningarna till Automatisk. Om<br />
du måste använda en statisk IP adress och nätverksinställningar måste du få dessa<br />
inställningar från din Internetleverantör eller administratör. Använd OK-knappen för<br />
att ställa den här till "Manual". Följande inställningar blir aktiva: IP-adress, nätmask,<br />
gateway, primär DNS, sekundär DNS.<br />
Använd sifferknapparna för att lägga in uppgifterna för dessa inställningar. När du är klar<br />
väljer du Verkställ och Spara och tryck på OK. <strong>AVR</strong> kommer då in i Standby läget. När du<br />
slår på receivern igen, kommer den att försöka ansluta till nätverket med de inställningar<br />
som du angett. Om <strong>AVR</strong> inte kan ansluta till nätverket med manuella inställningar,<br />
kontakta din ISP eller nätverksadministratör för hjälp.<br />
•• Nätverk Status: Denna rad indikerar receiverns aktuella nätverksanslutning status<br />
(Ansluten / Inte ansluten).<br />
•• Apply & Save (Tillämpa och Spara): Varje gång du gör en ändring i någon av<br />
nätverksinställningarna, kommer Verkställ & Spara raden att bli tillgängliga. Välj den<br />
här raden och tryck på OK. <strong>AVR</strong> kommer gå in i standby läge. När du slår på receivern<br />
igen, är det de nya nätverksinställningarna som kommer att gälla. VIKTIGT: Du måste<br />
välja Tillämpa och Spara för ditt nätverk innan inställningarna kan börja gälla.<br />
OBS: Om du har problem att ansluta till nätverket, när som helst kan du låta<br />
receivern gå i Standby läge och sedan slå på den igen.<br />
Volume Units: Den här inställningen kan du välja om receivern skall visa volymen i<br />
konventionella decibelskalan eller med en numerisk skala från 0 till 100. När decibel<br />
skala används är 0dB den rekommenderade maximala volymen med lägre volymer som<br />
då visas som negativa värden. (-90dB - 10 dB). Decibelskalan är standardinställningen.<br />
Volume Default och Volume Default Level: Dessa två inställningar som används<br />
tillsammans för att programmera volymnivån när du sätter på receivern. Sätt Volume<br />
Default till On och sedan ställ in Volume Default till den önskade volymen vid påslag. När<br />
Volume Default är i läge Off Av, när du då slår på receivern kommer volymen att vara på<br />
den nivå som du hade vid föregående lyssnings tillfälle.<br />
Unit of Measure (Måttenhet): Justerar högtalarnas distans inställningar i Manual<br />
Settings. Välj mellan meter och fot.<br />
Språk: Välj önskat språk för <strong>AVR</strong> menyerna på skärmen och displayen: Engelska, franska,<br />
spanska, tyska, italienska eller ryska.<br />
Dolby Volume Kalibrering: Den här inställningen styr Dolby Volume kalibrering, som<br />
beskrivs i Dolby Volume Kalibrering på sidan 28. Se detta avsnitt för mer information om<br />
kalibreringens inställning.<br />
RS232-kontroll: Om du har anslutit receivern till ett externt styrsystem via RS-232 port,<br />
ställ denna i läge On, för att aktivera att <strong>AVR</strong> kan kontrolleras av externt kontroll system.<br />
Vi hänvisar till styrsystemets dokumentation för detaljer.<br />
Menyn Utseende<br />
Menytransparens: Här kan du välja om och hur videoprogrammet kommer att vara<br />
synligt när menysystemet används. Välj Normal för en helt genomskinlig bakgrund,<br />
Medium för delvis genomskinlighet eller ogenomskinlig för att helt blockera video<br />
programmet samtidigt som menyerna visas på bildskärmen.<br />
Volym / Statusmeddelanden: När receivern är påslagen och volymen justeras,<br />
signalkällan ändras eller en förändring i insignalen upptäcks, visas ett statusmeddelande<br />
TV-skärmen. Välj hur länge meddelandet förblir synlig, från 2 till 10 sekunder, med en<br />
standard på 3 sekunder. Välj "Off" om du inte vill se status meddelanden på TV-skärmen<br />
(de kommer fortfarande att visas på receiverns frontpanel display).<br />
Menyer: Denna inställning styr hur länge Surroundlägen, Modes video och ljud Effekter<br />
menyer är synliga efter den senaste ändringen: 5 sekunder, 10 sekunder, 30 sekunder,<br />
1 minut eller 5 minuter. Välj "No Time-Out" för att visa menyer på obestämd tid, men<br />
den här inställningen rekommenderas inte på grund av risk för "burn-in" på vissa<br />
bildskärmar.<br />
Setup och insticksmenyer: Den här inställningen avgör hur länge inställningsmenyerna<br />
(Main Meny, Högtalarinställning Meny, zon 2 Meny, alla bild-in menyer) förblir synlig efter<br />
att den sista justeringen är gjord. Välj en time-out period på 5, 10 eller 15 (standard)<br />
minuter, eller ingen time-out, vilket innebär att menyerna finns kvar på skärmen tills de<br />
manuellt raderas. En tidsgräns undviker möjlighet till burn-in skador på plasma-eller<br />
CRT-skärmar.<br />
Skärmsläckare: Programmera en time-out period utan aktivitet (med inga menyer<br />
visas) innan receiverns inbyggda skärmsläckare börjar. Välj en period av 5 minuter, 10<br />
minuter, 20 minuter, 30 minuter eller en timme, eller stänga av skärmsläckaren helt. En<br />
time-out period är bra för det undviker möjligheten till burn-in skador på plasma eller<br />
CRT-skärmar.<br />
System Info<br />
Programversion: Denna rad är endast till för information. Från tid till annan, <strong>Harman</strong><br />
<strong>Kardon</strong> ingenjörer kan släppa uppgraderingar som förbättrar din receivers prestanda<br />
eller lägga till funktioner. Om du upplever problem med <strong>AVR</strong>, en kundtjänst representant<br />
kan fråga efter vilken version av programvara produkten har, för att avgöra om en senare<br />
uppgradering finns tillgänglig.<br />
Uppgradera Software: Om en uppgradering av mjukvaran släpps för din <strong>AVR</strong>, hur man<br />
gör detta kommer att finnas på Produkt Support på webbplatsen eller från <strong>Harman</strong><br />
<strong>Kardon</strong> kundservice. I detta sammanhang, kan du få tillgång till denna undermeny för att<br />
installera uppgraderingens programvara.<br />
VIKTIGT: Under en systemuppgradering, SKA man inte att stänga av receivern eller<br />
använda någon av dess kontroller. Gör man det kan detta permanent skada receivern.<br />
Inställningar Låsning<br />
Inställningar Lås förhindrar Setup Source, Högtalarinställning och System<br />
inställningsmenyer från att oavsiktligt ändras. Med Inställningslås inställt på ON kommer<br />
skärmbilden nedan att visas, när någon försöker komma åt en inställning i någon av<br />
dessa menyer.<br />
Settings Lock<br />
The settings lock is currently On.<br />
In order to access the settings,<br />
please select ‘Settings lock Off’.<br />
Cancel<br />
Settings Lock Off<br />
Välj "Settings Lock Off" för att komma åt inställningarna eller på "Cancel" om inställningen<br />
var oavsiktligt. OBS: Om du väljer "Inställningar Lås Av" måste du slå på Settings Lock<br />
igen via ”Setting Lock” menyn.<br />
40
Change language