Siemens AB Ãrsredovisning 2008

Siemens AB 

Årsredovisning 2008 

s


 

Innehåll 

2 FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 

4 RESULTATRÄKNING 

5 BALANSRÄKNING 

7 KASSAFLÖDESANALYS 

8 TILLÄGGSUPPLYSNINGAR TILL KASSAFLÖDESANALYS 

9 NOTER MED REDOVISNINGSPRINCIPER OCH BOKSLUTSKOMMENTARER


Org nr 556003-2921 

2 (18) 

Förvaltningsberättelse 

Belopp i MSEK om inget annat anges. 

Allmänt om verksamheten och resultatet för verksamhetsåret 

Siemens AB ökade såväl orderingång 5 331,7 (4 665,9) som omsättning 4 379,5 (4 299,5) under räkenskapsåret 

1 oktober 2007- 30 september 2008. Bolagets resultat efter finansiella poster uppgick till 107,2 (152,4). 

Struktureringskostnader i syfte att minska framtida försäljnings- och administrationskostnader och därmed stärka konkurrenskraften 

har belastat räkenskapsåret med 86,3. Rörelseresultatet har vidare belastats med 116,6 avseende nedskrivning av goodwill och 

andra immateriella tillgångar övertagna i samband med fusionen med dotterföretaget Bewator Holding AB (se även not 4). 

Bolaget har som ett led i en global omorganisation sammanfört sina verksamheter i tre sektorer, Industry, Energy och Healthcare. 

Utvecklingen under året bekräftar den goda positioneringen Siemens AG koncernen har med sina tre nybildade sektorer. 

Detta i kombination med en överlag stark konjunktur resulterade i en stark affärsutveckling för Siemens AB som ökade sina 

marknadsandelar och förbättrade sitt operativa resultat under affärsåret före ovan nämnda struktureringskostnader och 

nedskrivningar av immateriella tillgångar. 

Industry 

Affärsområdet Building Technologies har fortsatt haft en positiv volymutveckling och överträffat ställda förväntningar. Den goda 

utvecklingen inom Building Automation och området Energy Environmental Solutions, där ett flertal större projekt erhölls under 

året, var den starkt bidragande orsaken till att volymmålet kunde överträffas. 

Resultatet har belastats med höga struktureringskostnader av engångskaraktär med syfte att minska försäljnings- och 

administrationskostnader och därmed ytterligare stärka den framtida konkurrenskraften. 

Affärsområdet Automation och Services har haft en fortsatt positiv utveckling och ytterligare stärkt sin marknadsposition. Detta har 

även i år medfört att affärsområdet överträffat förväntningarna för såväl volym som resultat. 

Den starka efterfrågan inom flertalet industrisegment var en bidragande orsak till att den produkt- och systemrelaterade 

försäljningen inom Industry Automation och Drive Technologies hade en stark tillväxt. 

Området Transportation Systems överfördes under året från affärsområdet Power&Transportation till affärsområdet Automation 

och Services. Transportation Systems har tillsammans med Industrial Solution&Services bildat den nya enheten Mobility. 

Transportation System utvecklades väl under året och överträffade uppsatta mål för såväl försäljningsvolymer som resultat. 

Energy 

Affärsområdet Power&Transportation redovisar en mycket positiv volymutveckling och uppnådde uppsatta resultat. 

Större affärer inom områdena för kärn- och vindkraft samt en fortsatt stärkt marknadsposition hos energibolagen och 

basindustrin har starkt bidragit till utvecklingen inom energiområdet. 

Healthcare 

Affärsområdet Medical Solutions har haft en fortsatt mycket stark utveckling. Inom de största segmenten datortomografi (CT) 

magnetresonanstomografi (MR) och röntgensystem (AX) utökade Medical Solutions sina redan marknadsledande positioner i 

såväl Sverige som Finland. 

Medical Solutions överträffade väsentligt ställda förväntningar för såväl försäljningsvolymer som resultat. 

Sektorövergripande verksamheter 

Siemens IT Solutions and Services (SIS) har utvecklats positivt på en stark marknad och överträffade uppsatta mål för såväl 

försäljningsvolym som resultat. 

Ägarförhållanden 

Siemens AB är ett helägt dotterbolag till Siemens International Holding B.V., Den Haag, ett helägt 

dotterbolag inom den internationella Siemensgruppen. 

Förändringar i verksamheten 

Dotterbolaget Siemens IT Solutions and Services AB fusionerades per 14 november 2007 och dotterbolaget Bewator Holding AB 

per 28 november 2007 med Siemens AB. Verksamheterna för området Nordic Wireless Modules avyttrades per 31 maj 2008 som 

ett led i en inom Siemens AG koncernen global omstrukturering. 

Försäljningsverksamheterna inom dotterföretaget Bewator AB avseende den svenska marknaden överfördes per 1 april 2008 till 

Siemens AB. Bewator AB med resterande verksamheter fusionerades med Siemens AB per 21 oktober 2008. 

I enlighet med ett globalt koncernbeslut överfördes per 1 oktober 2008 verksamheten Electronics Assembly Systems till ett 

nybildat dotterbolag till Siemens AB. 

Dotterbolaget Siemens Home and Office Communication Devices AB avyttrades per 1 oktober 2008 till Gigaset Communications 

GmbH, Tyskland som ett led i en global försäljning av verksamhetsområdet. 

© 2009 KPMG Bohlins AB. All rights reserved. 

Sid 1(17) 

Utskriven: 09-01-23 14.49 Birgitta Lejon


Org nr 556003-2921 

3 (18) 

Framtidsförväntningar 

Under affärsåret har Siemens fortsatt stärkt sin position i Sverige och haft en positiv volym - och lönsamhetsutveckling. Koncernens 

goda positionering i sina tre sektorer, Industry, Energy och Healthcare bidrar till en god riskspridning och konkurrenskraft. 

Det struktureringsprogram som genomförts under räkenskapsåret 1 oktober 2007 - 30 september 2008 förväntas ytterligare 

stärka positionen för Siemens AB under kommande år. 

Miljö och personal 

Bolaget är miljöcertifierat i enlighet med ISO 14001. 

Bolaget bedriver verksamhet som omfattas av förordningen 1998:899 om miljöfarlig 

verksamhet och hälsoskydd. Produktionsanläggningen i Huddinge är C-klassad dvs. endast anmälningspliktig. 

Bolaget bedriver en aktiv personalpolitik som omfattar jämställdhet och mångfald, företagshälsovård och arbetsmiljö. 

Bolagets anställda omfattas av kollektivavtal. 

Utländska filialer 

Siemens AB har en utländsk filial i Finland. 

Förslag till disposition beträffande bolagets vinst 

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel, 

598 509 kkr, disponeras enligt följande: 

Utdelning 

Balanseras i ny räkning 

Summa 

106 000 kkr 

492 509 kkr 

598 509 kkr 

Styrelsens motivering beträffande utdelningsförslagets förenlighet 

med försiktighetsregeln enligt ABL är upprättad den 11 december 2008. 

Vad beträffar företagets resultat och ställning i övrigt, hänvisas till efterföljande resultat- och 

balansräkningar med tillhörande bokslutskommentarer. 


Sid 2(17) 



Org nr 556003-2921 

4 (18) 

Resultaträkning 

2007-10-01 2006-10-01 

Belopp i kkr Not -2008-09-30 -2007-09-30 

Nettoomsättning 1 4 379 453 4 299 514 

Kostnad för sålda varor -3 415 333 -3 361 608 

Bruttoresultat 964 120 937 906 

Försäljningskostnader 2 -729 404 -636 042 

Administrationskostnader 2 -39 706 -20 515 

Forsknings- och utvecklingskostnader -6 975 – 

Övriga rörelseintäkter 3 18 114 – 

Övriga rörelsekostnader 4 -116 601 -148 

Rörelseresultat 2,5,6 89 548 281 201 

Resultat från finansiella poster 

Resultat från andelar i koncernföretag 7 -70 -127 000 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 8 27 809 15 245 

Räntekostnader och liknande resultatposter 9 -10 120 -17 088 

Resultat efter finansiella poster 107 167 152 358 

Bokslutsdispositioner 

Överavskrivningar på byggnader och maskiner & inventarier 24 419 5 389 

Resultat före skatt 131 586 157 747 

Skatt på årets resultat 10 -74 780 -85 022 

Årets resultat 56 806 72 725 


Sid 3(17) 



Org nr 556003-2921 

5 (18) 

Balansräkning 

Belopp i kkr Not 2008-09-30 2007-09-30 

TILLGÅNGAR 

Anläggningstillgångar 

Immateriella anläggningstillgångar 

Koncessioner, patent, licenser, varumärken 

samt liknande rättigheter 13 18 524 – 

Dataprogram 11 – 225 

Goodwill 12 205 200 18 686 

223 724 18 911 

Materiella anläggningstillgångar 

Byggnader och mark 14 345 817 363 989 

Maskiner och andra tekniska anläggningar 15 23 910 26 840 

Inventarier, verktyg och installationer 16 25 452 20 665 

Pågående nyanläggningar och förskott 

avseende materiella anläggningstillgångar 17 3 831 3 156 

399 010 414 650 

Finansiella anläggningstillgångar 

Andelar i koncernföretag 18 167 896 706 481 

Uppskjuten skattefordran 19 25 713 19 981 

193 609 726 462 

Summa anläggningstillgångar 816 343 1 160 023 

Omsättningstillgångar 

Varulager m m 

Varor under tillverkning 31 091 32 455 

Färdiga varor och handelsvaror 87 500 74 214 

Pågående arbete för annans räkning 20 261 365 297 580 

379 956 404 249 

Kortfristiga fordringar 

Kundfordringar 451 034 429 772 

Fordringar hos koncernföretag 1 124 257 218 663 

Skattefordringar 21 626 57 156 

Övriga fordringar 4 445 4 288 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 21 24 621 20 855 

1 625 983 730 734 

Kassa och bank 26 36 413 25 880 

Summa omsättningstillgångar 2 042 352 1 160 863 

SUMMA TILLGÅNGAR 2 858 695 2 320 886 


Sid 4(17) 



Org nr 556003-2921 

6 (18) 

Balansräkning 

Belopp i kkr Not 2008-09-30 2007-09-30 

EGET KAPITAL OCH SKULDER 

Eget kapital 22 

Bundet eget kapital 

Aktiekapital (608 000 aktier) 30 400 30 400 

Reservfond 6 980 6 980 

37 380 37 380 

Fritt eget kapital 

Balanserad vinst eller förlust 541 703 486 987 

Årets resultat 56 806 72 725 

598 509 559 712 

635 889 597 092 

Obeskattade reserver 

Ackumulerade avskrivningar utöver plan 23 180 661 205 081 

180 661 205 081 

Avsättningar 

Avsättningar för pensioner och 

liknande förpliktelser 24 23 407 24 835 

Övriga avsättningar 25 159 693 120 770 

183 100 145 605 

Kortfristiga skulder 

Förskott från kunder 200 362 148 407 

Leverantörsskulder 365 124 298 693 

Skulder till koncernföretag 543 334 296 654 

Övriga skulder 204 311 132 550 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 27 545 914 496 804 

1 859 045 1 373 108 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 2 858 695 2 320 886 

Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser 

Belopp i kkr 2008-09-30 2007-09-30 

Ställda säkerheter 

Övriga ställda panter och säkerheter 

Pantförskrivna försäkringar avseende pensionsutfästelser 4 481 4 849 

4 481 4 849 

Summa ställda säkerheter 4 481 4 849 

Ansvarsförbindelser 

Garantiåtaganden, FPG/PRI 16 467 15 948 

16 467 15 948 


Sid 5(17) 



Org nr 556003-2921 

7 (18) 

Kassaflödesanalys 

2007-10-01 2006-10-01 

Belopp i kkr -2008-09-30 -2007-09-30 

Den löpande verksamheten 

Resultat efter finansiella poster 107 167 152 358 

Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m.m. 175 348 222 318 

282 515 374 676 

Betald skatt -28 960 -30 127 

Kassaflöde från den löpande verksamheten före 

förändringar av rörelsekapital 253 555 344 549 

Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital 

Ökning(-)/Minskning(+) av varulager 27 490 -47 980 

Ökning(-)/Minskning(+) av rörelsefordringar -6 632 33 591 

Ökning(+)/Minskning(-) av rörelseskulder 176 770 3 757 

Kassaflöde från den löpande verksamheten 451 183 333 917 

Investeringsverksamheten 

Förvärv av rörelsegren, nettotillgångar 62 388 – 

Avyttring av rörelsegren 18 114 146 134 

Förvärv av immateriella anläggningstillgångar -320 766 – 

Förvärv av materiella anläggningstillgångar -8 708 -12 887 

Förvärv av finansiella tillgångar -384 689 – 

Ökning av finansiella tillgångar 20 092 -54 435 

Kassaflöde från investeringsverksamheten -613 569 78 812 

Finansieringsverksamheten 

Upptagna lån 245 919 – 

Amortering av låneskulder – -354 507 

Utbetald utdelning -73 000 -72 000 

Kassaflöde från finansieringsverksamheten 172 919 -426 507 

Årets kassaflöde 10 533 -13 778 

Likvida medel vid årets början 25 880 39 658 

Likvida medel vid årets slut 36 413 25 880 


Sid 6(17) 



Org nr 556003-2921 

8 (18) 

Tilläggsupplysningar till kassaflödesanalys 

2007-10-01 2006-10-01 

Belopp i kkr -2008-09-30 -2007-09-30 

Betalda räntor och erhållen utdelning 

Erhållen utdelning 5 000 2 000 

Erhållen ränta 27 649 15 773 

Erlagd ränta 10 149 17 763 

Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet m m 

Av- och nedskrivningar av tillgångar 163 754 170 447 

Orealiserade valutakursdifferenser -792 -831 

Rearesultat försäljning av rörelse/dotterföretag -18 228 – 

Avsättningar till pensioner -1 428 -860 

Övriga avsättningar 32 042 53 562 

175 348 222 318 

Förvärv av inkråm och verksamheter 

Förvärvade tillgångar och skulder: 

Materiella anläggningstillgångar 13 801 – 

Finansiella tillgångar 717 550 – 

Varulager 5 926 – 

Rörelsefordringar 33 569 – 

Likvida medel 3 005 – 

Summa tillgångar 773 851 – 

Avsättningar 6 881 – 

Rörelseskulder 56 902 – 

Summa skulder och avsättningar 63 783 – 

Köpeskilling – – 

Utbetald köpeskilling – – 

Avgår: Likvida medel i den förvärvade verksamheten -3 005 – 

Påverkan på likvida medel (minus = ökning) -3 005 – 

Avyttring av inkråm och verksamheter 

Avyttrade tillgångar och skulder: 

Materiella anläggningstillgångar 99 37 289 

Varulager 590 59 203 

Rörelsefordringar – 130 478 

Summa tillgångar 689 226 970 

Avsättningar – 24 146 

Rörelseskulder 803 56 690 

Summa skulder och avsättningar 803 80 836 

Försäljningspris 18 114 146 134 

Erhållen köpeskilling 18 114 146 134 

Påverkan på likvida medel 18 114 146 134 

Likvida medel 

Följande delkomponenter ingår i likvida medel: 

Kassa och bank 36 413 25 880 

36 413 25 880 


Sid 7(17) 



Org nr 556003-2921 

9 (18) 

Noter med redovisningsprinciper och bokslutskommentarer 

Belopp i kkr om inget annat anges 

Årsredovisningen har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen och 

Bokföringsnämndens allmänna råd. Vägledning har hämtats i Redovisningsrådets 

rekommendationer i de avseenden som angetts nedan. 

Värderingsprinciper m m 

Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat 

anges nedan. 

Immateriella tillgångar 

Kostnader för forskning och utveckling 

Utgifter för forskning som syftar till att erhålla ny vetenskaplig eller teknisk kunskap redovisas som 

kostnad då de uppkommer. 

Utgifter för utveckling, där forskningsresultat eller annan kunskap tillämpas för att åstadkomma 

nya eller förbättrade produkter eller processer, redovisas som en tillgång i balansräkningen, om 

produkten eller processen är tekniskt och kommersiellt användbar och företaget har tillräckliga 

resurser att fullfölja utvecklingen och därefter använda eller sälja den immateriella tillgången. 

Avskrivningar 

Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden minskat med beräknat 

restvärde. Avskrivningarna sker linjärt över tillgångens nyttjandeperiod och redovisas som kostnad i 

resultaträkningen. 

Följande avskrivningstider tillämpas: 

Internt upparbetade immateriella tillgångar 

Dataprogram 

Goodwill 

Byggnader 

Markanläggningar (75% av anskaff. värdet) 

Nedlagda kostnader på annans fastighet 

Maskiner och andra tekniska anläggningar 

Inventarier, verktyg och installationer 

Nyttjandeperiod 

5 år 

5 år 

20 - 50 år 

10 - 20 år 

3 - 4 år 

5 år 

3 - 5 år 

Skillnaden mellan ovan nämnda avskrivningar och skattemässigt gjorda avskrivningar redovisas 

som ackumulerade överavskrivningar, vilka ingår i obeskattade reserver. 

Nedskrivningar 

De redovisade värdena för bolagets tillgångar kontrolleras vid varje balansdag för att utröna 

om det finns någon indikation på nedskrivningsbehov. Om någon sådan indikation finns, 

beräknas tillgångens återvinningsvärde som det högsta av nyttjandevärdet och nettoförsäljningsvärdet. 

Nedskrivning görs om återvinningsvärdet understiger det redovisade värdet. 

Fordringar 

Fordringar har efter individuell värdering upptagits till belopp varmed de beräknas inflyta. 

Fordringar och skulder i utländsk valuta 

Fordringar och skulder i utländsk valuta har omräknats till balansdagens kurs med 

undantag av erhållna respektive lämnade förskott som redovisas till betalningstillfällets kurs. 

I den mån fordringar och skulder i utländsk valuta har terminssäkrats omräknas de till 

terminskurs. Kursförändringar redovisas i resultaträkningen. 

Varulager 

Varulagret har värderats till det lägsta av anskaffningskostnad och verkligt värde. 

Med verkligt värde förstås försäljningspris efter avdrag för försäljningskostnader. 

Likvida medel 

Likvida medel omfattar kassa, omedelbart tillgängliga banktillgodohavanden samt övriga penningmarknadsinstrument 

med ursprunglig löptid understigande tre månader. Poster som löper med 

fast ränta värderas till upplupet värde. 


Sid 8(17) 



Org nr 556003-2921 

10 (18) 

Skatt 

Bolaget tillämpar Redovisningsrådets rekommendation RR 9 Inkomstskatter. 

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. 

Skatter redovisas i resultaträkningen utom då underliggande transaktion redovisas direkt 

mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekt redovisas i eget kapital. Aktuell skatt 

är skatt som skall betalas eller erhållas avseende aktuellt år. Hit hör även 

justering av aktuell skatt hänförlig till tidigare perioder. Uppskjuten skatt beräknas som 

28% av temporära skillnader. Hit hör även justering av aktuell skatt hänförlig till tidigare periodier. 

Uppskjuten skatt på obeskattade reserver redovisas ej i bolagets balansräkning. 

Värdet av outnyttjade underskottsavdrag aktiveras, i den mån dessa med största sannolikhet 

beräknas kunna utnyttjas. 

Avsättningar (förutom uppskjuten skatt) 

En avsättning redovisas i enlighet med RR 16 Avsättningar, ansvarsförbindelser och eventualtillgångar. 

Det innebär att en avsättning redovisas i balansräkningen när företaget har ett 

formellt eller informellt åtagande som en följd av en inträffad händelse och det är troligt att ett 

utflöde av resurser krävs för att reglera åtagandet och en tillförlitlig uppskattning av beloppet 

kan göras. 

Garantireserv 

En avsättning redovisas när den underliggande produkten eller tjänsten har sålts. 

Reserv för förlustkontrakt 

En avsättning för förlustkontrakt redovisas när förväntade ekonomiska fördelar som bolaget 

beräknas erhålla från ett kontrakt är lägre än de ofrånkomliga kostnader för att infria åtagandena 

enligt kontraktet. 

Omstruktureringsreserv 

En avsättning redovisas när en detaljerad omstruktureringsplan har fastställts och omstruktureringen 

har antingen påbörjats eller annonserats offentligt. 

Leasing - leasetagare 

Samtliga leasingavtal redovisas enligt reglerna för operationell leasing. 

Koncernbidrag och aktieägartillskott 

Företaget redovisar koncernbidrag och aktieägartillskott i enlighet med uttalandet från 

Redovisningsrådets Akutgrupp. 

Koncernbidrag redovisas, tillsammans med tillhörande aktuell skatt, i eget kapital bland 

balanserade vinstmedel. 

Koncernuppgifter 

Bolaget är helägt dotterbolag till Siemens International Holding B.V, Den Haag. 

Siemens International Holding B.V., Den Haag ingår i en koncern där Siemens AG, 

med säte i Berlin och München, upprättar koncernredovisning för den största koncernen. 

Från och med räkenskapsåret 1 oktober 2003 - 30 september 2004 upprättas ej koncernredovisning 

med hänvisning till ÅRL 7 kap 2§. 

Det utländska moderföretagets koncernredovisning finns att tillgå hos Siemens AB, 

194 87 Upplands Väsby. 

Av bolagets totala inköp och försäljning mätt i kronor avser 59% av inköpen och 

14% av försäljningen andra företag inom hela den företagsgrupp som bolaget tillhör. 


Sid 9(17) 



Org nr 556003-2921 

11 (18) 

Not 1 

Nettoomsättning per rörelsegren och geografisk marknad 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Nettoomsättning per rörelsegren 

Medicinsk teknik 910 702 883 496 

Industriteknik 2 986 512 2 929 745 

Energiteknik 219 031 258 513 

Kommunikations- och informationsteknik – 198 806 

Sektorövergripande verksamheter 238 156 28 919 

Övrigt 25 052 35 

4 379 453 4 299 514 

Nettoomsättning per geografisk marknad 

Sverige 3 749 376 3 676 863 

Finland 220 496 211 735 

Tyskland 10 582 21 441 

USA 2 508 5 044 

Norge 29 090 14 797 

Schweiz 305 161 302 786 

Övriga länder 62 240 66 848 

4 379 453 4 299 514 

Uppdelningen i rörelsegrenar har gjorts i enlighet med Siemens internationella 

klassificering av rörelsegrenar. Bolagets uppdelning i affärsområden motsvarar 

inte helt ovanstående klassificering. 

Not 2 

Anställda, personalkostnader och arvoden till styrelse och revisorer 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Medelantalet anställda 

Sverige 1 769 1 671 

Finland 39 43 

Varav män 79% 80% 

Redovisning av könsfördelning i företagsledningar 

Könsfördelning i företagsledningen 2008-09-30 2007-09-30 

Andel kvinnor 

Andel kvinnor 

Styrelsen 0% 0% 

Övriga ledande befattningshavare 0% 0% 

2007-10-01 2006-10-01 

Löner, andra ersättningar och sociala kostnader -2008-09-30 -2007-09-30 

Styrelse och VD 4 854 4 305 

(varav tantiem) (2 225) (1 881) 

Övriga anställda 904 985 752 190 

(varav vinstandelar) (–) (–) 

Summa 909 839 756 495 

Sociala kostnader 401 334 350 534 

(varav pensionskostnader) (108 431) (79 490) 

Av företagets pensionskostnader avser 2 513 (f.å. 2 477) gruppen styrelse och VD. 

Bolagets utestående pensionsförpliktelser till dessa uppgår till 14 237 (f.å. 14 424). 

Löner och ersättningar avser personal i Sverige och i Finland. 

Delar av företagsledningen i Siemens AB omfattas av ett incitamentsprogram med bland annat rätt att 

förvärva aktier i Siemens AG. Utöver de löner och ersättningar som finns angivna har VD och övriga anställda utnyttjat 

rätten att realisera optioner i Siemens AG:s optionsprogram med totalt 4 104 varav VD 814. 

Avgångsvederlag 

Siemens ABs verkställande direktör, Roland Aurich, har rätt till pension från 60 års ålder. 

Avgångsvederlag till anställda ingår i löner och andra ersättningar ovan. 

Personalstruktureringskostnader i form av avgångsvederlag och avtalspensioneringar har belastat försäljningskostnader 

med 64 421 och administrationskostnader med 21 897. 


Sid 10(17) 



Org nr 556003-2921 

12 (18) 

Sjukfrånvaro 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Total sjukfrånvaro som en andel av ordinarie arbetstid 3% 3% 

Andel av den totala sjukfrånvaron som avser sammanhängande 

sjukfrånvaro på 60 dagar eller mer 52% 59% 

Sjukfrånvaro som en andel av varje grupps ordinarie arbetstid: 

Sjukfrånvaron fördelad efter kön: 

Män 2% 3% 

Kvinnor 4% 6% 

Sjukfrånvaron fördelad efter ålderskategori: 

29 år eller yngre 2% 2% 

30-49 år 3% 3% 

50 år eller äldre 4% 4% 

Arvode och kostnadsersättning till revisorer 2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

KPMG AB 

Revisionsuppdrag 2 254 1 944 

Andra uppdrag 950 116 

Not 3 

Övriga rörelseintäkter 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Överskott vid överlåtelse av del av Siemens AB:s finska filial 18 114 – 

18 114 – 

Not 4 

Övriga rörelsekostnader 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Årets avskrivning och nedskivningar av immateriella tillgångar avseende Bewator Holding AB -116 601 – 

Övrigt – -148 

-116 601 -148 

Nedskrivning av goodwill och andra immateriella tillgångar övertagna i samband med fusionen 

med Bewator Holding AB har gjorts med 50 249 kkr för att anpassa redovisade värden av 

koncernmässiga immateriella tillgångar till restvärden enligt bolagets redovisningsprinciper. 

Not 5 

Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Avskrivningar enligt plan och nedskrivningar fördelade per tillgång 

Koncessioner, patent, licenser, varumärken 10 816 – 

Dataprogram 225 1 083 

Goodwill 115 728 19 888 

Byggnader och mark 13 646 13 849 

Maskiner och andra tekniska anläggningar 7 520 7 424 

Inventarier, verktyg och installationer 15 738 10 415 

163 673 52 659 

Avskrivningar enligt plan och nedskrivningar fördelade per funktion 

Kostnad för sålda varor 41 493 48 308 

Försäljningskostnader 4 699 3 405 

Administrationskostnader 880 946 

Övriga rörelsekostnader 116 601 – 

163 673 52 659 

Not 6 

Leasingavgifter avseende operationell leasing 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Tillgångar som innehas via operationella leasingavtal 

Räkenskapsårets betalda leasingavgifter 31 549 32 577 

Avtalade framtida leasingavgifter 58 933 23 130 


Sid 11(17) 



Org nr 556003-2921 

13 (18) 

Not 7 

Resultat från andelar i koncernföretag 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Utdelning från Siemens Home and Office Communication Devices AB 5 000 2 000 

Nedskrivning av aktier i Bewator Holding AB - -129 000 

Nedskrivning av aktier i Almex Italy Srl, Italien -5 070 – 

-70 -127 000 

Not 8 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Ränteintäkter, koncernföretag 21 264 12 718 

Ränteintäkter, övriga 6 545 2 527 

27 809 15 245 

Not 9 

Räntekostnader och liknande resultatposter 

2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Räntekostnader, koncernföretag -4 622 -15 497 

Räntekostnader, övriga -5 498 -1 591 

-10 120 -17 088 

Not 10 Skatt på årets resultat 2007-10-01 2006-10-01 

-2008-09-30 -2007-09-30 

Aktuell skattekostnad (-) [/skatteintäkt (+)] 

Periodens skattekostnad [/skatteintäkt] -76 515 -86 324 

-76 515 -86 324 

Uppskjuten skattekostnad (-)[/skatteintäkt (+)] 

Uppskjuten skatt avseende temporära skillnader 1 735 1 302 

1 735 1 302 

Total redovisad skattekostnad -74 780 -85 022 

2007-10-01 2006-10-01 

Avstämning av effektiv skatt -2008-09-30 -2007-09-30 

Procent Belopp Procent Belopp 

Resultat före skatt 131 586 157 747 

Skatt enligt gällande skattesats 28,0% -36 844 28,0% -44 169 

Ej avdragsgilla kostnader 2,5% -3 317 2,0% -3 197 

Ej skattepliktiga intäkter -1,5% 1 994 -1,4% 2 170 

Skatt hänförlig till tidigare år 0,0% – -1,0% 1 574 

Avskrivning och nedskrivning av immateriella tillgångar 26,8% -35 288 3,3% -5 280 

Nedskrivning av aktier i dotterbolag 1,1% -1 420 22,9% -36 120 

Övrigt -0,1% 95 0,0% 0 

Redovisad effektiv skatt 56,8% -74 780 53,9% -85 022 

Not 11 

Dataprogram 

2008-09-30 2007-09-30 

Förvärvad/internt upparbetad 

Ackumulerade anskaffningsvärden 

Vid årets början 12 395 11 880 

Omklassificeringar – 515 

Vid årets slut 12 395 12 395 

Ackumulerade avskrivningar enligt plan 

Vid årets början -12 170 -10 572 

Omklassificeringar – -515 

Årets avskrivning enligt plan -225 -1 083 

Vid årets slut -12 395 -12 170 

Redovisat värde vid periodens slut – 225 


Sid 12(17) 



Org nr 556003-2921 

14 (18) 

Not 12 

Goodwill 

2008-09-30 2007-09-30 



Fusion med dotterföretag 302 242 – 

Vid årets slut 400 996 98 754 



Årets avskrivning enligt plan -70 391 -19 888 

Vid årets slut -150 459 -80 068 

Ackumulerade nedskrivningar 

Vid årets början – – 

Årets nedskrivningar -45 337 – 

Vid årets slut -45 337 – 

Redovisat värde vid periodens slut 205 200 18 686 

Nedskrivning av goodwill, se även not 4. 

Not 13 

Koncessioner, patent, licenser, varumärken och liknande rättigheter 

2008-09-30 2007-09-30 



Fusion av dotterföretag 29 520 – 

29 520 – 



Fusion av dotterföretag -180 – 

Årets avskrivning enligt plan -5 904 – 

-6 084 – 




-4 912 – 

Redovisat värde vid periodens slut 18 524 – 

Nedskrivning av koncessioner, patent, licenser, varumärken och liknande rättigheter, se även not 4. 

Not 14 

Byggnader och mark 

2008-09-30 2007-09-30 



Nyanskaffningar – – 

Avyttringar och utrangeringar -26 420 – 

494 517 520 937 



Avyttringar och utrangeringar 21 894 – 

Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden -13 646 -13 849 

-160 700 -168 948 

Ackumulerade uppskrivningar 


12 000 12 000 

Redovisat värde vid årets slut 345 817 363 989 

Varav mark 2008-09-30 2007-09-30 

Ackumulerade anskaffningsvärden 52 073 52 073 

Ackumulerade uppskrivningar 12 000 12 000 

Redovisat värde vid periodens utgång 64 073 64 073 

2008-09-30 2007-09-30 

Taxeringsvärden, byggnader (i Sverige) 204 772 204 772 

Taxeringsvärden, mark (i Sverige) 73 002 68 645 


Sid 13(17) 



Org nr 556003-2921 

15 (18) 

Not 15 

Maskiner och andra tekniska anläggningar 

2008-09-30 2007-09-30 



Fusion av dotterföretag 395 – 

Nyanskaffningar 5 931 2 586 

Avyttringar och utrangeringar -3 926 -7 288 

Omklassificeringar – 3 807 

151 842 149 442 



Fusion av dotterföretag -229 – 

Avyttringar och utrangeringar 2 419 6 747 

Omklassificeringar – – 


-127 932 -122 602 


Not 16 

Inventarier, verktyg och installationer 

2008-09-30 2007-09-30 



Fusion av dotterföretag 38 480 – 

Nyanskaffningar 8 361 7 265 

Avyttringar och utrangeringar -70 271 -12 416 

Omklassificeringar – 3 813 

110 144 133 574 



Fusion av dotterföretag -24 845 – 

Avyttringar och utrangeringar 68 800 9 310 

Omklassificeringar – – 


-84 692 -112 909 


Not 17 

Pågående nyanläggningar och förskott avseende 

materiella anläggningstillgångar 2008-09-30 2007-09-30 


Omklassificeringar - -7 620 

Investeringar 758 3 156 

Under året avyttrade pågående nyanläggningar -83 -33 762 



Sid 14(17) 



Org nr 556003-2921 

16 (18) 

Not 18 

Andelar i koncernföretag 

2008-09-30 2007-09-30 



Siemens Electronics Assembly System AB 100 – 

Fusion Almex Italy Srl, Italien 5 070 – 

Fusion Bewator AB 77 791 -129 000 

Fusion Aptus Elektronik AB 54 030 – 

Fusion Bewator Holding AB -665 306 – 

Fusion Siemens IT Solutions and Services AB -5 200 – 

172 966 706 481 


1) 


-5 070 – 


1) Årets nedskrivningar redovisas i resultaträkningen 

på raden "Resultat från andelar i koncernföretag". 

Specifikation av bolagets innehav av aktier och andelar i koncernföretag 

2008-09-30 

Antal Andel Redovisat 

Dotterföretag / Org nr / Säte andelar i % 1) värde 

Siemens Home and Office Communication Devices AB, 556644-7404, Upplands Väsby 1 000 100,0 100 

Siemens Electronics Assembly System AB, 556760-9804, Upplands Väsby 1 000 100,0 100 

Aptus Elektronik AB, 556352-3462, Västra Frölunda 2 000 100,0 54 030 

Siemens Laser Analytics AB, 556570-8707, Göteborg 1 000 100,0 35 875 

Bewator AB, 556134-6049, Solna 150 000 100,0 77 791 

Bewator Antech A/S, 27 050 867 Bröndby, Danmark 1 000 100,0 - 

BCI Electronics Ltd, 4 112 868 Cambridge, Storbritannien - 100,0 - 

Almex Italy Srl, 208 987 Milano, Italien - 100,0 , - 

167 896 

Not 19 

Uppskjuten skattefordran 

2008-09-30 

Uppskjuten 

Uppskjuten 

skattefordran 

skatteskuld 

Netto 

Kundfordringar 1 175 – 1 175 

Pensionsavsättningar 5 776 – 5 776 

Övriga avsättningar 17 059 – 17 059 

Övrigt 1 703 – 1 703 

Uppskjuten skattefordran 25 713 – 25 713 

Förändring av uppskjuten skatt i temporära skillnader och underskottsavdrag 

Belopp vid årets 

ingång 

Redovisat över 

resultat-räkningen 

[Redovisat mot 

eget kapital] 

Belopp vid årets utgång 

Kundfordringar 946 229 – 1 175 

Pensionsavsättningar 6 284 -508 – 5 776 

Övriga avsättningar 12 512 2 308 2 239 17 059 

Övrigt 239 -294 1 758 1 703 

19 981 – 1 735 3 997 25 713 


Sid 15(17) 



Org nr 556003-2921 

17 (18) 

Not 20 

Pågående arbete för annans räkning 

2008-09-30 2007-09-30 

Nedlagda utgifter på entreprenader 945 339 866 747 

Avgår: Förskott från kunder motsv. nedlagda kostnader -683 974 -569 167 

261 365 297 580 

Not 21 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 

2008-09-30 2007-09-30 

Förutbetalda försäkringspremier – 139 

Förutbetalda hyror 9 190 8 993 

Förutbetalda pensioner 7 417 7 143 

Förutbetalning övrigt 7 919 4 272 

Övriga poster 95 308 

24 621 20 855 

Not 22 

Eget kapital 

Utgående balans enligt balansräkning 

30 september 2007 

Aktie Reserv Fritt eget 

kapital fond kapital 

30 400 6 980 559 712 

Disposition enl bolagsstämmobeslut 

Utdelning -73 000 

Årets resultat 56 806 

Fusionsdifferens Siemens IT Solutions and Services AB 49 364 

Fusionsdifferens Bewator Holding AB 10 019 

Koncernbidrag -6 100 

Skatteeffekt på koncernbidrag 1 708 

Utgående balans den 30 september 2008 

30 400 6 980 598 509 

Not 23 

Obeskattade reserver 

2008-09-30 2007-09-30 

Ackumulerade avskrivningar utöver plan : 

• Byggnader och mark 169 785 192 071 

• Maskiner och inventarier 10 876 13 010 

180 661 205 081 

Av obeskattade reserver utgör 50 585 (57 423) uppskjuten skatt. Den uppskjutna skatten 

ingår ej i företagets balansräkning. 


Sid 16(17) 



Org nr 556003-2921 

18 (18) 

Not 24 

Avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser 

2008-09-30 2007-09-30 

Beskattad pensionsreserv 20 629 22 437 

Övrig pensionsreserv 2 778 2 398 

23 407 24 835 

Ställda säkerheter för pensionsförpliktelser 

Pensionsskuld avseende ITP-pensioner, 865 504 (824 900) har tryggats 

med medel i Siemens Sverige Pensionsstiftelse 986 377 1 053 786 

986 377 1 053 786 

Härav kreditförsäkrat via FPG/PRI 865 504 824 264 

Not 25 

Övriga avsättningar 

2008-09-30 2007-09-30 

Garantiåtaganden 54 799 45 618 

Projektrelaterade förlustriskreserver 33 043 26 879 

Övrigt 71 851 48 273 

159 693 120 770 

Not 26 

Checkkredit 

2008-09-30 2007-09-30 

Beviljad kreditlimit 25 000 25 000 

Outnyttjad del -25 000 -25 000 

Utnyttjat kreditbelopp – – 

Not 27 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 

2008-09-30 2007-09-30 

Semester och annan outtagen ledighet 154 846 145 227 

Övriga personallöneskulder 119 792 105 677 

Sociala avgifter och dylikt 73 501 62 776 

Övriga poster 197 775 183 124 

545 914 496 804 

Upplands Väsby 2008-12-11 

Jonas Bergh 

Ordförande 

Per Molin 

Siegfried Russwurm 

Göran Alexandersson 

Arbetstagarrepresentant 

Ulf Bjarby 


Peter Isaksson 


Roland Aurich 

Verkställande Direktör 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2008-12-11 

KPMG AB 

Roland Nilsson 

Auktoriserad revisor 


Sid 17(17) 


Over the past 160 years Siemens has made a profound 

contribution to the development of the modern world. 

Now, through the field of electronics, we are aiding 

progress in vital areas of society such as industry, energy 

and healthcare. Our 428,000 employees worldwide work 

to develop and manufacture products, and to design and 

install complex systems and projects. 

We supply a broad range of products and solutions that 

can help our customers to genuinely reduce their environmental 

footprints. Our environmental portfolio covers 

the entire energy chain – from power generation and 

distribution to the efficient use of energy in industry, 

households and transportation, and to cutting edge 

technologies for water management and the control 

of air pollution.

Siemens AB Ã rsredovisning 2008

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Siemens AB Ãrsredovisning 2008