11.06.2014 Views

FOKUS KAIRO - Pro Sentret

FOKUS KAIRO - Pro Sentret

FOKUS KAIRO - Pro Sentret

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

Tio år av kamp för sexuella och reproduktiva rättigheter<br />

ICPD – the Foundation for the Millennium Development Goals


<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

Tio år av kamp för sexuella och reproduktiva rättigheter<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

1


<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

Tio år av kamp för sexuella<br />

och reproduktiva rättigheter<br />

Redaktör: Ylva Bergman<br />

Redaktion: Julia Schalk, Silvia Sjödahl, Ann Svensén<br />

Omslag: Gunnar Falk<br />

Layout: Thomas Östlund <strong>Pro</strong>duktion AB<br />

Bilder: Ylva Bergman, Silvia Sjödahl, Stefan Laack<br />

Pressens Bild: Sidan 23, 32, 37, 45, 47, 67, 76, 80.<br />

Tryck: Norra Skåne Offset, Hässleholm<br />

Finansierad av Utrikesdepartementet<br />

Tack till ambassadör Lars-Olof Edström för råd och<br />

kommentarer under arbetets gång.<br />

Stockholm, april 2004<br />

ISBN: 91-85188-31-X<br />

RFSU<br />

RFSU, Riksförbundet för Sexuell Upplysning,<br />

är en partipolitiskt och religiöst obunden<br />

ideell organisation, som verkar för att<br />

sprida en fördomsfri, tolerant och öppen<br />

syn på sex- och samlevnadsfrågor. Vi arbetar<br />

för ett öppet jämlikt samhälle där människor<br />

inte utnyttjas eller diskrimineras sexuellt,<br />

utan där sexualiteten är en källa till<br />

glädje och njutning.<br />

RFSU består av enskilda medlemmar,<br />

lokalföreningar, medlemsorganisationer och<br />

experter. RFSU driver också en klinik med<br />

inriktningarna sexualmedicin, sexualrådgivning/psykoterapi<br />

samt utbildning och<br />

handledning. RFSU är medlem i IPPF (International<br />

Planned Parenthood Federation).<br />

RFSU<br />

Box 12128<br />

102 24 Stockholm<br />

Tel: 08-692 07 00<br />

Fax: 08-653 08 23<br />

www.rfsu.se<br />

2 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Innehåll<br />

Dubbelmoralen, ett hot mot ICPD 4<br />

ICPD förändrade världen 7<br />

Viktiga mål i Kairokonferensens handlingsprogram (PoA) 14<br />

Oppositionen – så här jobbar de 22<br />

Tio politiska argument 28<br />

Våga vara kontroversiell... 41<br />

”Avhållsamhet känns inte realistiskt” 42<br />

Bra kvinnor äter sist 43<br />

Varje abort har en historia 44<br />

Skåpet och respekten 46<br />

Vad är en riktig familj? 48<br />

Välj dina ord – därför säger vi<br />

”reproductive health services” 49<br />

När Lillan kom till jorden 52<br />

Vart tog kondomerna vägen? 59<br />

Kunskapen dör ut – aids utplånar hela samhällen 62<br />

Från ord till handling – ICPD i verkligheten 68<br />

EU:s dubbla agenda 73<br />

”Underlivsfrågor” i storpolitiken 79<br />

Förut var det ballt att göra en tjej gravid 85<br />

Reproduktiva rättigheter är mänskliga rättigheter 88<br />

Snabba fakta om... 92<br />

Förkortningar 96<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

3


Dubbelmoralen, ett hot<br />

mot ICPD<br />

Tio år har gått sedan handlingsprogrammet, <strong>Pro</strong>gramme<br />

of Action (PoA) om sexuell och reproduktiv hälsa<br />

och dit tillhörande rättigheter antogs av 179 länder vid<br />

den internationella befolkningskonferensen (ICPD)<br />

1994. Så här tio år efteråt, år 2004 är det lätt att känna<br />

sig både hoppfull och uppgiven på samma gång. Denna<br />

skrift lyfter fram olika perspektiv på vad som sades<br />

under Kairokonferensen och vad som sägs idag, tio år<br />

senare. Den ger också exempel på hur kvinnors, mäns<br />

och ungdomars sexuella rättigheter efterlevs. Medvetenheten<br />

har ökat och många länder har tagit fram policydokument.<br />

Många bra projekt har också genomförts<br />

på gräsrotsnivå. Men gapet till konkret handling är fortfarande<br />

frustrerande stort.<br />

En av de svåraste frågorna är abortfrågan. De flesta<br />

länder har fortfarande starkt reglerade abortlagar med<br />

allvarliga repressalier för dem som bryter mot lagarna.<br />

I vissa områden i Afrika beror 50 procent av dödsfallen<br />

i samband med en graviditet på osäkra och olagliga<br />

aborter. Abortfrågan är i allra högsta grad förknippad<br />

med dubbelmoral. Skuldbördan är tung och bärs i de<br />

allra flesta fall i ensamhet av kvinnan. Rätten till abort<br />

motarbetas högljutt av den katolska kyrkan. USA:s repressiva<br />

munkavlepolitik, ”the global gag rule”, ger USA,<br />

Vatikanen och andra oppositionella krafter ett enormt<br />

svängrum att tysta och begränsa organisationers möjligheter<br />

att arbeta brett med upplysning om graviditet<br />

och preventivmedel, hiv/aids och kondomanvändning.<br />

<strong>Pro</strong>gressiva länders regeringar (givare såväl som mottagare<br />

av bistånd), tillsammans med det civila samhället,<br />

SRHR-aktivister och andra som kämpar för människors<br />

rättigheter måste utveckla strategier för hur man<br />

möter det sabotage som pågår mot sexuell och reproduktiva<br />

hälsa och dit tillhörande rättigheter (SRHR).<br />

Hiv/aids har tvingat fram en förståelse för sambandet<br />

mellan sexualitet, brist på rättigheter och jämställdhet<br />

samt brist på information och kondomer. Men<br />

ungdomars avsaknad av rättigheter har inte tydliggjorts<br />

tillräckligt. Inställningen hos beslutsfattare i länder där<br />

religionen har ett stort inflytande är densamma: Man<br />

ska inte väcka den björn som sover, flickor ska hålla på<br />

sig, sex ska man vänta med tills man är gift, upplysning<br />

och kondominformation leder till promiskuitet.<br />

Den attityden leder oss ingenstans. Behovet av sex-<br />

4 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


ualundervisning för unga blir allt viktigare. Men först<br />

måste vuxna göra upp med sin egen dubbelmoral och<br />

behovet av att via restriktioner eller rena övergrepp kontrollera<br />

unga människor.<br />

I stället ska ungdomars behov mötas genom ungdomsmottagningar<br />

(Youth Friendly Services). Där får<br />

de förståelse, kunskap och rådgivning, samtidigt som<br />

de ges tillgång till preventivmedel, kondomer, testning<br />

och säkra aborter. Unga mäns och unga kvinnors olika<br />

livsvillkor måste uppmärksammas. Ge de unga männen<br />

en möjlighet att reflektera över och medverka till<br />

att bryta de stereotypa könsrollsmönster som präglar<br />

samhällens syn och förväntningar på pojkar/män och<br />

flickor/kvinnor. Mäns maktposition, attityder och beteende<br />

gentemot kvinnor bidrar idag i hög grad till<br />

antalet oönskade graviditeter och spridningen av hiv/<br />

aids, inte sällan under tvång och med våldsinslag. Här<br />

måste mäns vilja till förändring uppmuntras och tas på<br />

allvar.<br />

Låt ungdomar bli verkliga resurser som får driva<br />

frågorna långsiktigt. Idag talar vuxna vackert om att<br />

låta ungdomar delta, men ofta reduceras de till söta<br />

alibin, och vid internationella sammankomster får ungdomsinformatörer<br />

(peer-educaters) istället utföra ett<br />

dansnummer. Ungdomar måste tillåtas påverka policydokument<br />

och rapporter. Idag har flera tusentals ungdomar<br />

aktiverats i mängder av projekt kring SRHR<br />

och hiv/aids. Vi måste se till att de får vidareutbildning<br />

och blir aktiva deltagare i enskilda organisationer<br />

(Non Governmental Organisations, NGO:r) eller på<br />

andra strategiskt viktiga poster i samhället.<br />

Flera av de mål som antogs i PoA finns förankrade<br />

i internationella konventioner om mänskliga rättigheter.<br />

De länder som ratificerat konventionerna lovar<br />

därmed att införa liknande lagar på nationell nivå.<br />

Länderna har också förbundit sig att leva upp till moraliskt<br />

förpliktigande internationella deklarationer, som<br />

ICPD PoA. Organisationer – i nord och syd, öst och<br />

väst – som arbetar för sexuella och reproduktiva rättigheter<br />

måste utnyttja detta och kräva att regeringar lever<br />

upp till internationellt bindande konventioner, och<br />

att PoA implementeras. Givarländer måste framföra kravet<br />

att mottagarländerna, i sina strategier för att minska<br />

fattigdomen och uppnå millenniemålen, tydligt visar<br />

hur de arbetar för att uppnå målen i ICPD PoA.<br />

Men det är orimligt att tro att de fattiga länderna<br />

ska klara av detta utan ett fortsatt långsiktigt bistånd<br />

från den rika världen. Givarländerna måste investera<br />

en betydligt större del biståndspengar till SRHR-insatser.<br />

Dessa länders regeringar har även de ett stort<br />

ansvar för att förhindra att människor i fattiga länder<br />

inte smittas av och dör i hiv/aids, att kvinnor inte dör<br />

vid förlossningar och av farligt utförda aborter.<br />

En viktig förutsättning i arbetet med att implementera<br />

PoA är att vi på allvar lyckas påverka representanter<br />

inom myndigheter och departement på beslutande<br />

maktpositioner. En uppgift är att förse regeringar med<br />

faktaunderbyggda argument som visar varför en satsning<br />

på SRHR är en ekonomiskt långsiktig vinst för<br />

hela samhället. I detta arbete är det civila samhällets<br />

insatser ovärderliga. Där finns kunskap och vilja till<br />

förändring. Deras kännedom om frågorna och policyutveckling<br />

måste respekteras och användas.<br />

Ann Svensén<br />

chef för opinionsbildning och policyfrågor, RFSU<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

5


6 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

Framåt för Kairoagendan? Nittio<br />

procent av länderna jobbar för att<br />

nå målen. Men dubbelmoralen sätter<br />

fortfarande käppar i hjulen.


ICPD förändrade världen<br />

Den internationella befolkningskonferensen i Kairo 1994, (ICPD) förändrade världens syn på befolkningsfrågor. I<br />

fokus kom individens rätt till sexuell och reproduktiv hälsa. Men har världen blivit bättre sedan dess?<br />

– Ja, Kairo introducerade ett nytt perspektiv på mänskliga rättigheter i debatten. Det innebar att fokus<br />

skiftade från demografiska mål, satta av regeringar, till individens frihet över reproduktiva beslut, säger Steven<br />

Sinding, generaldirektör för International Planned Parenthood Federation (IPPF).<br />

År 1994 antog 179 länder <strong>Pro</strong>gramme of Action (PoA)<br />

i Kairo och 243 rekommendationer fastställdes där individens<br />

sexualitet och reproduktion sattes i centrum.<br />

Från 1994 och 20 år framåt lovade de deltagande länderna<br />

att förbättra människors sexuella och reproduktiva<br />

hälsa och dit tillhörande rättigheter (SRHR). Länderna<br />

ska därför arbeta för ökad jämställdhet, skapa<br />

tillgång till klinisk rådgivning, ”reproductive healthcare<br />

services”, och sexualupplysning, preventivmedel,<br />

utbildning för flickor med mera. 1<br />

Tidigare debatter och konferenser om befolkningsfrågor<br />

hade angripit frågorna utifrån demografiska mål.<br />

Termer som ”befolkningsexplosion” och ”överbefolkning”<br />

förstärkte ett redan dystert scenario i allmänhetens<br />

ögon. Vissa länder försökte också kontrollera sin<br />

befolkningstillväxt genom att ange hur många barn en<br />

familj borde ha. För att uppnå dessa mål försökte länder<br />

antingen locka familjer att uppfylla kvoterna med<br />

belöningar eller bestraffa dem som inte gjorde det.<br />

Handlingar som inte sällan gick emot individens behov<br />

och rättigheter. I syfte att genomföra den ett-barnspolitik<br />

som Kina lagstadgade 1979 genomdrevs regleringar<br />

från 1983-1984 som krävde att alla kvinnor som<br />

fött ett barn skulle ha spiral. Dessutom var kvinnor<br />

1 Singh Jyoti Shankar, Creating a New Consensus on Population, London, Earthscan Publication Ltd, 1998.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

7


tvungna att genomgå abort om graviditeten inte var<br />

godkänd och alla par som hade mer än två barn skulle<br />

tvångssteriliseras. 2 Indien genomförde kraftfulla steriliseringskampanjer<br />

under 1970-talet som blev starkt<br />

kritiserade av bland annat kvinnoorganisationer. 3 I<br />

kommunistiska länder som Rumänien ville man höja<br />

nativiteten. Ända in på 1980-talet var gifta kvinnor i<br />

princip skyldiga staten att föda minst fem barn. 4<br />

Med ICPD kom det paradigmskifte som många<br />

aktivister på gräsrotsnivå längtat efter. De hade sett hur<br />

bristande kunskap och rättigheter slog hårt mot människor,<br />

och särskilt kvinnors, reproduktiva liv.<br />

Förberedelsearbetena inför konferensen befäste också<br />

detta synsätt. Tiden var mogen för ett nytt synsätt.<br />

Jyoti Shankar Singh skriver i sin bok Creating a New<br />

Consensus on Population, att ICPD har förtjänat sin plats<br />

i historien. Det var den globala konferens som radikalt<br />

förändrade uppfattningen hos tusentals personer ansvariga<br />

för ländernas befolkningsprogram. Befolkningsfrågor<br />

kan inte längre behandlas med ett uppifrån-perspektiv<br />

med förutbestämda mål – utan måste se till<br />

individens behov och rättigheter.<br />

Ibland förefaller idéer ligga rätt i tiden. Så måste<br />

det ha varit inför ICPD. De signaler som kom från<br />

gräsrötter och organisationer från världens alla hörn<br />

överensstämde med många experters krav på ett nytt<br />

fokus. Många ansåg att hotet mot världen inte var den<br />

uppskattade befolkningsökningen, utan snarare överkonsumtion<br />

och misshushållning med världens tillgångar<br />

och att dessa endast tillfaller ett fåtal rika människor,<br />

främst i Nord.<br />

Mediernas intresse för konferensen bidrog också. I<br />

huvudsak lockades medierna av klassiska konflikter som<br />

exempelvis att sätta Vatikanens motstånd mot abort<br />

gentemot kvinnornas behov att få bestämma över sin<br />

reproduktion. Abortdiskussionen inför konferensen<br />

rapporterade flitigt i medier. När doktor Nafis Sadik,<br />

dåvarande generaldirektör för FN:s befolkningsfond<br />

UNFPA, mötte påven Johannes Paulus II, den femte<br />

april 1994 skrev nyhetsbyrån Reuters så här: ”…inför<br />

50 000 människor vid Sankt Petersplatsen /…/ höjde<br />

påven vid flera gången sin röst när han passionerat försvarade<br />

familjens rätt. ’Vi kan inte acceptera att ofödda<br />

dödas systematiskt. /.../ Varje familj måste veta hur<br />

de ska stå emot dessa falska rop från dödens kultur’”. 5<br />

Kontroverserna kring konferensen gjorde att när huvudförhandlingarna<br />

öppnade i Kairo hade över 4 000<br />

journalister samlats. Ett rekord i FN-sammanhang.<br />

2 Graham Maureen M, Ulla Larsen och Xiping Xu, Son Preference in Anhui <strong>Pro</strong>vince, China, i International Family Planning<br />

Perspective, Volym 24, Nummer 2, Juni 1998.<br />

http://www.guttmacher.org/pubs/journals/2407298.html<br />

3 Visaria Leela, Shireen Jejeebhoy och Tom Merrick, From Family Planning to Reproductive Health: Challenges Facing India, i<br />

International Family Planning Perspective, Volym 25, tillägg, januari 1999.<br />

http://www.guttmacher.org/pubs/journals/25s4499.html<br />

4 Furubrant Kerstin, Befolkningstillväxten saktar av, Epok, Utrikespolitiska institutet.<br />

http://www.ui.se/epok/<br />

5 Singh Jyoti Shankar, Creating a New Consensus on Population, 1998.<br />

8 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Journalisterna var därmed något fler än de som ingick<br />

i den officiella delegationen.<br />

Lars-Olof Edström, ambassadör och huvudsekreterare<br />

i den svenska nationalkommittén vid ICPD, ledde<br />

Sveriges arbete vid konferensen. Han minns de sista<br />

förberedande mötena som avgörande.<br />

– Det var en aha-upplevelse om att något stort, något<br />

nytt, var på gång. Mycket av det viktiga arbetet<br />

äger rum i förmöten där man förhandlar om texter.<br />

Här skedde också paradigmskiftet och en majoritet av<br />

olika länder var överens om att kvinnans livsvillkor var<br />

det centrala när man talade om befolkningsfrågor, berättar<br />

han.<br />

I tidigare konferenser hade perspektiven varit snävare.<br />

Diskussionerna hade kretsat kring familjeplanering,<br />

ett gammaldags begrepp som de svenska regeringarna<br />

hade svårt att förlika sig med. Man ansåg att<br />

det uteslöt alla som hade sex utan att planera en familj<br />

och alla familjekonstellationer utom kärnfamiljens.<br />

Redan vid mitten av 1900-talet blev SRHR ett prioriterat<br />

område för Sverige. 1952 blev det tillåtet att sälja<br />

kondomer och 1955 infördes sexualundervisning som<br />

ett obligatoriskt ämne i skolan.<br />

– Inför Kairo hade Sverige och Norden beslutat sig<br />

för att driva en helhetssyn för sexuella och reproduktiva<br />

rättigheter, både för ungdomar och kvinnor. Vi ville<br />

få bort familjeplaneringsbegreppet. Vi hade väntat oss<br />

ett stort motstånd och att vi skulle vara ensamma om<br />

denna linje. Men det visade sig att vi befann oss i mittfåran.<br />

USA agerade också oväntat. Under dåvarande<br />

president Bill Clintons administration drev man en likartad<br />

linje som den svenska, vilket var mycket betydelsefullt.<br />

Snabbt bildades en stark majoritetsuppfattning<br />

om att lämna den gamla synen på familjeplanering för<br />

ett bredare grepp, säger Lars-Olof Edström.<br />

De som opponerade sig mot detta synsätt var inte<br />

oväntat Vatikanen, en del konservativa muslimska stater<br />

och ett antal latinamerikanska stater. Flera av de<br />

latinamerikanska länderna som reserverade sig mot vissa<br />

skrivningar i PoA 1994 har vid senare tillfällen slutit<br />

upp bakom Kairoagendan. Däremot har USA helt bytt<br />

linje och har sedan George W Bush blev president 2001<br />

gått samman med några av de mest konservativa staterna<br />

vid internationella konferenser.<br />

RFSU:s generalsekreterare, Katarina Lindahl, ingick<br />

i den svenska delegationen som expert från enskilda<br />

organisationer (NGO:r). Inför ICPD skrev hon också<br />

en rapport om utvecklingen för de sexualpolitiska rättigheterna<br />

i Sverige. 6<br />

– I Kairo var USA mycket drivande och viktig för<br />

att det blev så lyckat. Men jag tror att lika avgörande<br />

var alla de enskilda organisationer som gemensamt gjorde<br />

sina röster hörda.<br />

Redan på ett av de förberedande expertmötena i<br />

Botswana 1992, ”Population and Women”, ställdes flera<br />

radikala krav som förebådade den trend som fick fokus<br />

för befolkningskonferensen att skifta. Bland annat<br />

ville man fokusera på ungdomar, samt att kvinnor som<br />

ville utföra abort skulle ha tillgång till kunskap och<br />

säkra aborter.<br />

Inledningsvis hade utkastet till konferensen endast<br />

nämnt abort som en hälsorisk för kvinnor. Men efter<br />

6 Bygdeman Marc, Lindahl Katarina, Sexualupplysning och reproduktiv hälsa i Sverige under 1900-talet, SOU 1994:37.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

9


de förberedande mötena ändrades inriktning. Doktor<br />

Sadik föreslog att abort skulle behandlas som en avgörande<br />

hälsofråga för kvinnor. En position som stöddes<br />

av flera länder, bland andra Sverige och USA vid det<br />

förberedande mötet, PrepCom II. 7<br />

ICPD blev också den globala regeringskonferens där<br />

enskilda organisationer tilläts spela en större roll. Under<br />

hela 1980-talet hade kvinnoorganisationer varit mer<br />

aktiva än någonsin tidigare. Kvinnors rättigheter var i<br />

fokus för debatten om mänskliga rättigheter och flera<br />

regeringar accepterade enskilda organisationer som partners.<br />

Inför ICPD samlade sig organisationer kring gemensamma<br />

uttalanden. Kvinnodominansen vid huvudkonferensen<br />

och förberedande möten manifesterades i<br />

dagliga möten med människorättsgrupper och i så kallade<br />

”women´s caucus”, där man bland annat lyfte krav på<br />

sexualupplysning. Givetvis fanns också flera NGO:r på<br />

plats som var emot säkra aborter och preventivmedel.<br />

– Abortfrågan var en av de svåraste frågorna för länderna<br />

att enas om. Visst var engagemanget från NGO:r<br />

och regeringar från Nord viktigt. Men det var starka<br />

kvinnor från Syd som spelade en avgörande roll. Det<br />

hade aldrig gått att komma så långt som man faktiskt<br />

gjorde om abortfrågan enbart drivits av rika kvinnor<br />

från Nord, säger Katarina Lindahl.<br />

Fred Sai ledde förhandlingarna vid ICPD. Han<br />

minns att det svåraste var att komma överens om ämnen<br />

som hade med reproduktiv hälsa att göra, och särskilt<br />

frågan om säkra aborter.<br />

– Heliga stolen (Vatikanen) och deras grupp hävdade<br />

att det inte fanns något som säkra aborter eftersom<br />

fostret alltid dog vid alla aborter. Men majoriteten<br />

vägrade förstås att erkänna fostrets status som individ.<br />

En liten grupp av länder, cirka sex stycken, ville<br />

inte ens att ordet abort skulle få nämnas. De accepterade<br />

inte heller termen reproduktiv hälsa, vilket de tolkade<br />

som att innefatta abort.<br />

Fred Sais största besvikelse med Kairokonferensen<br />

var hur Heliga Stolen (som internationellt erkänd stat<br />

har Vatikanstaten observatörsstatus i FN, så som påveämbetet<br />

Heliga stolen, på engelska Holy See) enligt<br />

FN:s regler kunde förhala förmöten och själva slutkonferensen<br />

genom att driva sin ideologiska position.<br />

– Det resulterade i att vi hade för lite tid att diskutera<br />

och komma överens om viktiga strategier för finansiering<br />

och implementering av handlingsplanen,<br />

säger Fred Sai.<br />

Hans åsikt är att filosofiska, teologiska och etiska<br />

diskussioner har fått för stort utrymme i abortdebatten.<br />

– Vid ICPD försökte vi att göra det till ett folkhälsoproblem<br />

och en fråga om mänskliga rättigheter.<br />

I <strong>Pro</strong>gramme of Action enades länderna slutligen<br />

om att aborter ska vara säkra, där de inte är emot lagen.<br />

– På så sätt kunde länder emot abort resa hem utan<br />

att behöva acceptera aborter i sitt land, säger Katarina<br />

Lindahl.<br />

ICPD är ett moraliskt förpliktigande dokument för<br />

de länder som skrivit under. I de flesta FN-dokument,<br />

som inte är juridiskt bindande, så som ICPD, finns<br />

också skrivningar som säger att implementeringen ska<br />

ske med respekt för varje lands kulturella och religiösa<br />

kontext. Man kan tolka det som att länderna därmed<br />

får en ursäkt för att slippa genomföra kontroversiella<br />

mål. Eller som enda sättet för FN att nå konsensus i<br />

7 Singh Jyoti Shankar, Creating a New Consensus on Population, London, 1998.<br />

10 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


svåra frågor. Men så är det inte menat, förklarar Fred Sai.<br />

– Det ska inte vara ett sätt att komma undan. Det<br />

är menat för att man ska förfina strategier och för att<br />

fasa in implementeringsprogram. Till exempel om en<br />

kultur inte behandlar pojkar och flickor lika idag, ska<br />

implementeringen av ICPD:s handlingsprogram erkänna<br />

detta, samtidigt som man ska planera aktiviteter som<br />

förändrar kulturen i detta avseende, liksom att gradvis<br />

införa handlingsprogrammet. Det är ett sätt att undvika<br />

konfrontation och det är viktigt att hantera detta<br />

varsamt för att inte skapa onödiga fiender, säger han.<br />

Vid Kairokonferensen bröts också den så kallade<br />

”konspiratoriska tystnaden” kring könsstympning och<br />

andra skadliga traditionella sedvänjor. Men här finns<br />

fortfarande mycket kvar att göra. I Sverige har det till<br />

exempel debatterats mycket på sistone om så kallade<br />

hedersmord, då flera unga kvinnor mördats och skadats<br />

av manliga släktingar för att de inte levde enligt<br />

faderns/familjens normer.<br />

– Att anta en kulturrelativistisk inställning är att<br />

säga att Kairo inte betydde någonting. Om vi inte trodde<br />

på gemensamma, universella värderingar, så finns<br />

det ingen mening med att komma fram till någonting,<br />

säger Steven Sinding.<br />

Många frågor var kontroversiella under ICPD. Från<br />

svenskt håll finns en besvikelse kring hur det internationella<br />

samfundet hanterade den slutgiltiga skrivningen<br />

om ungdomars rättigheter.<br />

– Ungdomars problem nämns alltför vagt i handlingsprogrammet.<br />

När det gäller sexualupplysning var<br />

motståndet utbrett även bland länder som annars stödde<br />

ett paradigmskifte, säger Lars-Olof Edström.<br />

I slutdokumentet står nu att ungdomar har rätt till<br />

information för att skydda deras sexuella och reproduktiva<br />

hälsa. Men som det är skrivet understryker<br />

paragrafen respekten för kulturella skillnader i detta<br />

avseende. Föräldrarnas rättigheter och ansvar betonas<br />

också (se kapitlet Viktiga mål i Kairokonferensens handlingsprogram,<br />

PoA).<br />

1999 skedde en femårig uppföljning av Kairokonferensen,<br />

ICPD+5. Målen från handlingsprogrammet<br />

fastställdes liksom nya strategier för att hantera ungas<br />

behov av sexuell och reproduktiv hälsa. Man gick även<br />

”längre” vad gäller kopplingen mellan mödradödlighet<br />

och osäkra aborter, effekten av hiv/aids för kvinnor och<br />

unga samt vikten med prevention med mera.<br />

Men halvvägs, tio år efter Kairo, blir det ingen<br />

omförhandling av ICPD. Anledningarna är flera.<br />

Handlingsplanen löper från 1994 över 20 år och internationella<br />

konferenser av denna dignitet kostar mycket<br />

att genomföra. Handlingsprogrammet anses fortfarande<br />

aktuellt, och det skulle vara slöseri med resurser<br />

som bättre kan användas på annat sätt. Den politiska<br />

oppositionen mot sexuell och reproduktiv hälsa och<br />

dit tillhörande rättigheter, har också intensifierats i och<br />

med att George W Bush blev president i USA. Det<br />

finns en allmän rädsla för att de i opposition mot SRHR<br />

skulle lyckas riva upp besluten från Kairo. Vid ett flertal<br />

internationella konferenser har USA obstruerat och<br />

förhalat förhandlingar med detta i syfte, men utan större<br />

framgång. Oppositionen mot SRHR är idag högljudd<br />

och intensiv. USA har exempelvis kopplat särskilda krav<br />

till sitt bistånd och organisationer som förespråkar eller<br />

erbjuder abort kan inte få amerikanska biståndspengar<br />

(gag rule). I EU, liksom i USA, bedrivs ett intensivt<br />

lobbyarbete mot reproduktiva och sexuella rättigheter,<br />

på lokal, regional och nationell nivå (se kapitlet<br />

Om oppositionen – så här jobbar de).<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

11


Steven Sinding tror att det finns en reell risk för en<br />

backlash för SRHR i världen.<br />

– Jag ser allt fler tecken omkring mig. Inom EU är<br />

trycket från lobbygrupper starkt för att förmå kommissionen<br />

att sluta ge bidrag till FN:s befolkningsfond<br />

UNFPA, eller till IPPF, som man hävdar förespråkar<br />

abort och tvångsaborter i länder som Kina. I de europeiska<br />

parlamenten, exempelvis i Storbritannien, dyker<br />

dessa frågor upp. Det finns också starkt tryck mot<br />

utvecklingsländer, som i Kenya, där man vill minska<br />

på regeringens satsningar inom SRHR. Vatikanen och<br />

konservativa grupper i USA pumpar in pengar i en organiserad<br />

kampanj för att skriva om Kairoagendan.<br />

Thoraya Obaid, generaldirektör för FN:s befolkningsfond,<br />

UNFPA, är något mer optimistisk. Hon<br />

beskriver det som en konservativ vind som blåser över<br />

världen. Bakom står några få aggressiva grupper.<br />

– Men de vinner inte. UNFPA har precis avslutat<br />

vår genomgång av länder. Den visar att regeringar alltmer<br />

har börjat införa policys, lagar och program i enlighet<br />

med Kairoagendan; mot könstympning, mot våld<br />

mot kvinnor med mera. I våra regionala möten ser vi<br />

ett starkt stöd för ICPD. Oppositionen har inte lyckats<br />

få länder att sluta finansiera UNFPA, tvärtom har<br />

vi ett enormt stöd från många länder. Den stora utmaningen<br />

för oss är nu att bibehålla konsensus för ICPD<br />

och få in ytterligare investeringar för att öka satsningarna<br />

på SRHR. Vi måste utvidga rättigheterna för kvinnor<br />

och ungdomar i världen. Så att de får information,<br />

kunskap och tillgång till klinisk rådgivning.<br />

Stödet till UNFPA har också ökat de senaste åren.<br />

Idag ligger organisationens totala bidrag på cirka 373<br />

miljoner dollar, 1998 låg denna siffra på 277 miljoner<br />

dollar. 8 Men det finns oro för att de konservativa krafterna<br />

ska lyckas i sina försök med att minska anslagen<br />

till UNFPA och IPPF.<br />

– Vi har förlorat all finansiering från Bushadministrationen<br />

i USA och från vissa andra länder. Under<br />

Reaganåren på 1980-talet hände samma sak och IPPF<br />

fick kraftigt minskade anslag från flera bidragsgivare.<br />

Men då ställde många andra länder upp. Det har inte<br />

hänt den här gången. Orsaken är att många givarländer<br />

är starkt påverkade av konservativa krafter. Men<br />

jag tror att vi kommer att få se en förändring när den<br />

nuvarande påven Johannes Paulus den II inte längre<br />

styr agendan. Vatikanen behöver inte förändra sin syn<br />

på abort och preventivmedel, det räcker att de riktar<br />

sitt fokus på andra frågor och det är vad jag tror kommer<br />

att hända, säger Steven Sinding.<br />

Det totala bidraget till befolkningsfrågor har ökat.<br />

Men det svårt att få fram hur mycket som går till sexuell<br />

och reproduktiv hälsa och dit tillhörande rättigheter.<br />

Fred Sai är också oroad för oppositionen men i det<br />

långa loppet tror han inte det går att stoppa utvecklingen<br />

mot sexuella och reproduktiva rättigheter i världen.<br />

– Nord kan bidra genom att skapa opinion kring<br />

reproduktiva rättigheter. Tyst diplomati och program<br />

som visar fördelarna för individen och samhället är troligtvis<br />

en mer framgångsrik modell.<br />

Steven Sinding tror också att länderna själva måste<br />

driva fram kraven på förändring. Men att det är viktigt<br />

att de får ett uttalat stöd från andra länder och organi-<br />

8 UNFPA, Annual Reports 1998-2002.<br />

http://www.unfpa.org/about/report/index.htm<br />

12 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Det totala bidraget (i miljoner US$) till befolkningsfrågor från bidragsländer, FN, enskilda organisationer, kommersiella<br />

banker och utvecklingsbanker. 10<br />

År 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001<br />

Faktisk $US 1 306 1 033 1 310 1 637 2 034 2 044 1 960 2 133 2 231 2 579 2 521<br />

Konstant (1993) $US 1 386 1 064 1 310 1 596 1 929 1 883 1 765 1 891 1 935 2 163 2 057<br />

sationer. Han tror också att människors rätt till sexuell<br />

och reproduktiv hälsa kommer att segra i slutändan.<br />

– Trenden är att abort kommer att bli tillåtet i större<br />

utsträckning eftersom det är ett stort folkhälsoproblem<br />

att kvinnor skadas och dör av osäkra aborter.<br />

– De som kräver förbud mot abort diskriminerar<br />

endast de fattigaste och svagaste kvinnorna i samhället,<br />

anser Fred Sai.<br />

Katarina Lindahl har vid flera internationella möten<br />

sett hur en aggressiv amerikansk administration<br />

försökt både locka och hota mindre länder att reservera<br />

sig mot skrivningar om SRHR. Resultatet har istället<br />

blivit det motsatta – att länder gått samman och<br />

manifesterat sin övertygelse om Kairoagendan.<br />

I mars 2004 deltog hon i det förberedande FNmötet<br />

för ECLAC (Economic Commission for Latin<br />

America and the Caribbean). Flera av de latinamerikanska<br />

länderna reserverade sig 1994 mot PoA. Men<br />

nu var tonläget helt annorlunda och mötet beskrivs<br />

som en seger för SRHR. 37 länder deltog och USA var<br />

det enda som inte stödde den framtagna deklarationen.<br />

– Det är fantastiskt glädjande att se hur dessa länder<br />

nu försvarar kvinnor och ungdomars rättigheter<br />

gentemot de som försöker vrida klockan tillbaka. Kairo<br />

har spelat en avgörande roll för attityder och har<br />

påverkat verkligheten. Människor är medvetna om att<br />

Kairo är en väg till utveckling.<br />

Idag har över 90 procent av länderna stiftat lagar,<br />

antagit policys och infört program för att leva upp till<br />

målen. 9 Men människors rätt att styra över sin egen<br />

sexualitet och reproduktion är en laddad fråga som ofta<br />

får kliva åt sidan för religiös och kulturell hänsyn. Kvinnor<br />

dör för att de förnekas rättigheter och saknar kunskap<br />

om sexualitet och reproduktion, för att de saknar<br />

tillgång till kondomer eller utsätts för brutalt våld och<br />

sexuell exploatering. Vuxnas brist på adekvat stöd leder<br />

till att ungdomar smittas av hiv/aids för att de inte<br />

vet hur man skyddar sig. Homo-, bi- och transpersoner<br />

(HBT-personer) torteras, mördas och trakasseras<br />

världen över. Fler än 350 miljoner kvinnor saknar just<br />

nu tillgång till säkra och effektiva preventivmedel.<br />

Ylva Bergman<br />

9 Report of the Secretary-General on the review and appraisal of the progress made in achieving the goals and objectives of the <strong>Pro</strong>gramme<br />

of Action of the International Conference on Population and Development, Commission on Population and Development, 37th Sess.,<br />

31, U.N. Doc. E/CN.9/2004/3 (2004).<br />

10 UNFPA, Financial Resource flows for population activities in 2001.<br />

http://www.nidi.nl/resflows/rf_download/GPAR2001/GPAR2001.pdf<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

13


Viktiga mål i Kairokonferensens<br />

handlingsprogram (PoA)<br />

Handlingsprogrammet, <strong>Pro</strong>gramme of Action (PoA),<br />

från FN:s internationella konferens om befolkning och<br />

utveckling var det första internationella dokument som<br />

uttryckligen erkände begreppet reproduktiva rättigheter.<br />

Dokumentet är en tjugoårig handlingsplan som 179<br />

länder enats kring. Fem år efter konferensen, i juli 1999,<br />

hölls en uppföljningskonferens, ICPD+5. Slutdokumentet,<br />

Key actions for the further implementation of<br />

the <strong>Pro</strong>gramme of Action of the International Conference<br />

on Population and Development (ICPD+5) 1 från konferensen<br />

bekräftade det man kom överens om 1994.<br />

Några målsättningar gick till och med längre och specifika<br />

mål om förebyggande åtgärder mot hiv/aids tillkom.<br />

Alldeles före millennieskiftet bekräftade FN-medlemmarna<br />

återigen att de ska arbeta för en hållbar utveckling<br />

och mot fattigdomen. Resultatet blev millenniemålen<br />

(Millennium Development Goals, MDGs)<br />

av vilka de flesta ska ha uppnåtts före 2015 (se kapitlet<br />

När Lillan kom till jorden). Inget av millenniemålen<br />

nämner uttryckligen sexuell och reproduktiv hälsa och<br />

dit tillhörande rättigheter (SRHR). Men SRHR är en<br />

förutsättning för att uppnå dem. Det gäller bland annat<br />

de mål som rör jämställdhet mellan könen, mödradödlighet,<br />

hiv/aids och minskad fattigdom.<br />

Här följer ett urval av vad RFSU tycker är några av<br />

de viktigaste målen med PoA. Under varje rubrik presenteras<br />

några relevanta paragrafer som tar upp målsättningar<br />

och åtgärder ur PoA. Argumentationen<br />

kopplas också till andra internationella dokumnet som<br />

ICPD+5, milleniemålen och från FN:s fjärde kvinnokonferens.<br />

Ungdomars rättigheter<br />

”Recognizing the rights, duties and responsibilities of<br />

parents and other persons legally responsible for adolescents<br />

to provide – in a manner consistent with the<br />

evolving capacities of the adolescent – appropriate<br />

1 Key actions for the further implementation of the <strong>Pro</strong>gramme of Action of the International Conference on Population and Development,<br />

U.N. GAOR, 21st Special Sess., New York, United States, June 30-July 2, 1999, U.N. Doc. A/S-21/5/Add.1 (1999).<br />

14 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Blivande män lyssnar andäktigt till ungdomarnas<br />

diskussion. Kan man se på någon om den har hiv?<br />

Absolut inte, svarar ungdomsinformatörerna från<br />

Planned Parenthood Association in Zambia, Lusaka.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

15


direction and guidance in sexual and reproductive<br />

matters, countries must ensure that the programmes<br />

and attitudes of health-care providers do not restrict<br />

the access of adolescents to appropriate services and<br />

the information they need, including on sexually transmitted<br />

diseases and sexual abuse. In doing so, and in<br />

order to, inter alia, address sexual abuse, these services<br />

must safeguard the rights of adolescents to privacy,<br />

confidentiality, respect and informed consent, respecting<br />

cultural values and religious beliefs. In this<br />

context, countries should, where appropriate, remove<br />

legal, regulatory and social barriers to reproductive<br />

health information and care for adolescents.<br />

(Paragraf 7.45 PoA)<br />

Paragrafen ger ungdomar rätt till sexualupplysning,<br />

preventivmedel och abort. Erkännandet av ungdomars<br />

rätt till information, upplysning, vård och behandling<br />

för att trygga deras sexuella och reproduktiva hälsa är<br />

banbrytande. Paragrafen är dock en kompromiss, eftersom<br />

den understryker att hänsyn ska tas till kulturella<br />

värderingar och religiös åskådning. Den begränsar<br />

också rättsliga förändringar till när dessa är lämpliga.<br />

PoA begränsar även ungdomars rättigheter genom<br />

att erkänna föräldrarnas rättigheter, skyldigheter och<br />

ansvar. Men paragrafen innebär ändå att unga ska ha<br />

tillgång till information, klinisk rådgivning samt vård<br />

och behandling utan föräldrarnas medgivande eftersom<br />

den understryker deras rätt till privatliv och konfidentiell<br />

behandling. Sjukvårdspersonalen ska behandla<br />

unga på ett respektfullt sätt. De ska kunna ge information<br />

unga behöver för att kunna skydda sig mot till<br />

exempel sexuellt överförbara infektioner (STI) och<br />

oönskad graviditet.<br />

Andelen tonårsgraviditeter är lägre i länder där unga<br />

har tillgång till sexualupplysning, vård och behandling<br />

än i länder där så inte är fallet. I en studie från Alan<br />

Guttmacher Institute jämförs tonårsgraviditeter i Frankrike,<br />

Sverige, Storbritannien, Kanada och USA. Andelen<br />

tonårsgraviditeter i åldersgruppen 15-19 år i Frankrike<br />

och Sverige är 20 respektive 25 kvinnor per 1 000.<br />

Siffran var dubbelt så hög i Storbritannien och fyra<br />

gånger så hög i USA (84 per 1 000). Skillnaderna kan<br />

inte förklaras enbart genom olika nivåer av sexuell aktivitet,<br />

eftersom länderna ifråga uppvisar ungefär samma<br />

siffror för detta. Förklaringen är snarare att unga<br />

kvinnor i USA inte använder preventivmedel i lika stor<br />

utsträckning som kvinnorna i de andra länderna. 2 Unga<br />

behöver därför information och rådgivning för att kunna<br />

använda preventivmedel på ett riktigt sätt. Då blir<br />

också antalet tonårsgraviditeter färre.<br />

• PoA: 6.11, 6.15, 7.41-48<br />

• Milleniemålen 3, 4, 5 och 6<br />

Tillgång till information, klinisk rådgivning<br />

samt vård och behandling – reproductive<br />

health services.<br />

”The objectives are … to ensure that comprehensive<br />

and factual information and a full range of<br />

2 Darroch Jacqueline E. et. al., Differences in Teenage Pregnancy Rates Among Five Developed Countries: The Roles of Sexual Activity<br />

and Contraceptive Use, The Alan Guttmacher Institute, Family Planning Perspectives, Vol 33, No 6, november/december 2001.<br />

16 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


eproductive health-care services, including family<br />

planning are accessible, affordable, acceptable and<br />

convenient to all users”.<br />

(Paragrapf 7.5 (a) PoA)<br />

”All countries should strive to make accessible through<br />

the primary health-care system, reproductive<br />

health to all individuals of appropriate ages as soon<br />

as possible and no later than the year 2015”.<br />

(Paragraf 7.6 PoA)<br />

”All countries should, over the next several years,<br />

assess the extent of national unmet need for<br />

good-quality family-planning services and its integration<br />

in the reproductive health context, paying particular<br />

attention to the most vulnerable and underserved<br />

groups in the population… and should, in all cases<br />

by the year 2015, seek to provide universal access<br />

to a full range of safe and reliable family-planning<br />

methods and to related reproductive health services<br />

which are not against the law”.<br />

(Paragraf 7.16 PoA)<br />

Tillgång till reproductive health services betyder tillgång<br />

till information, klinisk rådgivning samt vård och behandling<br />

(se avsnittet Välj dina ord – därför säger vi<br />

”reproductive health services”). Det innebär graviditetsrelaterad<br />

vård, samt att förebygga och behandla sexuellt<br />

överförbara infektioner (STI). Men också tillgång<br />

till preventivmedel och säker abort där det är lagligt. 3<br />

Regeringar ska se till att kvinnor deltar i utformningen<br />

och genomförandet av handlingsprogram för reproduktiv<br />

och sexuell hälsa. Det är också viktigt att denna<br />

”service” når män, ungdomar, flyktingar och offer för<br />

sexuellt och fysiskt våld. 4<br />

Det här är särskilt viktigt för unga som riskerar att<br />

drabbas av sjukdomar och oönskade graviditeter därför<br />

att de inte vet hur man skyddar sig. Människor<br />

som har tillgång till information, preventivmedel och<br />

kvalificerad mödravård kan bestämma över sin egen<br />

sexualitet. De kan avgöra när och om de vill ha barn,<br />

hur många och med vem, och de kan föda barnet under<br />

trygga förhållanden.<br />

En av de målsättningar som fastställs i ICPD+5 är<br />

att före år 2005 ska 80 procent av alla barn förlösas<br />

med hjälp av utbildad personal. Fram till 2015 bör<br />

denna siffra ha nått upp till 90 procent. ICPD+5 slår<br />

också fast att glappet mellan hur många som använder<br />

preventivmedel och hur många som har behov av familjeplanering,<br />

ska minska med 50 procent fram till<br />

2005, med 75 procent fram till 2010 och med 100<br />

procent före 2015.<br />

Allt detta är nödvändigt för att kunna uppnå mätbara<br />

förbättringar i människornas liv, inklusive dem<br />

som fastställts i millieniemålen.<br />

• PoA: 7.5, 7.6, 7.14-7.26<br />

• Milleniemål 1, 2, 4, 5 och 6<br />

3 ICPD PoA, 7.6, 7.23(f); 7.31-7.33, 8.8, 8.17, 8.25 U.N. Doc. A/CONF.171/13, (1994).<br />

4 Ibid., 4.8, 4.9, 4.20, 7.7-7.9 och 7.11.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

17


Tillgång till säker abort<br />

”In no case should abortion be promoted as a method<br />

of family planning. All Governments and relevant<br />

intergovernmental and non-governmental organizations<br />

are urged to strengthen their commitment<br />

to women’s health, to deal with the health impact of<br />

unsafe abortion as a major public health concern and<br />

to reduce the recourse to abortion through expanded<br />

and improved family-planning services. Any measures<br />

or changes related to abortion within the<br />

health system can only be determined at the national<br />

or local level according to the national legislative<br />

process. In circumstances where abortion is not<br />

against the law, such abortion should be safe. In all<br />

cases, women should have access to quality services<br />

for the management of complications arising from<br />

abortion. Post-abortion counselling, education and<br />

family-planning services should be offered promptly,<br />

which will also help to avoid repeat abortions”.<br />

(Paragraf 8.25 PoA)<br />

håll beror 50 procent av mödradödligheten på osäkra<br />

aborter. 5 Totalt beräknas 14 procent av mödradödligheten<br />

i världen bero på farliga aborter. 6 Vid ICPD+5-<br />

konferensen gick skrivningen om aborter ytterligare lite<br />

längre. Då skrev man till att sjukvårdspersonal i länder<br />

där aborter är lagliga ska utbildas, och få tillgång till<br />

rätt utrustning för att säkerställa säkra och lättillgängliga<br />

aborter. 7 Trots att kvinnor drabbas allvarligt av den<br />

bristande tillgången på säker abort, är abortfrågan oerhört<br />

kontroversiell. Vid FN:s fjärde kvinnokonferens i<br />

Peking 1995 (Fourth World Conference on Women,<br />

FWCW) enades länder runt om i världen att överväga<br />

att ompröva lagar som straffar kvinnor för att de genomgått<br />

olagliga aborter. 8 Ett av millenniemålen är att<br />

begränsa mödradödligheten med två tredjedelar fram<br />

till 2015.<br />

• PoA 8.25<br />

• ICPD +5 63(iii)<br />

• Milleniemål 5<br />

• FN:s fjärde kvinnokonferens,(FWCW) 106(k)<br />

För första gången konstateras i ett internationellt dokument<br />

av denna dignitet att farliga aborter är en starkt<br />

bidragande orsak till mödradödlighet. Varje år utförs<br />

tjugo miljoner osäkra aborter i världen och en kvinna i<br />

minuten dör av graviditetsrelaterade orsaker. På vissa<br />

Mäns ansvar<br />

”Advancing gender equality and equity and the empowerment<br />

of women, and the elimination of all kinds<br />

of violence against women, and ensuring women’s<br />

5 Oguttu Monica, Peter Odongo, Midlevel <strong>Pro</strong>vider’s Role in Abortion Care, Kenya Country Report, A Paper for the Conference<br />

“Expanding Access: Midlevel <strong>Pro</strong>viders in Menstrual Regulation and Elective Abortion Care” South Africa, 2-6 December 2001.<br />

6 UNFPA, Fast Facts on Maternal Mortality and Morbidity.<br />

7 ICPD+5 Key Actions Document, supra note 1 63(iii).<br />

8 Beijing Declaration and the Platform for Action, Fourth World Conference on Women, Beijing, China, Sept. 4-15, 1995,<br />

106(k), U.N. Doc. A/CONF.177/20 (1995).<br />

18 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


ability to control their own fertility, are cornerstones<br />

of population and developmentrelated programmes.”<br />

(Principle 4 PoA)<br />

”Special efforts should be made to emphasize men’s<br />

shared responsibility and promote their active involvement<br />

in responsible parenthood, sexual and reproductive<br />

behaviour, including family planning… Male<br />

responsibilities in family must be included in the education<br />

of children from the earliest ages”.<br />

(Paragraf 4.27 PoA)<br />

För första gången i ett större internationellt sammanhang<br />

slogs det uttryckligen fast att män måste ta ansvar<br />

för sitt eget sexuella beteende, sin fertilitet, överföring<br />

av STI liksom sin partners och sina barns hälsa<br />

och välbefinnande. Men männens ansvar omfattar också<br />

mycket annat.<br />

Mäns försök att bestämma över kvinnors sexualitet<br />

genom handlingar som våld i hemmet, våldtäkt och<br />

kvinnlig könsstympning (FGM) drabbar både kvinnors<br />

sexuella och reproduktiva hälsa och deras jämställda<br />

status i samhället.<br />

Jämställdhet är också mäns ansvar och en förutsättning<br />

för en förändring av kvinnors och ungdomars liv.<br />

Unga män måste få tillgång till sexualupplysning och<br />

utbildas i jämställdhetsfrågor. De behöver också få tillgång<br />

till information och tjänster, till exempel tillgång<br />

till kondomer. Det krävs ett delat ansvar mellan män<br />

och kvinnor för att kunna uppnå milleniemålen.<br />

• PoA: 4.24-4.27, 4.29, 7.41, 8.22, 8.27<br />

• Milleniemål: 4 och 6<br />

Våld mot kvinnor<br />

”Advancing gender equality and equity and the empowerment<br />

of women, and the elimination of all kinds<br />

of violence against women, and ensuring women’s<br />

ability to control their own fertility, are cornerstones<br />

of population and development-related programmes.<br />

The human rights of women and the girl child are an<br />

inalienable, integral and indivisible part of universal<br />

human rights.” …<br />

(Principle 4 PoA)<br />

PoA slår fast att könsbaserat sexuellt våld och försök<br />

att bestämma över kvinnors sexualitet drabbar både<br />

kvinnors hälsa och deras status som jämställda i samhället.<br />

Regeringar måste förbjuda skadliga sedvänjor<br />

som kvinnlig könsstympning. Genom utbildningsinsatser<br />

ska de också arbeta för att öka respekten för kvinnor<br />

och flickor. Offer för sexuella övergrepp och sexuellt<br />

våld måste få stöd och kunna åtala de ansvariga. 9<br />

PoA slår fast att kvinnor som våldtas och utsätts för<br />

andra former av sexuellt våld löper ökad risk att smittas<br />

med hiv eller andra STI. Ökad jämställdhet och<br />

9 ICPD PoA, supra note 3, 4.1, 4.4, 4.9, 4.13, 4.18, 4.19 och 4.22-4.23; Se även, 7.34-7.35 och 7.39-7.40.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

19


avskaffande av våld mot kvinnor krävs för en förbättrad<br />

ställning för kvinnorna, vilket är ett av milleniemålen.<br />

• PoA Princip 4, Princip 9, Paragraf 4.1, 4.4(e), 4.5,<br />

4.9, 4.10, 4.21, 4.22, 4.23, 4.27, 7.6, 7.11, 7.34, 7.35,<br />

7.38-7.40<br />

• Milleniemål 3, 4, 5 och 6<br />

Begränsa spridningen av hiv/aids<br />

och dess effekter<br />

”The AIDS pandemic should be controlled through<br />

a multisectoral approach that pays sufficient attention<br />

to its socio-economic ramifications, including the<br />

heavy burden on health infrastructure and household<br />

income, its negative impact on the labour force<br />

and productivity, and the increasing number of orphaned<br />

children. Multisectoral national plans and strategies<br />

to deal with AIDS should be integrated into<br />

population and development strategies”.<br />

(Paragraf 8.30 PoA)<br />

Här uppmanas alla länder att bidra till att stoppa spridningen<br />

av hiv/aids genom information, rådgivning,<br />

kondomer och läkemedel till både förebyggande arbete<br />

och behandling av hiv/aids. PoA lyfter också fram<br />

det faktum att kvinnor och flickor är särskilt utsatta<br />

för STI, inklusive hiv/aids, och understryker vikten av<br />

att tillgodose deras behov. PoA uppmanar också regeringar<br />

att arbeta mot diskriminering på grund av hiv<br />

och att trygga mänskliga rättigheter för dem som lever<br />

med viruset. Ansträngningarna att bekämpa hiv underströks<br />

ytterligare vid ICPD+5. Då slog man fast att<br />

ungdomar utgör en särskild målgrupp som måste få<br />

tillgång till information, rådgivning och preventivmedel.<br />

10<br />

I PoA ställs krav på att kondomer och läkemedel<br />

till förebyggande arbete och behandling av STI 11 ska<br />

bli mera lättillgängliga och billiga. Trots att många länder<br />

förespråkar avhållsamhet är människor sexuellt<br />

aktiva. Därför behövs en allsidig information och möjligheter<br />

att skydda sig.<br />

Hälften av alla nya hiv-infektioner drabbar människor<br />

mellan 15 och 24 år. De flesta som drabbas är<br />

flickor. 12 WHO uppskattar att cirka 330 miljoner nya<br />

fall av STI inträffar varje år. Omkring 111 miljoner av<br />

dessa drabbar unga människor under 25 år. 13 Ett av<br />

målen från ICPD+5 är att fram till 2005 ska 90 procent<br />

(95 procent före 2010) av alla unga kvinnor och<br />

män mellan 15 och 24 år ha tillgång till den information,<br />

klinisk rådgivning, vård och behandling som krävs<br />

för att göra dem mindre utsatta för hiv. Målet är att<br />

minska antalet hiv-infekterade ungdomar med 25 procent<br />

fram till 2010. Detta sammanfaller med ett av<br />

milleniemålen.<br />

• PoA 7.29, 7.31-7.33, 8.28-8.35<br />

• Milleniemål: 1, 2, 3, 4 och 6<br />

• ICPD+5: 67-72<br />

10 ICPD+5 Key Actions Document, supra note 1, 70.<br />

11 ICPD PoA, supra note 3, 8.35.<br />

12 UNFPA, State of the World Population, 2003.<br />

13 WHO Facts Sheet, Young People and Sexually Transmitted Diseases, 1997.<br />

20 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


En bred definition av sexuell och reproduktiv<br />

hälsa med dit tillhörande rättigheter (SRHR)<br />

”Reproductive health is a state of complete physical,<br />

mental and social well-being and not merely the absence<br />

of disease or infirmity, in all matters relating to<br />

the reproductive system and to its functions and<br />

processes”.<br />

(PoA Paragraf 7.2)<br />

”Reproductive rights embrace certain human rights<br />

that are already recognized in national laws, international<br />

human rights documents and other consensus<br />

documents”.<br />

(PoA Paragraf 7.3)<br />

För första gången enades det internationella samfundet<br />

om en bred definition av reproduktiv hälsa. I definitionen<br />

ingår att reproduktiv hälsa inte enbart handlar<br />

om hälsa utan också om mänskliga rättigheter. Något<br />

som redan slagits fast i internationella dokument<br />

om mänskliga rättigheter, inklusive rättsligt bindande<br />

fördrag. I PoA erkändes rätten för individer och par att<br />

själva välja om, när och hur ofta de vill ha barn. Definitionen<br />

inbegriper också rätten att få tillgång till ”services”<br />

inklusive metoder för fertilitetskontroll, där dessa<br />

inte är emot lagen. Detta bekräftades återigen vid<br />

ICPD+5, där man enades om att reproduktiv hälsa inte<br />

enbart kan mätas i termer av hur många som använder<br />

preventivmedel. Faktorer som hiv/aids, STI och mödradödlighet<br />

måste också beaktas. 14 Vid FN:s fjärde kvinnokonferens<br />

(FWCW), i Peking 1995 bekräftade 189<br />

länder än en gång den breda definitionen av reproduktiv<br />

hälsa. Dessutom utvidgades den tidigare skrivningen<br />

om aborter genom att staterna uppmanades att överväga<br />

en översyn av lagar som straffar kvinnor för att de<br />

genomgått illegal abort. 15 Även om PoA inte erkänner<br />

sexuella rättigheter kom vissa länder överens om att skapa<br />

förutsättningar för ett säkert sexliv. I Peking 1995<br />

kunde det internationella samfundet emellertid enas<br />

om att sexuella rättigheter existerar – utan att använda<br />

just denna term. Men en definition av reproduktiv hälsa<br />

och dit tillhörande rättigheter kan inte bli heltäckande<br />

om sexuella rättigheter ställs utanför. I sexuella rättigheter<br />

ingår kvinnors, ungdomars samt homo-, bi- och<br />

trans- (HBT) personers, rättigheter att fatta beslut om<br />

sin egen sexualitet.<br />

• PoA: Princip 8, Paragraf 7.2, 7.3 7.5-7.9, 7.11, 7.23,<br />

7.30-7.33, 7.36-7.38, 7.45-7.48, 8.8, 8.17, 8.22-8.27<br />

• Milleniemål 1, 2, 5 och 6<br />

• ICPD+5: 3, 52<br />

• FN:s fjärde kvinnokonferens (FWCW): 95, 106 (k)<br />

RFSU och Center for Reproductive Rights<br />

14 ICPD+5 Key Actions Document, supra note 1 52.<br />

15 Beijing Declaration and the Platform for Action, supra note 8, 106(k).<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

21


Oppositionen – så här<br />

jobbar de<br />

De europeiska och amerikanska abortmotståndarna blir allt mer välorganiserade. I USA har de direkt tillgång till<br />

den politiska makten via president Bush. I EU pågår ett intensivt lobbyarbete. Idag fängslas portugisiska kvinnor<br />

för att de utfört abort, polska kvinnor tvingas föda oönskade barn och slovakiska kvinnor tvångssteriliseras. Med<br />

de nya anslutningsländerna får katolska kyrkan allt större inflytande i EU.<br />

”I will do everything in my power to restrict abortions”,<br />

sa George Bush i The Dallas Morning News 1994, och<br />

markerade därmed sin position i abortfrågan. Att abortfrågan<br />

är central i amerikansk politik är delvis ett resultat<br />

av den extrema kristna högerns ekonomiska makt.<br />

En politisk karriär kan bli möjlig för den kandidat som<br />

går deras ärenden.<br />

Den 20 januari 2001 tillträdde George W Bush som<br />

USA:s nye president. Vägen till presidentposten underlättades<br />

med bidrag från den kristna högern. Sedan<br />

sitt tillträde har han betalat tillbaka genom att nitiskt<br />

fullfölja avskaffandet av reproduktiva rättigheter. Religiösa<br />

extremister har placerats på nyckelpositioner i<br />

administrationen. Redan i december 2000 meddelade<br />

Bush att han skulle utse abortmotståndaren John Ashcroft<br />

till justitieminister. Som guvernör i Missouri hade<br />

Ashcroft förklarat årsdagen av införandet av den amerikanska<br />

abortlagen för en minnesdag för aborterade<br />

foster. Till hälsominister utsågs förre Wisconsin-guvernören<br />

och abortmotståndaren Tommy Thompson. Utnämningen<br />

gav utslag direkt. ”The Center for Disease<br />

Control and Prevention”, (CDC) 1 fick ändra på sin<br />

webbsajt till förmån för Bushadministrationens avhållsamhetskampanjer.<br />

Bort togs ”<strong>Pro</strong>grams that work”, vilket<br />

var information för utbildare om vilka läroplaner<br />

för sexualundervisning som fungerar, och om minskat<br />

sexuellt riskbeteende hos unga. Även ”Facts about Condoms<br />

and their Use in Preventing HIV infection”, för-<br />

1 CDC är det ledande amerikanska federala organ som ska skydda människors hälsa och säkerhet.<br />

22 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Sedan George W Bush blev president i USA har man helt ändrat inriktning i sexualpolitiska frågor. Nu är det avhållsamhet<br />

och kampen mot fri abort som gäller.<br />

svann från webben och publicerades först efter ändringar<br />

i innehållet. Det tidigare faktabladet beskrev hur<br />

man använder en kondom och diskuterade olika sorters<br />

kondomer. I den nya versionen förespråkades avhållsamhet<br />

och misslyckanden med kondomer diskuterades.<br />

Bushadministrationen anser att sex hör hemma<br />

i ett monogamt heterosexuellt förhållande. De nationella<br />

avhållsamhetskampanjerna har en budget på<br />

135 miljoner dollar. Och enligt ”Planned Parenthood<br />

Federation” i USA får eleverna i minst 35 procent av<br />

skoldistrikten ingen sexualundervisning. 2 Istället undervisas<br />

de i avhållsamhet. Eleverna får veta att sex utanför<br />

äktenskapet är farligt och inte accepterat som<br />

kulturell norm. De får inte heller upplysning om pre-<br />

2 Sjödahl Silvia, Mörkermakt, i Ottar, RFSU 2/2003.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

23


ventivmedel. 3 I budgeten för 2005 fördubblades summan<br />

för avhållsamhetsprogram.<br />

USA villkorar också pengar som går till biståndsländer<br />

och program för hiv/aids. I slutet på 2003 annonserade<br />

president Bush att USA skulle bidra med<br />

15 miljarder dollar i en krisplan mot hiv/aids. En tredjedel<br />

av preventionsinsatserna måste gå till projekt för<br />

avhållsamhet.<br />

Amerikanska kvinnor fick tillgång till laglig abort<br />

1973 genom en dom i högsta domstolen, (Roe vs<br />

Wade). Sedan dess har det tillkommit 355 delstatslagar<br />

som försvårar för kvinnor att få abort. Det har gällt<br />

allt från föräldrars tillstånd för abort, till noggrann reglering<br />

av hur abortkliniken ska vara byggd och utformad.<br />

Inskränkningarna gör att det i vissa delstater är<br />

ytterst svårt att få en abort. En tydlig tendens i oppositionens<br />

arbete för att underminera aborträtten är att<br />

ge foster status som individ. Sedan mars 2002 berättigas<br />

foster till vård inom den statliga barnhälsoförsäkringen.<br />

Kvinnan som bär på fostret har inte rätt till<br />

vård, om den inte syftar till att hjälpa fostret. Den 1<br />

april 2004 undertecknade president Bush en ny lag som<br />

ger juridisk status till ett foster, den så kallade Unborn<br />

Victims of Violence Act.<br />

I USA:s högsta domstol, den instans som kan förklara<br />

att en lag strider mot författningen och göra den<br />

ogiltig, sitter domarna på livstid och nu är många av<br />

dem gamla. Blir Bush omvald 2004 kommer han med<br />

största sannolikhet att få utse nya ledamöter till högsta<br />

domstolen. Ledamöter som är abortmotståndare (antichoice).<br />

Risken finns då att kvinnor i USA fråntas<br />

möjligheten till laglig abort. Redan nu finns ett direkt<br />

hot genom att kongressen 2003 antog en lag som kallas<br />

”partial-birth-abortion”, som syftar på en metod för<br />

sena aborter. Lagen är skriven på ett sådant sätt att alla<br />

sena aborter ska förbjudas. Den skulle därmed köra<br />

över den nuvarande möjligheten till laglig abort. Lagförslaget<br />

har dock inte godkänts av de federala domstolarna<br />

och har därför inte trätt i kraft.<br />

Direkt efter att Bush tillträtt som president återinförde<br />

han, precis som väntat, the Mexico City Policy,<br />

eller the Gag rule (munkavleregeln) som den också kallas.<br />

Gag rule innebär att amerikanska biståndsmedel<br />

inte får gå till organisationer som arbetar med information<br />

eller rådgivning kring abort. Oavsett om abort är<br />

lagligt eller ej i de länder där organisationerna verkar.<br />

Det spelar ingen roll om abortrådgivningen betalas med<br />

andra medel. Gag rule innebär att organisationerna får<br />

ge upp sin yttrandefrihet när de inte kan förespråka en<br />

säker abort.<br />

Gag rule infördes först av Ronald Reagan 1984 och<br />

avskaffades sen av Bill Clinton vid hans tillträde 1992.<br />

I praktiken har Gag rule lett till att kliniker har fått<br />

stänga. Färre kvinnor har fått preventivmedelsrådgivning<br />

och mödravård. Fler kvinnor har blivit oönskat<br />

gravida och fler kvinnor har fått göra osäkra aborter. I<br />

december 2002 hölls i Bangkok en regional befolkningskonferens<br />

för Asien och Oceanien. Bushadministrationens<br />

representanter försökte med alla medel urholka<br />

besluten från Kairo, och de hälsade att USA stödjer det<br />

oskyldiga livet, från befruktning till naturlig död.<br />

3 Planned Parenthood Federation of America; George W. Bush’s War on Women: A Chronology, 2003.<br />

24 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Konservativa högerpolitiker och organisationer i USA<br />

och Europa samarbetar med religiösa institutioner. Argumenten<br />

känns ofta igen. När kristdemokraterna och<br />

högern tog makten i EU-parlamentet 1999, var det ett<br />

förebud om de kommande maktskiftena i många av de<br />

europeiska länderna där högerregeringar bildades. Med<br />

maktskiftet tillkom en stark konservativ och religiös<br />

påtryckarlobby mot reproduktiva rättigheter inom EU.<br />

Och oppositionen växer, även om det ännu är en minoritetsgrupp.<br />

Lobbyn stöds dels av nationella rörelser,<br />

dels av Vatikanen, som har skaffat sig kontor i Bryssel,<br />

Apostolica Nuncio, men även av andra katolska<br />

organisationer. Men oppositionen samarbetar också<br />

med amerikanska abortmotståndare, vilket märks på<br />

deras metoder och budskap då de mejlbombar och sprider<br />

felaktig information, eller motionerar om lagändringar,<br />

ofta direkt plankat från USA.<br />

De amerikanska organisationer som förespråkar rätt<br />

till abort, så kallade ”pro-choice”, har påtalat sin oro<br />

för amerikanska lobbyisters inflytande i Bryssel. 4 Att<br />

religionen är stark i EU har gjort avtryck i arbetet med<br />

den nya konstitutionen. Ett tag var förslaget att EU<br />

ska vila på kristna värderingar aktuellt, men det togs<br />

bort. Kvar i konventsförslaget finns dock artikel 51,<br />

där EU uppmanas hålla en regelbunden dialog med<br />

kyrkan i beslutsprocesser. Detta kan innebära att kyrkan<br />

får inflytande över individuella rättigheter. Påven<br />

uttryckte sin djupa besvikelse när han såg att utkastet<br />

till konstitutionen saknade referens till Gud. Romani<br />

<strong>Pro</strong>di gav öppet sitt stöd för påvens yttrande.<br />

Vatikanen är dessutom observatör i Europarådet vars<br />

huvudsakliga syfte är att granska och informera om<br />

mänskliga rättigheter och demokratiskt styre i Europa.<br />

Som observatör har Vatikanen ingen rösträtt men kan<br />

yttra sig och förhandla med de övriga 45 medlemsländerna.<br />

När det 2002 var dags att anta nya bestämmelser för<br />

EU:s ”Aid for Population <strong>Pro</strong>grammes and Policies in<br />

Developing Countries” låg ett förslag om att förstärka<br />

handlingsplanen från befolkningskonferensen i Kairo.<br />

Bland annat genom att ge alla par och individer den<br />

grundläggande rätten och möjligheten att fullt skydda<br />

sin reproduktiva hälsa, speciellt mot osäkra aborter.<br />

Oppositionen protesterade och menade att det skulle<br />

innebära att europeiska skattepengar skulle gå till att<br />

finansiera aborter i utvecklingsländer. Samtidigt mobiliserade<br />

de stöd för att blockera förslaget om en ökning<br />

av 2003 års biståndsbudget för sexuell och reproduktiv<br />

hälsa. Abortmotståndarna mejlbombade ledamöterna<br />

med falsk information, angrep utlandsbiståndet<br />

och kritiserade paraplyorganisationen International<br />

Planned Parenthood Federation (IPPF) och Marie<br />

Stopes International. 5<br />

År 2002, året efter att George W Bush återinfört<br />

Gag rule, frös USA dessutom utbetalningen till FN:s<br />

befolkningsfond (UNFPA) på 34 miljoner dollar. Motivet<br />

sades vara att befolkningsfonden sponsrade tvångsaborter<br />

i Kina. Något som inte alls stämde. Europakommissionen<br />

valde då att visa sitt stöd till UNFPA<br />

4 Chitalia, Salima, New Battleground, Same Old Story, Antichoice activists find their way to Brussels, IPPF European Network, 2003.<br />

5 ibid.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

25


genom att öka sitt stöd med 32 miljoner euro. Syftet<br />

var att UNFPA, tillsammans med IPPF och EU, skulle<br />

stärka stödet för sexuell och reproduktiv hälsa och dit<br />

tillhörande rättigheter (SRHR) i 22 länder. Genast reagerade<br />

47 abortfientliga EU-parlamentariker med att<br />

attackera UNFPA och IPPF, och kritiserade kommissionen<br />

för stödet till de båda organisationerna. Parlamentarikerna<br />

fick stöd av två amerikanska anti-abortorganisationer,<br />

”Population Research Institute” och<br />

”Human Life International”, samt den amerikanske ultrakonservativa<br />

senatorn Chris Smith, som alla bjudits<br />

in av två engelska parlamentsledamöter. De amerikanska<br />

gästerna besökte EU-parlamentet i november 2002<br />

och informerade om UNFPA:s påstådda inblandning<br />

i tvångsaborter i Kina. 6<br />

Precis som i USA har oppositionen i Frankrike väckt<br />

frågan om det ofödda barnet ska ha juridisk status. Ett<br />

fall har tagits till Europadomstolen för mänskliga rättigheter<br />

och grundläggande friheter. 7 Det rör en kvinna<br />

som genom ett medicinskt misstag förlorade sitt<br />

väntade barn. Nu vill målsägaren att rätten till liv ska<br />

tillerkännas ett icke fött barn, och hänvisar till konventionen<br />

om de mänskliga rättigheterna. Mycket tyder<br />

på att hon blivit ledsagad av den franska antiabortrörelsen.<br />

Advokaten som företräder kvinnan arbetar för<br />

abortmotståndarna ”Laissez-les vivre” 8 , de franska katolska<br />

familjeorganisationerna samt för ledaren för det<br />

högerextremistiska partiet Front National, Jean-Marie<br />

Le Pen. 9 I december 2003 röstade Frankrikes parlament<br />

för ett tillägg till brottsbalken om vårdslöshet som<br />

leder till förlust av ofött barn. Förslaget lades av UMPledamoten<br />

Garraud. 10 UMP står för ”Union pour un<br />

mouvement populaire” och är en högerkonservativ sammanslagning.<br />

Union pour un mouvement populaire<br />

bildades efter Jacques Chiracs och de borgerliga partiernas<br />

valseger 2002 genom en sammanslagning av gaullistpartiet<br />

RPR och delar av höger-centerpartiet UDF.<br />

Flera socialister har i uttalanden reagerat och sagt att<br />

det öppnar för en utmaning av rätten till abort. Kvinnorättsadvokaten<br />

Gisele Halimi har påpekat att det är<br />

allvarligt hot för kvinnors rätt att välja att ge liv. 11<br />

Inför utvidgningen av EU har man vid förhandlingarna<br />

varit noga med att ställa krav när det gäller de politiska<br />

mänskliga rättigheterna såsom till exempel yttrandefriheten.<br />

Men kvinnors reproduktiva rättigheter<br />

har förbisetts. Man har valt att rakt av hänvisa till att<br />

de sorterar in under de nationella hälsolagstiftningarna.<br />

Detta trots att kvinnors reproduktiva rättigheter<br />

förtydligats i bland annat handlingsplanen från befolkningskonferensen<br />

i Kairo, en handlingsplan alla EUländer<br />

moraliskt förbundit sig att leva upp till. Och<br />

trots att konventionen om de ekonomiska, sociala och<br />

kulturella rättigheterna (1966), som också alla EU-län-<br />

6 ibid.<br />

7 la Cour européenne des droits de l’homme.<br />

8 ”Laissez-les vivre” är franska ”pro-life”.<br />

9 Grosjean, Blandine Les anti-IVG derrière la femme avortée malgré elle, Libération, 12 december 2003.<br />

10 Förslaget togs upp i senaten i januari 2004.<br />

11 French draft amendment on unborn children stokes abortion acrimony, Associated Press, Yahoo news 28 november 2003.<br />

26 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


der antagit, slår fast rätten till hälsa. Likaså har man i<br />

Kvinnokonvention (1979) förbundit sig till jämställdhet<br />

mellan män och kvinnor. Dessa dokument är juridiskt<br />

bindande för de stater som skrivit under dem.<br />

Ändå beviljades Polen och Malta så kallade moraliska<br />

undantag, vilket garanterar att de kan fortsätta undanhålla<br />

kvinnor reproduktiva rättigheter och säkra aborter.<br />

Malta fick ett lika juridiskt bindande undantag som<br />

Irland redan hade. Henrik Norinder, universitetsadjunkt<br />

i EG-rätt vid Lunds universitet, anser att det inte<br />

finns några formella hinder för staterna att driva kvinnors<br />

rätt utifrån mänskliga rättigheter. 12<br />

Många av de människor i nuvarande och blivande<br />

medlemsländer som undanhålls reproduktiva rättigheter<br />

och legal abort har hoppats på att de övriga staterna<br />

i EU ska sätta press på andra länder. Hittills har det<br />

varit förgäves. I Portugal, där abort är förbjudet, säger<br />

Duarte Vilar, generalsekreterare för Portugals familjeplaneringsorganisation,<br />

att han önskar att abortfrågan<br />

prioriteras politiskt och att EU:s regeringar sätter press<br />

på Portugal i abortfrågan. Under 2002 och 2003 har<br />

barnmorskor åtalats och dömts för utförande av illegala<br />

aborter i Portugal. En barnmorska satt fängslad i<br />

fyra år innan hon benådades av presidenten. Socialdemokratiska<br />

riksdagsledamoten Carina Hägg frågade i<br />

december 2003 den svenska utrikesministern Laila Freivalds<br />

vilka åtgärder hon tänker vidta för att Portugal<br />

ska liberalisera sin abortlagstiftning. Utrikesministern<br />

svarade att dialogen med Portugal om SRHR kommer<br />

att fortsätta. Men att abortfrågan är en nationell angelägenhet.<br />

I Polen, som också förbjuder abort, säger<br />

Wanda Nowicka, generalsekreterare för polska federationen<br />

för familjeplanering, att hon är chockad över<br />

utvecklingen. Hon menar att en stor anledning till varför<br />

polska kvinnor engagerade sig för ett EU-medlemskap<br />

var just att de skulle få samma rättigheter som<br />

andra kvinnor i EU. Piotr Kalbarczyk, generalsekreterare<br />

för den polska familjeplaneringsorganisationen,<br />

säger att de är mycket arga för att EU:s medlemsländer<br />

inte gav frågan om abort tillräckligt med uppmärksamhet<br />

i förhandlingarna. Nu hoppas de, tillsammans med<br />

andra länders frivilligorganisationer, kunna få den polska<br />

regeringen att ändra abortlagen efter inträdet i unionen.<br />

Piotr Kalbarczyk berättar vidare att utbildningsdepartementet<br />

inte vågar ändra i listan över sexualundervisningsböcker<br />

eftersom de är rädda för den katolska<br />

kyrkans reaktion. Men framöver hoppas han på solidaritet<br />

från de övriga EU-länderna.<br />

I Litauen har klimatet hårdnat med den nya konservativa<br />

regeringen. Enligt Esmeralda Kuliesyte, generalsekreterare<br />

för Litauens familjeplaneringsorganisation,<br />

har regeringen tagit starkt intryck av den katolska<br />

kyrkan. Sexualundervisningen är inte organiserad,<br />

och när den finns är den huvudsakligen baserad på en<br />

avhållsamhetsideologi. Förekomsten av aborter är hög<br />

och könssjukdomarna ökar. RFSU inledde under 2003<br />

ett projekt med den litauiska familjeplaneringsorganisationen<br />

för att stärka sexualupplysning i skolorna. Sida<br />

(Swedish International Development Cooperation) står<br />

för delar av finansieringen tillsammans med Litauens<br />

regering. Då katolska kyrkan i Litauen fick reda på att<br />

projektet var på gång, och delvis finansierat av Litauens<br />

utbildningsministerium, reagerade de stark. I flera<br />

12 Bergman, Ylva, Blindbockarnas sammanslagning, i Ottar, RFSU 1/2003.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

27


tv-inslag spred sedan katolska kyrkan falsk information<br />

om RFSU, exempelvis att RFSU skulle prata om<br />

kondomer med sjuåringar i de litauiska skolorna. Allmänheten<br />

reagerade och utbildningsministeriet drog<br />

tillbaka sitt stöd, samt krävde ett brev av svenska utbildningsdepartementet<br />

för att fortsätta projektet. Efter<br />

påtryckning från litauiska parlamentariker, Sida,<br />

RFSU och andra insåg ministeriet dock att de blivit<br />

vilseledda av katolska kyrkan.<br />

I Sverige demonstrerar organisationen ”Ja till livet”<br />

inte längre, men abortmotståndare och de som ifrågasätter<br />

den svenska sexualupplysningen, är fortfarande<br />

aktiva. Det sker bara mer diskret än för tio år sedan<br />

när de stod på Sergels torg och talade om att de var<br />

tacksamma för att de inte blivit aborterade som foster.<br />

De har bland annat startat en telefonlinje för gravida,<br />

kallad ”livlinan”, där de förespråkar att kvinnor fullföljer<br />

graviditeten. Organiserade abortmotståndare kan<br />

också dyka upp i medier som ”en vanlig person” som<br />

vill ifrågasätta abort, eller skriva insändare i lokalpressen.<br />

Årligen problematiseras abort i ett antal motioner<br />

till den svenska riksdagen. Hösten 2003 motionerade<br />

Mikael Oscarsson, kristdemokrat och före detta ordförande<br />

för ”Ja till livet”, om att ge i uppdrag åt Socialstyrelsen<br />

att utreda hur kunskapen om sambandet<br />

mellan abort och bröstcancer ska tas till vara för kvinnornas<br />

bästa. Det påstådda sambandet, som det inte<br />

finns något vetenskapligt belägg för, har kablats ut i<br />

flera år av den internationella oppositionen. Mikael<br />

Oscarssons partikamrat Tuve Skånberg, vill också ompröva<br />

svenskt bistånd till UNFPA. Han upprörs över<br />

att Sverige är en av de största biståndsgivarna till UN-<br />

FPA. Enligt Tuve Skånberg lovprisar UNFPA Kinas<br />

ettbarnspolitik med tvångsaborter och tvångssteriliseringar.<br />

Argumentationen känns igen från Bushadministrationen<br />

och för uppgifterna hänvisar han till PRI,<br />

”Population Research Institute”. PRI startades av den<br />

benediktinske prästen Paul Marx, även känd antisemit.<br />

Institutet är en avdelning av ”Human Life International”,<br />

en av de ledande katolska organisationerna i<br />

världen i arbetet mot rätten till abort och preventivmedel.<br />

I den svenska riksdagen har det också skapats<br />

en grupp som kallar sig ”Forum för familj och människovärde”.<br />

Syftet för gruppen är att främja den människosyn<br />

som är förankrad i den kristna etiken och verka<br />

för människolivets okränkbara värde. Under våren<br />

2004 bjöd de in ordföranden för amerikanska ”National<br />

Right to Life Committee” för att hålla ett föredrag<br />

i riksdagen.<br />

Både i USA och Europa har de konservativa idéerna<br />

vunnit allt mer mark. Abortmotståndarna är starka<br />

och de reproduktiva rättigheterna motarbetas. Dessvärre<br />

hamnar oppositionens och de religiösa högerkrafternas<br />

värderingar inte sällan i utvecklingsländerna, tillsammans<br />

med en mängd repressiva villkor för de organisationer<br />

som arbetar där. Bush och påven förespråkar<br />

avhållsamhet och fördömer kondomanvändande,<br />

samtidigt som miljontals människor smittas av hiv och<br />

dör i aids. I EU fängslas barnmorskor för utförande av<br />

aborter och kvinnors reproduktiva rättigheter har helt<br />

förbisetts i medlemsförhandlingarna. Var finns solidariteten?<br />

Det är dags att vakna upp och ta oppositionen<br />

mot reproduktiva rättigheter på allvar.<br />

Johanna Nyström<br />

28 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Tio politiska argument<br />

Sexuell och reproduktiv hälsa och dit tillhörande rättigheter<br />

(SRHR) är kontroversiella och starkt ifrågasatta.<br />

Detta beror på konservativa religiösa, kulturella<br />

och politiska krafter som finns i många delar av världen.<br />

Därför är det viktigt att känna till fakta om och<br />

bakgrunden till frågeställningarna. Nedan följer en<br />

översikt av några av de viktigaste argumenten. Dessa<br />

kan vara till nytta när det uppstår diskussioner med<br />

dem som motsätter sig SRHR eller som stöd vid diskussioner<br />

om kontroversiella ämnen. Detta kapitel ger<br />

fakta och bakgrund till politiska argument till stöd för<br />

några av de mest kontroversiella SRHR-frågorna som<br />

till exempel abort. Dessa är kopplade till relevanta rättsligt<br />

bindande fördrag och moraliskt bindande internationella<br />

överenskommelser.<br />

Argumenten till stöd för säker abort som en mänsklig<br />

rättighet har delats upp i tre delar.<br />

1. Kvinnor har rätt att bestämma om de vill fullfölja<br />

en graviditet eller ej<br />

En oönskad graviditet kan innebära en svår belastning<br />

för en kvinnas fysiska och känslomässiga välbefinnande.<br />

En kvinnas rätt till fysisk integritet ger henne rätt<br />

att bestämma om hon vill fullfölja en graviditet eller<br />

ej. En kvinnas rätt att bestämma hur många barn hon<br />

vill ha, när och med vem kräver att regeringar lagstiftar<br />

om rätt till abort som ska vara säker och tillgänglig<br />

för alla kvinnor. Kvinnor ska ha tillgång till alla säkra,<br />

effektiva sätt att planera familjens storlek, inklusive<br />

abort. Det finns också ett antal omständigheter där<br />

abort kan vara en kvinnas enda möjlighet att utöva sin<br />

rätt till familjeplanering.<br />

Om en våldtagen kvinna nekas abort, nekas hon<br />

också rätten att bestämma över sin kropp och repro-<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

29


duktion. För kvinnor som lever i miljöer utan tillgång<br />

till preventivmedel och utbildning kan tillgång till säker<br />

abort vara det enda sättet att begränsa antalet barn.<br />

Kvinnan ifråga är den enda relevanta beslutsfattaren.<br />

Hon vet hur hennes liv ser ut och hon kan avgöra om<br />

hon kan ta hand om ett oplanerat barn. En kvinnas<br />

rätt till privatliv ger henne därför rätt att bestämma om<br />

hon vill genomgå en abort utan statlig inblandning. Bara<br />

en gravid kvinna vet om hon är beredd att få ett barn<br />

och inga myndigheter får påverka hennes beslut.<br />

• International Covenant on Civil and Political Rights<br />

(ICCPR): art. 9.1, 17<br />

• Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination<br />

against Women (CEDAW): art. 16.1<br />

• Convention on the Rights of the Child (CRC): art.16<br />

• International Convention on Population and Development<br />

(ICPD) <strong>Pro</strong>gramme of Action (PoA): Principle 8,<br />

7.3, 7.17, 7.45<br />

• Beijing Declaration and Platform for Action: 96,<br />

106(f), 106(g), 107(e), 223<br />

2. Att neka kvinnor tillgång till abort är en form<br />

av könsdiskriminering<br />

Det är diskriminerande att tvinga kvinnor att genomgå<br />

oönskade graviditeter. Det är också diskriminerande<br />

att en handling som abort, som endast berör kvinnor,<br />

kriminaliseras. Det hindrar kvinnor från att utöva<br />

sina mänskliga rättigheter och därmed från att vara jämställda<br />

med männen.<br />

Att inte kunna avsluta en riskfylld graviditet förvägrar<br />

också kvinnor sjukvård som bara kvinnor behöver<br />

och som är nödvändig för deras rätt till hälsa. Kvinnor<br />

är följaktligen utsatta för hälsorisker som män inte<br />

möter. Tendensen att bedöma kvinnor mot bakgrund<br />

av deras reproduktionsförmåga är fortfarande vanlig i<br />

hela världen.<br />

Lagar som, oavsett uppgivet syfte, förvägrar kvinnor<br />

tillgång till abort tvingar kvar kvinnor i deras traditionella<br />

roller som vårdande och barnafödande.<br />

Det är oftast kvinnor som drabbas av de fysiska, känslomässiga<br />

och ekonomiska följderna av oönskade graviditeter.<br />

Det gör att kvinnor får svårare att delta och<br />

påverka i det politiska och sociala livet.<br />

Rätten till jämställdhet mellan könen och rätten till<br />

frihet från könsdiskriminering är en grundläggande<br />

mänsklig rättighet som garanteras i internationella fördrag<br />

och dokument.<br />

• Universal Declaration of Human Rights (UDHR): art. 2<br />

• International Covenant on Economic, Social and Cultural<br />

Rights (Economic, Social and Cultural Rights Covenant<br />

(ICESCR): art. 2.2<br />

• ICCPR: arts. 2.1, 26<br />

• CEDAW: arts. 1, 3, 11.2<br />

• ICPD PoA: 4.4<br />

• Beijing Declaration and Platform for Action: 232(a)<br />

30 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


3. Farliga aborter är ett folkhälsoproblem som dödar kvinnor<br />

Kvinnor som dör till följd av farliga aborter utgör en<br />

avsevärd andel av dödsfallen bland mödrar. På en del<br />

håll är siffran så hög som 50 procent. 1 Men sambandet<br />

mellan farlig abort och mödradödlighet behöver<br />

framhävas mer i den internationella debatten. I Latinamerika<br />

orsakas 21 procent av alla dödsfall bland mödrar<br />

av farliga aborter; 2 i Bolivia är andelen i storleksordningen<br />

25-30 procent, 3 medan den i Kenya utgör<br />

30-35 procent av mödradödligheten.<br />

Farliga aborter utförs i länder där kvinnors tillgång<br />

till säker abort är begränsad, förbjuden eller fördöms<br />

som omoralisk. Exempelvis i Rumänien steg antalet<br />

dödsfall genom farliga aborter dramatiskt 1975-1989,<br />

då aborter var förbjudna. Sista året under denna period<br />

var andelen så hög som 142 per 100 000 kvinnor. Bara<br />

tolv månader senare, då de flesta av restriktionerna hade<br />

hävts, hade siffran fallit med två tredjedelar. 4<br />

Av totalt 200 miljoner graviditeter som inträffar<br />

varje år beräknas 75 miljoner vara oönskade. 5<br />

Oönskade graviditeter kommer alltid att finnas och<br />

därmed aborter oavsett om det är lagligt eller ej. Där<br />

aborter är olagliga har kvinnor inget annat val än att<br />

försöka få abort i hemlighet och under medicinskt farliga<br />

och livshotande förhållanden. Enligt Världshälsoorganisationen<br />

(WHO) dör 78 000 kvinnor varje år<br />

till följd av farliga aborter. 6 Länder som hindrar kvinnor<br />

från tillgång till säker abort kränker kvinnors rätt<br />

till hälsa och liv. Regeringar ska därför tillhandahålla<br />

kvinnor information och tjänster som tillgång till preventivmedel<br />

som förhindrar oönskade graviditeter och<br />

garantera rätt till säker och laglig abort.<br />

Att säkerställa kvinnors tillgång till säker abort kan<br />

resultera i lägre statliga vårdkostnader. I vissa låg- och<br />

medelinkomstländer går upp till 50 procent av sjukvårdsbudgeten<br />

till behandling av komplikationer efter<br />

farliga aborter. Behandlingen av abortkomplikationer<br />

förbrukar en oproportionerlig del av resurserna, inklusive<br />

sjukhussängar, blodförsörjning, antibiotika, smärtlindring<br />

och andra mediciner, operationssalar och operationer,<br />

anestesi och specialläkare. Behandling av kom-<br />

1 Oguttu Monica, Peter Odongo, Midlevel <strong>Pro</strong>viders’ Role in Abortion Care, Kenya Country Report. A Paper for the Conference<br />

”Expanding Access: Midlevel <strong>Pro</strong>viders in Menstrual Regulation and Elective Abortion Care” South Africa, 2-6 December 2001.<br />

2 AGI, Sharing responsibility Women, Society and Abortion, Worldwide, Special report, 1999.<br />

http://www.guttmacher.org/pubs/sharing.pdf<br />

3 UNFPA, <strong>Pro</strong>posed <strong>Pro</strong>jects and <strong>Pro</strong>posals, Bolivia 1998-2002.<br />

4 AGI, Sharing responsibility Women, Society and Abortion, Worldwide, 1999.<br />

5 UNFPA, State of the World Population, 1977.<br />

6 WHO, Unsafe abortion: Global and regional estimates of incidence of a mortality due to unsafe abortion with a listing of available<br />

country data 1995-2000. Tredje upplagan.<br />

http://www.who.int/reproductive-health/publications/MSM_97_16/MSM_97_16_table_of_contents_en.html<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

31


Människor kommer alltid att bli kära<br />

och känna lust till sex. Men i många<br />

länder har varken ungdomar eller<br />

ogifta tillgång till sexualupplysning.<br />

32 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


plikationer efter farliga aborter kan kräva sjukhusvistelse<br />

i upp till 15 dagar. 7<br />

Kvinnor som genomgår abort i utvecklingsländer 8<br />

löper hundra gånger så stor risk att dö som kvinnor<br />

som genomgår abort i industriländer. Detta beror på<br />

en mycket större brist på materiel och ekonomiska resurser.<br />

Det stigma som i många länder följer med en<br />

abort tvingar kvinnor att låta utföra den i hemlighet,<br />

ofta till en mycket hög kostnad. Detta, i förening med<br />

stigma, får fattiga kvinnor att göra abort i ett sent skede<br />

av graviditeten, eftersom det tar tid att skaffa fram<br />

de nödvändiga pengarna. Aborter som utförs under de<br />

senare stadierna i graviditeten blir allt farligare. 9 Rika<br />

kvinnor kan alltid betala för en säker abort, även om<br />

den är olaglig eller svårtillgänglig. Detta gör farliga aborter<br />

till en orättvisa som i första hand drabbar de fattiga.<br />

Att kvinnor får lida av oönskade graviditeter är ett<br />

stort folkhälsoproblem som drabbar hela samhället.<br />

• ICESCR: art. 12<br />

• CEDAW: art. 12<br />

• ICPD PoA: 8.25<br />

• Beijing Declaration and Platform for Action: 106(j)-<br />

106(k)<br />

• Millenniemål: 5<br />

4. Det är en mänsklig rättighet att själv bestämma<br />

över sin kropp och fertilitet<br />

Att få bestämma över sin egen sexuella och reproduktiva<br />

hälsa, inklusive sin fertilitet, är en rättighet som<br />

garanteras i många internationella fördrag och överenskommelser.<br />

Till exempel förpliktigas regeringar genom<br />

Kairokonferensens handlingsprogram att ”säkerställa<br />

att kvinnor och män har tillgång till information,<br />

upplysning och tjänster som krävs för att uppnå<br />

god sexuell hälsa och utöva sina reproduktiva rättigheter<br />

och skyldigheter”. 10<br />

Kvinnor, män och ungdomar måste kunna bestäm-<br />

ma över sin egen fertilitet och själva avgöra hur många<br />

barn de vill ha, hur ofta och med vem. De måste också<br />

kunna skydda sig från sexuellt överförbara infektioner<br />

(STI).<br />

För att kunna göra detta behöver de tillgång till<br />

upplysning om sexuell och reproduktiv hälsa och preventivmedel,<br />

inklusive allsidig sexuell upplysning. Detta<br />

leder i sin tur till ökad användning av preventivmedel<br />

och minskar spridningen av STI. Användningen av<br />

preventivmedel har ökat i utvecklingsländerna från<br />

7 Ibid.<br />

8 exklusive Kina.<br />

9 AGI, Sharing responsibility: Women, Society and Aborton, Worldwide, 1999.<br />

10 ICPD PoA, 7.36(b).<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

33


omkring 10 procent under 1960-talet till nästan 60<br />

procent idag, och nio av tio kvinnor som använder<br />

preventivmedel säger sig använda en modern metod.<br />

Trots detta finns det omkring 350 miljoner par runt<br />

om i världen som ännu inte har tillgång till moderna<br />

preventivmedel. 11<br />

• ICESCR: arts. 10, 12<br />

• CEDAW: arts. 10(h), 12, 14.2(b)<br />

• CRC: art. 24<br />

• International Convention on the Elimination of All<br />

Forms of Racial Discrimination (CERD): art. 5(e)(iv)<br />

• ICPD PoA: 7.2, 7.5, 8.25<br />

• Beijing Declaration and Platform for Action: 89, 92,<br />

94-97<br />

5. Omkring en miljard av världens befolkning är unga – de har<br />

rätt att bestämma över sina egen kroppar<br />

Idag är över en miljard av världens befolkning unga<br />

mellan 10 och 24 års ålder, 12 och i större delen av världen<br />

blir människor sexuellt aktiva under tonåren. När<br />

tonåringar blir sexuellt aktiva, med eller mot sin vilja,<br />

krävs sexualupplysning, klinisk rådgivning samt tillgång<br />

till preventivmedel och kondomer för att undvika<br />

oönskade graviditeter eller STI och hiv/aids.<br />

Unga människors rätt till klinisk rådgivning har<br />

erkänts genom internationella fördrag och överenskommelser,<br />

till exempel Barnkonventionen. 13 I många länder<br />

är unga människors rättigheter fortfarande en kontroversiell<br />

fråga, och föräldrarna anses ansvariga för att<br />

upplysa sina barn om sex och sexuella förhållanden.<br />

Men många föräldrar runt om i världen kan eller vill<br />

inte prata med sina barn om detta. Det finns också<br />

sådant som barn inte alltid vill tala med sina föräldrar<br />

om.<br />

De som motsätter sig sexualupplysning och preventivmedel<br />

till unga menar ofta att det får undomar att<br />

ha mer sex. Undersökningar som WHO och UNAIDS<br />

har gjort visar emellertid klart att det inte finns något<br />

bevis för detta. Tvärtom visar studierna att unga människor<br />

skyddat sig bättre, talat mer med sina föräldrar<br />

och varit tolerantare mot andra, när de fått riktig och<br />

rätt information. Deras självförtroende ökade också när<br />

de fick tillgång till information och gjorde det lättare<br />

11 UNFPA Fact Sheet: Meeting the Demand for Reproductive Health Essentials.<br />

http://www.unfpa.org/issues/factsheets/essentials_demand.htm<br />

12 UNFPA, State of the World Population, 2003.<br />

http://www.unfpa.org/swp/2003/pdf/english/swp2003_eng.pdf<br />

13 CRC, artikel 24.<br />

34 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


att fatta avgörande beslut om sin sexualitet. 14 Svenska<br />

erfarenheter visar att tillgång till preventivmedel och<br />

sexualupplysning minskar antalet tonårsgraviditeter och<br />

aborter. Sverige har satsat mer på information och klinisk<br />

rådgivning sedan 1970-talet, vilket resulterat i en<br />

minskning av både graviditeter och aborter bland unga<br />

kvinnor mellan 15 och 19 års ålder. Ett exempel från<br />

en svensk kommun visar att antalet aborter minskade<br />

mer än i resten av landet, när kommunen subventionerade<br />

preventivmedel och spred mer information. 15<br />

Regeringar bör se till att unga människor får sexualupplysning<br />

i skolan och genom andra samhällsorgan<br />

och organisationer. Den ska vara lättillgänglig och ickefördömande.<br />

Information genom samhällets försorg är<br />

särskilt viktig i utvecklingsländer, där många barn i<br />

grundskoleåldern inte går i skolan och där antalet barn<br />

som hoppar av grundskolan är högt. 16 I projekt i Zambia<br />

och Tanzania har tonåringar undervisat sina jämnåriga<br />

i sexualkunskap. Detta har lett till en snabb minskning<br />

av tonårsgraviditeterna, förändrade attityder, färre<br />

sexuella trakasserier och ökad kondomanvändning. 17<br />

Det visar hur viktigt det är att låta unga människor<br />

delta i och påverka beslutsfattandet.<br />

• CEDAW: arts. 10(h), 12<br />

• CRC: art. 24<br />

• ICPD PoA: 7.20. 7.37 7.41-7.48<br />

• Millenniemål: 4<br />

6. Ingen ska behöva få hiv för att de inte vet hur de ska skydda sig<br />

Omkring 40 miljoner människor har nu hiv/aids och<br />

cirka en fjärdedel av dessa är mellan 15 och 24 år. Hälften<br />

av alla som nyligen smittats med hiv är unga. 18<br />

Många av dem vet inte hur de ska skydda sig mot hiv/<br />

aids eller andra STI. En undersökning i Moçambique<br />

visar att 74 procent av flickorna och 62 procent av<br />

pojkarna i åldern 15-19 år inte visste hur de skulle skydda<br />

sig mot hiv/aids. 19<br />

14 UNAIDS, Impact if HIV/AIDS and sexual health education on sexual behaviour of young people: a review update, 1997.<br />

www.unaids.org<br />

15 Socialstyrelsen, Handlingsplan för prevention av oönskade graviditeter för perioden 2002-2007.<br />

http://www.fhi.se/pdf/aborter.pdf<br />

16 UNFPA, State of the World Population, 2002.<br />

http://www.unfpa.org/swp/2002/pdf/english/swp2002eng.pdf<br />

17 RFSU ”Young Men as Equal Partners”, YMEP, 2003.<br />

18 UNICEF Fact Sheet, Young People and HIV/AIDS.<br />

http://www.unicef.org/publications/test.pdf<br />

19 UNAIDS, Fact Sheet, Preventing HIV/AIDS among young people, 2001.<br />

www.unaids.org<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

35


Unga människor är många gånger tvingade att vara<br />

sexuellt aktiva, särskilt fattiga flickor som på grund av<br />

sin fattigdom och/eller ställning som föräldralösa efter<br />

aidsoffer, inte har något val. Under fattigdomstvånget<br />

blir sexualiteten en handelsvara som kan ge mat till<br />

familjen, skolböcker eller till och med skjuts till skolan.<br />

Sexualiteten är i många fall det enda som barn och<br />

tonåringar har att förhandla med, vilket i ökande utsträckning<br />

ökar deras utsatthet för hiv/aids och andra<br />

STI. Skyddsåtgärder som tillräcklig sexualupplysning<br />

(till exempel om kondomanvändning) måste utvecklas<br />

och stärkas. Det är också av avgörande betydelse att<br />

lyfta fram bristande jämställdhet och fattigdom som<br />

starkt bidragande faktorer för att förvärra epidemin.<br />

Ett land som ofta nämns som en framgångssaga när<br />

det gäller att förebygga spridningen av hiv/aids är Uganda.<br />

Andelen människor som lever med hiv/aids gick<br />

ned från 15 procent 1991 till 5 procent 2001. 1990-<br />

talets framgång tillskrivs ofta landets ABC-modell där<br />

budskapet om vikten av avhållsamhet, trohet mot sin<br />

partner och kondomanvändning är lika viktiga delar i<br />

kampen mot sjukdomen. Oppositionen hävdar ofta att<br />

det är kampanjer om avhållsamhet som ger resultat men<br />

i Uganda har modellen framför allt lett till ökad kondomanvändning.<br />

Andelen kvinnor som haft sex under<br />

de senaste fyra veckorna och använt kondom har stigit<br />

från 0 procent år 1989 till 8 procent 1995. Andelen<br />

män i samma grupp steg från 1 till 11 procent under<br />

samma tid. 20<br />

• ICPD PoA: 7.3, 7.38, 7.47, 7.2<br />

• Millenniemål: 6<br />

7. Sexuella rättigheter gäller alla<br />

Var och en ska ha rätt till ett tillfredsställande och säkert<br />

sexliv så länge som ingen annan kommer till skada.<br />

Alla ska ha rätt att älska och ha sexuella relationer<br />

med vem de vill oavsett den andra personens kön.<br />

Homosexuella, bisexuella och transpersoner (HBT)<br />

förföljs och hånas i många länder. En nyligen genomförd<br />

svensk studie visar att unga HBT-personer i Sverige<br />

levde under stark psykisk stress med ovanligt höga an-<br />

tal självmordsförsök som följd. Studien visar också att<br />

HBT-personer utsätts för våld och stigma på grund av<br />

sin sexuella läggning. 21 Dödsstraff utdöms fortfarande<br />

i ett antal länder enligt sharialagen för dem som anklagas<br />

för samkönade relationer, och det finns flera rapporter<br />

om att dödsstraff verkställts i både Afghanistan<br />

och Iran av detta skäl. Fall av polisövergrepp mot HBTpersoner<br />

har rapporterats från ett antal länder över hela<br />

20 AGI, A, B and C in Uganda, 2003.<br />

http://www.guttmacher.org/pubs/exs_abc03.pdf<br />

21 Hanner Hans, Psykisk hälsa och ohälsa hos ungdomar 16-24 år som attraheras av personer av sitt eget kön, Magisteruppsats vid<br />

Psykologiska Institutionen, Stockholms universitet, 2003.<br />

36 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Ingen ska bli förföljd eller trakasserad för sin<br />

kärleks skull. Alla har rätt att få den information<br />

som krävs för att skydda sig mot sexuellt<br />

överförbara infektioner (STI) och hiv/aids.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

37


världen, inklusive Indien, Turkiet, Argentina och Mexiko.<br />

22 Det har också rapporterats att det är svårt för<br />

homosexuella att få asyl för att de förföljts på grund av<br />

sin sexuella läggning.<br />

Kvinnor och ungdomar måste också ha rätt att finna<br />

njutning i sin sexualitet och att säga ja eller nej till<br />

sex. De måste ha rätt att gifta sig med vem de vill vid<br />

lämplig ålder. Unga kvinnor måste ha rätt att begära<br />

att deras manliga sexualpartner använder kondom vid<br />

samlag. Detta är ofta mycket svårt. Om män inte vill<br />

använda kondom har flickor ofta ingenting att sätta<br />

emot. Kvinnors och mäns sexualitet uppfattas olika.<br />

Kvinnor som bejakar sin egen sexualitet och lust uppfattas<br />

som ”dåliga kvinnor”. Män i samma situation<br />

betraktas som imponerande och starka. Den yttersta<br />

konsekvensen av detta ser vi i kulturer där kvinnor som<br />

anklagas för otrohet stenas till döds.<br />

• ICPD PoA: 7.2, 7.34<br />

• Beijing Declaration and Platform for Action: 96<br />

8. Män har ansvar för kvinnors sexuella hälsa<br />

Mäns attityder och sexuella beteende är avgörande faktorer<br />

för begränsning av oönskade graviditeter, spridning<br />

av STI och hiv/aids och för att män och kvinnor<br />

ska få ett tillfredsställande och säkert sexliv. Arbetet<br />

med att förändra den manliga könsrollen är därför<br />

nödvändigt och ska prioriteras. Män ska få möjlighet<br />

att ompröva sina värderingar och handlingar. En förändring<br />

av männens attityder och beteende kan få ett<br />

direkt och positivt genomslag på både mäns och kvinnors<br />

sexuella och reproduktiva hälsa. Ett projekt i Zambia<br />

och Tanzania har lett till att pojkar ändrat sin attityd<br />

från att tycka att det var ”coolt” att göra en flicka<br />

med barn till den direkta motsatsen. Pojkar måste lära<br />

sig mer om könsroller för att förstå skillnaden mellan<br />

flickors och pojkars livssituation. Om de inte förstår<br />

detta, kommer de som vuxna inte att kunna se jämställdhet<br />

mellan könen som ett viktigt mål och därmed blir<br />

kvinnors sexuella och reproduktiva liv lidande. 23<br />

Men de könsroller och uppfattningar om kvinnors<br />

och mäns sexualitet som finns idag är djupt rotade i de<br />

flesta samhällen. Detta gör det svårt att uppnå sexuell<br />

jämställdhet. Uppfattningen att flickor ska vara oskulder<br />

till dess de gifter sig har till exempel främjat skadliga<br />

sedvänjor som kvinnlig könsstympning. Den hindrar<br />

också flickor och unga kvinnor från att få tillgång<br />

till sexualupplysning, klinisk rådgivning samt vård och<br />

behandling, därför att detta inte anses lämpligt. Flickor<br />

som gifts bort som unga saknar också grundläggande<br />

kunskaper om den egna kroppen och är ännu inte<br />

biologiskt fullt utvecklade. När de tvingas till sexuell<br />

22 International Gay and Lesbian Human Rights Commission, Sexual minorities and the Work of the United Nations Special Rapporteur<br />

on Torture, 2001.<br />

23 RFSU, ”Young men as Equal Partners”, YMEP, 2003.<br />

38 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


aktivitet, har de inga möjligheter att skydda sig och är<br />

mera utsatta för oönskade graviditeter och STI.<br />

Ungefär 11,8 miljoner ungdomar mellan 15 och<br />

24 år lever med hiv/aids. Av dem är 62 procent flickor/unga<br />

kvinnor. 24 Det faktum att äldre män har sex<br />

med unga flickor är en bidragande orsak. Unga flickor<br />

är attraktiva eftersom man antar att de inte är hiv-positiva.<br />

Åldersskillnaden, tillsammans med det faktum<br />

att äldre män ofta har en bättre ekonomisk ställning,<br />

begränsar flickors möjligheter att bestämma över sitt<br />

eget sexliv. Flickor är också särskilt utsatta för sexuellt<br />

utnyttjande, ofta av en man i deras närhet. Mäns attityder<br />

och sexuella beteende är därför nyckelfaktorer<br />

när det gäller att förbättra unga flickors och kvinnors<br />

sexuella hälsa.<br />

• ICPD PoA: 4.25, 7.28<br />

• Milleniemål: 3<br />

9. Sexuellt våld måste ses ur ett könsmaktsperspektiv<br />

Den ekonomiska och politiska makten i världen ligger<br />

i händerna på män. Detta gör kvinnor beroende av<br />

män och kvinnor är därför utsatta för sexuellt utnyttjande.<br />

Kvinnor och ungdomar får inte tvingas in i sexuell<br />

aktivitet vare sig i kommersiella syften eller i hemmet.<br />

<strong>Pro</strong>stituerade kvinnor eller kvinnor som är offer<br />

för våld i hemmet är ofta mer utsatta för STI inklusive<br />

hiv/aids, oönskade graviditeter och farliga aborter.<br />

Miljoner kvinnor och unga flickor förmås idag sälja<br />

sin egen kropp. En nyligen genomförd studie visar<br />

att 500 000 östeuropeiska kvinnor kan ha tvingats in i<br />

sexhandel. 25 <strong>Pro</strong>stitution medför stora risker för den<br />

fysiska och psykiska hälsan som kan bli livshotande.<br />

Det faktum att unga pojkar också är offer för trafficking<br />

bryter inte de maktstrukturer som både upprätthåller<br />

och hävdar mäns överlägsenhet över kvinnor.<br />

Våldtäkt och andra former av könsbaserat våld, inklusive<br />

våld i hemmet, är oacceptabla och måste förbjudas<br />

i lag. Enligt en nyligen publicerad rapport går<br />

kvinnor inte säkra för våld i hemmet någonstans i världen.<br />

I Bangladesh, Colombia, Indien, Nigeria och Pakistan<br />

blir tusentals kvinnor varje år offer för hemgiftsrelaterade<br />

mord eller vanställs av syra som de får kastad<br />

i ansiktet av försmådda friare. I Storbritannien dödas<br />

40 procent av alla kvinnliga mordoffer av sina partners.<br />

26 Många länder har nyligen stiftat lagar och skapat<br />

handlingsprogram för att förebygga och bestraffa<br />

sexhandel och våld i hemmet. Men många länder til-<br />

24 UNFPA, State of the World Population, 2003.<br />

25 UNFPA, Trafficking in Human Misery.<br />

http://www.unfpa.org/gender/trafficking.htm<br />

26 UNIFEM, Not a minute more, Ending Violence Against Women, 2003.<br />

http://www.unifem.org/campaigns/november25/index.php<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

39


lämpar dem inte och kvinnor och barn är fortfarande<br />

otrygga.<br />

Det är inte acceptabelt att kvinnor antas gå med på<br />

sex enbart för att män vill ha det. Kvinnor måste ha<br />

rätt att fatta alla beslut om sin sexualitet och att njuta<br />

av den. Arbetet med att förändra mäns attityder måste<br />

prioriteras. <strong>Pro</strong>jekt i detta syfte har visat goda resultat<br />

när det gäller att minska våldet mot flickor. 27<br />

CEDAW: arts. 5(a), 6<br />

CRC: arts. 19,1, 34<br />

ICPD PoA: 4.23, 7.35, 7.39<br />

Millenniemål: 3<br />

10. Det lönar sig att satsa på förebyggande arbete<br />

Preventiva åtgärder för att främja sexuell och reproduktiv<br />

hälsa gynnar samhällsekonomin. Samhällen som<br />

istället för att ignorera problemen investerar i förebyggande<br />

åtgärder i ett tidigt skede främjar inte bara tillväxt<br />

utan också befolkningens sexuella och reproduktiva<br />

hälsa. Tillgång till säkra aborter och skydd mot<br />

hiv/aids sänker sjukvårdskostnaderna. I de värst drabbade<br />

afrikanska länderna upptas 30 till 75 procent av<br />

alla sjukhussängar av aidspatienter. Ett av tio spädbarn<br />

beräknas bli föräldralöst på grund av aidspandemin. 28<br />

Kvinnor som är friska och har möjlighet att skaffa sig<br />

ett jobb ger inte bara sina familjer ett inkomsttillskott<br />

utan bidrar också till att öka tillgång och efterfrågan i<br />

samhället i stort. Våld mot kvinnor och barn är också<br />

ett folkhälsoproblem som kostar samhället stora pengar.<br />

Tillgång till sexualupplysning och klinisk rådgivning<br />

är ett villkor för kvinnors möjligheter att försörja<br />

sig själva och därmed för samhällsekonomisk tillväxt. 29<br />

Om preventivmedel fanns tillgängliga för alla dagens<br />

kvinnor som behöver men inte har tillgång till dem,<br />

skulle 1,5 miljoner liv räddas. 30 (se avsnittet Farliga<br />

aborter är ett folkhälsoproblem som dödar kvinnor).<br />

RFSU och Center for Reproductive Rights<br />

27 RFSU, ”Young Men as Equal Partners”, YMEP, 2003.<br />

28 PAI, Factsheet: Number 14, How Reproductive Health Services Works to Reduce Poverty, 2000.<br />

http://www.populationaction.org/resources/factsheets/factsheet_14.htm<br />

29 UNFPA, State of the World Population, 2002.<br />

30 AGI/UNFPA, Adding it Up: The Benefits of Investing In Sexual and Reproductive Health Care, 2003.<br />

http://www.guttmacher.org/pubs/addingitup.html<br />

40 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Våga vara<br />

kontroversiell...<br />

Vid flera tillfällen sedan FN:s befolkningskonferens i Kairo 1994<br />

har konservativa krafter försökt att vrida klockan tillbaka och<br />

förändra det som 179 då länder enades om. Många ord och<br />

områden anses kontroversiella. Gemensamt är att de alla handlar<br />

om att ge individen rätt att bestämma över sin egen sexualitet<br />

– oavsett kön och ålder. De i opposition hävdar ofta<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

41


Våga vara kontroversiell<br />

om ungdomars rättigheter<br />

att samhällets fundamentala värden förstörs om vissa<br />

begrepp tillåts användas. De värden man vill bevara<br />

beskrivs ofta som sanna, okränkbara och förankrade i<br />

religion eller kulturell tillhörighet. Men att arbeta för<br />

människors sexuella och reproduktiva hälsa och dit tillhörande<br />

rättigheter (SRHR) innebär att sätta individens<br />

rätt över alla dessa normer. Normer vars ursprung<br />

inte sällan härstammar från patriarkala värden, skapade<br />

för länge sedan i en tid då begrepp som mänskliga<br />

rättigheter och demokrati på sin höjd gällde män ur en<br />

viss samhällsklass.<br />

RFSU har bett flera olika skribenter att kort slå ett<br />

slag för några av de mest laddade sexualpolitiska områdena<br />

i vår tid. Det handlar om rätten till abort, rätten<br />

att bestämma över sin sexuella läggning och att<br />

individen ska stå fri från förtryckande religiösa och<br />

kulturella traditioner. Men också att ungdomar ska ha<br />

rätt till sexualrådgivning och tillgång till kliniker och<br />

preventivmedel utan föräldrarnas medgivande.<br />

Flera av texterna är skrivna utifrån en priviligerad<br />

svensk horisont och går längre än vad som någonsin<br />

sades vid ICPD för tio år sedan. Där kunde man exempelvis<br />

inte enas om rätten till abort, eller definiera<br />

sexuella rättigheter. I flera fall reserverade sig länder<br />

mot ord som families, safe motherhood, sexual behaviour/sexual<br />

rights, då man ansåg att dessa just kunde syfta<br />

på ett vidgat familjebegrepp, (läs familjer där båda<br />

har samma kön) eller rätten till abort. Flera länder ansåg<br />

också att dessa begrepp inte överensstämde med<br />

landets religiösa lagar.<br />

I boken Breaking Through – A Guide to Sexual and<br />

Reproductive Health and Rights (RFSU 2004) beskrivs<br />

de olika begreppen mer ingående.<br />

”Avhållsamhet känns inte<br />

realistiskt”<br />

Jag mötte en kille i min ålder som hastigast i Zambia<br />

våren 2002. Han bor i en by utanför Lusaka med sin<br />

familj och släkt. Vi pratade om vädret, om torkan, om<br />

musik och efter ett tag också om partners. Han hade<br />

en flickvän som bodde på andra sidan Lusaka. När vi<br />

diskuterat relationer kom vi in på sex och hiv. Min nye<br />

vän menade att det enda han kunde göra var att avhålla<br />

sig helt från sex. Det fanns inget annat alternativ<br />

och det var dessutom rätt. Vad som var rätt med avhållsamhet<br />

för honom förstod jag inte, men det lät på<br />

hans tonfall som att det hade med hans tro att göra. Vi<br />

tog avsked och jag önskade på planet hem att det skulle<br />

regna till vintern.<br />

Ett halvår senare var jag tillbaka i byn. Lite regn<br />

hade kommit, det fanns vatten i brunnen och någon<br />

hade ordnat med klor. Jag och min vän tog en promenad<br />

och tog upp diskussionen om sex där den slutat<br />

sist. Han var inte tillsammans med sin förra flickvän<br />

längre och hade lite frågor. Frågor om sex, om hiv och<br />

kondomer. Han berättade att det här med avhållsamhet<br />

inte kändes realistiskt och att han behövde få svar.<br />

Jag gjorde vad jag kunde för att förklara vad en kondom<br />

är, hur den ska användas för att fungera och delade<br />

med mig av erfarenheter och lite tips. Vi pratade<br />

mer om hiv och efter ett tag berättade han att tre av<br />

hans fyra bästa vänner hade dött i aids innan de fyllt<br />

25. Att hans syster har hiv. Att byäldsten ljuger när<br />

42 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Våga vara kontroversiell<br />

om kulturens makt över individen<br />

han säger att de som har hiv bara kommer från andra<br />

byar. Mer hann vi inte innan jag var tvungen att bege<br />

mig tillbaka till Lusaka. Jag försöker hålla kontakten<br />

med min vän i byn, men det är svårt. Orden kommer<br />

inte ner på pappret, en fråga i stil med ”hur är läget”<br />

blir väldigt stor. De brev jag skickat har alla försvunnit<br />

i den dåliga postsorteringen.<br />

En miljard människor i världen är mellan 15 och<br />

24 år gamla. Vi har rätt till ett lustfyllt, ömsesidigt och<br />

säkert sexliv. Vi har samma frågor om känslor, sex och<br />

våra kroppar. Våra sexuella och reproduktiva rättigheter<br />

respekteras dock inte i många länder, av många föräldrar<br />

och på många kliniker. Unga människor får höra<br />

att de ska avhålla sig från sex tills de gifter sig. Vuxna<br />

har en vanföreställning om att information om sex och<br />

prevention gör alla världens tonåringar promiskuösa<br />

och ansvarslösa. Denna felaktiga tolkning bidrar till<br />

att varannan person som smittas av hiv är mellan 15<br />

och 24, och att miljoner unga kvinnor blir oönskat<br />

gravida varje år. Många av dem dör i sviterna efter en<br />

illa utförd abort i hemlighet hos någon kvacksalvare.<br />

Regeringar, lärare och föräldrar världen över ignorerar<br />

att unga människor har sex för njutnings skull även<br />

om de inte är gifta. Att neka unga sexualundervisning,<br />

preventivmedel, klinisk rådgivning, samt rätt till abort<br />

och mödrahälsovård är absolut livsfarligt och förödande.<br />

För att nå en hållbar utveckling måste unga människor<br />

ses som en nödvändig resurs och inte som ett<br />

problem. Vårt deltagande på alla nivåer är nödvändigt<br />

för att nå bästa resultat. Det är också en demokratisk<br />

rättighet. Att använda unga som ungdomsinformatörer<br />

är bra men långt ifrån tillräckligt. Vårt perspektiv<br />

behövs också i policydesign, strategiskt arbete, prioriteringsdiskussioner<br />

och för utvärdering.<br />

Erfarenheter visar att sexualupplysning, tillgång till<br />

preventivmedel och klinisk rådgivning, gör att unga<br />

tar säkrare och bättre informerade beslut om sin sexualitet.<br />

Stora kampanjer om avhållsamhet som den enda<br />

metoden leder visserligen till att unga skjuter upp sexualdebuten<br />

något. Men de lämnas simmande på djupt<br />

vatten utan några kunskaper om sex och sexualitet vilket<br />

får livsfarliga konsekvenser när de inleder ett sexuellt<br />

aktivt liv.<br />

Victor Bernhardtz<br />

Bra kvinnor äter sist<br />

Jag föddes in i en nomadstam i östra Turkiet. Vi är fyra<br />

syskon i min familj. Tre flickor och så den yngsta som<br />

är en pojke. Det är ingen slump att vi är fyra. Min<br />

mamma hade fortsatt att föda tills hon hade fått en<br />

son. En efterlängtad son. Min far ville inte ha så många<br />

barn. Det räcker med två, sade han. Men mamma ville<br />

visa de andra att hon dög att föda fram en pojke.<br />

En kvinna som inte föder söner är oduglig och<br />

mannen kan om han vill gifta sig med en andra fru.<br />

Pojkar är föräldrarnas pensionsförsäkring. Det är de<br />

som har försörjningsplikt för sina föräldrar när de blir<br />

gamla. Staten tar inte hand om sina medborgare så<br />

människorna förlitar sig på familjen, kollektivet. Alla<br />

måste veta sin plats och alltid tänka på familjens bästa<br />

för att överleva. Kvinnor tar hand om barnen och hemmet.<br />

Männen arbetar och har försörjningsplikt. Ekonomi<br />

fördelar också makt.<br />

Om familjen har råd att utbilda något barn så är<br />

det pojkarna som prioriteras. Vid stora middagar med<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

43


Våga vara kontroversiell<br />

om rätten till abort<br />

gäster äter männen tillsammans och kvinnorna som<br />

lagat maten äter sedan resterna som blir kvar. När jag<br />

frågar min mormor varför hon väntar med att äta efter<br />

männen svarar hon:<br />

Det bara är så. Så har det alltid varit. Vi kvinnor<br />

måste vänta så att männen blir mätta och belåtna först.<br />

Annars tror de inte att vi är bra kvinnor och då börjar<br />

folk att skvallra.<br />

Kollektivet som styrs av männen har skapat traditioner<br />

och normer som begränsar kvinnornas handlingsutrymme<br />

och juridiska rättigheter. Hushållsarbetet<br />

sköts uteslutande av kvinnor och flickor trots att de<br />

många gånger även arbetar tillsammans med männen<br />

utanför hemmet. Kvinnor gifts bort till den man som<br />

erbjuder familjen högst hemgift, inte till den hon själv<br />

vill dela sitt liv med.<br />

De viktigaste och starkaste traditionerna berör kvinnans<br />

rätt att bestämma över sin sexualitet. Ritualer som<br />

ska symbolisera en av männen dikterad bild av den goda<br />

och kyska kvinnan reproduceras och överförs i familjelivet.<br />

Några exempel är könsstympning, tvångsgifte,<br />

slöjtvång, arrangerade äktenskap, hedersmord, barnäktenskap<br />

och lagar som begränsar kvinnors rätt att<br />

skilja sig eller ärva.<br />

När det inte finns något skyddsnät för kvinnor har<br />

de inget annat val än att acceptera de traditioner och<br />

regler som dikteras av kollektivet. Ibland är staten en<br />

kraft som med lagar och institutioner ytterligare ger<br />

stöd och legitimitet åt patriarkalt förtryck. I Iran har<br />

en kvinna enligt lagen rätt att skilja sig under förutsättningarna<br />

att mannen inte kan försörja henne och<br />

barnen, är narkoman eller impotent. Mannen behöver<br />

däremot inte uppge någon orsak. I Libanon, Syrien<br />

och flera andra länder ges lindrigare straff till den person<br />

som dödat en kvinna som befläckat familjens heder.<br />

I Kuwait har kvinnor inte rösträtt och i Saudiarabien<br />

får en kvinna inte gå ut utan en manlig släkting<br />

om hon inte har ett skriftligt tillstånd.<br />

Familjen och kollektivet är också en stor källa till<br />

glädje, kärlek och gemenskap. Det är när individen inte<br />

ges någon valmöjlighet att följa sin egen önskan och<br />

sina drömmar som denna gemenskap blir en förbannelse<br />

och allt för ofta ett livshot. Kvinnor måste få samma<br />

sociala, ekonomiska och juridiska förutsättningar som<br />

männen. Inga kollektiva föreställningar får gå före individens<br />

rätt till ett självständigt och demokratiskt liv.<br />

Dilsa Demirbag-Sten<br />

Varje abort har en historia<br />

Irland, 1982. Angela är ung, arbetslös, fattig och bor i<br />

ett hyrt rum. Ett längre förhållande har precis tagit slut.<br />

Hon har insett att hon inte älskar den mannen tillräckligt<br />

för att leva med honom. Någon månad efter<br />

att de hade gjort slut ligger de med varandra igen, för<br />

gammal vänskaps skull. Angela blir gravid.<br />

Angela fascineras över att hennes kropp fungerar<br />

men vet att hon inte kan ta hand om barnet. Hon bokar<br />

en resa till en abortklinik i London. Ex-pojkvännen<br />

är införstådd och betalar resan. Ingen annan får<br />

veta vart Angela åker den helgen. Angela oroar sig för<br />

vad som skulle hända om hon dör under operationen.<br />

Hur skulle hennes mamma reagera om hon fick veta<br />

att dottern både hade dött och gjort en abort? För sä-<br />

44 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Fortfarande dör kvinnor<br />

för att de förvägras rätten<br />

till abort. För många<br />

blir en illegal – och ofta<br />

osäker – abort enda utvägen.<br />

Varför ska kvinnor<br />

förhindras att fatta beslut<br />

som rör deras kroppar<br />

– och liv?<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

45


Våga vara kontroversiell<br />

om homosexualitet<br />

kerhets skull hittar hon på en historia som hennes ex<br />

kan berätta för mamman.<br />

Tio år senare blir Angela gravid igen. Hon lever med<br />

sitt livs kärlek och deras tvåårige son Michael. Det skulle<br />

ha varit en utmärkt tidpunkt för syskon om inte Michael<br />

haft en grav hjärnskada. Han kräver passning<br />

dygnet om. Tanken på ett barn till, kombinerat med<br />

rädslan för att även detta barn skulle få en hjärnskada,<br />

gör Angela vettskrämd. Hon förstår hur de kvinnor<br />

känner som riskerar sina liv när de försöker framkalla<br />

en abort med strumpstickor eller klädhängare. I det<br />

här läget är hon desperat nog att göra likadant själv.<br />

Angela gråter och gråter. Hon känner sig så dum.<br />

Hon använder alltid pessar men den här gången hade<br />

hon missat att sätta på spermiedödande medel. Det<br />

blir en till resa till England, en hel helg borta från den<br />

älskade sonen.<br />

Att berätta att om en abort är inga problem, tycker<br />

Angela. Men hon vill helst inte erkänna att hon har<br />

gjort två. Abortmotståndarnas prat om okänsliga kvinnor<br />

som lättvindigt gör abort efter abort är svårt att<br />

skaka av sig, fast hon vet att det inte är sant.<br />

Angelas berättelse finns i boken The Irish Journey,<br />

Women’s Stories of Abortion, utgiven av ”Irish Family<br />

Planning Association”, IFPA. Varje abort har sin historia.<br />

Mary berättar om sin illegala abort på någon bakgata<br />

för tjugo år sedan. Sinéad berättar om att bli gravid<br />

vid 16 års ålder, acceptera föräldrarnas krav på åka<br />

till ett hem i Dublin, föda barnet och adoptera bort<br />

det efter en vecka. Ingen av kvinnorna i boken trodde<br />

att just de skulle bli oönskat gravida och samtliga är<br />

medvetna om vad det innebär att ta hand om ett barn.<br />

De lider av tystnaden, att inte våga berätta av rädsla<br />

för omgivningens fördömande.<br />

Från en svensk horisont låter det som historier från<br />

en annan tid. Sverige har haft fri abort sedan 1975.<br />

Inget parti i riksdagen motsätter sig abortlagstiftningen<br />

även om det finns ett uttalat abortmotstånd inom<br />

såväl kristdemokraterna som moderaterna. Men utanför<br />

Sveriges gränser är abort inte lika självklart. I EU är<br />

rösten för fri abort svag. Svenska politiker har ursäktat<br />

sig med att det är en svår fråga. Har vi glömt bort hur<br />

viktigt det är med fri abort, i Europa och i världen?<br />

Eller är vi rädda för att stöta oss med dem som, liksom<br />

påven, tycker att abort är ett hot mot världsfreden?<br />

De irländska kvinnorna kan åka till England. I andra<br />

delar av världen finns inte den möjligheten. Uppskattningsvis<br />

dör fem hundra kvinnor per dag i världen<br />

av osäkra aborter. Metoderna är många – strumpstickor,<br />

bläckpennor, malariamedicin. Om dessa kvinnor<br />

hade tillgång till säkra abortmetoder skulle knappt<br />

någon av dem dö.<br />

Visst hade det varit bättre om alla graviditeter var<br />

önskade men så enkelt är inte livet. Abort är en nödlösning,<br />

en nödvändig nödlösning. En rättighet.<br />

Skåpet och respekten<br />

Ulrika Lorentzi<br />

Slutscenen i den svenska ungdomsfilmen Fucking<br />

Åmål. Högstadieskola. Landsortsstad. Elin och Agnes<br />

har låst in sig på en av skolans trånga toaletter. Utanför<br />

står ett gäng och skriker. Bultar på dörren. Alla tror att<br />

tuffa Elin hånglar med en kille. ”Kom igen, vi vill veta<br />

46 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Varför är det så provocerande om två människor av samma kön älskar varandra? Här demonstrerar svenska politiker på<br />

den årliga Pridefestivalen för homosexuella-, bi- och transpersoners rättigheter.<br />

vem du har därinne.” Ingen anar att Elin låst in sig<br />

med skolans värsta mobboffer. Och ingen kan ens tänka<br />

tanken att Agnes och Elin är kära – i varandra. Situationen<br />

blir till slut ohållbar. Och plötsligt har Elin<br />

bestämt sig.<br />

Alla håller andan. På bioduken och i salongen.<br />

Dörren slås upp:<br />

”Tadam! Här är jag. Och här är min nya tjej. Skulle<br />

ni kunna flytta på er. Vi ska gå och knulla”.<br />

Elins replik sitter som ett knytnävsslag.<br />

•<br />

”Aldrig mer”. Det är vad jag minns tydligast av allt<br />

som hände den natten. Första gången i en annan mans<br />

armar. Jag var förälskad, kåt – och rädd.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

47


Våga vara kontroversiell<br />

om kärnfamiljen som ideologi<br />

Morgonen efter. Tre trappsteg i taget. Fort ut på<br />

gatan. Som för att springa ifrån mig själv – i samma<br />

stund som jag hittat fram. ”Aldrig mer”, viskade jag<br />

hela tiden tyst för mig själv. Och fortsatte att viska. I<br />

ett helt år efteråt.<br />

•<br />

Komma ut ur skåpet. Inte underligt att det har blivit<br />

en symbol för HBT-personer över hela världen. De allra<br />

flesta av oss har levt därinne. Vi känner igen oss.<br />

Och vi finns överallt. Skåpet kan visserligen se ut<br />

på många olika sätt. Liksom livet där inne – och utanför.<br />

I vissa delar av världen är det mörkare och mer<br />

hotfullt än i andra. När längtan efter kärlek och närhet<br />

blir straffbar – till och med belagd med dödsstraff – då<br />

låser de flesta skåpet från insidan. Men det finns också<br />

de som trotsar förtrycket. Som inte finner sig, som likt<br />

Elin öppnar dörren. Just nu sitter människor i fängelse<br />

enbart på grund av sin sexuella läggning. Ett stort antal<br />

länder har lagar som förbjuder eller begränsar HBTpersoners<br />

rättigheter. Hur många som förnedras och<br />

förödmjukas i det tysta vet ingen.<br />

•<br />

Hyllkilometer har skrivits och sagts om homosexualiteten.<br />

Om för, mot, när, var, hur – och inte minst varför.<br />

Skåpfrågan gäller något helt annat. Den handlar<br />

om varje människas oinskränkta rätt att själv definiera<br />

vem hon är och hur hon vill leva sitt liv. Och hur många<br />

vill leva sitt liv instängd i ett skåp?<br />

•<br />

”Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer…” Behöver påminna<br />

mig ibland. Förflytta mig till just den känslan. Till<br />

åren före – och tiden efter. För att inte glömma den<br />

kvävande rädslan i skåpet. Och då tänker jag på Elin.<br />

Som inte ber om ursäkt. Inte hukar. Inte vädjar om<br />

förståelse. ”Skulle ni kunna flytta på er”, säger hon.<br />

Precis så. Vill er inget illa. Har ingen avsikt att skada<br />

er. Stå inte i vägen, bara. Blockera inte mig. Inte mitt liv.<br />

Thomas Östlund<br />

Vad är en riktig familj?<br />

En kompis blev lämnad av sin kille när deras son var<br />

två veckor gammal. ”Jag älskar inte dig längre”, sa han.<br />

Alla tyckte att han var en idiot. En svikare. Ingen stod<br />

upp för att han måste följa sina känslor, att det viktigaste<br />

är att vara kär. Den där kärleksideologin vi tror<br />

att vi lever enligt sitter löst när det kommer ett barn.<br />

Vilken familjeideologi gäller i världen? FN-dokument<br />

är märkliga. Ibland lyser förhandlingsstriderna igenom i<br />

texten. Skrivningar med olika grundsyn står bredvid<br />

varandra. Dokumentet blir en ögonblicksbild av vilka<br />

ideologier som stod starkast när just den texten skrevs.<br />

Femte kapitlet i <strong>Pro</strong>gramme of Action från befolkningskonferensen<br />

i Kairo 1994 handlar om familjen. I<br />

första meningen slås fast att familjen är samhällets<br />

grundläggande enhet som måste skyddas och stödjas.<br />

Samhället ska bidra till familjernas stabilitet står det<br />

lite längre fram. Vad är detta? Familjefundamentalism?<br />

Njae. I kapitlets första mening slås också fast att<br />

det finns olika former av familjer. Samhället ska stötta<br />

en mångfald av familjeformer, inte minst det ökande<br />

antalet ensamstående föräldrar. Dessutom betonas vikten<br />

av att främja lika möjligheter för de olika individerna<br />

inom familjen. Kvinnors och barns rättigheter<br />

nämns särskilt.<br />

48 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Våga vara kontroversiell<br />

om ”services”<br />

Går det att samtidigt bidra till familjens stabilitet<br />

och stärka individernas position? Både skydda familjen<br />

och stötta ensamstående? Det blir en balansgång<br />

och måste nog så vara. Om det inte är patriarken som<br />

bestämmer utan beslut ska tas demokratiskt, då behöver<br />

de svagares röst förstärkas. Det behöver inte alltid<br />

leda till att familjen splittras, men ibland kommer det<br />

att hända. Och då behövs stöd till de nya familjekonstellationer<br />

som uppstår.<br />

Det finns krafter i världen som inte tycker om den<br />

här balansgången. Familjefundamentalister skriker idag<br />

allt högre. Familjen med stort F, mamma-pappa-barn,<br />

ska skyddas. På uppföljningskonferenser efter Kairo har<br />

USA och deras allierade pressat på för att få bort skrivningarna<br />

om mångfald av familjeformer.<br />

Därför är det viktigt att betona att det finns familjer,<br />

inte en sorts familj. De ensamstående föräldrarna är den<br />

största gruppen, men formuleringarna kan även användas<br />

till stöd för homosexuella familjer eller andra grupperingar<br />

där fler än två vuxna tar hand om barnen.<br />

Idag handlar striden främst om att hålla fast vid de<br />

gamla dokumenten och säkra att de inte skrivs om.<br />

Det är bra, men de som förespråkar en mer nyanserad<br />

definition av familjebegreppet behöver även formulera<br />

en positiv bild. Familjer är viktiga i befolkningsfrågor<br />

eftersom det är där barn växer upp. Stabilitet behövs<br />

under uppväxttiden, att veta att det finns någon där för<br />

barnet. Men den som finns där behöver inte vara just<br />

den biologiska mamman och pappan. Stabiliteten har<br />

även en baksida. Familjen kan bli ett fängelse, framför<br />

allt för de svagare grupperna – kvinnorna och barnen.<br />

Jag tror att min kompis och hennes kille hade gjort<br />

varandra mindre illa om de haft en mer realistisk syn på<br />

familj och föräldraskap. De kanske ändå hade valt att<br />

leva isär men samarbetet kring vårdnaden om barnet<br />

hade förmodligen fungerat bättre. Att, som Bush, kräva<br />

att samhället ska göra allt för att hålla ihop dem skulle<br />

varken varit bra för dem eller för barnet. Men för att<br />

slippa oroa sig för att de skadar sitt barn, hade de behövt<br />

en bättre formulering av vad det är för sorts stabilitet ett<br />

barn behöver. Och ett starkt försvar för att familjer med<br />

två särboende föräldrar lika väl som andra familjeformer<br />

kan ge barnet detta. Det går an.<br />

Ulrika Lorentzi<br />

Välj dina ord – därför säger vi<br />

”reproductive health services”<br />

Det finns ord som är viktiga att värna om. Sådana ord<br />

som till exempel reproductive health (RH) services, som<br />

säkrar människors reproduktiva och sexuella hälsa. De<br />

senaste tio årens internationella förhandlingar om ord<br />

och termer i vägledande internationella dokument har<br />

lett fram till att begreppet ”services” kommit att uppfattas<br />

som ett mer progressivt begreppet än care (som<br />

uppfattas som mer traditionell omvårdnad). Services står<br />

för människors rätt till information, preventivmedel<br />

och rådgivning. Det innehåller olika metoder för att<br />

reglera fertiliteten, som abort i de länder där detta är<br />

tillåtet enligt lag. Det handlar om att förebygga oönskade<br />

graviditeter, hiv/aids och sexuellt överförbara infektioner<br />

(STI), om individens rätt att ha kontroll över<br />

sin sexualitet och reproduktion.<br />

Fortfarande är det inte självklart att kvinnor får fatta<br />

beslut om hur de ska planera sitt barnafödande eller<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

49


50 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


skydda sig mot hiv/aids. Många tvingas gömma p-piller<br />

för sina män och att avkräva kondom vid samlag kan<br />

vara förenat med förnedring, misshandel och våldtäkt.<br />

Men att få tillgång till upplysning, rådgivning och<br />

vård borde inte vara en ynnest. Oavsett kön, ålder eller<br />

sexuell läggning har alla människor rätt att begära ett<br />

bra bemötande och information som står fri från fördömande<br />

värderingar.<br />

Klientens frågor och önskemål ska därför stå i centrum<br />

via RH services. Hon eller han ska själv fatta beslut<br />

om att välja mellan olika preventivmedel. Gravida<br />

kvinnor ska ges möjlighet att fullfölja eller avbryta en<br />

graviditet. För att människor ska kunna fatta avgörande<br />

beslut ska de ha tillgång till neutral och faktabaserad<br />

information – de ska respekteras och stöttas av personalen<br />

– oavsett vad de väljer.<br />

Länge stod begreppet familjeplanering modell för<br />

det som nu kallas för reproductive health (RH) services.<br />

Insikten att familjeplanering omfattar ungdomar, vuxna<br />

singlar, HBT-personer (Homosexuella, Bisexuella<br />

och Transpersoner) har gjort att begreppet vidgats.<br />

Dessutom krävs i högsta grad ett integrerat och brett<br />

förhållningssätt om prevention och behandling för att<br />

bemästra hiv/aids-epidemin.<br />

De som är emot sexuell och reproduktiv hälsa och<br />

dit tillhörande rättigheter är också emot begreppet RH<br />

services. Anledningarna är många. Men konservativa<br />

religiösa uppfattningar ligger ofta bakom, samt uppfattningen<br />

att det endast finns ett slags familj, man/<br />

kvinna/barn, och att ungdomar kan lockas i fördärvet<br />

av sexualupplysning.<br />

Ungas olika sätt att söka behandling är idag förknippade<br />

med stora risker. Oftast löser de sina problem<br />

genom att ta felaktiga preparat som de kommit<br />

över på den lokala marknaden. Klorokin är exempelvis<br />

fortfarande ett vanligt preparat som unga kvinnor använder<br />

för att själva göra abort.<br />

Ungdomsmottagningar, Youth Friendly Services<br />

(YFS), måste utvecklas till en modell där ungdomar<br />

känner sig välkomna att söka rådgivning och vård. Att<br />

få personal vid hälsocentraler, kliniker och traditionella<br />

hälsovårdare vänligt inställda till ungdomars problem<br />

och frågor måste prioriteras.<br />

Mäns makt över kvinnor och deras sexuella beteende<br />

innebär att även Male Friendly Services måste utvecklas.<br />

RFSU:s ”Mottagning för unga män” visar att<br />

män som besöker mottagningen tar ansvar för sin sexualitet<br />

och för sin partners välmående. RFSU:s projekt<br />

”Young Men as Equal Partners” (YMEP) i Zambia<br />

och Tanzania visar att män som får tillgång till upplysning<br />

om sexualitet och får reflektera över mansrollen<br />

inser att jämställdhet mellan män och kvinnor bidrar<br />

till bättre relationer och säkrare sex för alla.<br />

De som motarbetar individers rätt till sexuell och<br />

reproduktiv hälsa menar att RH services endast är en<br />

omskrivning för abortrådgivning och utförande av<br />

abort. I deras värld är det viktigast att människor lever<br />

ett gudfruktigt liv utan preventivmedel och kondomer.<br />

Den katolska kyrkans och Bush-administrationens retorik<br />

och regelverk gör det orimligt svårt eller helt enkelt<br />

omöjligt för människor att skydda sig mot såväl<br />

oönskade graviditeter som hiv/aids.<br />

Alla människor har rätt att begära ett bra bemötande,<br />

information som står fri från fördömande värderingar<br />

samt preventivmedel och kondomer. RH services<br />

tar människors behov på allvar – oavsett kön, ålder<br />

eller sexuell läggning.<br />

Ann Svensén<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

51


När Lillan kom till jorden<br />

Ett av FN:s millenniemål är att halvera andelen extremt fattiga i världen. Att vara fri från fattigdom innebär också<br />

att kunna bestämma över sin kropp och sin sexualitet. Men för många flickor och kvinnor i världen är situationen<br />

den motsatta.<br />

När Lillan kom till jorden i maj 1986 i en by i centrala<br />

Zambia var det torka, igen. Hon var det femte barnet i<br />

syskonskaran och ingen trodde att hon skulle klara sig,<br />

så liten och ynklig som hon var. Två av hennes äldre<br />

bröder hade dött innan de fyllde tre år och två av hennes<br />

småsyskon skulle också dö som småbarn. Men Lillan<br />

överlevde.<br />

Hon lärde sig mycket men fick aldrig veta om att<br />

det högtidliga FN-dokumentet ”Millenniedeklarationen”<br />

handlade just om henne och hennes familj. Vid<br />

millennieskiftet 2000 hölls ett toppmöte i New York.<br />

Världens ledare träffades för att fatta ett historiskt beslut:<br />

gemensamt satte man upp åtta mätbara mål för<br />

världsutvecklingen där det första och viktigaste var att<br />

utplåna extrem fattigdom och hunger fram till 2015<br />

(Se sidan 54).<br />

Många av millenniemålen – mödradödlighet, barnadödlighet,<br />

jämställdhet, bekämpning av hiv/aids –<br />

hänger direkt ihop med levnadsvillkoren för kvinnor<br />

som Lillan. Andra gör det indirekt.<br />

Den globala fattigdomskurvan visar faktiskt en positiv<br />

utveckling. Men det gäller inte Lillan och hennes<br />

familj som har svårt att få maten att räcka till alla barnen.<br />

(Millenniemål 1)<br />

Lillans mammas liv blev tungt. Hon födde sitt första<br />

barn när hon precis fyllt 17 år och sedan har graviditeterna<br />

avlöst varandra. Hon ägnar många timmar<br />

varje dag åt att hämta vatten och ved – eftersom skogen<br />

i närheten huggits ner – för att kunna laga den<br />

majsgröt familjen lever på. Pojkarna får mat först, sedan<br />

flickorna och sist mamman, om det finns något<br />

kvar. (Millenniemål 1, 3 och 7)<br />

Pappan arbetar inne i staden Kabwe och kommer<br />

bara hem då och då, ibland med en säck majsmjöl.<br />

52 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Än så länge är hon fri. Men för många flickor väntar ett tungt kvinnoliv. Hur många kvinnor i Afrika känner till FN:s vackra<br />

löften om sänkt mödradödlighet och ökad makt för kvinnor?<br />

Hans mål är att arbeta ihop pengar till alla barnens<br />

skolgång men arbetslösheten i staden gör att han inte<br />

får jobb varje dag, och lönen är låg så pengarna räcker<br />

aldrig till.<br />

Han skryter och super och slåss i bybaren, och Lillan<br />

tycker det är skönt när han åker, fast mamman försäkrar<br />

att deras liv i byn skulle varit mycket sämre om<br />

han inte funnits som ett manligt beskydd, om än frånvarande.<br />

Helt ensamma kvinnor med barn är mycket<br />

mer utsatta för våld och stölder. (Millenniemål 3)<br />

Det är något som händer med Lillans mamma. Hon<br />

försvagas sakta och ingen förstår varför. Jo, det är nog<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

53


Millenniemålen som antogs av världens<br />

ledare år 2000 ska uppnås senast 2015.<br />

Mål 1: Utplåna extrem fattigdom och hunger – minska<br />

andelen människor som lever på mindre än en dollar<br />

om dagen med hälften fram till 2015. Halvera andelen<br />

människor som hungrar.<br />

Mål 2: Uppnå grundskoleutbildning för alla – alla barn,<br />

både pojkar och flickor, ska gå i grundskolan 2015.<br />

Mål 3: Främja jämställdhet och öka kvinnors makt –<br />

inga könsskillnader i utbildningssystemet 2015.<br />

Mål 4: Minska barnadödligheten för barn under fem<br />

år med två tredjedelar fram till 2015.<br />

Mål 5: Förbättra mödrahälsan – sänk mödradödligheten<br />

med tre fjärdedelar fram till 2015.<br />

Mål 6: Bekämpa hiv/aids, malaria och andra folksjukdomar<br />

– epidemin ska ha stoppats och antalet sjuka<br />

minskat 2015.<br />

Mål 7: Säkra en miljövänlig och hållbar utveckling –<br />

minska andelen människor som lever utan rent dricksvatten<br />

med hälften till 2015, förbättra livet för dem<br />

som lever i slum, koppla miljöhänsyn till nationella<br />

utvecklingsprogram.<br />

Mål 8: Utveckla ett globalt partnerskap för utveckling<br />

– skapa rättvisa handelsregler, erbjud billiga mediciner<br />

till fattiga människor och så vidare.<br />

många som förstår men man talar helst inte om sådant.<br />

När Lillans pappa kommer till byn talar han om alla kvinnor<br />

han haft. ”Så är det nu en gång med karlar”, ursäktar<br />

Lillans mamma, om någon för saken på tal. Och<br />

den här gången hade han ju med sig två mjölsäckar så<br />

det är väl inte mer än rätt att han får som han vill…<br />

Lillans mamma vet att det finns kondomer, och att<br />

de kan skydda mot både fler barn och andra faror –<br />

fast hon är inte säker, nunnorna säger att gummit har<br />

små hål. Lillans pappa vill ändå inte höra talas om saken<br />

utan ser kondomkravet som en anklagelse och får<br />

en anledning att slåss innan det är dags för andra nöjen.<br />

(Millenniemål 3 och 6)<br />

När Lillans mamma blir så svag av sjukdomen att<br />

hon inte orkar hämta vatten och ved längre måste någon<br />

ta över ansvaret. Lillan, som gått flera terminer i<br />

skolan och faktiskt kan läsa – vad har hon att klaga på?<br />

– får sluta för att ta hand om sina småsyskon. Det är<br />

viktigare att satsa på skolavgifter, böcker och uniformer<br />

till de äldre bröderna. Dessutom är det alldeles för<br />

långt till skolan för att hon ska hinna med resten. (Millenniemål<br />

2)<br />

Lillans pappa kommer hem till byn, sjuk även han.<br />

Han har visserligen hört talas om en ny smitta, men<br />

inte förstått vad det är. Med sorg ser han hur Lillan<br />

tvingats sluta skolan – han vet hur viktigt det är med<br />

utbildning – men vad ska han göra?<br />

I samband med sitt sista barns födelse orkar Lillans<br />

mamma inte längre. Efter förlossningen får hon feber<br />

och somnar in. Den nyfödde, som är mindre än någon<br />

baby man sett i byn, dör strax därefter. (Millenniemål<br />

4 och 5.)<br />

Efter begravningarna tar släkten över. Barnen har<br />

ärvt en liten jordlott men en farbror och faster flyttar<br />

54 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


in i deras hus för att ”hjälpa till”. Lillan blir oavlönad<br />

piga och barnflicka, med ständiga blåmärken och avslitna<br />

hårtestar. Alla hennes syskon får sluta skolan för<br />

farbrodern har bara råd att betala för sina egna barn.<br />

(Millenniemål 2)<br />

Lillan är elva år och rymmer.<br />

Lillans dröm är att få fortsätta i skolan, få ett bra<br />

jobb och kunna ta hand om sina små syskon.<br />

I storstaden Kabwe arbetar hon först som hembiträde<br />

men packar sina få tillhörigheter och springer sin<br />

väg sedan mannen i familjen tvingat sig på henne. Han<br />

börjar känna sig svag och har hört att sex med en oskuld<br />

kan bota sjukan. (Millenniemål 3.)<br />

I en av Kabwes kåkstäder delar hon ett plåtskjul med<br />

andra föräldralösa barn. Fattigdomen på landsbygden<br />

har drivit massor av människor – vuxna och övergivna<br />

barn – in till städerna. Lillan har ofta ont i magen för<br />

det är svårt att hitta rent vatten i kåkstaden och det<br />

finns inga ordentliga toaletter. (Millenniemål 7)<br />

Hungrig är Lillan jämt. Plötsligt ser hon en möjlighet.<br />

En av de andra flickorna vet hur man kan tjäna<br />

pengar, snabbt. Vid busstationen stannar bussarna några<br />

timmar. Chaufförerna betalar bra, det går fort och<br />

gör inte ens ont, försäkrar kamraten. Ju yngre flickan<br />

är, desto bättre betalt. Det finns, säger hon entusiastiskt,<br />

till och med flickor som fått hela sin skolgång<br />

betald av sina ”sugardaddies” och som sitter på bänken<br />

vid busstationen i skoluniform och pluggar medan de<br />

väntar.<br />

Lillan hinner aldrig tjäna ihop till en skoluniform.<br />

Om hon känt till sitt födelsedatum hade hon förstått<br />

att aborten, på en smutsig brits under en flugfläckig<br />

glödlampa, gjordes på hennes 13-årsdag. Hon<br />

var 13 år och en dag gammal när hon förblödde, i maj<br />

1999. (Millenniemål 5)<br />

Ett halvår senare undertecknade världens ledare<br />

Millenniedeklarationen.<br />

Karin Alfredsson<br />

Svårt att nå milleniemålen<br />

Den storstilade Millenniedeklarationen – som FN utgår<br />

från i alla program och planer – nämner inte ord<br />

som sexualitet och reproduktion. Men om den ska<br />

kunna uppfyllas krävs en medveten satsning på befolkningsfrågor.<br />

– Människor måste ges möjlighet att påverka sina<br />

liv och där är fertiliteten en viktig del, säger Christina<br />

Larsson, ansvarig för sexuell och reproduktiv hälsa på<br />

Sida.<br />

– Sverige har uppgraderat frågan och har den som<br />

ett av fyra prioriterade mål för biståndet (de andra är<br />

insatser mot hiv/aids, narkotikabekämpning och konflikthantering),<br />

säger hon.<br />

– Sverige är ett av få länder som utan inrikespolitiska<br />

motsättningar kan driva frågor om till exempel preventivmedel<br />

och säkra aborter. Det ger oss ett speciellt<br />

ansvar.<br />

Hur går det då ut med uppfyllandet av Millenniemålen?<br />

Si och då, enligt UNDP:s Human Development<br />

Report från 2003 (siffrorna nedan är hämtade därifrån).<br />

Fattigdomsmålet (Millenniemål 1) är det enda mål<br />

som idag ser ut att kunna uppfyllas fram till 2015. Det<br />

stora lyftet har skett i länder som Kina och Indien<br />

medan medelinkomsten i länder som Zambia har sjunkit.<br />

Afrika söder om Sahara kommer att ha uppnått<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

55


målet att halvera fattigdomen först år 2147 om den<br />

nuvarande utvecklingen fortsätter. Kvinnor på landsbygden,<br />

ofta utan äganderätt till jorden, har blivit fattigare.<br />

När det gäller de millenniemål som handlar om<br />

hälsa (Mål 4-6) är framstegen mycket små för kvinnor,<br />

landsbygdsbor, etniska minoriteter och andra fattiga<br />

människor. Där är utvecklingen så långsam att man<br />

inte kommer att ha uppnått målet förrän 2165 – 150<br />

år efter det fastlagda datumet.<br />

Kvinnor är de främsta vårdgivarna i nästan alla samhällen.<br />

En utbildad kvinna betyder mer för barnens<br />

hälsa än en utbildad man.<br />

Ändå får pojkar gå längre i skolan än flickor, tydligast<br />

i Sydasien och södra Afrika. Erfarenheten visar att<br />

fler flickor stannar i skolan om skolan ligger nära hemmet,<br />

inte innebär stora extra kostnader för föräldrarna,<br />

erbjuder flexibla lektionstider och har kvinnliga<br />

lärare, både som förebilder och för de kvinnliga elevernas<br />

säkerhet. Annars får flickorna stanna hemma, arbeta<br />

i hushållet och sköta småsyskonen. (Millenniemål<br />

2)<br />

Utbildade kvinnor får färre och friskare barn. Målet<br />

att minska barnadödligheten är det som förefaller<br />

minst sannolikt att uppnå idag. (Millenniemål 4)<br />

Högre utbildade och friskare kvinnor skapar också<br />

högre produktivitet. De kvinnor som dessutom har<br />

inflytande, individuellt eller kollektivt, kan skapa snabb<br />

utveckling. (Millenniemål 3)<br />

Mer än 500 000 kvinnor om året – en varje minut,<br />

varje dag – dör av graviditet eller vid förlossningar. Den<br />

risken är hundra gånger större i Afrika söder om Sahara<br />

jämfört med i höginkomstländer. Utslaget på hela<br />

världen beror 13 procent av all mödradödlighet på osäkra<br />

aborter. De nationella skillnaderna är stora. I Brasilien<br />

är osäkra aborter den vanligaste dödsorsaken för<br />

unga kvinnor. (Millenniemål 5)<br />

Ett problem med hälsomålen är att enkla lösningar,<br />

som att tillåta sexualkunskap, tillgång till preventivmedel<br />

och säkra aborter, inte är tillåtna i många länder.<br />

Människors – åtminstone ungdomars och kvinnors<br />

– rätt till sin egen kropp och sin egen sexualitet är<br />

en kontroversiell fråga. Man räknar med att mödradödligheten<br />

skulle minska med upp till en tredjedel om<br />

preventivmedel fanns för alla och kvinnor själva kunde<br />

bestämma hur många barn de skulle föda och när.<br />

Under 1990-talet dog fler barn i diarré, bland annat<br />

på grund av brist på rent vatten, än alla som dött i<br />

väpnade konflikter sedan andra världskriget. (Millenniemål<br />

7)<br />

Allt fler kvinnor smittas av hiv. Mer än hälften av<br />

alla nysmittade är ungdomar mellan 15 och 24 år. Fem<br />

gånger fler flickor än pojkar. Orsaken är dels att flickor<br />

lättare blir smittade vid samlag, men också att de oftare<br />

utsätts för övergrepp. I slutet av 2002 var fler kvinnor<br />

än män smittade och andelen kvinnor väntas öka.<br />

Fattiga kvinnor är speciellt utsatta för hiv-smitta eftersom<br />

de ofta är undernärda, har dålig utbildning och<br />

saknar möjlighet att kräva säker sex. Om de blivit smittade<br />

söker de vård senare än män på grund av familjeansvaret<br />

och kostnaden. (Millenniemål 6)<br />

Det finns exempel på effektiv kamp mot hiv/aids. I<br />

Thailand upptäckte man 1989 att 44 procent av de<br />

prostituerade i Chiang Mai var hiv-positiva. Med hjälp<br />

av stor öppenhet, argumentation emot sexindustrin och<br />

för kondomer lyckades man sänka andelen hiv-smittade<br />

prostituerade till mindre än 10 procent 2001. (Millenniemål<br />

6.)<br />

56 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Vid en afrikansk forskarkonferens i Tunis i december<br />

2003 uppmanade utvecklingsexperterna Afrikas ledare<br />

att satsa på befolkningsprogram. Thoraya Obaid,<br />

generaldirektör för FN:s befolkningsfond UNFPA säger:<br />

– Från Asien och Latinamerika kan vi lära oss att<br />

de länder som satsat på reproduktiv hälsa och familjeplanering<br />

har vunnit i ekonomisk tillväxt och lyckats<br />

bekämpa fattigdomen. Investeringar i befolkningsprogram<br />

är centrala om man ska lyckas med millenniemålen.<br />

Karin Alfredsson<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

57


Det saknas preventivmedel. Det saknas utrustning till säkra aborter. Det saknas pengar till allt detta. Vad hände med löftena?<br />

58 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Vart tog kondomerna vägen?<br />

Det samlade biståndet till materiel som används i arbetet för sexuell och reproduktiv hälsa (SRH) har sjunkit<br />

dramatiskt. Nya alarmerande rapporter pekar på en brist på bland annat preventivmedel och kondomer.<br />

Risken är stor att detta kommer att leda till allt fler oönskade graviditeter, aborter och dödsfall av graviditetsrelaterade<br />

orsaker.<br />

På FN-konferensen om befolkning och utveckling i<br />

Kairo 1994 enades världens ledare om att fram till år<br />

2015 arbeta för att alla människor ska få tillgång till<br />

adekvat sexuell och reproduktiv service, inklusive preventivmedel.<br />

Sedan dess har det gjorts stora framsteg<br />

inom detta område. Experter världen över menar dock<br />

att det i ett flertal länder råder brist på kondomer, preventivmedel<br />

och även materiel som behövs vid förlossningar,<br />

mödravård, utförandet av säkra aborter, tester<br />

för sexuellt överförbara infektioner samt olika mediciner<br />

med mera.<br />

Uganda är ett av de länder som det senaste året har<br />

erfarit bristande tillgång på kondomer 1 och generellt<br />

saknas det kondomer i hela södra Afrika. Studier pekar<br />

på att det finns mindre än fem kondomer per vuxen<br />

man per år i hela Afrika söder om Sahara. 2 Detta är<br />

mycket allvarligt, inte minst i relation till hiv/aids-epidemin.<br />

Det visar sig att allt fler efterfrågar kondomer,<br />

men att de inte räcker till alla.<br />

Rapporter om bristande tillgång på kondomer kommer<br />

också från Asien. På ett WHO-möte i Laos huvudstad<br />

Vientiane konstaterade man nyligen att kondomanvändningen<br />

fortfarande är relativt liten i regionen.<br />

Trots det skulle det behövas uppemot 15 miljarder<br />

1 Se Supply Initiatives hemsida: www.rhsupplies.org<br />

2 Shelton Jamea D. & Beverly Johnston, Condom Gap in Africa: evidence from donor agencies and key informants, 2001.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

59


fler kondomer i Sydostasien för att möta behovet. 3 Laos<br />

är också ett av länderna i regionen som under de senaste<br />

åren upplevt bristande tillgång på inte bara kondomer,<br />

utan även p-piller och spiraler. 4 Och i januari 2004<br />

kom rapporter om bristande tillgång på p-piller i Burma.<br />

5 Det har på senare år också talats om en brist på<br />

materiel som används vid aborter, och vid vård efter<br />

aborter. 6 Exempelvis är tillgången på medicinsk abort<br />

mycket bristfällig i många afrikanska länder. 7 RFSU<br />

har också talat med källor som är oroliga över brister<br />

på materiel för att utföra manuell vakuumaspiration<br />

(”Manuell Vakuum Aspiration”, MVA) en säker och<br />

relativt billig abortmetod. 8<br />

Brister på materiel för säkra aborter är också mycket<br />

allvarliga. Uppskattningar visar att det årligen utförs<br />

cirka 20 miljoner osäkra aborter världen över, varav<br />

många resulterar i svåra komplikationer och dödsfall.<br />

En fjärdedel av dessa utförs på unga kvinnor i åldrarna<br />

15-19 år. 9 Bara i Kenya är uppemot 20 000 kvinnor<br />

intagna på sjukhus varje år efter komplikationer av osäkra<br />

aborter. 10 Man beräknar också att ungefär en tredjedel<br />

av alla mödrar som dör i för tidig ålder gör det<br />

som följd av en osäker abort. 11<br />

Orsakerna till en kommande brist på detta materiel<br />

är flera. Enligt FN:s befolkningsfond, UNFPA, har<br />

det intensiva förespråkandet av sexuella och reproduktiva<br />

rättigheter lett till att allt fler människor fått möjligheten<br />

att efterfråga preventivmedel och annan sexuell<br />

och reproduktiv service. Samtidigt ökar antalet<br />

människor i sexuellt aktiv ålder varje år, vilket leder till<br />

ytterligare efterfrågan.<br />

Så här har det dock inte alltid varit. En av de största<br />

anledningarna till bristen är att de positiva resultaten<br />

med ökad efterfrågan och användning av preventivmedel<br />

och service tyvärr inte har renderat i ökade<br />

biståndsanslag. Det samlade biståndet till materiel som<br />

används i arbetet för sexuell och reproduktiv hälsa och<br />

dit tillhörande rättigheter har sedan 1996 legat still eller<br />

till och med sjunkit. Mellan 1992 och 1996 täckte<br />

biståndet 41 procent av den totala kostnaden för all<br />

SRH-materiel som behövdes i tredje världen. Denna<br />

andel har fram till nu sjunkit till under 25 procent.<br />

Ytterligare en orsak till den rådande bristen är att många<br />

3 Dagens Nyheter, 19 augusti 2003.<br />

4 UNFPA, Reproductive Health Essentials – Securing the supply, New York, 2002.<br />

5 Mary Stopes International, News release: Contraceptive Pill Crisis in Myanmar, januari 2004.<br />

6 Interim Working, Group Infopack – Meeting the Challenge, 2001.<br />

7 Ipas, Medical Abortions – Inplications for Africa, Ipas, 2003.<br />

8 Ipas, Preliminary Estimates of the Need for Manual Vacuum Aspiration (MVA), A briefing note from Ipas, 2002.<br />

9 UNFPA – State of the world population, 2003.<br />

http://www.unfpa.org/swp/2003/pdf/english/swp2003_eng.pdf<br />

10 PAI et. al., Info Pack – Action Denied, The global Gag rule and Maternal Deaths due to Unsafe Abortion.<br />

11 PAI et. al., Info Pack – Action Denied, Country in Focus: Kenya.<br />

60 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Det lönar sig att satsa på prevention. Just nu växer historiens största ungdomsgeneration upp. Många ungdomar saknar<br />

basala kunskaper om sin kropp. I de hårdast drabbade länderna riskerar en av tio att bli föräldralös på grund av hiv.<br />

utvecklingsländer själva är oförmögna att hantera den<br />

ökade efterfrågan. 12 Det är därför viktigt att stödja länderna<br />

i fråga i att själva bygga upp ett fungerande system<br />

av import eller produktion, kvalitetskontroll och<br />

distribution. 13 Trenden med bristande biståndsanslag<br />

till sexuell och reproduktiv hälsoservice, står i stark<br />

kontrast till handlingsprogrammet från Kairokonferensen<br />

1994. Det är paradoxalt att utvecklingen mot en<br />

bättre sexuell och reproduktiv hälsa ska få hotas av något<br />

så trivialt som brist på det materiel som behövs i arbetet.<br />

Risken är nu stor att detta kan leda till ännu fler<br />

oönskade graviditeter, aborter, hiv-positiva och dödsfall<br />

på grund av graviditetsrelaterade orsaker. Enligt<br />

UNFPA behövs mer pengar till detta område 14 och det<br />

är hög tid att världens biståndsgivare tar bristen på preventivmedel<br />

och kondomer på allvar och håller det man<br />

lovade i Kairo.<br />

Olle Wängborg<br />

12 UNFPA, Reproductive Health Essentials – Securing the supply, New York, 2002.<br />

13 Interim Working, Group Infopack – Meeting the Challenge, 2001.<br />

14 UNFPA, Reproductive Health Essentials – Securing the supply, New York, 2002.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

61


Kunskapen dör ut – aids<br />

utplånar hela samhällen<br />

Hiv lämnar avtryck på alla nivåer i ett samhälle. Kunskap om traditionellt jordbrukande dör ut och människor<br />

söker lyckan i städerna i stället. Världens regeringar måste satsa på strategier som ökar människors möjligheter<br />

att skydda sig mot virusets framfart genom att följa de överenskommelser som gjordes i Kairo 1994. Kvinnors<br />

rättigheter, kunskap om sexualitet och tillgång till rådgivning och vård är avgörande i kampen mot hiv/aids och<br />

för ett lands utveckling.<br />

Hiv är ett problem som påverkar hela länders utvecklingsmöjligheter<br />

när människor tvingas lägga alla sina<br />

pengar och sin energi på att vårda döende i aids. Epidemin<br />

underminerar de senaste 40 årens arbete för jordbruks-<br />

och landsbygdsutveckling. 1 Och till skillnad från<br />

andra allvarliga sjukdomar infekteras och dör människor<br />

i hiv/aids i sin mest produktiva ålder, från 15 till<br />

50 år. Hiv/aids underminerar samhällets överlevnadsförmåga.<br />

Varje dag drabbas 14 000 2 människor av hiv, nästan<br />

hälften av dessa är under 25 år. Hiv-epidemin är<br />

global men Afrika söder om Sahara är hårdast drabbat.<br />

Där bor en tiondel av världens befolkning och 83<br />

procent av alla människor som dör till följd av hiv/<br />

aids. 3 Afrika är den region där man mest påtagligt lever<br />

med konsekvenserna av hiv/aids och effekterna har<br />

tydligt kunnat studeras. Erfarenheterna måste tas tillvara<br />

för att sprida kunskap och finna vägar för att hejda<br />

en liknande katastrofal utveckling i andra delar av<br />

världen.<br />

1 FAO, AIDS a threat to rural Africa.<br />

http://www.fao.org/Focus/E/AIDS/AIDS1-e.htm<br />

2 UNAIDS, 2003.<br />

3 FAO, AIDS a threat to rural Africa.<br />

62 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Särskilt tydlig är den tillbakagång och de stora förändringar<br />

som sker inom jordbruket i de hiv-drabbade<br />

områdena. Mer än två tredjedelar av befolkningen i de<br />

25 mest berörda länderna i världen bor på landsbygden.<br />

Och mer än en tredjedel av bruttonationalprodukten<br />

i de mest drabbade länderna kommer ifrån jordbruket.<br />

4 När de vuxna dör alltför tidigt får det allvarliga<br />

konsekvenser. Barn ser inte längre sina föräldrar bruka<br />

jorden, de får inte på ett självklart sätt de viktiga<br />

kunskaper som behövs för att driva ett jordbruk. Åkrar<br />

växer igen eftersom det inte finns resurser att bruka<br />

dem. Minskningen av brukad jord medför en förändring<br />

av valet av grödor som odlas. Från att odla grödor<br />

för försäljning övergår man till grödor för familjens<br />

omedelbara konsumtion. Ensidig odling, som en följd<br />

av att allt färre händer kan bruka jorden, ökar risken<br />

för att utarma den växtgenetiska mångfalden som är<br />

av stor vikt för framtidens jordbruk. Mångfalden behövs<br />

för att det ska vara möjligt att öka jordbrukets<br />

produktivitet i takt med att vi blir fler människor på<br />

jorden. Det är mot den bakgrunden nödvändigt med<br />

satsningar både på utbildning och forskning för fler<br />

näringsrika och lättodlande grödor.<br />

Arbetskraften drabbas hårt<br />

Landsbygdsbefolkningen är särskilt sårbar för hiv/aids,<br />

eftersom den omedelbara överlevnaden för familjens<br />

medlemmar måste prioriteras framför till exempel ett<br />

mer tidsödande arbete med jordförbättring. Aids har<br />

sedan 1985 dödat omkring 7 miljoner jordbruksarbetare<br />

och kan döda ytterligare 16 miljoner före 2020. 5<br />

Kvinnor, som har en central roll som arbetskraft i jordbruket,<br />

deltar mindre i arbetet när de blir sjuka eller<br />

när alltmer av deras tid går till att vårda andra sjuka.<br />

Många jordbruksministerier har idag stora problem<br />

med att genomföra sin policy för hiv-prevention och<br />

nya jordbruksprogram. En studie från Food Agriculture<br />

Organization of the United Nations (FAO) visar<br />

att i Kenyas jordbruksministerium beror 58 procent<br />

av dödligheten bland personalen på hiv/aids. I Malawis<br />

jordbrukministerium har minst 16 procent av personalen<br />

hiv/aids. En annan studie visar att i Afrika,<br />

söder om Sahara, gick hälften av den arbetade tiden<br />

för jordbrukspersonal bort på grund av hiv/aids-relaterade<br />

skäl. 6 Detta leder till att administration och implementering<br />

av det stöd som människor behöver försenas<br />

eller helt uteblir. Utan det nödvändiga lokala och<br />

regionala stödet för genomförande av skogs- och jordbruksprogram<br />

kommer utvecklingen av landsbygden<br />

att hejdas eller kraftigt försenas.<br />

Hotet mot arbetskraften gäller inte bara jordbruket,<br />

hiv/aids har en stor inverkan också på sektorer som<br />

transport- och gruvnäringen. Dessa har liksom jordbruket<br />

stort behov av arbetskraft. När arbetarna, vanligen<br />

män, är hemifrån har de ofta flera nya sexualpartners<br />

och oskyddade sexuella förbindelser. Resultatet<br />

blir att hiv sprids vidare till de kvinnor som väntar<br />

hemma när männen hälsar på. Också kvinnorna som<br />

stannar hemma kan ha andra män, ofta i syfte att skaf-<br />

4 ibid.<br />

5 ibid.<br />

6 ibid.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

63


fa pengar till hushållet. När produktionen minskar<br />

kräver överlevnaden att alla medel används. Det är<br />

underförstått att kvinnor och flickor ska betala med<br />

sin kropp och sin sexualitet. När kvinnor bara har sin<br />

sexualitet att sälja för att försörja barn och familj så gör<br />

de ofta det.<br />

På landsbygden är tillgången till information, kunskap,<br />

preventivmedel inklusive kondomer väsentligt<br />

lägre än i städerna. Sjuk- och hälsovård är sämre och<br />

mer svårtillgänglig. En följd av detta är att landsbygdens<br />

befolkning får svårare att skydda sig.<br />

Den förlorade generationen<br />

Barn som ser sina föräldrar sjuka och sen dö långsamt<br />

far oerhört illa av den erfarenheten, oavsett om de växer<br />

upp i rika eller fattiga familjer. Men som alltid drabbas<br />

de fattigaste värst. De som far mest illa är de som<br />

inte kan köpa bromsmedicin, betala för omvårdnad eller<br />

för att få hjälp hemma. De få vuxna som orkar arbeta får<br />

allt mindre tid för att ta hand om barnen i familjen. Det<br />

finns mindre tid att se till att familjens hygien är god<br />

och tiden för att producera och tillaga mat blir kortare<br />

när de sjukas vårdbehov ökar. Ofta får barnen, framför<br />

allt flickorna, sluta skolan för att hjälpa till hemma.<br />

Att barnen tvingas sluta skolan får på sikt långtgående<br />

konsekvenser både för dem själva och för samhället.<br />

Det leder till att utbildningsnivån i landet för<br />

många år framåt blir mycket låg. Skolan blir också allt<br />

sämre eftersom det varje år dör fler lärare än man hinner<br />

utbilda. De flesta dör i aids. Enligt utbildningsministeriet<br />

i Zambia förlorade landet 1 300 lärare på grund<br />

av aids under de första tio månaderna 1998. Varje år<br />

utbildas knappt 2 000 lärare. 7<br />

Fortfarande omges hiv/aids av en stor tystnad och<br />

stigmatiseringen är långt ifrån bruten. Den som dör av<br />

aids sägs ofta ha dött av något annat. Hushåll som har<br />

sjuka medlemmar isoleras och man är rädd för att be<br />

om hjälp. Detta slår särskilt hårt mot barnen som överges<br />

av vuxensamhället. Barnen saknar ofta någon att<br />

be om hjälp eller fråga till råds om sådant de möter i<br />

vardagen. Det kan gälla matlagning, eller hur man tar<br />

hand om en mamma som lider av svår diarré och inte<br />

kan stå på benen. Men också vilken hjälp ett småsyskon<br />

som vägrar att äta behöver.<br />

Många av de gatubarn som finns i världen har formellt<br />

någon släkting att bo hos, men saknar totalt både<br />

psykiskt och fysiskt omhändertagande. De barnen lever<br />

sitt liv på gatan och för att få mat säljer de inte<br />

sällan sin kropp. Det gäller mest flickor, men också<br />

pojkar. En följd, förutom den personliga tragedin för<br />

barnen, är att hiv fortsätter att spridas.<br />

Det sexuella utnyttjandet av barn förvärras av mytbildning<br />

som sprids om att till exempel hiv botas eller<br />

förebyggs om en vuxen man har sexuella kontakter med<br />

mycket unga flickor, ofta barn. Bland grupper av unga<br />

kvinnor sprids föreställningen om att man förstärker<br />

sitt immunförsvar genom att ha sex med en äldre man.<br />

Fattigdom, kampen för mat för dagen och drömmen<br />

om ett annat liv, har sexuellt utnyttjande och hiv<br />

som följeslagare. Många flickor och kvinnor är ekonomiskt<br />

beroende av så kallade ”sugardaddies” (som är<br />

7 ibid.<br />

64 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


den förskönande omskrivningen för sexuell exploatering).<br />

”Suggardaddies” kan bistå med bilskjuts till skolan,<br />

skolavgiften eller ett restaurangbesök i utbyte mot<br />

en sexuell relation.<br />

och hävande av patent på mediciner föras jämsides med<br />

kampen emot fattigdomen och uppbyggnaden av infrastruktur.<br />

Först då kan medicinen nå alla de som behöver<br />

den.<br />

En ond cirkel<br />

Minskad produktivitet och konkurrenskraft försämrar<br />

möjligheterna till arbetstillfällen och ger färre positiva<br />

spin-off effekter för lokalsamhället. Den ökade fattigdomen<br />

gör det också svårare att förhindra hiv liksom<br />

den är ett hinder för människor att tillgodogöra sig<br />

den medicin som finns. Bromsmediciner mot hiv/aids<br />

har utvecklats under senare år. De flesta som medicinerar<br />

säger att de trots biverkningar, lever ett mycket<br />

bättre (och längre) liv än de gjorde före medicineringen.<br />

Under senare år har man också börjat ge medicin<br />

till kvinnor i samband med förlossningen. Detta förhindrar<br />

i de flesta fall att hiv överförs till barnet. Men<br />

det minskar också risken att mamman dör när barnet<br />

fortfarande är litet. Då ökar också chanserna för barnets<br />

överlevnad.<br />

För att få god effekt av bromsmedicinering krävs<br />

att medicinerna tas i en sammansättning som prövas<br />

fram för varje patient. De olika medicinerna ska tas<br />

vid olika tidpunkter och enligt speciella föreskrifter.<br />

Många mediciner har biverkningar som till exempel<br />

diarréer. Undernärda människor har inga marginaler<br />

för kontinuerliga diarréer. Det urholkar både medicinens<br />

verkan och tilltron till dessa<br />

Men detta är inte en invändning emot behovet av<br />

att göra medicin tillgängligt för alla. Fattigdom och<br />

svag infrastruktur är de verkliga hindren för tillgång<br />

mediciner. Därför måste kampen för billiga mediciner<br />

Satsa på nytänkande<br />

Svårigheterna att bekämpa hiv-epidemin understryker<br />

vikten av förebyggande arbete. Det blir också tydligt<br />

att man alltid måste integrera kampen mot hiv med<br />

arbete mot fattigdom.<br />

Eftersom hiv huvudsakligen är sexuellt överförd<br />

krävs kraftfulla satsningar på sexualundervisning och<br />

tillgång till kondomer och klinisk rådgivning. Då krävs<br />

genomgripande utbildningsinsatser till många olika<br />

grupper i samhället. Det gäller att skapa ett klimat där<br />

det är möjligt att tala om sexualitet. Och det preventiva<br />

arbetet måste vara förankrat i lokalsamhället, integrerat<br />

både i utbildning och i hälsovård. Det är viktigt<br />

att ha stöd från beslutsfattare, men arbetet måste bygga<br />

på att de berörda människorna aktivt deltar och inte<br />

är passiva mottagare av budskap. Det finns flera lyckade<br />

exempel på sådant arbete från till exempel Uganda<br />

och Thailand. För att hitta ett fungerande budskap<br />

måste man acceptera att unga människor har sex och<br />

därför behöver råd och stöd.<br />

Landsbygdens nya behov måste också identifieras<br />

och metoder för att möta dem måste utvecklas. Det<br />

gäller till exempel att inom jordbruket möta behoven<br />

av nya, mindre arbetsintensiva, men effektiva metoder.<br />

Ett exempel på sådana metoder är det som kallas<br />

agroforestry. Det innebär att man på utarmad och utsugen<br />

jord planterar träd som både kan binda jorden<br />

och ge avkastning i form av frukt, djurfoder och ved.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

65


Trädodling är mindre arbetskrävande och behöver inte<br />

samma kontinuerliga omsorg som många andra grödor.<br />

Metoden har med stor framgång används runt<br />

Victoriasjön som är en av världens mest hiv/aids-drabbade<br />

regioner.<br />

För att öka tillgången till näringsriktig diet behövs<br />

ett nytt sätt att tänka vad gäller matproduktion och<br />

nya initiativ i jordbruket. Det behövs även satsningar<br />

på forskning för att få fram fler näringsriktiga och lättodlade<br />

grödor. Behovet är också stort av både en bred<br />

utbildning i näringsfrågor och en mer avancerad utbildning<br />

för dietrådgivning inom sjuk- och hälsovården.<br />

För att få en verklig förändring är det nödvändigt<br />

att se hiv som det strukturella problem det är och vidta<br />

åtgärder inom alla samhällets olika områden. Det är<br />

en enorm utmaning för politiker och regeringar. En<br />

grundläggande förutsättning för att utveckla globala<br />

och nationella strategier i kampen mot hiv är politiskt<br />

ledarskap, koalition och samarbete både inom länder<br />

och internationellt.<br />

Eftersom religionen spelar stor roll för många människor<br />

har också de religiösa ledarna en viktig roll. Det<br />

är ofta de som bestämmer vad ”moral” innebär i samhället.<br />

Den katolska kyrkan spelar här en avgörande<br />

roll. Kyrkans företrädare i olika delar av världen har<br />

fördömt kondomanvändning. I Sydafrika kallade biskoparna<br />

2001 i ett ”Message of Hope” kondomer för<br />

”ett omoraliskt och vilseledande vapen i vår kamp emot<br />

aids” 8 . Detta trots att det är det enda fungerande preventivmedlet<br />

mot hiv-överföring.<br />

Katolska kyrkan gör enorma vårdinsatser och sägs<br />

vårda 25 procent av alla aids-sjuka i världen. 9 Detta är<br />

ett viktigt arbete, men innebär att nio miljoner hiv/<br />

aids-sjuka människor kanske vårdas av vårdgivare som<br />

varken vill tillhandahålla kondomer eller informera om<br />

dem. Men det finns de som ifrågasätter Vatikanens och<br />

katolska kyrkans förhållningssätt till kondomer. Det<br />

har till exempel de franska biskoparna gjort i ett uttalande<br />

i den riktningen. Men fortfarande hänvisar Vatikanen<br />

i FN till de reservationer man gjort till både<br />

slutdokumentet ifrån befolkningskonferensen i Kairo<br />

1994 (ICPD) och till Kvinnokonferensen i Peking<br />

1995. Dessa reservationer innebär att man inte accepterar<br />

kondom som skydd vare sig emot hiv eller som<br />

skydd emot oönskad graviditet.<br />

Kampen emot hiv/aids måste integreras i alla olika<br />

biståndsområden. Det globala direkta biståndet för<br />

kampen mot hiv måste snarast uppgå till minst tio<br />

miljarder dollar per år. 10 Det rika Nord har ansvar för<br />

8 Message of Hope from the Catholic Bishops to the People of God in South Africa, Botswana and Swaziland, Nummer 49, tredje<br />

kvartalet 2001.<br />

http://www.jctr.org.zm/bulletins/hope.htm<br />

9 Address of Archbishop Javier Lozano Barragan, Head of the Holy see Delegation to the 26th Special Session of the General<br />

Assembly, 27 juni 2001.<br />

http://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/documents/rc_seg-st_doc_20010627_un-aids_en.html<br />

10 UNAIDS, Meeting the need, 2003.<br />

http://www.unaids.org/html/pub/publications/fact-sheets03/fs_meeting_need_en_pdf.htm<br />

66 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Sluta diskriminera aidssjuka! Hiv-positiva Nomfundo Dubule, 29, från Sydafrika demonstrerar vid den 13:e internationella<br />

aidskonferensen i Kenya 2003. Hiv har slagit ut hela samhällen. När allt färre ska hålla produktionen igång försvinner också<br />

kunskapen och familjer splittras. 40 miljoner beräknas ha hiv idag.<br />

att bromsmediciner görs tillgängliga för fattiga människor<br />

i Syd. Medicinen måste, tillsammans med test<br />

och uppföljning, finnas för alla.<br />

Ledare i Nord har ett stort ansvar, men det har också<br />

ledare i Syd. För att lokalsamhället ska kunna hantera<br />

epidemin måste stigmatiseringen av hiv/aids-sjuka<br />

motverkas. Isoleringen av hushåll med hiv måste<br />

brytas och strategier för hur sjuka och föräldralösa barn<br />

ska tas om hand utvecklas. Män och kvinnor måste ha<br />

möjligheten att respektera andras och kontrollera sitt<br />

eget sexualliv. Överenskommelserna gjorda i Kairo<br />

1994 måste därför börja efterföljas. Det är en fråga om<br />

överlevnad.<br />

Katarina Lindahl<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

67


Från ord till handling<br />

– ICPD i verkligheten<br />

Att omsätta ord i handling är inte alltid det lättaste. I Indien har man satsat på en deckarsåpa för att nå ökad<br />

jämställdhet. Och i Tanzania och Zambia har RFSU arbetat med ett projekt med fokus på män och ungdomar.<br />

En strategi som på sikt ska ge kvinnor ökade rättigheter och bättre sexuell och reproduktiv hälsa.<br />

Rumu Sen-Gupta lägger sista handen vid sitt arbete<br />

på BBC World Service Trust-kontoret i New Delhi.<br />

Hon är ansvarig dramaredaktör för Indiens, och kanske<br />

världens, första deckarsåpa som ska göra unga män<br />

till mer kompetenta och ansvarstagande partners. Hon<br />

berättar om hur hon tillsammans med en grupp inhemska<br />

redaktörer försökt väva in frågor om genus,<br />

sexualitet och skydd mot sexuellt överförbara sjukdomar<br />

i en interaktiv tv-serie. Det handlar om ”edutainment”,<br />

det vill säga underhållande strategisk masskommunikation<br />

i syfte att försöka påverka människors kunskaper<br />

och beteenden.<br />

– Män mellan 15 och 35 år är den mest utsatta<br />

gruppen för att smittas av hiv/aids i de här fem utvalda<br />

områdena i norra Indien, berättar Suruchi Sood, på<br />

Johns Hopkins University. Hon är ansvarig för den<br />

vetenskapliga delen i samarbetet mellan BBC WST,<br />

NACO (National Aids Control Organisation) och statstelevisionen<br />

Doordarshan och ett antal finansiärer.<br />

Meningen är att hjälten Jasoos Vijay ska fungera<br />

som en förebild för unga män. Han är en riktig ”good<br />

guy”, som behandlar kvinnor väl. Han tar sällan till<br />

våld, men är expert på taekwen-do. Edutainment utgår<br />

från teorier om tittares identifikation med rollmodeller.<br />

Dessa ska fungera som förebilder och förhoppningsvis<br />

ge utslag i verkliga livet. En annan bärande<br />

idé är att dramat ska få igång samtal bland vänner och<br />

familjemedlemmar om sex och relationer.<br />

– Mäns våld och sexuella övergrepp är ett globalt,<br />

och kraftigt underrapporterat problem. Makt är en ofta<br />

förbisedd faktor i frågor kring sexuell och reproduktiv<br />

hälsa. Det visar bland annat EU-finansierade projekt i<br />

Latinamerika, berättar Marianna Lipponen, handläggare<br />

på EU-kommissionen och ansvarig för bland an-<br />

68 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


nat budgetlinjen reproduktiv hälsa. Hon nämner projekt<br />

i bland annat Mexiko, där mäns våld i hemmen<br />

för första gången rönt offentlig uppmärksamhet.<br />

I indisk television är det förbjudet att visa en kyss.<br />

Samtidigt går det i städer som Mumbai och New Dehli<br />

utmärkt att bläddra mellan ett 60-tal kanaler, där<br />

tyngdpunkten av utbudet ligger på våld och skräck och/<br />

eller utstuderat ålande och juckande till filmmusik.<br />

Indiska och andra asiatiska våldsfilmer har visat sig sälja<br />

mycket bra även i Ryssland och Östeuropa.<br />

– Budskapen som massmedier sänder kring sexualitet<br />

är ofta rent förödande. Det är inte bara Hollywood<br />

och Bollywood, säger Adrienne Germain. Hon<br />

är ordförande för ”International Women´s Health<br />

Coalition”, en organisation med säte i USA som driver<br />

projekt runt om i världen, men också lobbying och<br />

opinionsbildning på hemmaplan.<br />

För dubbelmoralen är som bekant inte begränsad<br />

till länder i Syd och Öst. Hur ska då det individbaserade<br />

rättighetsperspektivet på sexualitet, reproduktion<br />

och hälsa lyckas bli till en global norm? Det sattes ju<br />

faktiskt på papper i Kairo 1994, och förtydligades i<br />

Peking 1995 och Haag 1999.<br />

– <strong>Pro</strong>blemet med att driva SRHR-frågor är inte<br />

pengar, utan fundamentalism, fortsätter Adrienne Germain.<br />

USA:s president George W Bush har under sin<br />

mandattid bland annat stoppat pengar till FN:s befolkningsfond<br />

UNFPA och till enskilda organisationer<br />

(NGO:r) som misstänks förespråka abort.<br />

– Det är valår i USA. Bush den äldre förlorade ett<br />

omval på grund av att han inte fick med sig de konservativa<br />

väljarna. Bush den yngre tänker inte göra om<br />

samma misstag. Det handlar om att arbeta in konservativa,<br />

stereotypa familjebilder, två barn och villa, säger<br />

Germain.<br />

På väg NH-8 mellan Jaipur och New Delhi dundrar<br />

långtradare. Vägen kantas av ett gytter av småbutiker,<br />

skjul och hotell. Likheterna är få med de scenografier<br />

som visas i Jasoos Vijay. Nyfiken på hur den<br />

indiska tv-deckaren tagits emot bland tittare reste jag<br />

till Rajahstan, ett av de fem eftersatta områden som valts<br />

ut för deckarprojektet. Läskunnigheten bland vuxna<br />

kvinnor är bland de lägre i världen här, 36 procent enligt<br />

de lokala myndigheterna. Ute i byarna finns radio, men<br />

de flesta har inte tillgång till mer än statstelevisionen.<br />

Arbetstillfällena är få, migrantarbete är vanligt och prostitutionen<br />

utbredd.<br />

Chaufförerna ligger ute på vägarna 27-28 dagar i<br />

månaden, berättar den amerikanska organisationen<br />

”PMI Interlife” med kontor insprängda bland rastplatserna.<br />

Efter flera års arbete med information, konsultationer<br />

och fria kondomer har man lyckats vinna ett<br />

visst förtroende. Kondomanvändningen har ökat. Men<br />

kvinnorna hemma i byarna vet ofta inte vad en kondom<br />

är – vilket gör att välmenande budskap i tv och<br />

radio lätt går dem förbi. Till saken hör naturligtvis också<br />

att fattiga människor i Indien har svårt att få tillgång<br />

till professionell vård och rådgivning, och är allt för<br />

ofta hänvisade till charlataner.<br />

Någon tydlig bild av vad som fungerar och inte<br />

fungerar när det gäller att omsätta handlingsprogrammet<br />

från Kairo och Kairo+5 i praktiken är svår att fånga.<br />

UNFPA publicerar i juni en sammanställning kring<br />

vad som gjorts, också EU är i färd med att göra en<br />

sammanställning. Men enligt Adrienne Germain är inte<br />

ens de krassa kostnadseffektiva perspektiven – störst<br />

effekt per krona – utvecklade. Mer än för kondomer.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

69


Mäns våld och sexuella övergrepp är ett globalt problem. Vilka budskap får de här barnen om makt och sexualitet?<br />

Vilka insatser skulle då ge störst utdelning i form av<br />

förbättrad sexuell och reproduktiv hälsa och ökade rättigheter?<br />

– För att hjälpa kvinnor på ett brett plan behöver<br />

hälso- och sjukvården förbättras både på administrativ<br />

nivå och lokalt. Ett stort steg vore att utbilda barnmorskor,<br />

som kunde ta över förlossningar och göra<br />

enklare aborter. Men där möter man mycket hårt motstånd<br />

från läkare, till exempel i Indien och Vietnam,<br />

säger Adrianne Germain.<br />

En kvinna i minuten uppges dö av komplikationer<br />

av graviditeter. Boten mot detta är naturligtvis en fung-<br />

70 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


erande grundläggande hälso- och sjukvård, utbildning<br />

och ett rättsväsende som ser till att mänskliga rättigheter<br />

efterlevs. Liksom att barn och ungdomar tas på allvar<br />

och får tillgång till adekvat information och service<br />

för att hantera sin sexualitet och hälsa. Som allmän<br />

sexualundervisning i skolan. Men dit är det långt. Rätten<br />

till sin egen sexualitet och kropp säkerställs inte<br />

genom vaccinationsprogram.<br />

Allt fler talar nu också om behovet att involvera män.<br />

Få har dock gjort det. En som faktiskt har erfarenhet<br />

av att arbeta med män och sexualitet i utvecklingssamarbete<br />

är Stefan Laack, på RFSU. Vid millennieskiftet<br />

fick projektet ”Young Men as Equal Partners” 1,2 miljoner<br />

dollar från Bill och Melinda Gates Foundation<br />

för arbete i Tanzania och Zambia.<br />

– Genom att avliva myter kring de krav som mansrollen<br />

ställer, så vågar män bryta traditionella mönster.<br />

Män är en framgångsrik väg till kvinnors ”empowerment”,<br />

säger Stefan Laack, som tillsammans med den<br />

tanzaniska samarbetsorganisationen ”Umati” arbetat<br />

mycket i form av workshops kring attityder, bland annat<br />

till arbetsfördelning i hemmen.<br />

Vad det enligt kulturen innebär att vara man varierar.<br />

Men följdverkningarna är desamma. Frustrerade<br />

män tar ut sin aggressivitet på kvinnor (som i sin tur<br />

pucklar på barnen). I Östeuropa har till exempel männens<br />

alkoholmissbruk och våldsbenägenhet ökat efter<br />

den sociala kollaps och arbetslöshet som följde i övergången<br />

mellan olika samhällssystem. I Tanzania är alkohol<br />

också ett stort problem samtidigt som de sexuella<br />

kraven är högt ställda:<br />

– I Tanzania finns en föreställning att ett fullbordat<br />

samlag utgörs av tre ejakulationer. ”One game is three<br />

rounds”. Det är klart att det kan bli lite besvärligt för en<br />

medelålders man att klara av det, säger Stefan Laack.<br />

Enligt den amerikanska forskningsorganisationen<br />

”Population Council” är det en myt att människor inte<br />

vill prata om sexualitet. Människor önskar tvärtom,<br />

just på grund av den stora laddningen, att ha någon att<br />

tala med. Den erfarenheten har också Stefan Laack,<br />

som i Tanzania för övrigt kom att jobba tillsammans<br />

med både katolska kyrkan och muslimska imamer.<br />

Under arbetet framställdes också en bok som läromedel<br />

i sexualitet och samlevnad:<br />

– Vi hade en lärare som först inte ville befatta sig<br />

med boken, eftersom han tyckte att den var för avancerad.<br />

Samma lärare kom så småningom att stå och<br />

tala på en skolgård inför 500 unga killar om onani, på<br />

ett så engagerande sätt att eleverna jublade.<br />

Stefan Laack ser gärna att modellen även återförs<br />

till europeiska förhållanden.<br />

– Den skulle lika gärna kunna användas i norra<br />

Sverige, eller förorter till Stockholm. I själva verket var<br />

det lättare att arbeta i Tanzania. Männen där saknar<br />

den fernissa av politisk korrekthet som vi har i Sverige,<br />

säger han.<br />

Tillbaka till det prydare norra Indien. Vad blev då<br />

effekterna av edutainmentprojektet om Jasoos Vijay?<br />

Tv-deckaren som skulle få unga indiska män att reflektera<br />

över sexualitet, relationer och sexuellt överförbara<br />

sjukdomar? Verkliga attitydförändringar visar sig<br />

kanske om 15-20 år. Resultatet hittills är att publiken<br />

fått en professionellt gjord kriminalsåpa inspelad i indiska<br />

miljöer med fokus på unga män. Mängder av<br />

PowerPoint-presentationer har producerats och dramaredaktören<br />

Rumu Sen-Gupta är tillbaka till teatern i<br />

London, några erfarenheter rikare.<br />

Tv-serien har inte lyckats väcka frågor om relatio-<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

71


ner och sexualitet i den utsträckning som man hade<br />

hoppats. Även om många brev och mejl kommit in på<br />

till BBC WST:s Delhikontor med frågor och tankar,<br />

bland annat om homosexualitet och om vad som är<br />

”normalt” i ett förhållande, liksom hur man närmar<br />

sig den man är intresserad av. Det vill säga frågor och<br />

funderingar som ungdomar världen över funderar på.<br />

Andra reaktioner har gällt könssjukdomar och rädsla<br />

för hiv/aids.<br />

Men på det hela taget så har omgivningen inte varit<br />

beredd. Den största gruppen tittare har visat sig vara<br />

barn. Vidare är sexualitet inget man talar offentligt om<br />

i Indien. Stigmatiseringen kring hiv är också blytung.<br />

Adrienne Germain på ”International Women´s Health<br />

Coalition” menar, liksom många andra, att det är generellt<br />

svårt att påvisa vilka effekter masskommunikation<br />

kan ha för SRHR. Enligt henne är det överlägset<br />

bästa sättet att sprida kunskap kring sexualitet och hälsa<br />

obligatorisk sexualundervisning i skolorna.<br />

– Hoppet står till de unga.<br />

Marie Närlid<br />

72 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


EU:s dubbla agenda<br />

EU-kommissionen har lovat 300 miljoner euro årligen till frågor om sexuell och reproduktiv hälsa och dit<br />

tillhörande rättigheter från och med år 2000. Ett löfte som inte infriats. Och trots att det finns handlingsplaner<br />

för att följa upp det som sades på Kairokonferensen 1994 händer alltför lite. En tung byråkratisk gång är en<br />

orsak. En annan att flera medlemsländer fått nya regeringar som inte prioriterar frågor om kvinnors rättigheter.<br />

Enligt rekommendationer från FN ska minst fyra procent<br />

av budgeten för utvecklingssamarbete gå till sexuell<br />

och reproduktiv hälsa och dit tillhörande rättigheter<br />

(SRHR). Men av alla EU:s medlemsländer är det<br />

bara Luxemburg, Holland, Danmark och Sverige som<br />

år 2002 levde upp till denna minimirekommendation<br />

i sitt bilaterala samarbete med utvecklingsländer. 1<br />

För biståndet kanaliserat via EU (kommissionen)<br />

gick i snitt 63,87 miljoner euro om året till SRHR<br />

under åren 1994-2001. 2 EU-kommissionen uppger<br />

vidare att om man räknar ihop medlemsländernas stöd<br />

med EU:s under 2000-2001 så uppgår stödet till i snitt<br />

206 miljoner euro per år. Alltså 100 miljoner euro<br />

mindre än vad som utlovats. Men uppgifterna måste<br />

förmodligen tas med en nypa salt. Inte ens professionella<br />

analytiker på IPPF:s Brysselkontor (”International<br />

Planned Parenthood Federation”) kan lyckats sammanställa<br />

hur mycket EU faktiskt lägger ner på SRHR,<br />

eftersom pengarna kanaliseras via ett mångfacetterat<br />

stödsystem.<br />

1 PAI, European Union – Population and reproductive health assistance – Overall assessment.<br />

http://www.populationaction.org/resources/publications/fair_share/dac98/european_union.htm<br />

Även det europeiska nätverket EuroNGOs har kartlagt samtliga medlemsländer, och anslutningsländers, stöd till SRHR.<br />

2 intervju med tjänstemän från EU-kommissionen.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

73


En grov vägledning för frågornas ställning ger kommissionens<br />

årsrapport för utvecklingssamarbetet 2002. 3<br />

I stödet till de före detta kolonialländerna i Afrika,<br />

Karibien och Oceanien, (i EU kallat för ACP-länderna),<br />

så går bara 9 procent av EU:s insatser till ”hälsa<br />

och utbildning” – där sexuell och reproduktiv hälsa<br />

och rättigheter ingår. Budgetposten ”vägar” slukar ensamt<br />

27 procent av stödet till dessa, världens fattigaste<br />

länder. 30 procent om man bara räknar med länderna<br />

söder om Sahara. 4 Samtidigt hävdas i årsrapporten att<br />

såväl ”mänskliga rättigheter” som ”jämställdhet mellan<br />

kvinnor och män” ska genomsyra allt bistånd.<br />

Detta är symtomatiskt för EU:s efterlevnad av Kairokonferensens<br />

handlingsprogram. Bra i teorin, men<br />

svagt i praktiken. En snäll förklaring är att bristerna<br />

beror på en tungrodd byråkrati nedärvd från gemenskapens<br />

barndom. Utvecklingssamarbetet styrs under<br />

två olika direktorat där de före detta kolonialländerna<br />

behandlas för sig, (ACP-länder) och övriga länder för<br />

sig. Ansvaret för implementering är däremot utlagt på<br />

en tredje part, ”EuropeAid Co-operation Office”. Detta<br />

organ, som alltså är ansvarigt för själva utförandet, lägger<br />

i sin tur ut planering och beslut till regioner och<br />

samarbetsländer, vilket naturligtvis är bra. Men varken<br />

hälsa eller mänskliga rättigheter är frågor som tenderar<br />

att bli prioriterade av utvecklingsländers eliter. 5 Inte<br />

heller frågor om könsroller. Kvinnor är systematiskt<br />

underordnade män i arvsregler, möjligheter till krediter,<br />

skolgång och tillgång på mat för att ta några exempel.<br />

Att hävda kvinnors grundläggande rätt till sin egen<br />

kropp, reproduktion och sexualitet är därför ett socialt<br />

sprängstoff.<br />

I internationella sammanhang ger EU ett tydligt<br />

stöd åt Kairoagendan. Den ansvariga kommissionären<br />

för utveckling och humanitär hjälp, Poul Nielsen – tidigare<br />

dansk biståndsminister, får lovord för sitt engagemang.<br />

När USA och Bushadministrationen från och<br />

med 2002 ströp sina anslag till FN:s befolkningsfond<br />

(UNFPA), så vann EU politiska poäng på att fylla hålet<br />

genom att anslå 32 miljoner euro till FN:s befolkningsfond.<br />

Även den tidigare kommissionären, spanjoren<br />

Manuel Marin, sägs ha drivit frågorna framåt<br />

(trots misstanke om korruption). 6 Likaså får Europeiska<br />

rådet, medlemsländernas stats- och regeringschefer,<br />

på det hela också godkänt av IPPF (med reservation<br />

för Spanien, Portugal, Irland och eventuellt Italien).<br />

3 EU-kommissionen, Annual Report 2003 from the Commission to the Council and the European Parliament on the Community’s<br />

Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2002.<br />

http://europe.eu.int/comm/europeaid/reports/com_2003_0527_en.pdf#zoom=100<br />

4 I rättvisans namn ska sägas att merparten av det via EU och kommissionen kanaliserade biståndet till SRHR går till Asien –<br />

2002-2004 går 43 procent av stödet till denna region till ”Utbildning, hälsa, vatten och sanitet”.<br />

5 se vidare Världsbankens rapportserie Voices of the Poor.<br />

6 Hela kommissionen avgick i mars 1999, efter det att EU:s socialistgrupp uttryckt sitt misstroende. Detta efter mycket skarp kritik<br />

från EU:s expertgrupp (där bland andra RSV-chefen Inga-Britt Ahlenius ingick). Manuel Marin kritiserades för att ha anställt<br />

släkt och vänner, och för att ha haft dålig koll på humanitärt bistånd till Medelhavsländerna (han kunde inte redovisa för var 400<br />

miljoner pund tagit vägen). Mest ökänd blev under skandalen den franska kommissionären Edith Cresson, som gav sin tandläkare<br />

konsultuppdrag i aidsfrågor.<br />

74 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Språkbruket är uppdaterat och i de juridiskt bindande<br />

reglerna för samarbetet med utvecklingsländer<br />

så är rättighetsperspektivet väl förankrat. ”Förordning<br />

om stöd för strategier och åtgärder avseende reproduktiv<br />

och sexuell hälsa och rättigheter i utvecklingsländerna”<br />

antogs av EU-parlamentet 2003 – dock inte utan<br />

stridigheter. Parlamentet passade i gengäld på att frysa<br />

delar av den planerade höjningen av budgeten för biståndet<br />

till sexuell och reproduktiv hälsa.<br />

Teori och praktik överensstämmer alltså inte. Enligt<br />

nätverket ”EuroNGO” har tillförlitligheten kring<br />

EU:s statistik kring biståndet till sexuell och reproduktiv<br />

hälsa försämrats. Det enda sättet att följa insatserna<br />

är att titta på utfallet, det vill säga vad som blivit gjort.<br />

Inte vad som ämnats göra. De senaste årens maktskiften<br />

i medlemsländerna, från socialdemokratiskt till borgerligt<br />

styre, har börjat avspegla sig i EU-parlamentet.<br />

Samtidigt visar amerikanska och Vatikan-baserade ultrakonservativa<br />

lobbyister ett allt större intresse för EU.<br />

Hårdföra ”rätten till liv”-organisationer har upprättat<br />

kontor i Bryssel. Och i forna öststater ses kyrkan i en<br />

del länder som en liberal ”befriare”.<br />

Inom parlamentet har en arbetsgrupp, EPWG (The<br />

European Parliament Working Group on Population,<br />

Sustainable Development and Reproductive Health),<br />

och kvinnoutskottet målmedvetet hävdat Kairoagendan.<br />

Hittills har motståndet mot SRHR mestadels begränsat<br />

sig till en liten grupp, till höger om de konservativa.<br />

Frågan är vad som händer efter utvidgningen<br />

av EU. Den första maj 2004 går unionen från 15 till<br />

25 medlemsländer. De tio nya länderna från Öst- och<br />

Centraleuropa har liten erfarenhet av eget utvecklingssamarbete.<br />

De mest tongivande, som Polen, tar djupt<br />

konservativa katolska värderingar med sig in i unionen.<br />

I juni hålls parlamentsval och därefter väljs de nya<br />

kommissionärerna.<br />

Inte en rättighetsfråga<br />

Hyckleri eller realpolitik? Åsikterna går isär när det<br />

gäller EU:s dubbla agerande. Utåt står unionen för<br />

mänskliga rättigheter och implementering av Kairoagendan.<br />

Inåt är det tyst. Sexuella och reproduktiva<br />

rättigheter är nämligen inom EU en hälsofråga. Och<br />

som sådan en icke-fråga, eftersom mandatet på detta<br />

område är nationellt. Detta enligt subsidiaritetsprincipen<br />

– det vill säga att beslut ska fattas på lägsta möjliga<br />

administrativa nivå. 7 Det enda juridiskt bindande direktivet<br />

på området är förbud mot diskriminering av<br />

gravida på arbetsplatsen. I övrigt nämns inte SRHR<br />

varken i det förslag till ny EU-konstitution, som planeras<br />

antas senare i år, eller i befintlig stadga för EU:s<br />

mänskliga rättigheter.<br />

Frågan om SRHR är politiskt död. På båda sidor<br />

finns starka grupper som ingen vill stöta sig med, förklarar<br />

Lotta Wendel, juridiska institutionen vid Umeå<br />

universitet, som studerat framtidskonventets förslag till<br />

ny EU-konstitution ur ett genusperspektiv.<br />

Hyckleri, menar Christina Zampas, Europarådgivare,<br />

”Center for Reproductive Rights” på Wall Street<br />

7 Men principen är långt ifrån entydig, se bland annat förklaring på Europaparlamentets sida www.europarl.eu.int/factsheets/<br />

1_2_2_sv.htm<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

75


Varför så tysta, herrar och fruar ministrar? Inom EU ställs få krav på medlemsländer som brister inom sexuella och reproduktiva<br />

rättigheter. Här är Romano <strong>Pro</strong>di och ministrar från de tio nya medlemsländerna.<br />

i New York. Om inte kvinnor ges möjlighet till full<br />

kontroll över sina reproduktiva liv så kan inte jämställdhet<br />

mellan könen uppnås.<br />

Men alla EU-länder har ändå förbundit sig att respektera<br />

människors sexuella och reproduktiva rättigheter.<br />

Detta genom flera internationellt juridisk bindande<br />

konventioner som EU-länderna skrivit under<br />

(se kapitlet Reproduktiva rättigheter är mänskliga rättigheter).<br />

Där fastställs bland annat rätten till jämställdhet,<br />

hälsa och rätten att kunna planera sin familj. Kairodeklarationen<br />

är en moraliskt förpliktigande deklaration<br />

som EU-länderna också skrivit under. Där uttrycks<br />

tydligt att reproduktiva rättigheter är en mänsklig<br />

rättighet.<br />

Hittills har ingen strid tagits för att få sexualpolitiska<br />

rättigheter till en gemensamhetsfråga. EU-parlamentets<br />

kvinnoutskott och belgiskan Van Lancker valde<br />

2002 en bredare väg när man fick igenom rapporten<br />

Health and rights in Europe and the Accession<br />

Countries. Denna ställer rekommendationer kring säkra<br />

76 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


aborter, upprättande av statistik med mera, men är på<br />

intet sätt förpliktigande. Vidare arbetar den parlamentariska<br />

arbetsgruppen (EPWG) med att utbilda och<br />

informera representanter för de nya medlemsländerna.<br />

De enskilda organisationerna förväntas göra sammaledes<br />

med hälsoorganisationerna i Öst- och Centraleuropa.<br />

Men detta försvåras av att de senare ofta är<br />

trosbaserade.<br />

Medan 85 procent av britterna använder moderna<br />

preventivmedel, så är motsvarande andel för Östeuropa<br />

i snitt 35 procent. Medan svenskor under 1960-<br />

och 1970-talen åkte till Polen för abort, så har Polen<br />

idag en av Europas hårdaste abortlagstiftningar. I grannlandet<br />

Litauen är behovet av sexualupplysning för ungdomar<br />

stort, inte minst med tanke på sexuellt överförbara<br />

sjukdomar – där naturligtvis hiv/aids är den allvarligaste.<br />

Den grupp som bedöms som mest eftersatt<br />

är dock etniska minoriteter. Tvångssteriliseringar av romer<br />

har rapporterats från Slovakien.<br />

Holland kommer under sitt ordförandeskap, andra<br />

halvan av 2004, att ta upp sexuella rättigheter för kvinnor<br />

inom etniska minoriteter. Det blir första gången<br />

som ett ordförandeskap lyfter sexuella rättigheter. Även<br />

om fokus begränsas till en specifik grupp, så är det ändå<br />

ett steg på vägen till att jämställdhet inte bara är ett<br />

mål utan också görs till gemensam värdegrund. Lokalt,<br />

nationellt, regionalt och globalt.<br />

Mellan 500 000 och 800 000 kvinnor i världen dör<br />

Så hanteras EU:s bistånd<br />

2002 gick närmare hälften av EU:s totala bistånd till<br />

medelinkomstländer, framför allt till unionens grannländer.<br />

Stödet till de nya medlemsländerna har gällt<br />

handel, infrastruktur och säkerhet.<br />

Utvecklingssamarbetet sorterar under två olika direktorat,<br />

uppdelningen sker utifrån om det är gamla<br />

kolonialländerna i Afrika, Karibien och Oceanien, som<br />

då kallas ACP (African, Caribbean and Pacific Group of<br />

States) Övriga länder kallas”icke-ACP-länder”.<br />

Implementeringen av vad de båda direktoraten<br />

kommer fram till, ligger dock under EuropeAid, något<br />

som bland andra kommissionären Poul Nielsen kritiserat:<br />

”I still find it a real error in terms of management<br />

and policy responsibility that we have a tension between<br />

the upstream policy part and the ’do it’ part /…/<br />

but it is better than it used to be.” 8<br />

Pengarna ligger i olika så kallade budgetlinjer. Budgetlinjen<br />

för ”reproduktiv hälsa” omfattar perioden<br />

2003-2006 och 73,95 miljoner euro. (13,95 miljoner<br />

Euro 2003, 17 miljoner Euro 2004, 20 miljoner Euro<br />

2005, 23 miljoner Euro 2006.<br />

Budgetlinjen ”Fattigdomssjukdomar” (som inkluderar<br />

hiv/aids) omfattar motsvarande 351 miljoner euro<br />

för perioden 2003-2006. Andra budgetlinjer gäller medel<br />

till ”enskilda organisationer”, ”Afghanistan” etc.<br />

8 Qu 183, The Effectiveness of the reforms of European Development Assistance, Second Report of Session 2001-02, Volume II, House<br />

of Commons International Development Committee.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

77


varje år på grund av graviditet. Avgående parlamentarikern<br />

Ulla Sandbaek, ordförande i arbetsgruppen<br />

EPWG, uttrycker en oro för att utvidgningen kan komma<br />

att minska EU:s engagemang för Kairoagendan.<br />

Men att det överskuggande hotet globalt är bristen på<br />

pengar.<br />

– Vi ser också en risk att SRHR får stå tillbaka för<br />

hiv/aids – vilket är mycket olyckligt, eftersom de båda<br />

områdena är så nära kopplade till varandra, säger Ulla<br />

Sandbaek som hoppas att utvecklingen och distributionen<br />

av vaginalkondomer för kvinnor tar fart.<br />

Pengar och/eller hiv/aids? Det största hindret för<br />

EU:s arbete med SRHR är snarare tystnaden. Frågorna<br />

måste få ta plats inom utvecklingssamarbetet, men<br />

också inom unionen. EU framhålls ofta som en tung<br />

aktör i arbetet för sexuell och reproduktiv hälsa och dit<br />

tillhörande rättigheter. I slutänden är dock inte unionen<br />

starkare än sina medlemsländer.<br />

– De enskilda medlemsländernas regeringar måste<br />

driva frågorna och ställa krav på EU. Där är Sverige<br />

bra, säger Marianna Lipponen på kommissionen, ansvarig<br />

för bland annat budgetlinjen reproduktiv hälsa.<br />

Om regeringarna uppmärksammar frågorna så får vi<br />

mer pengar. Då ökar också kraven på oss att utarbeta<br />

bra modeller, som vi i vår tur kan sprida till landhandläggare.<br />

Kommissionen är alltså beroende av politiska påtryckningar<br />

för att se till att pengar verkligen kommer<br />

SRHR till godo.<br />

Marie Närlid<br />

78 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


”Underlivsfrågor”<br />

i storpolitken<br />

En profilfråga för Sverige. Det säger regeringen om sexuell och reproduktiv hälsa och dit tillhörande rättigheter.<br />

Men var är ministrarna som uttalar detta offentligt i internationella sammanhang? Än mer sällsynt är den på<br />

mediernas dagordning. Hur kan en prioriterad fråga för regeringen hamna så långt ned på agendan?<br />

Kvinnor ska ha samma grundläggande fri- och rättigheter<br />

som män. Våldtäkt är straffbart även när det sker<br />

inom hemmets väggar. Fri abort är självklart. Liksom<br />

sexualundervisning i skolan och tillgång till preventivmedel.<br />

Det tycker de flesta svenskar.<br />

Men så har det inte alltid varit. Dessa självklarheter<br />

är frukter av ett sekels idogt arbete och nästan alltid<br />

har det initierats av eldsjälar utanför de etablerade politiska<br />

kretsarna. Det är först efter hand som parlamentarikerna<br />

har tagit till sig budskapet och fattat de lagar<br />

som vi idag tar för givna.<br />

Numera slår sig den svenska regeringen för bröstet<br />

när det handlar om frågor om sexuell och reproduktiv<br />

hälsa och dit tillhörande rättigheter (SRHR). Visst, vi<br />

är bra, Sverige har kommit långt. Och precis som övriga<br />

i regeringen, bedyrar utrikesminister Laila Freivalds<br />

att det är viktiga frågor, för regeringen – och för henne.<br />

Men att frågorna i huvudsak sorterar under biståndsministern<br />

ses inte som konstigt.<br />

– <strong>Pro</strong>blemen avseende SRHR och hiv/aids är störst<br />

i de fattigaste länderna och hanteras inom FN:s ekonomiska<br />

och sociala fora och organ, förklarar Laila Freivalds.<br />

Inom EU driver Sverige också frågan – men till synes<br />

bara i den gemensamma biståndspolitiken. När<br />

utrikesdepartementet och socialdepartementet får frågan<br />

om hur regeringen drivit SRHR även inom EU<br />

och Europa, där flera länder brister i dessa rättigheter,<br />

återkommer man inte med ett enda exempel. Trots<br />

upprepade förfrågningar.<br />

Ett prioriterat område för den svenska regeringen<br />

verkar således vara något som enbart ska drivas i de<br />

fattigaste länderna.<br />

Vad beror det på att frågorna inte syns offentligt i<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

79


någon större utsträckning, särskilt inte i politiken gentemot<br />

andra EU-länder? En anledning verkar vara att<br />

det finns en tro på att dessa frågor är så kontroversiella<br />

att de kan stjälpa viktiga förhandlingar om de överhuvudtaget<br />

nämns. Kanske finns en rädsla för att det land<br />

som driver vad som har kallats ”underlivsfrågor” blir<br />

förlorare i förhandlingsspelet, dessutom med kraftigt<br />

skamfilat rykte? Prioriteras frågorna ned av taktiska skäl?<br />

Förre biståndsministern Jan O Karlsson ger uttryck<br />

för detta på frågan om hur Sverige drev SRHR under<br />

förhandlingarna med de blivande EU-länderna.<br />

– Det är möjligt att de nya medlemsländerna inte<br />

pressades tillräckligt. Å andra sidan skulle det vara<br />

mycket svårt att driva frågorna i det läget, säger han.<br />

Vi måste komma ihåg att Sverige har kommit längre<br />

än de flesta på dessa områden. Det gäller ju inte minst<br />

den ofta extremt känsliga frågan om abort.<br />

Att driva sådana frågor skulle, hävdar Jan O Karlsson,<br />

kunnat leda till låsningar i förhandlingarna. I stället<br />

valde regeringen att ligga lågt.<br />

– Jag tror att det psykologiskt var politiskt riktigt<br />

att inte föra diskussioner om allt för känsliga frågor i<br />

förhandlingsskedet, säger han. Men nu när länderna<br />

väl tar steget in i EU, kan vi sätta press på dem att leva<br />

upp till kraven på mänskliga fri- och rättigheter.<br />

Det är möjligt att han har rätt. Men var inte just<br />

medlemsförhandlingarna det där gyllene tillfället då länderna<br />

skulle vara beredda att foga sig efter sådana krav?<br />

För dem hägrade ju ett efterlängtat medlemskap i EU.<br />

Att det skulle vara så mycket lättare att ställa krav<br />

när länder väl är medlemmar, är också tveksamt. Irland<br />

till exempel har knappast fått någon press från<br />

EU att ändra sin stränga abortlag. Landet har ändå varit<br />

EU-medlem sedan mitten av 1970-talet.<br />

Synen på hur frågor om SRHR ska hanteras skiljer<br />

sig mellan EU-länderna, vilket Jan O Karlsson också<br />

bekräftar.<br />

– När George W Bush blev president ströps biståndet<br />

till bland annat UNFPA med hänvisning till organisationens<br />

syn på abortfrågan. Sverige och några likasinnade<br />

länder lyckades samla hela EU bakom ett uttalande<br />

som stödde UNFPA och kritiserade den amerikanska<br />

administrationen, säger han. Men för att nå<br />

dit var vi tvungna att lämna abortfrågan utanför. Annars<br />

skulle vi aldrig ha fått med oss länder som Portugal,<br />

Spanien och Irland.<br />

Detta visar hela problemet i blixtbelysning. Det räcker<br />

med att ett fåtal länder deklarerar sitt motstånd i en<br />

fråga för att övriga EU-länder diplomatiskt ska välja<br />

att inte driva den. Med den strategin är nog risken stor<br />

att kampen för kvinnors rätt till säkra aborter är ett<br />

förlorat slag. I medlemsförhandlingarna lyckades till<br />

exempel Malta och Polen få in skrivningar som garanterar<br />

att de får behålla sina stränga abortlagar även som<br />

EU-medlemmar. Med de länder som träder in i EU i<br />

maj 2004 kommer abortmotståndarna och den katolska<br />

kyrkan med stor sannolikhet att öka sitt inflytande.<br />

Och med facit i hand är det mycket troligt att känsliga<br />

frågor som abort lämnas utanför viktiga förhandlingar.<br />

Som om inte det räckte finns tunga lobbyister i<br />

EU:s korridorer. Ett exempel är Vatikanen som har ett<br />

eget kontor i Bryssel för att bevaka sina intressen och<br />

komma nära politiker och tjänstemän.<br />

– När Margareta Winberg pratade om Vatikanen<br />

som en viktig maktfaktor i EU och betydelsefull för<br />

frågor om SRHR och kvinnors rättigheter fanns det de<br />

som fnös åt henne, säger Marie Fredriksson, politisk<br />

80 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


sekreterare åt EU-parlamentarikern Marianne Eriksson<br />

(v). Men hon har helt rätt och för oss som jobbar här i<br />

Bryssel är Vatikanen och dess inflytande en realitet.<br />

Till och med statsminister Göran Persson hade svårt<br />

att tro på Winberg. I en intervju i Svenska Dagbladet<br />

förra året gav han en känga åt nejsägarnas rädsla för att<br />

EU kommer att bli en superstat med en egen armé.<br />

Samtidigt passade han på att vifta bort Vatikanen som<br />

maktfaktor för familjepolitiken.<br />

Det finns uppenbarligen ett stort behov av att de<br />

politiker som har andra värderingar än Vatikanen, och<br />

som ser den som en viktig aktör i frågor som rör sexualitet,<br />

gör sina röster hörda.<br />

Som så ofta handlar dessa frågor om mer eller mindre<br />

tydliga värdemotsättningar, vilket Anders Mellbourn,<br />

chef för Utrikespolitiska institutet i Stockholm, understryker.<br />

– Flera studier visar att frågor om genus och sexualitet<br />

är extremt känsliga, säger han. Inom Europa finns<br />

en tydlig skiljelinje i synen som till en stor del sannolikt<br />

beror på att protestantiska och katolska länder har<br />

sekulariserats i olika grad. Det har gjort att känsliga<br />

frågor kring sexualitet i många länder tillhör den privata<br />

sfären dit politiken inte får nå.<br />

Marie Fredriksson i Bryssel tror att det viktigaste<br />

skälet till att regeringen ligger så lågt i dessa frågor inom<br />

EU är att den inte vill stöta sig med de andra länderna.<br />

– Regeringen är rädd att skada det rykte man byggt<br />

upp, säger hon. Det finns en rädsla för konflikter och<br />

det var tydligt i medlemsförhandlingarna.<br />

Men i så fall är det nog en fråga om överkänslighet<br />

från regeringens sida. Det tror i alla fall Anders Mellbourn.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

81


– Sverige är ju sedan länge förknippat med familjeplanering<br />

och liknande frågor, säger han. Därför har<br />

jag svårt att tro att det skulle kunna vara till skada om<br />

vi drev dessa frågor hårdare internationellt.<br />

Den före detta ambassadören Lars-Olof Edström<br />

håller med.<br />

– Redan på 1960-talet tog Sverige upp frågan om<br />

preventivmedel när vi pratade utvecklingsfrågor i internationella<br />

sammanhang, berättar han. Vi var pionjärer<br />

i en fråga som var kontroversiell, men vi tappade<br />

absolut inte prestige även om det var många som reagerade<br />

kraftigt.<br />

Men visst kan en politiker som driver vissa frågor<br />

drabbas av andras smädelser. Men det måste man kunna<br />

stå ut med som politiker. Dessutom är de ofta av<br />

kortsiktig natur. När förra EU-kommissionären Anita<br />

Gradin tog upp frågan om trafficking i EU möttes hon<br />

av fniss och påståenden om att hon marginaliserat sig<br />

själv. Idag är situationen en annan. Trafficking finns<br />

på dagordningen och Anita Gradin ses som en pionjär.<br />

Anders Mellbourn understryker att små länder kan<br />

välja sådana profilfrågor betydligt lättare än större.<br />

– Små länder som Sverige behöver inte hävda sin<br />

position gentemot stormakterna, utan kan i stället hitta<br />

egna frågor att hävda sig med, förklarar han.<br />

Med det kalla krigets slut har det också skapats utrymme<br />

att i internationella sammanhang driva andra<br />

frågor än de tidigare helt dominerande säkerhetsfrågorna.<br />

Det har inte minst märkts i FN:s arbete. Förr<br />

eller senare borde även frågor om SRHR nå hela vägen<br />

fram till de internationella förhandlingsrummen. De<br />

länder som då varit drivande för att få frågorna dit,<br />

kommer knappast att förlora prestige.<br />

– Nu är det dags att flytta in underlivsfrågorna i<br />

storpolitiken, säger Lisa Pelling på Aftonbladets ledarredaktion.<br />

”Amnesty” pekar i en färsk rapport ut mäns<br />

våld mot kvinnor som den största säkerhetsrisken vi<br />

har i världen. Att inte vilja ta in dessa frågor i utrikespolitiken,<br />

skulle vara ett tydligt tecken på bristande<br />

verklighetsförankring.<br />

Att försök till detta görs då och då måste sägas, även<br />

om man inte alltid lyckas få de skrivningar man vill.<br />

Inför och under utvecklings- och befolkningskonferensen<br />

i Kairo tog svenska delegater upp en del av de mest<br />

kontroversiella frågorna. Lars-Olof Edström som själv<br />

var med berättar:<br />

– Vi lyckades få majoriteten att acceptera att den<br />

innebörd av begreppet familjeplanering som var allmänt<br />

förhärskande var förlegad. Efter förhandlingarna<br />

hade vi enats om att se sexuell och reproduktiv hälsa i<br />

ett bredare perspektiv. I abortfrågan fick vi däremot<br />

nöja oss med en annan skrivning än vad vi hade önskat.<br />

Samma sak gällde vårt förslag att lyfta ungdomars<br />

rättigheter. Detta var allt för kontroversiellt men vi fick<br />

i alla fall upp frågan på bordet.<br />

En viktig pusselbit i bestämmandet av den politiska<br />

agendan är naturligtvis media. Dess roll kan inte<br />

underskattas. Och det är ett problem, eftersom många<br />

av de frågor som ryms inom området sexuell och reproduktiv<br />

hälsa och rättigheter inte, med självklarhet,<br />

passar in i medias rapporteringsmall.<br />

– I nyhetsjournalistiken finns det en jakt på konfliktdynamik,<br />

förklarar tv-journalisten Lars Adaktusson.<br />

Man rycker ut och bevakar katastrofer, särskilt konflikter<br />

som kan förväntas leda till krig. Det fokus som<br />

idag ligger på internationell terrorism och USA gör att<br />

många frågor tappas bort i utrikesbevakningen.<br />

– Men spontant kan jag konstatera att om detta är<br />

82 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


ett prioriterat område så har de inte lyckats kommunicera<br />

det. Politiska prioriteringar sätter ändå spår. Det<br />

är möjligt att det går att visa upp ett antal uttalanden<br />

som regeringen gjort men jag har inte sett något av det.<br />

Att vissa frågor skulle hamna utanför bevakningen<br />

för att de har lägre status, förnekar han dock bestämt.<br />

– Jag sitter inte och tänker att jag måste välja bort<br />

vissa frågor för att de har lägre status eller för att jag<br />

som journalist skulle få en negativ stämpel om jag tog<br />

upp dem, säger han. Men visst är jag en del av ett större<br />

sammanhang och kanske väljer jag bort vissa frågor<br />

omedvetet.<br />

Medvetet eller inte, frågor om sexuell och reproduktiv<br />

hälsa når mycket sällan hela vägen fram till tv-skärmarna.<br />

Mediernas jakt på nyhetsdramatik gör också att sådant<br />

som är mer komplicerat väljs bort. Det bidrar<br />

också till att det faller bort från den politiska agendan.<br />

Om inte politikerna självmant ser vikten av att driva<br />

dessa frågor, måste utomparlamentariska organisationer<br />

fortsätta att trumma in betydelsen av att framsteg<br />

görs. Möjligen måste de hitta ett sätt som tydliggör<br />

all den tragiska dramatik som ryms i frågorna. Då<br />

kanske mediernas intresse väcks och ökar trycket på<br />

världens politiker.<br />

Sverige har kommit långt på hemmaplan, men det<br />

är inget vi kan vara stolta över om vi inte driver frågorna<br />

med samma självklarhet utomlands. Menar regeringen<br />

allvar borde den tydligare lyfta dessa frågor. Och<br />

utrikesministern måste ge frågan politisk dignitet genom<br />

att uttala sig offentligt om att sexuella och reproduktiva<br />

rättigheter ska respekteras i hela världen, också i västvärlden.<br />

Då skulle det bli en profilfråga på allvar.<br />

Sveriges biståndsminister<br />

Carin Jämtin om den svenska hållningen:<br />

”Vi måste vara taktiska”<br />

Man hör sällan att den svenska regeringen pratar om sexuell<br />

och reproduktiv hälsa och rättigheter. Tycker du verkligen<br />

att regeringen prioriterar frågorna?<br />

– Ja. För den svenska regeringen står dessa frågor<br />

högt upp på dagordningen och jag tar upp dem i nästan<br />

alla sammanhang. Men jag tror nog att vi faktiskt<br />

lyft dem för lite i Sverige. Generellt sett så är den här<br />

typen av frågor inte särskilt kontroversiell i Sverige vilket<br />

kan bidra till att intresset för de freågorna inte är så<br />

stort. Det kan vara en anledning till att det är svårt att<br />

komma ut i media.<br />

Varför är det du och inte utrikesminister Laila Freivalds som<br />

driver frågor om SRHR?<br />

– Jag hamnar ofta i sammanhang där jag träffar företrädare<br />

för utvecklingsländer. Jag möter också biståndsministrar<br />

och har därmed ofta större möjlighet<br />

än Laila att påverka vad gäller pengar och synen på<br />

SRHR kopplat till dessa länder. Hon jobbar med frågorna<br />

på annat sätt.<br />

SRHR ska också lyftas inom EU. Kommer du att jobba för<br />

att EU ska göra ett samlat uttalande som stöd för det som<br />

kom fram vid befolknings- och utvecklingskonferensen i Kairo<br />

för tio år sedan?<br />

– Ja. Det är väldigt viktigt att vi försöker ha en gemensam<br />

linje. Och om vi inte tycker att den blir tillräckligt<br />

bra så får vi köra en nationell linje eller ihop<br />

med några länder.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

83


Kommer det att bli svårare för Sverige att göra sin röst<br />

hörd i dessa frågor när de nya länderna träder in?<br />

– Jag har tänkt mycket på det där. Det är tio länder<br />

som kommer in nu och av dem har Polen och Malta<br />

en stark katolsk kyrka som är väldigt konservativ på<br />

det här området. I andra länder har kvinnor haft en<br />

stark ställning som generellt har gått tillbaka sedan<br />

muren föll. Jag kan tänka mig att politikerna vill ha<br />

deras röst. Kvinnor vill ha ett arbete igen och kunna<br />

styra över sina liv som de gjorde tidigare. Därför är jag<br />

inte helt säker på att det blir negativt. Men å andra<br />

sidan är jag inte heller helt övertygad om att det kommer<br />

in åtta länder som starkt förespråkar SRHR-frågorna.<br />

enda vi kan göra är att använda en bred syn på de<br />

mänskliga rättigheterna och allas rätt till hälsa och att<br />

bestämma över sitt eget liv. Man kan också argumentera<br />

att det kostar mindre att ha legala aborter än illegala.<br />

Annars har vi inga bra påtryckningsverktyg, vilket<br />

jag kan beklaga.<br />

Mona Sahlin har tydligt sagt att tillgång till säkra aborter är<br />

en mänsklig rättighet. Vad tycker du?<br />

– Jag vet inte om man kan säga så generellt. Visserligen<br />

är det en mänsklig rättighet att kunna leva sitt liv<br />

med god hälsa. Och pratar man om säkra aborter så<br />

hänger ju det ihop med hälsa. Men jag har inte tänkt<br />

på abort på det viset. Jag måste nog fundera lite på det.<br />

Är Vatikanen en maktfaktor att räkna med i Bryssel?<br />

– Nej. Däremot katolska kyrkan och där har naturligtvis<br />

Vatikanen stort inflytande. Men det är inte så<br />

att jag känner Vatikanens hand över ministermötena.<br />

Det beror också på hur mycket vikt man lägger vid<br />

deras ord. Det viktiga är att det är nationerna själva<br />

som beslutar i de här frågorna. Och det är de nationella<br />

politikerna som själva måste ta i frågorna. De påverkas<br />

framför allt av den katolska kyrkan hemma, inte av<br />

att Vatikanen har en plats i Bryssel.<br />

Nyligen var det en fråga i riksdagen med anledning av att<br />

barnmorskor i Portugal fängslats för att ha utfört aborter.<br />

Freivalds svar var att abortlagen är Portugals ensak. Vad tycker<br />

du om det svaret?<br />

– Hon kunde inte svara på något annat sätt. Inom<br />

EU är abort en nationell fråga och vi har ingen rätt att<br />

kräva att det ska vara en rättighet i alla länder. Det<br />

Men är inte SRHR mänskliga rättigheter?<br />

– Jo, men man gör avvägningar i alla förhandlingar.<br />

Man måste fundera på hur man tar upp frågorna på<br />

olika sätt och vara taktisk om det nu skulle göra att<br />

beslutsfattarna förstår sakfrågan. Abort till exempel är<br />

också en hälsofråga.<br />

FN rekommenderar att fyra procent av biståndet ska gå till<br />

sådant som rör SRHR. RFSU vill att tio procent ska gå dit.<br />

Vad tycker du?<br />

– Det vill jag inte säga. Det är svårt att mäta hur<br />

mycket som egentligen går till olika frågor. Men vi<br />

kommer att fortsätta att satsa på SRHR i biståndet men<br />

jag tror att det viktigaste är att vi fortsätter att tjata om<br />

det på policynivå. För i längden måste länderna själva<br />

ta ansvaret för frågorna.<br />

Silvia Sjödahl<br />

84 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Förut var det ballt att göra<br />

en tjej gravid<br />

Hela samhället har förändrats sedan RFSU satte fokus på männen. Tonårsgraviditeterna har gått ned. De sexuella<br />

trakasserierna har minskat, liksom antalet övergrepp. Idag är det självklart att använda kondom, och ofta<br />

använder unga par dubbla skydd. Lärare har lärt sig att tala om sex. Föräldrar är stolta över sina ungdomar, som<br />

tar ansvar på ett annat sätt än vad deras generation gjorde. RFSU:s arbete med att få män att ta ansvar för sin<br />

sexualitet och göra dem delaktiga i prevention tycks bli en framgångssaga utan like.<br />

År 2000 startade RFSU projektet ”Young Men as<br />

Equal Partners” (YMEP) i Tanzania och Zambia. Pengarna<br />

kom från Bill & Melinda Gates Foundation. Tidigare<br />

hade sexualupplysning i huvudsak riktat sig mot<br />

kvinnor. Nu ville man pröva ett nytt grepp.<br />

– Vi vet från Sverige att män vill vara delaktiga.<br />

Men många var skeptiska. Man sa att män inte är intresserade.<br />

Det tycker jag är djupt orättvist både mot<br />

män och kvinnor. Och en uppfattning som bara cementerar<br />

könsroller, säger Stefan Laack, projektledare<br />

för YMEP på RFSU.<br />

Ambitionen var att förändra attityder kring sexualitet<br />

och vem som bär ansvaret. För att ta reda på hur<br />

det såg ut gjordes först en grundläggande studie där<br />

mer än 800 pojkar intervjuades om sina attityder och<br />

kunskaper kring sex.<br />

– Pojkarna sa också att om de gjorde en tjej gravid<br />

så kände de stolthet, liksom deras föräldrar. Men de<br />

skulle aldrig kunna tänka sig att gifta sig med en flicka<br />

som fått barn. Det var bara oskulder som gällde, säger<br />

Stefan Laack.<br />

Bara tre år senare är attityderna de motsatta. Idag<br />

säger killarna att det är taskigt mot tjejen att göra henne<br />

gravid, att kompisarna tycker likadant, att man inte<br />

bör göra flickor gravida före äktenskap – för så gör inte<br />

en riktig man.<br />

Idag är också efterfrågan på kondomer så stor att<br />

klinikerna hela tiden får beställa nya. Män som inleder<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

85


Fyra män är på väg hem från arbetet och ska gå och dricka öl. Men en av dem följer inte med – han ska hem och diska.<br />

Korta teaterstycken som detta spelas av YMEP Theatre Group i Choma, Zambia, och väcker ofta heta diskussioner. För det<br />

mesta handlar pjäserna om jämställdhet.<br />

86 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


nya relationer undersöker sig nu för säkerhets skull.<br />

– Förut kom de bara om de hade symptom, berättar<br />

Stefan Laack.<br />

I Kikatiti, norra Tanzania, har kliniken tvingats utöka<br />

sina öppettider för att ta emot alla besökare.<br />

Flickorna känner sig säkrare<br />

<strong>Pro</strong>jektet har pågått i tre städer och två landsbygdsområden.<br />

Totalt uppskattas cirka 100 000 människor har<br />

nåtts av budskapen.<br />

Utbildningen har skett på flera nivåer. RFSU har<br />

utbildat systerorganisationerna PPAZ i Zambia och<br />

UMATI i Tanzania om hur man arbetar med män.<br />

Ungdomsinformatörer har utbildats, liksom lärare och<br />

sjukvårdspersonal från varje ort.<br />

– Föräldrar och lärare ser idag en stor förändring i<br />

de ungas beteende och attityder, säger Stefan Laack.<br />

Skolor ser att tonårsgraviditeterna har halverats.<br />

Lärarna anser sig ha bättre kontakt med eleverna och<br />

ser att flickorna trakasseras mindre ofta.<br />

– Både lärare och föräldrar säger att detta beror på<br />

de kurser man haft om könsroller. Händer det något<br />

idag så anmäler flickorna det. De vet att lärarna står på<br />

deras sida, säger Stefan Laack.<br />

I Songea, södra Tanzania, var en pappa så stolt över<br />

att hans tonårsdotter var ungdomsinformatör att han<br />

hjälpte henne med att distribuera kondomer på kvällarna<br />

– så att hon fick sova.<br />

– Mycket anmärkningsvärt att en pappa tillät sin<br />

dotter att göra detta – och att han var stolt, säger Stefan<br />

Laack.<br />

Kondomer i kyrkan<br />

Den avslutande konferensen summerade framgången.<br />

De lokala beslutsfattarna har sett sådana stora vinster i<br />

lokalsamhället att de vill fortsätta verksamheten. Bland<br />

annat tycker de att brottsligheten och drogmissbruket<br />

har minskat. Lokala pubägare har upplåtit sina lokaler<br />

för möten, folk har lånat ut videor för utbildningskvällar<br />

och i den lutheranska kyrkan i Kikatiti håller man<br />

nu kondominformation efter söndagsmässan.<br />

– Borgmästaren i Kikatiti skämtar om att han vill<br />

bli förvarnad när projektet avslutas, så att han hinner<br />

sticka iväg innan det når folkets kännedom, säger Stefan<br />

Laack.<br />

Men det finns hopp om en fortsättning. I Zambia<br />

kommer troligtvis PPAZ själva ta över projektet och<br />

driva det med pengar från Världsbanken. I Tanzania<br />

arbetar man med att hitta finansiärer.<br />

– Ungdomsinformatörerna växer upp och försvinner.<br />

Jag skulle vilja se att man satsade hårt på lärare.<br />

De träffar mycket barn, har status och är ofta verksamma<br />

över en längre tidsperiod, säger Stefan Laack.<br />

Ylva Bergman<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

87


Reproduktiva rättigheter<br />

är mänskliga rättigheter<br />

Är det en mänsklig rättighet att få bestämma över sin egen sexualitet och reproduktion? Christina Zampas,<br />

juridisk rådgivare på expertorganisationen ”Center for Reproductive Rights” i New York reder ut problemet.<br />

Det har nu gått tio år sedan handlingsprogrammet,<br />

<strong>Pro</strong>gramme of Action (PoA) under FN:s konferens om<br />

befolkning och utveckling, International Conference<br />

on Population and Development, (ICPD) antogs. Fortfarande<br />

sätter det sin prägel på länders lagar och handlingsplaner<br />

om reproduktiv och sexuell hälsa, befolkning<br />

och utveckling. De flesta regeringar står ännu<br />

bakom agendan. Mer än 90 procent av länderna har<br />

stiftat lagar och antagit handlingsplaner och program<br />

för att uppnå överenskomna mål. Idag har miljoner<br />

individer och par världen över därför större valfrihet<br />

vad gäller deras sexuella och reproduktiva rättigheter. 1<br />

Det internationella samfundet har kommit långt i<br />

sin strävan att förbättra och främja kvinnans rättigheter,<br />

särskilt hennes reproduktiva rättigheter. Men mycket<br />

arbete återstår innan behovet att skydda och beakta<br />

kvinnors hälsa når fram till ett allvarligt menat erkännande<br />

av att reproduktiva rättigheter är mänskliga<br />

rättigheter.<br />

Rätten till hälsa i tidiga dokument<br />

Reproduktiva rättigheter har sin bakgrund i några av<br />

de tidigast fastslagna mänskliga rättigheterna. Ett uttalat<br />

erkännande av kvinnans rätt att fatta egna beslut<br />

om sin reproduktion kan spåras till det sena 1960-talet.<br />

I den första internationella konferensen om mänskliga<br />

rättigheter i Teheran, 1968, slog deltagarna fast att<br />

1 Report of the Secretary-General on the review and appraisal of the progress made in achieving the goals and objectives of the <strong>Pro</strong>gramme<br />

of Action of the International Conference on Population and Development, Commission on Population and Development, 37th<br />

Sess., 31, U.N. Doc. E/CN.9/2004/3 (2004).<br />

88 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


”föräldrar har en grundläggande mänsklig rättighet att<br />

fritt och på ett ansvarsfullt sätt bestämma hur många<br />

barn de vill ha och tiden mellan graviditeterna” (fritt<br />

översatt). 2<br />

Denna rättighet bekräftades återigen på flera internationella<br />

konferenser under de följande två decennierna.<br />

Vid tiden för den internationella befolkningskonferensen<br />

i Mexico City 1984 hade texten utvecklats,<br />

från ett allmänt erkännande av föräldrars rätt att själva<br />

bestämma tiden mellan graviditeterna, till ett erkännande<br />

av individens självbestämmande, och rätt att<br />

besluta om sin reproduktion. Det ledde i sin tur till<br />

insikten att man först måste ta itu med den utbredda<br />

bristen på jämställdhet mellan könen innan kvinnor<br />

kan utöva några som helst rättigheter. Därför formulerades<br />

denna rätt om till att lyda: ”alla par och individer<br />

har den grundläggande rättigheten att fritt och på<br />

ett ansvarsfullt sätt besluta om hur många barn de vill<br />

ha och tiden mellan graviditeterna och få tillgång till<br />

den information och upplysning och de resurser som<br />

krävs för detta…”. (fritt översatt) 3<br />

Rätten till hälsa, inklusive rätten till reproduktiv<br />

hälsa, omnämndes också i flera människorättsfördrag.<br />

Det första är FN:s konvention om de sociala, ekonomiska<br />

och kulturella rättigheterna (1968). Men det starkaste<br />

juridiska stödet för rätten till reproduktiv hälsa<br />

och frihet finns i Konventionen om avskaffande av all<br />

slags diskriminering av kvinnor (kvinnokonventionen,<br />

CEDAW). Den antogs 1979 och har ratificerats av 174<br />

länder. Utöver garanti om jämställdhet och frihet att<br />

bestämma hur många barn man vill ha, garanterar CE-<br />

DAW frihet från diskriminering vid behov av sjukvård,<br />

inklusive information och familjeplaneringsrådgivning.<br />

4<br />

Under tidigt 1990-tal stödde två stora FN-konferenser<br />

kravet på rätten att bestämma hur många barn<br />

man vill ha. Det var dock först vid FN:s konferens om<br />

befolkning och utveckling i Kairo 1994 som handlingsplaner<br />

för befolkning och utveckling hamnade inom<br />

ramen för mänskliga rättigheter. Reproduktiv hälsa<br />

uttalades då också som en specifik mänsklig rättighet.<br />

Det innebar en banbrytande förändring av det internationella<br />

samfundets syn på dessa frågor. Tyngdpunkten<br />

i handlingsprogrammet förflyttades från politiska<br />

strategier och program för att kontrollera kvinnors fertilitet<br />

till att kvinnans självbestämmande skulle stå i<br />

centrum. Man underströk också förbud mot diskriminering<br />

och tvång. Det var kvinnorättsaktivister som<br />

pekade på att handlingsplaner för fertilitetsbegränsning<br />

var ett hot mot grundläggande mänskliga rättigheter,<br />

som ska skydda individens fysiska och psykiska hälsa.<br />

Istället fick de gehör för att rättvisa och jämställdhet<br />

2 <strong>Pro</strong>clamation of Tehran, Final Act of the International Conference on Human Rights, Tehran, Iran, Apr. 22-May 13. 1968, 16,<br />

U.N. Doc. A/CONF.32/42 (1968).<br />

3 Recommendations for the Further Implementation of the World Population Plan of Action, Report of the International Conference on<br />

Population, Mexico City, Mexico, Aug. 6-14, 1984, ch. 1 26, Recommendation 30, U.N. Doc. E/CONF.76/19 (1984).<br />

4 Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, adopted Dec. 18, 1979, G.A. Res. 34/180, U.N.<br />

GAOR, 34th Sess., Supp. No. 46, at 193, arts. 16.1(e), 12.1 and 14.2(b), U.N. Doc. A/34/46 (1979).<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

89


mellan könen och kvinnors självbestämmanderätt är<br />

grundläggande komponenter i befolknings- och utvecklingsstrategier.<br />

Efter ICPD har det internationella samfundet utvidgat<br />

sitt erkännande av reproduktiva rättigheter. Engagemanget<br />

har bekräftats vid olika internationella forum.<br />

De avgörande formuleringarna från ICPD:s handlingsprogram<br />

flyttades fram ytterligare ett steg vid FN:s fjärde<br />

kvinnokonferens i Peking 1995. I Peking erkändes<br />

då kvinnors rätt att bestämma över sin egen sexualitet<br />

och sina sexuella relationer på samma sätt som män.<br />

Den första juli 2002 trädde Romstadgan för den<br />

internationella brottmålsdomstolen, International Criminal<br />

Court (ICC), i kraft. Den permanenta internationell<br />

brottmålsdomstolen ligger i Haag, Nederländerna,<br />

och ska utreda och bestraffa folkmord, brott mot<br />

mänskligheten och krigsförbrytelser. Fördraget slår fast<br />

att våldtäkt, och andra former av sexuellt våld, hör till<br />

de allvarligaste brotten enligt internationell människorättslagstiftning.<br />

5 Inrättandet av domstolen avspeglar<br />

det internationella samfundets allt starkare erkännande<br />

att reproduktiva rättigheter är skyddade mänskliga<br />

rättigheter.<br />

Regeringars skyldigheter och utmaningar<br />

Rätten till liv och hälsa ställer krav på regeringar att ge<br />

information och klinisk rådgivning och undanröja<br />

rättsliga hinder mot reproduktiv hälsovård. I och med<br />

att regeringar garanterar rätten till liv och rätten till<br />

hälsa har de också en skyldighet att vidta åtgärder för<br />

att skydda och bevara livet. De ska därför inrätta sjukvårdstjänster<br />

som är åtkomliga, lättillgängliga och av<br />

hög kvalitet. Många kvinnor runt om i världen har<br />

emellertid fortfarande inte tillgång till allsidig reproduktiv<br />

sjukvård, vilket utsätter dem för livsfara eller<br />

risk för skador vid förlossning, oönskad graviditet och<br />

hiv/aids och andra sexuellt överförbara infektioner<br />

(STI). Ta till exempel de hundratals kvinnor i Mali som<br />

varje år dör vid förlossning på grund av avsaknad av<br />

akut obstetrisk vård eller de unga polska kvinnor som<br />

dör efter en osäker abort, därför att den är olaglig och<br />

inte tillgänglig under trygga förhållanden.<br />

Rätten att planera hur många barn man vill ha, och<br />

frihet från inblandning i detta beslutsfattande, går tillbaka<br />

till den bredare principen om människans integritet<br />

– eller rätten att bestämma över sin egen kropp.<br />

5 <strong>Pro</strong>gramme of Action of the International Conference on Population and Development, Cairo, Egypt, Sept. 5-13, 1994, U.N. Doc. A/<br />

CONF.171/13 (1994); Beijing Declaration and the Platform for Action, Fourth World Conference on Women, Beijing, China, Sept. 4-<br />

15, 1995, U.N. Doc. A/CONF.177/20 (1995); Key Actions for the Further Implementation of the <strong>Pro</strong>gramme of Action of the International<br />

Conference on Population and Development, U.N. GAOR, 21st Special Sess., New York, United States, June 30-July 2,<br />

1999, U.N. Doc. A/S-21/5/Add.1 (1999); Further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and the Platform for<br />

Action, U.N. GAOR, 23rd Special Sess., New York, United States, June 5-9, 2000, U.N. Doc. A/Res/S-23 (2000); Rome Statute<br />

of the International Criminal Court, adopted July 7, 1998, arts. 7.1(g) and 8(2)(b)(xxii) UN Doc.A/CONF.183/9 (1998) reprinted<br />

in 37 I.L.M. 1002 (entered into force July 1, 2002).<br />

90 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Rätten att bestämma hur många barn man vill ha<br />

gör regeringar skyldiga att se till att män och kvinnor<br />

har samma tillgång till alla slag av preventivmedel och<br />

klinisk rådgivning. De ska också få upplysning om sexuell<br />

och reproduktiv hälsa.<br />

Rätten till den egna kroppen skyddar kvinnor från<br />

fysiska kränkningar och övergrepp och andra ensidigt<br />

beslutade inskränkningar i kvinnors självbestämmande<br />

över den egna kroppen. Idag har fler kvinnor än<br />

någonsin tillgång till moderna preventivmedel. Trenden<br />

sedan 1994 går också mot att erkänna kvinnans<br />

rätt att välja abort, genom att lagstiftningarna liberaliseras.<br />

Trots detta möter kvinnor många former av tvång<br />

och kränkningar som inkräktar på deras rätt till reproduktivt<br />

självbestämmande. Ett exempel är den romska<br />

kvinnan i Slovakien som år efter en förlossning med<br />

kejsarsnitt upptäckte att hon samtidigt tvångssteriliserats.<br />

Ett annat exempel är den nyligen instiftade lagen<br />

i USA som förbjuder ett medicinskt säkert abortförfarande.<br />

I den kinesiska Sichuan-provinsens huvudstad<br />

har lagar och bestämmelser från 2001 kriminaliserat<br />

äktenskap med en person som lever med hiv/aids, och<br />

gravida hiv-positiva kvinnor ska övertalas att genomgå<br />

abort.<br />

Ändå har det internationella samfundet kommit långt<br />

i erkännandet av reproduktiva rättigheter. Regeringar<br />

har gått vidare i arbetet med att förbättra kvinnors<br />

reproduktiva hälsa och främja deras rättigheter. Mycket<br />

arbete återstår dock för att kvinnor ska kunna tillgodogöra<br />

sig sina sexuella och reproduktiva rättigheter fullt<br />

ut och skapa en framtid där reproduktiva rättigheter erkänns<br />

som mänskliga rättigheter över hela världen.<br />

Christina Zampas<br />

Center for Reproductive Rights, New York<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

91


Snabba fakta om...<br />

Mödradödlighet<br />

Flickor mellan 15 och 19 år löper dubbelt så stor<br />

malaria, hjärtsjukdomar): 24 % 2 • I några låg- och medelinkomstländer går 50 procent<br />

Upp till en tredjedel av mödradödligheten och skador<br />

och infektioner som uppstår vid förlossning hade kunnat<br />

undvikas om kvinnor haft bättre tillgång till metoder<br />

som förhindrar graviditet. 1<br />

1 400 kvinnor dör varje dag<br />

529 000 kvinnor dör varje år<br />

Orsaker till mödradödlighet:<br />

risk att dö av komplikationer under graviditet och förlossning<br />

än kvinnor över 19 år. Samtidigt tillåter över<br />

50 länder flickor under 16 år att gifta sig. I sju länder<br />

ligger gränsen vid 12 år.<br />

Utöver de kvinnor som finns i statistiken för mödradödligheten<br />

drabbas ytterliggare 50 miljoner av allvarliga<br />

komplikationer, 15 miljoner får långvariga handikapp<br />

Osäkra aborter: 14 %<br />

eller sjukdomar. 3<br />

Allvarliga blödningar: 21 %<br />

Infektioner: 8 %<br />

Osäkra aborter<br />

Havandeskapsförgiftning: 13 %<br />

• 20 miljoner osäkra aborter genomförs varje år. 4<br />

Utdragen förlossning: 8 %<br />

• 78 000 kvinnor dör varje år på grund av osäkra aborter. 5<br />

Andra direkta orsaker: 11 %<br />

• 15 000 kvinnor får varje år allvarliga handikapp till<br />

Indirekta orsaker (anemi,<br />

följd av osäkra aborter. 6<br />

av sjukhusbudgeten till att ta hand om komplikationer<br />

efter osäkra aborter. 7<br />

1 UNFPA, Reproductive Health Essentials: Securing the Supply, New York, 2002.<br />

2 UNFPA, Fast Facts on Maternal Mortality and Morbidity.<br />

http://www.unfpa.org/rh/mothers/facts.htm<br />

3 Mirsky Judith, New Approaches to Safe Motherhood, PANOS, 2001.<br />

http://panos.org.uk/PDF/reports/BirthRightsSafeMotherhood.pdf<br />

4 WHO, Unsafe abortion: Global and regional estimates of incidence of a mortality due to unsafe abortion with a listing of<br />

available countrydata 1995-2000 – tredje upplagan.<br />

http://www.who.int/reproductive-health/publications/MSM_97_16/MSM_97_16_table_of_contents_en.html<br />

5 ibid.<br />

6 Mirsky Judith, New Approaches to Safe Motherhood, PANOS, 2001.<br />

7 WHO, Unsafe abortion: Global and regional estimates of incidence of a mortality due to unsafe abortion with a listing of<br />

available countrydata 1995-2000 – tredje upplagan.<br />

92 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


• I Indien dör 4 miljoner kvinnor varje år på grund av<br />

osäkra aborter. 8<br />

Kopplingen mellan osäkra aborter och mödradödlighet<br />

måste göras tydligare. I några områden i Kenya<br />

så beror till exempel 50 procent av mödradödligheten<br />

på osäkra aborter. 9 I Latinamerika beror 21 procent av<br />

mödradödligheten på osäkra aborter. 10 I Bolivia är siffran<br />

så hög som 25-30 procent. 11<br />

Kondomanvändning i världen<br />

UNFPA uppskattar att det i utvecklingsländer användes<br />

cirka 1 miljard kondomer år 2000. 12 UNFPA beräknar<br />

också att det år 2002 skulle behövts 9 miljarder<br />

kondomer för att hindra spridningen av hiv och STI. 13<br />

Sexualupplysning<br />

En nyutkommen studie visar att av 107 länder så finns<br />

inte aids-undervisning i 44 länders skolscheman. 14<br />

Preventivmedel<br />

Användningen av preventivmedel i utvecklingsländer<br />

har ökat från att ligga på 10 procent av alla par under<br />

mitten av 1960-talet till 60 procent idag. Trots detta<br />

har fortfarande 350 miljoner par runt om i världen<br />

inte tillgång till moderna preventivmedel. 15<br />

Fistel<br />

Varje år drabbas 50 000-100 000 kvinnor av fistel. En<br />

fistel uppstår oftast på unga flickor som har en utdragen<br />

förlossning. Utan möjlighet att göra kejsarsnitt kan<br />

förlossningen pågå i fem dagar eller mer. Barnet är ofta<br />

dödfött och kvinnans vävnader så pass skadade att de<br />

ruttnar bort och lämnar ett hål (fistel) efter sig. Om<br />

hålet/skadan uppstår mellan slidan och urinblåsan får<br />

hon svårt att kontrollera sin kontinens. Om hålet i stället<br />

hamnar mellan slidan och rektum kan det vara svårt<br />

att kontrollera sin avföring. I utvecklingsländer lider<br />

2 miljoner kvinnor av fistel utan att få vård. Fistel kan<br />

8 Push Journal, 150304.<br />

9 Oguttu Monica, Peter Odongo, Midlevel <strong>Pro</strong>viders’ Role in Abortion Care Kenya Country Report, A Paper for the Conference<br />

”Expanding Access: Midlevel <strong>Pro</strong>viders in Menstrual Regulation and Elective Abortion Care” South Africa, 2-6 December 2001.<br />

http://www.ipasihcar.net/expacc/reports/KenyaCR.PDF<br />

10 AGI, Sharing Responsibility: Women, Society and Abortion Worldwide, Special report, 1999.<br />

http://www.guttmacher.org/pubs/sharing.pdf<br />

11 UNFPA, <strong>Pro</strong>posed <strong>Pro</strong>jects and <strong>Pro</strong>posals, Bolivia 1998-2002.<br />

http://www.unfpa.org/latinamerica/bolivia/2bol9802.pdf<br />

12 baserat på biståndsgivares produktion.<br />

13 UNFPA, Condom <strong>Pro</strong>gramming for HIV Prevention, Notes and References 1.<br />

http://www.unfpa.org/hiv/prevention/hivprev6f.htm<br />

14 UNFPA, State of the World Population, 2003.<br />

http://www.unfpa.org/swp/2003/pdf/english/swp2003_eng.pdf<br />

15 UNFPA Fact sheet: Meeting the Demand for Reproductive Health Essentials.<br />

http://www.unfpa.org/issues/factsheets/essentials_demand.htm<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

93


åtgärdas med ett kirurgiskt ingrepp som har 90 procents<br />

chans att lyckas. Detta ingrepp kostar dock runt<br />

100$ - 400$. En kostnad som är alltför hög för många<br />

kvinnor i utvecklingsländer. 16<br />

Sexuellt våld<br />

Hälften av alla kvinnor som mördas i världen, mördas<br />

av deras nuvarande eller före detta man eller partner.<br />

Nästan 1 av 4 kvinnor kan komma att utsättas för sexuellt<br />

våld av en intim partner någon gång under sin livstid.<br />

30 procent av kvinnorna i Storbritannien utsätts<br />

för våld av deras nuvarande eller före detta partner,<br />

denna siffra är 52 procent på Västbanken, 21 procent i<br />

Nicaragua, 29 procent i Kanada och 22 procent i USA.<br />

I USA rapporteras det att 700 000 kvinnor våldtas<br />

eller trakasseras sexuellt varje år. Från Peru visar en studie<br />

att av de flickor mellan 12 och 16 år som födde<br />

barn, hade 90 procent blivit gravida efter en våldtäkt. 17<br />

Könsstympning<br />

Female Genital Mutilation (FGM) genomförs i 25<br />

afrikanska länder, bland några minoriteter i Asien och<br />

bland invandrargrupper i Europa, Australien, Kanada<br />

och USA.<br />

130 miljoner kvinnor beräknas ha könsstympats och<br />

ytterligare 2 miljoner antas utsättas för detta varje år. 18<br />

Andelen utförda könsstympningar varierade 1998<br />

från 5 procent av alla kvinnor i Uganda och Kongo till<br />

nästan 98 procent av alla kvinnor i Somalia och Djibouti.<br />

19<br />

”Dry sex”<br />

Traditionen dry sex innebär att kvinnor torkar ut slidan<br />

innan samlag med hjälp av till exempel stenar, löv,<br />

puder eller toalettpapper. Metoden anses göra samlaget<br />

skönare men skadar slemhinnorna och ger infektioner.<br />

Detta innebär också att risken för att smittas<br />

med hiv ökar. Det är svårt att beräkna i hur stor omfattning<br />

metoden används men den existerar i Sydafrika,<br />

Senegal, Zaire, Kamerun, Malawi, Zambia, Kenya,<br />

Zimbabwe, Saudiarabien, Haiti och Costa Rica. 20<br />

Hiv/aids<br />

• 40 miljoner människor över hela världen lever med<br />

hiv/aids.<br />

• 3 miljoner människor dog under 2003 på grund av<br />

aids, 500 000 av dessa var barn under 15 år.<br />

• 5 miljoner människor fick hiv under 2003, av dessa<br />

lever 3-3,4 miljoner i Afrika. 21<br />

16 UNFPA, Campaign to end fistula.<br />

http://www.unfpa.org/fistula/index.htm<br />

17 UNIFEM, Not a minute more.<br />

http://www.unifem.org/campaigns/november25/index.php<br />

18 ibid.<br />

19 PANOS, Women’s Health, Using human rights to gain reproductive rights, Panos Briefing No 32, 1998.<br />

20 Kun, Karen E. Vaginal Drying Agents and HIV Transmission, publ: Family Planning Perspectives, Vol 24, No. 2, juni, 1998.<br />

http://www.guttmacher.org/pubs/journals/2409398.html<br />

21 UNAIDS, Epidemic Update, 2003.<br />

http://www.unaids.org/wad/2003/Epiupdate2003_en/Epi03_00_en.htm#TopOfPage<br />

94 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


Antal unga, 15-24 år som lever med hiv/aids<br />

Fördelat mellan män och kvinnor. December 2001.<br />

Region<br />

Andel Andel Totalt<br />

unga unga<br />

kvinnor män<br />

(%) (%)<br />

Afrika söder om Sahara 67 33 8 600 000<br />

Nordafrika och mellanöstern 41 59 160 000<br />

Ostasien och Oceanien 49 51 740 000<br />

Sydasien 62 38 1 100 000<br />

Centralasien och Östeuropa 35 65 430 000<br />

Latinamerika och Karibien 31 69 560 000<br />

Industrialiserade länder 33 67 240 000<br />

Världen 62 38 11 800 000<br />

Källa: UNICEF/UNAIDS/WHO 23<br />

• 95 procent av alla nya hiv-infektioner sker i utvecklingsländer.<br />

• Varje dag drabbas 14 000 människor varav 6 000 är<br />

mellan 15 och 24 år.<br />

• Totalt lever 11 800 000 ungdomar i åldern 15-24 år<br />

med hiv/aids. Av dessa är 62 procent unga kvinnor.<br />

• 13 miljoner barn under 15 år har mist minst en förälder<br />

som dött av aids. I Afrika söder om Sahara beräknas<br />

det finnas 25 miljoner föräldralösa barn till följd<br />

av epidemin. 22<br />

Sexuell läggning<br />

Homo-, bisexuella och transpersoner (HBT) är förföljda<br />

och trakasserade på olika sätt över hela världen. Till<br />

exempel:<br />

• i Indien är homosexuella handlingar förbjudna och<br />

människor arresteras på öppen gata för sodomi.<br />

• i Afghanistan dömdes tre män för sodomi och som<br />

straff mosades de mot en vägg med hjälp av en bulldozer<br />

och begravdes sedan levande.<br />

• i Turkiet har polisen gjort tillslag mot gay-klubbar,<br />

arresterat transsexuella och rakat deras huvuden.<br />

• i Brasilien har aktivister dokumenterat att 2 000 HBTpersoner,<br />

män och kvinnor, har mördats mellan 1980<br />

och 2000. Många av dessa mord assisterades av polisen.<br />

• i Sydafrika har polisen vägrat undersöka fall om våldtäkter<br />

med hänvisning till kvinnors sexuella orientering.<br />

• i Argentina rapporteras fall om hur transvestiter har<br />

fått vänta på akutmottagningar på sjukhuset trots att<br />

inga andra patienter behövt vård.<br />

Lagar som förbjuder sodomi, det vill säga sex mellan<br />

två personer av samma kön, finns i minst 90 länder. 24<br />

En ny svensk studie visar att unga HBT-personer<br />

lever under stark psykologisk stress något som kan orsaka<br />

självmord i stor utsträckning. Studien visar också<br />

att HBT-personer utsätts för våld och stigmatisering<br />

på grund av sin sexuella läggning. 25<br />

22 UNFPA, State of the World Population, 2003.<br />

23 Ibid.<br />

24 IGLHRC, Sexual Minorities and the Work of the United Nations Special Rapporteur on Torture, A paper submitted by the Gay and<br />

Lesbian Human Rights Commission to Sir Nigel Rodley, June 5, 2001.<br />

25 Hanner Hans, Psykisk hälsa och ohälsa hos ungdomar 16-24 år som attraheras av personer av sitt eget kön, Magisteruppsats vid<br />

Psykologiska Institutionen, Stockholms Universitet, 2003.<br />

<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

95


Förkortningar<br />

ACP African, Caribbean and Pacific Group of States<br />

AGI The Alan Guttmacher Institute<br />

Aids Acquired immune deficiency syndrome<br />

CDC The Center for Disease Control and Prevention,<br />

CEDAW Convention on the Elimination of All Forms<br />

of Discrimination against Women<br />

CERD International Convention on the Elimination<br />

of All Forms of Racial Discrimination<br />

CRC Convention on the Rights of the Child<br />

ECLAC Economic Commission for Latin America<br />

and the Caribbean<br />

EPWG The European Parliament Working Group on<br />

Population, Sustainable Development and Reproductive<br />

Health<br />

FAO Food Agriculture Organization of the United<br />

Nations<br />

FGM Female Genital Mutilation<br />

FWCW The United Nations Fourth World Conference<br />

on Women<br />

FN Förenta Nationerna<br />

EU Europeiska Unionen<br />

HBT Homosexuella, bisexuella och transpersoner<br />

Hiv Human immunodeficiency virus<br />

ICC International Criminal Court<br />

ICCPR International Covenant on Civil and Political<br />

Rights<br />

ICESCR International Covenant on Economic, Social<br />

and Cultural Rights<br />

ICPD International Conference on Population and<br />

Development (FN:s befolkningskonferens)<br />

IGLHRC International Gay and Lesbian Human<br />

Rights Commission<br />

IFPA Irish Family Planning Association<br />

IPPF International Planned Parenthood Federation<br />

MDG Millennium Development Goals (Millennieutvecklingsmål)<br />

MVA Manuell Vakuum Aspiration<br />

NACO National Aids Control Organisation<br />

NGO Non-governmental Organisation (enskild organisation)<br />

PAI Population Action International<br />

PoA <strong>Pro</strong>gramme of Action (handlingsprogram)<br />

PPAZ Planned Parenthood Association in Zambia<br />

RH Reproductive Health (reproduktiv hälsa)<br />

PRI Population Research Institute<br />

RFSU Riksförbundet för sexuell upplysning<br />

UMP Union pour un mouvement populaire<br />

Sida Swedish International Development Cooperation<br />

(Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete)<br />

SRHR Sexuell och reproduktiv hälsa och dit tillhörande<br />

rättigheter<br />

STI Sexual Transmitted Infection<br />

UDHR Universal Declaration of Human Rights<br />

UMATI Family Planning Association of Tanzania<br />

UNAIDS Joint United Nations <strong>Pro</strong>gram on HIV/<br />

AIDS<br />

UNDP United Nations Development <strong>Pro</strong>gram<br />

UNFPA United Nation Population Fund (FN:s befolkningsfond)<br />

UNIFEM United Nations Development Fund for<br />

Women<br />

WHO World Health Organization<br />

YFS Youth Friendly Services<br />

YMEP Young Men as Equal Partners<br />

96 <strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong>


<strong>FOKUS</strong> <strong>KAIRO</strong><br />

När det internationella samfundet träffades i Kairo 1994 på konferensen<br />

”International Conference on Population and Development” (ICPD) ändrades<br />

synen på befolkningsfrågor radikalt. Sexuell och reproduktiv hälsa och dit tillhörande<br />

rättigheter (SRHR) ersatte den smalare inriktningen där enbart demografi stod<br />

i fokus. Individens rätt till information och klinisk rådgivning för att kunna styra sin<br />

egen sexualitet lyftes fram, liksom vikten av att kvinnor och män är jämställda på<br />

alla nivåer i samhället. Målen och en handlingsplan för att uppnå dessa antogs av<br />

179 stater i ICPD <strong>Pro</strong>gramme of Action. Fem år senare träffades länderna igen på<br />

en uppföljningskonferens kallad ICPD+5.<br />

Denna bok är nummer två i en serie av böcker som RFSU publicerar i samband<br />

med 10-årsjubiléet för ICPD.<br />

Boken innehåller en samling artiklar om ICPD och sexuell och reproduktiv hälsa<br />

och dit tillhörande rättigheter. Den blandar personliga reflektioner kring egna<br />

erfarenheter med politiska analyser av debatten kring SRHR. Här finns en genomgång<br />

av den så kallade oppositionen, motståndet mot SRHR, och om EU:s dubbla<br />

agenda i förhållande till ICPD, liksom texter om kontroversiella ämnen, hiv/aids<br />

effekt på samhället och mycket mer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!