Tidningen som pdf-dokument - Svensk Biblioteksförening

Prisregn under Bok & Bibliotek!
Svensk Biblioteksförening delade ut
inte mindre än sju olika priser under
Bok & Biblioteksmässan i Göteborg.
Dels var det föreningens fyra litterära
priser, dels de mer biblioteksinriktade
priserna.
Aniara-priset utdelades till Ann Jäderlund,
Stockholm, för hennes diktsamling Vad hjälper
det en människa om hon häller rent vatten
över sig i alla sina dagar. Aniara-priset utdelas
årligen till en svenskspråkig författare
av skönlitteratur för vuxna och består av en
skulptur av Linnèa Jörpeland samt en prissumma
på 50 000 kronor.
Juryns motivering: ”2010 års Aniara-pris
tilldelas Ann Jäderlund för hennes diktsamling
Vad hjälper det en människa om hon häller
rent vatten över sig i alla sina dagar. Med
sitt senaste verk ger Ann Jäderlund en ny
bredd åt ett redan mycket starkt och betydelsefullt
författarskap. Den inledande och
högst berättigade frågan: ”Varför är vi inte
i paradiset?” blir starten för ett akut existentiellt
utforskande, en undersökning som
inte väjer för att rikta blicken mot varats djupaste
bottnar i en bok som rymmer beskrivningar
av fruktansvärd grymhet såväl som
skir körsbärsblom. Ann Jäderlund skriver en
poesi som inte liknar någon annans, dikter
som med sin starka integritet öppnar läsarens
sinne för dolda nyanser av språket och
världen.”
Inger Rydén, Jens Ahlbom, Ulf Sindt och Cilla Naumann.
Elsa Beskow-plaketten tilldelades illustratören
Inger Rydén för boken Den lilla hunden.
Juryns motivering: ”Inger Rydén har i sin bok
Den lilla hunden använt sig av en skrapteknik
som inledningsvis ger en dov stämning av
ödslighet. Det mörka som till en början dominerar
ger emellertid till slut utrymme för
en ljus framtidstro. Varje uppslag innehåller
små uttrycksfulla scener som utstrålar lycka
och vemod, ensamhet och gemenskap, men
mest av allt en längtan efter samhörighet.
Bilderna är djärva, dramatiskt utformade
och estetiskt välgjorda. Perspektivskiftningar
används skickligt för att dramatisera historien
och öppnar för läsaren att identifiera
sig med såväl hunden som människan. Med
denna historia visar Inger Rydén också på
möjligheten att integreras i en annan miljö
och ett ömsesidigt förtroende i ett nytt förhållande.”
Cilla Naumann tog emot Nils Holgerssonplaketten
för boken Kulor i hjärtat. Juryns
motivering: ”Cilla Naumann lotsar oss med
berättelserna i Kulor i hjärtat in i en ung
pojkes hjärtas hemligaste vrår. Intrigen är
knivskarp. Med hjälp av ett distinkt språk
håller hon läsaren i ett kittlande spänningsgrepp
som ofta gränsar till det obehagliga.
Pojken pendlar i sitt förhållningssätt mellan
barn och vuxen och därmed blottlägger
han vuxen världens många tarvligheter. Men
mellan skräck och hjärtklappning finns utrymme
för igenkänning och eftertanke och
även för ett litet skratt eller vemodigt leende.
De avgränsade episoderna kan liknas
vid små kammarspel där rummets enhet ger
en förtätning. Med crescendot i slutscenens
kyss övergår så till slut gastkramningen i ett
jublande språng mot framtiden. En sparsmakad
text som ger mersmak. ”
Carl von Linné-plaketten för bästa faktabok
för barn och ungdomar gick till Ulf Sindt
och Jens Ahlbom för Landet mellan floderna.
Juryns motivering: ”I Landet mellan floderna
har Ulf Sindt med text och Jens Ahlbom
med illustrationer gemensamt skapat
en helgjuten, lärorik och inspirerande bok
om livet i det gamla Mesopotamien. Berättelser
utifrån kulturhistoriska händelser och
vetenskapliga uppfinningar knyter samman
dåtid och nutid och ger oss en levande historia.
Med uttrycksfulla bilder i en mjuk färgton
förstärks såväl människornas som tidens
och rummets närvaro i handlingen. Texten
är med sina inslag av krig, religion och statsskick
ändå befriande harmonisk. Det är en
bok som litar på sina läsare och där de olika
personerna och deras liv inbjuder till identifikation,
förståelse och empati. Förutom att
42 biblioteksbladet [08 : 2010]