You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gr. hama- = tillsammans med, samtidigt med, krok-<br />
Gr. helik(o)- = spiral- Gr. heter(o)- = olik-, annan-<br />
Gr. homeo- = liknar Gr. homo- = lik(a)- Gr. hyo- = U-formad<br />
Gr. hyalo- = glas- Gr. hydr- = vatten- Gr. hygro- = våt-, fukt-<br />
Gr. hyper- = över-, bortom- (motsats Gr. hyp(o)- = under-)<br />
Gr. hypno- = sömn- Gr. hypsi- = upplyftad-<br />
Gr. idio- = egen- L. in- (il-, im-, ir-) = in-, i-, an- eller o-, -lös<br />
L. infra- = nedanför, under- L. inter- = mellan- av-<br />
L. intra- = inom-, innanför L. intro- = inåt-, in- L. intus- = inom-<br />
Gr. ischi(o)- = höft(leds)- Gr. iso- = lik- L. juxta = när-<br />
Gr. kako- = illa-, abnorm- Gr. kallo- = fager-<br />
Gr. kampt(yl)o- = böjd Gr. kardi(o)- = hjärt-<br />
Gr. kat(a)- = ned- Gr. kat(o)- = nedtill, nedåt (motsats an(o)-)<br />
Gr. ken(o)- = tom- Gr. kephal- = huvud-<br />
Gr. kera-, kerat(o)- = horn- Gr. kerk(o)- = svans-<br />
Gr. kham(ae)- = på jorden, vid jorden, dvärg- Gr. khori- = isär-<br />
Gr. kirrho- = brungul-, orange-, gul- Gr. klad(o)- = gren-<br />
Gr. klept(o)- = stöld- Gr. klype- = sköld-<br />
Gr. koil-- = hålighets- Gr. koll- = lim- Gr. korn- = horn-<br />
Gr. krypt(o)- = gömd- Gr. kten(o)- = kam-<br />
Gr. kyan(o)- = mörkblå- Gr. kyklo- cirkel-, ring-<br />
Gr. kyma(to)- = våg- Gr. kyst- = säck- Gr. kyto- = cell-<br />
L. labr- =läpp- L. lacer- = riv- Gr. laetm- = havsdjup-<br />
Gr. laim- = strup-, hals- Gr. lamprr(o)- = klar-, ljus-<br />
Gr. leio- = jämn-, slät-- Gr. lekitho- = äggule-<br />
Gr. lepid(o)- =fjäll- , flass- Gr. lepto- = smal-, tunn-, svag-<br />
Gr. leuko- = vit-, ljus- L. ligni- = trä- L. lim- = slam-<br />
Gr. lipo- = fet- (av lipos), lämna, misslyckas (av leipein)<br />
Gr. litho- = sten- Gr. lopho- = krön- Gr. lord(o)- = bakåtböjd<br />
Gr. loxo- = skev- Gr. macr(o)- = stor- Gr. malac- = mjuk-<br />
Gr. mast- = (kvinno)bröst- L. medi- = mitt- Gr. melano- = svart-<br />
Gr. mer(e)o- = del- Gr. meg(a)(lo)- = stor- L. ment- = hak-<br />
Gr. meso- = mitt-, mellan- Gr. met(a)- = efter-, om-<br />
Gr. micr(o)- = liten- Gr. mio- = mindre- Gr. mis- = hat-<br />
Eng. mis- = ill- Gr. mnem- = minnes- L. mult(i)- = mång-<br />
Gr. myri- = otal- Gr. myx- = slem- Gr. nan(n)o- dvärg-<br />
Gr. nect- = sim- Gr. nem(a)- = tråd- Gr. neo- = ny-<br />
L. nig(r)- = svart- L. nitid- = ljus-, glitter- L. niv- = snö-<br />
L. noct- = natt- L. non- = icke- Gr. noto- = rygg-<br />
L. nud- = naken- Gr. nyct- = natt- Gr. nyn- = nu(tids)-<br />
L. ob-, (oc-, of-, op-) = mot-, till-, vid-, för- Gr. oiko- = hus-<br />
Gr. oligo- = få- Gr. ommat(o)- = ögon- Gr. omphal- = navel-<br />
Gr. onko- = klump- Gr. onych(o)- = nagel-, klo- Gr. ophi- = orm-<br />
Gr. ophry- = bryn-, ögonbryn- Gr. ophthalm- = ögon-<br />
Gr. opisth(o)- = bak(åt)- (motsats prosth(o)-) L. orb- = ring-<br />
Gr. orth(o)- = rak-, normal- Gr. orygm- = grop-<br />
Gr. ostrak(o)- = skal- Gr. oto- = öron- Gr. oxy- = skarp-<br />
Gr. pachy- = tjock- Gr. palae(o) - = ur-, gammal-<br />
Gr. pan(to)-, pam- = all- Gr. par(a)- = bredvid-, invid, (-lik)<br />
L. parv- = små-, nätt- L. per- = genom-, mycket<br />
Gr. peri- = om-, omkring- Gr. petal(o)- = löv-, blad-<br />
Gr. phag(o)- = ät- Gr. phaio-, pheo- = mörk-, dunkel-<br />
Gr. photo- = ljus- Gr. phyko- = alg- Gr. phyll(o)- = löv-, blad-<br />
Gr. pod(o)- = fot- Gr. poecil- = varier-, brok- Gr. poly- = mång-<br />
Gr. plagio- = skev- Gr. plat(y)- = bred-, platt-<br />
L. post- = efter-, bakom- L. postero- = bakom-<br />
L. prae- & Gr. pro- = framför, före-, för-, bråd-<br />
L. praeter = bortom-, mer än L. pro- = fram-, ut-<br />
Gr. pros = till- Gr. plot(o)- = sim- Gr. prosth(o)- = fram-<br />
Gr. prot(o)- = förstling-, primitiv- Gr. psamm(o)- = sand-<br />
Gr. pseud- = falsk- Gr. ptero- = fjäder-, ving- Gr. pyg(o)- = rump-<br />
L. ram- = gren- L. re(d)- = åter-, tillbaka-, av-, bort-, upp-<br />
L. retro- = tillbaka- Gr. rhachi = tagg- Gr. rhino- näs-, nos-<br />
Gr. rhiz- = rot- L. rug- = veck- L. sac(c)- = säck-<br />
L. sangui- = blod- Gr. sarco- = kött- L. se- = isär-, av-<br />
L. semper- = städse- L. set- = borst- L. simili- = lik(a)-<br />
Gr. sipho- = rör- Gr. skaph- = urholknings- Gr. sklero- = hård-<br />
Gr. skyph(o)- = kopp- Gr. soma(to)- = kropp- Gr. sphair- = boll-<br />
Gr. sp(e)ir- = skruv- Gr. sphen- = kil- L- squam- = fjäll-<br />
Gr. steno- = trång- L. stell- = stjärn- Gr. sticho- = uppställning-<br />
Gr. stom- = mun- Gr. strepto- = virad, böj- L. suber- = kork-<br />
L. sub- (suc-, suf-, sup-, sur-, su(s)-) under-, (även något-)<br />
Gr. syn- = samman- L. sulc- = ränn-, får- L. sutur- = söm-<br />
L. super- = över- [i hög grad] L. supra- = över-, ovanför<br />
Gr. tachy- = snabb- L. tard- = långsam- Gr. tele- = fjärr-<br />
Gr. teleo- = hel- L. terg- = rygg- L. tort-, tors- = vänd-<br />
18<br />
L. trans- = genom-, över-, om-, bortom-, Gr. tricho- = hår-<br />
Gr. tylo- = knopp-, förtjockning- L- ubiq(ue)- = allestädes-<br />
Gr. typhl(o)- = blind- L- ultra- = bortom, därutöver<br />
L. verruc- = vårt- L. vesic- = blås- L. virid- = grön-<br />
L. vitr- = glas- Gr. xantho- = gul- Gr. xeno- = främlings-<br />
Gr. xipho- = svärd- Gr. xylo- = trä- Gr. za- = mycket<br />
(Många vanliga grekiska prefix, som ändar med vokal, eliderar<br />
(d.v.s. bortstöter) slutvokalen i sammansättningar med ord som<br />
begynner med vokal eller h, dock ej amphi-, hemi-, peri- el. pro-).<br />
Ett antal vanliga suffix med eventuella betoningsaccenter:<br />
L. –que, -ne & -ve : styr alltid betoning till paenultimat stavelse<br />
Gr. –acánthus = -taggig / L. –áceus : adjektivsuffix för likhet<br />
Gr. –aéus : tillhörighetssuffix / L. –ades : allmänt ordslut (obet.)<br />
L. –(l)ágo : betecknar likhet med grundordet<br />
Gr. –agógus, -agóga = -förande, -drivande<br />
L. –ális, -áris, -áneus, -árius –átilis : betecknar tillhörighet<br />
L. –ámbulus = -vandrande<br />
L. –ámen : allmänt ordslut (oaktat Cýclamen)<br />
Gr. –ándrus = -hanlig / Gr. –ángulus = hörnig<br />
Gr. –ánthus, -ánthes = -blomm-ande, -ig<br />
L. –ánus : betecknar härkomst / Gr. –árces, -árca = -hjälpande<br />
L- -árium = -behållare, -rum / L. –árius = -tillhörig<br />
Gr. –áscus = -säckig / Gr. –áspis = -sköld<br />
L. –áster, -ástra, -ástrum : betecknar likhet med grundordet<br />
L. –átor, (fem. –átrix): utförare av verb<br />
L. –átus = försedd med, -formig, -lik (oaktat vissa ord slutande<br />
med –matus & sammansättningar med –gónatus)<br />
L. -ax : benägenhetsbetecknande (obetonat)<br />
Gr. –bates = -gångare (obetonat)<br />
L. –bilis : betecknar möjlighet till (obetonat)<br />
Gr. –blabes = -skadande (obetonat) / Gr. –botus = -ätande (obet.)<br />
Gr. –bránchius = -gälig / Gr. -brótus = -ätande<br />
L. –búndus : ändelse motsvarande svenska -ande<br />
L. –bulum, -bula, -culum : verktygs-, medel el. platsändelse (ibland<br />
i stället sammandragna former –brum, -bra, -crum) (obetonat)<br />
Gr. –cálamus = -rörig, -rörförsedd / L. –capíllus = -hårig<br />
Gr. –cárpus, -cárpa, -cárpum = -fruktig<br />
L. –caúdis, -caúdus = -svansig<br />
Gr. –caúlus, L. -caúlis = -stjälkig / Gr. –cércus = -svansig<br />
L. –céllus, -célla, -céllum, -cíllus –cílla, -cíllum : dim.suffix<br />
L. –ceps = -hövdad (obet.) / Gr. –céphalus = -hövdad, -skallig<br />
Gr. –chares = -älskande (obetonat) / Gr. –chaétus = -hårig<br />
Gr. –chílus, -chíles =-läppig<br />
Gr. –chróma = färg, chrómus, chrómatus = -färgad<br />
Gr. –cídus, -cída, -cídum, –ctonus, -ctona, -ctonum = -dödande<br />
Gr. –cines –rörande, -skakande (obet.) / Gr. –cnéma = -ledad<br />
Gr. –cóccus = bär-bärande / Gr. –colus, -cola = -beboende (obet.)<br />
Gr. & L. –comus = -hårig (obetonat) / L. –color, -colórus = -färgad<br />
Gr. –copus = -bitande, -huggande (obet.) / L. –córnis = -hornig<br />
L. –crínis = -hårig / Gr. –ctonus = -dödande (obetonat)<br />
L. –culus, -cula, -culum : diminutivsuffix (obetonat)<br />
Gr. –dáktylus = -fingrad / Gr. -dema = band (obetonat)<br />
L. –dens = -tandad (obet.) / Gr. –dérma = hud<br />
Gr. –désma = band / Gr. –domus = -byggande (obetonat)<br />
Gr. –dromus = -springande (obet.) / L. –eíus, eía, -eíum = -tillhörig<br />
Gr. –dytes = -invånare (obetonat)<br />
L. –éllus, -élla, -éllum : diminitivsuffix / L. –énsis : härkomstsuffix<br />
L. –éscens, áscens : betecknar handlings början / egenskap el. -lik<br />
L. –éstris : härkomständelse<br />
L. –éter : allmänt ordslut / L. –étum : platsbetecknande<br />
L. & Gr. –eus : ämnes- / färgbeteckn. el. allmänt samband (obet.)<br />
Gr. –éus (m.), -éa (f.), -éum (n.) = -tillhörig, utmärkande för<br />
L. –fer,-fera,-ferum,-ger,-gera,-gerum= -bärande,-bringande (obet.)<br />
L- -ficus = -görande (obetonat) / L. –fidus = -kluven (obetonat)<br />
L. -fluus = -flödande (obetonat) / L. –fragus = -krossande (obet.)<br />
L. –fórmis = -formig / L. –fólius = -bladig / L. –fórmis = -formad<br />
L. –frons = -bladig, -pannig (obetonat)<br />
L. –fugus = -förjagande, -undflyende (obetonat)<br />
Gr. –galus, -galáktus = mjölkig<br />
Gr. –gástrus, -gástius, --gástor = -magig. -bukig<br />
L. –ger = -bäramnde, -bringande (obetonat)<br />
Gr. –genes = -alstrande, -alstrad / L. -genus = -född (obetonat)<br />
Gr. –glóssus = -tungig / Gr. –gnathus = -käkig (obetonat)<br />
Gr. –gonus = -född (obetonat) / Gr. –gónus, -gónatus = -hörnig<br />
Gr. –gonus = -knäig (obet.) / L. –gradus = -vandrande (obetonat)