Årsredovisning 2002 sv.pdf
Årsredovisning 2002 sv.pdf
Årsredovisning 2002 sv.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
esultat som är relaterade till nya produktsatsningar<br />
inom både hotellåsoch<br />
kassaskåpssektorerna. Inför 2003<br />
är han försiktigt optimistisk.<br />
– Vi ser inledande tecken på stabilisering<br />
på marknaden, och vissa tillväxtmöjligheter<br />
framöver. Vi kan redan se<br />
viss tillväxt på vissa marknader i<br />
Europa och i Mellanöstern. Asien<br />
börjar delvis återhämta sig, och Kina<br />
håller på att bli en alltmer aktiv<br />
marknad.<br />
Den fortsatta konsolideringen<br />
inom hotellsektorn, där ett tiotal internationella<br />
hotellkedjor dominerar marknaden,<br />
gynnar företag som kan erbjuda<br />
en totallösning med säkerhetsprodukter<br />
och säkerhetstjänster med stöd från<br />
resurserna hos världens ledande låskoncern.<br />
VingCard har utvecklat nya säkerhetslösningar<br />
som uppfyller eller överträffar<br />
den nordamerikanska ul-standarden<br />
för <strong>2002</strong>. En av dem är ett<br />
automatiskt regellås för hotellrum,<br />
som aktiveras när dörren stängs. Elsafe<br />
är det första bolag vars kassaskåp för<br />
hotellrum får ul-märkning. De nya<br />
kassaskåpen har en krokformig låsmekanism<br />
som betydligt ökar säkerheten.<br />
Ett nytt sortiment kassaskåp baserat på<br />
biometrisk avläsningsteknik har introducerats<br />
för att möta den ökade efterfrågan<br />
i tider av högre säkerhetskrav.<br />
Timelox – Ökad försäljning på<br />
det övre marknadssegmentet<br />
för hotell<br />
Efter en <strong>sv</strong>ag start på året avslutade<br />
Timelox <strong>2002</strong> med en tjugoprocentig<br />
ökning i den totala försäljningen. vd<br />
Jan Wabréus säger att den gradvisa<br />
återhämtningen på marknaden för mer<br />
luxuösa hotell i usa har gjort att företaget<br />
kunnat klara sig bra på en annars<br />
trög marknad. usa-marknaden står för<br />
cirka 50 procent av försäljningen.<br />
– Våra huvudsakliga hotellprodukter<br />
är utformade för fyr- och femstjärniga<br />
hotell. Vårt Dual Card-system,<br />
som består av ett magnetkort med<br />
olika funktioner för gäster och ett<br />
smartkort för hotellpersonalen, är en<br />
unik och världsledande standard för<br />
hotellbranschen som introducerades<br />
1998.<br />
Det spektakulära nya Rica Seilet hotell<br />
ligger vid Romsdalfjorden i Molde på<br />
Norges västkust. Med sitt läge praktiskt<br />
taget i vattnet och sin imponerande<br />
design, formad som ett segel,<br />
har hotellet redan blivit ett arkitektiskt<br />
riktmärke. Gästerna i de 164 rummen<br />
på det 15 våningar höga hotellet har<br />
en fantastisk utsikt över bergen i<br />
Romsdal. För gästernas säkerhet och<br />
trygghet samt skydd av deras tillhörigheter,<br />
har Rica Seilet valt VingCard<br />
Classic elektroniska hotellrumslås<br />
med mjukvaran VISION.<br />
Flerfunktionskortet från Timelox kan<br />
utöver att fungera som passerkort för<br />
rummet även användas för transaktioner<br />
i hotellets restauranger, affärer och<br />
kasinon. Smartkortet för hotellpersonalen<br />
innebär starkt ökad flexibilitet<br />
för hotelladministrationen. Kortet kan<br />
kodas om varje dag för att ge städpersonalen<br />
tillträde till specificerade rum,<br />
våningar eller andra utrymmen.<br />
Sedan Dual Card-systemet började<br />
användas har det genomgått omfattande<br />
förbättringar i takt med tekniska<br />
framsteg. Dagens system är särskilt<br />
utformade för att enkelt kunna integreras<br />
med större system för administration<br />
av hotellanläggningar, och tillföra<br />
en hög säkerhetsnivå. Exempel på<br />
funktioner är kameror vid alla ingångar,<br />
klimatkontroll för enskilda rum via<br />
infraröd länk, eller en varningsfunktion<br />
för dörrar som lämnats på glänt.<br />
För större hotell med tusentals rum<br />
placerar Timelox ut decentraliserade<br />
kortkodningsstationer på strategiska<br />
platser på hotellområdet.<br />
Timelox konstruerar också offlinesystem<br />
för sjukhus, utbildningsanstalter<br />
och företag. Dessa system är kostnadseffektiva<br />
och lättinstallerade, och ger<br />
möjlighet till ett helt nytt säkerhetstänkande<br />
för organisationer där man är<br />
van att hantera yttre och inre skydd<br />
var för sig. Med hjälp av Timeloxsystemet<br />
kan man skydda och kontrollera<br />
hela byggnader genom att göra<br />
fler innerdörrar säkra än tidigare. För<br />
det yttre skyddet kan systemen integreras<br />
med ett online-system, via samarbete<br />
med koncernbolaget Solid.<br />
Dessa kommersiella system marknadsförs<br />
över hela världen främst via<br />
lokala assa abloy-bolag. Undantaget<br />
är produktgruppen Persona, som är<br />
inriktad mot utbildningssektorn och<br />
marknadsförs i usa av en särskild<br />
organisation.<br />
ASSA ABLOY / <strong>2002</strong> 47
Change language