16_Avtal.pdf - Region Skåne

9.7 Tolk9.7.1 För sådan tolkservice, som erfordras för fullgörandet av detta avtal och som liggerutanför Leverantörens kompetens, ska Leverantören använda av Beställaren anvisadtolk. Sådan tolkservice bekostas av Beställaren. Leverantören ska följa Region Skånesriktlinjer för språktolkservice.9.8 Sjukresor9.8.1 Leverantören ska tillhandahålla information om reglerna för sjukresa samt utfärdaerforderliga intyg för sjukresa. Leverantören ska vid behov vara behjälplig vidbeställning av resa.9.8.2 Beställaren bekostar sjukresor enligt av Region Skåne fastställtsjukresereglemente.9.9 IT-tjänster9.9.1 Uppdragstagaren ska ha en uppkoppling mot Internet och kunna skicka och taemot information denna väg. Uppdragsgivaren ska ha ett e-postsystem, som möjliggörutbyte av information via e-post och Leverantören ska vid var tid hålla Beställarenunderrättad om rätt e-postadress.9.9.2 I takt med att Leverantören får tillgång till Region Skånes IT-system kommerdetta regleras i form av tilläggsavtal för respektive system.9.10 Patientnämnd9.10.1 Med stöd av lagen om patientnämndsverksamhet handlägger PatientnämndenSkåne ärenden som rör den hälso- och sjukvård som Leverantören svarar för.Involverad personal och ansvariga för verksamheten hos Leverantören ska biståPatientnämnden med för handläggningen nödvändiga uppgifter.9.10.2 Leverantören ska tillhandahålla informationsmaterial från Patientnämnden iväntrummet.9.11 Meddelarfrihet9.11.1 Leverantören förbinder sig att, med undantag för vad som nedan anges, inteingripa mot eller efterforska den som lämnat meddelande till författare, utgivare ellermotsvarande för offentliggörande i tryckt skrift eller i radioprogram eller i sådanaupptagningar. Förbudet gäller inte sådana meddelanden som avser företagshemlighetsom skyddas av lagen om skydd för företagshemligheter eller omfattas av tystnadspliktför leverantörens anställda utanför det verksamhetsområde som leverantörsförhållandetomfattar och inte heller i vidare mån än vad som omfattas av meddelarfrihet föroffentligt anställda enligt 16 kap. sekretesslagen.9.11.2 Beställaren har rätt att häva avtalet i förtid om leverantören i väsentligt avseendeeller vid upprepade tillfällen brutit mot ovan angivet efterforskningsförbud.9.12 Leverantörens ansvar för krav från tredje man9.12.1 Leverantören har fullt ansvar för Uppdraget och för all skada och alla förlustersom kan komma att orsakas i Uppdraget.9.12.2 Leverantören ska hålla Beställaren skadeslös om krav väcks mot Beställarensom en följd av Leverantörens handlande eller underlåtenhet att handla.9.12.3 Beställaren ska genast underrätta Leverantören om krav framställs motBeställaren som avses i föregående stycke och ska inte utan Leverantörens samtyckegöra medgivanden eller träffa uppgörelser avseende sådant krav om det kan påverka12