Utflyktsvägen 2023

•
SKOTTVÅNGS GRUFVA
Skeppsta hytta
23 33 Skottvångs Grufva
24 35
skottvångs
MAT
S
•
G
KULTUR
grufva
Öppet
24 juni-27 aug:
onsdag-söndag 11-17
6 maj-3 september:
lördag-söndag 11-17
Skeppsta hytta,
Gnesta
0158-30025
www.skeppstahytta.se
Skeppsta glashytta ligger naturskönt
längs väg 223 mellan Mariefred och
Björnlunda i den vackra sörmlands- och
gnestabygden. Här driver Ebba von
Wachenfeldt sin egen hytta med butik,
kafé och galleri. Ebba har blåst glas i 25
år och i hyttan kan man se henne blåsa
bruks- och konstglas.
Föredrag och kurser anordnas.
Skeppsta hot glass studio is beauitfully
situated along road number 223
between Mariefred and Björnlunda. Glass
artist Ebba von Wachenfeldt runs her own
hot glass studio where you can sit down
and study how to blow glass. In the same
building is a glass shop, a café and an
art gallery. Ebba organises lectures and
courses in glass blowing.
Öppet
April – midsommar: fred & lörd 18-23,
söndagar 12-16.
Midsommar – 13 aug:
Tisd-sönd lunchöppet 12-16.
Onsdag, fredag och lördag kväll 18-23
Söndagsbuffé 12-16.
Skottvångs Gruva, Mariefred
0158-25 900
www.skottvangsgrufva.se
På Skottvångs Grufva möter du en
levande kulturhistoria med kolmila,
gamla kulturbyggnader och Skottvångs
Gruvmuseum.
Möt också en etablerad livemusikscen,
uppträdanden för barn på torsdagar,
fika och god mat i värdshuset som har
fullständiga rättigheter, samt hantverksförsäljning
och konstutställningar.
At Skottvangs Grufva (Skottvangs
Old Mine) you will meet living history
with a charcoal stack, old buildings
and the Skottvång Mine Museum.
There is an established musical stage,
and shows for children on Thursdays.
There is coffee and good food at the fully
licenced inn. There is also a bric-a-brac
and art exhibitions.
Nora trädgård
Skeppsta Hytta 2023.indd 1 2023-03-06 12:59:32
Skottvång 2023.indd 1 2023-03-06 13:24:06
25 00 Åda Golf
& Country Club
26 00
Öppet
15 mars till 23 december
Noravägen, Trosa Gatmun
619 94 Vagnhärad
0156-260 63
www.noratradgard.se
Välkommen till Nora trädgård, en komplett
trädgårdshandel med kvalitet i en inspirerande
miljö. I butiken hittar du praktiskt och vackert
för ute och inne. Sortimentet följer växtsäsongen
för att alltid erbjuda något nytt och
spännande. Vi startar med allt för årets odling
och sådant som tål en frostnatt. Sen fylls butiken
med perenner, sommarblommor, lignoser,
klematis, rhododendron och rosor. Vi söker att
ha det bästa; som E-plantor, ekologiskt och
lokalodlat.
Welcome to Nora trädgård, a complete
quality garden centre in an inspiring
setting. In the shop you will find practical and
beautiful objects for indoor and outdoor use.
The range in stock varies with the season and
offers something new and exiting for every
visit. We start the season with everything that
withstands a frosty night. Then the shop is filled
with perennials, summer flowers, clematis,
rhododendron and roses. We try for the best.
Like E-plants, organic and locally produced.
Öppet: Se vår hemsida.
Åda säteri, 619 91 Trosa
0156-182 90
Mail: info@adagolf.se
www.adagolf.se
Åda Golf & Country Club är en golfklubb
belägen mellan skogen och havet i fantastisk
natur. Sju minuter från E4 och fem minuter från
pittoreska Trosa. Här finns en 18-håls golfbana
som är värd för Camfil Nordic Championship
som ingår i Swedish Golf Tour. Förutom golfen så
kan ni också vandra på vackra Sörmlandsleden,
springa trailbanan Wildboar eller spela padel.
Vi har också en krog som serverar mat från det
sörmländska skafferiet och hotell som erbjuder
en skön övernattning. Varmt välkomna!
Åda Golf & Country Club is a golf club set
between the forest and the sea in fantastic
scenery. Seven minutes from the E4 and five
from picturesque Trosa. It features an 18-hole golf
course that hosts the Camfil Nordic Championship,
part of the Swedish Golf Tour. In addition to
golf, you can also hike the beautiful Sörmlandsleden,
run the Wildboar trail or play paddle. We
also have a restaurant that serves food from the
Sörmland pantry and hotels that offer a comfortable
overnight stay. Warm welcome!
Trosa Stadshotell & Spa
för härliga upplevelser
Nora Trädgård 2023.indd 1 2023-02-19 14:12:24
Tre små rum
27 00 Tre Små Rum
28 00
Bed & Breakfast
och Kafé
Öppet året om
Västra Långgatan 19,
619 35 Trosa
Tel 0156-170 70
info@trosastadshotell.se
www.trosastadshotell.se
Välkommen till ett charmigt hotell i idyllen
Trosa. Personliga rum, härligt spa, mat och
dryck samt glädje och service. På sommaren
sitter vi i trädgården med punschpaviljongen.
Hotellet erbjuder paket med spa, måltider, logi
och upplevelser som vandringar på Sörmlandsleden
eller cykling. Det finns två golfbanor
inom några kilometer, havsbad, båtturer och
en mycket charmig liten stadskärna vid Trosaån
med butiker och caféer. Varmt välkommen!
Welcome to this charming hotel in the idyll
of Trosa. Rooms with a personal touch, a
lovely spa, food and drink and service with a smile.
In the summertime we sit in the garden with its
glazed veranda. The hotel offers various packages
including spa, meals, rooms and activities such as
hiking the local trails. There are two golf courses
nearby, swimming in the sea, boat trips and a
charming little town centre by the Trosa river with its
shops and cafés.
You are very wellcome!
Öppet B&B året runt.
Tider för Kafé, se hemsidan
Östra långgatan 8
619 30 Trosa
telefon/phone +46 156 121 51
info@tresmarumitrosa.se
www.tresmarumitrosa.se
Tre Små Rum ligger på Östra Långgatan i hjärtat
av skärgårdsidyllen Trosa, med anor från 1200-talet.
Bo mysigt i vårt familjära Bed & Breakfast. Du sover
i högklassiga sängar i små men trevliga rum. I trädgården
kopplar du av i en solstol vid poolen eller i
skuggan från ett träd i den lummiga trädgården. Ett
personligt B&b i vacker miljö. Golfpaket, vandringspaket,
kajakpaket, cykelpaket. Kafé & Konditori. I
vårt egna bageri bakar vi varje dag färskt bröd och
himmelskt goda bakverk. Vi erbjuder också god mat
och god dryck att njuta inomhus eller i vår mysiga
trädgård. Välkommen till Tre Små Rum.
Tre Små Rum is located on Östra Långgatan in
the heart of the archipelago idyll Trosa, dating
from the 13th century. Stay cozy in our family
Bed & Breakfast. You sleep in high-class beds in fairly
small but nice rooms. In the garden you can relax on a sun
lounger by the pool or in the shade of a tree in the lush
garden. A personal hotel in a beautiful environment. Golf
package, hiking package, kayak package, bicycle package.
Café & Pastry shop. In our own bakery, we bake fresh
bread and heavenly good pastries every day. If you are
hungry, we also offer good food and good drinks to enjoy
indoors or in our cozy garden. Welcome to Tre Små Rum.
13