Utflyktsvägen 2023

Sigridslunds Café
& Handelsbod
Öppet
Juni-Aug: månd-sönd kl 11-17,
Sep-maj: aktuella tider finns på
hemsidan.
45 00 Blommenhof Hotell
46 00
Blommenhof
hotell där omtanken räknas
Gå in på hemsidan för aktuell
information om evenemang.
Sigridslunds skola,
Sparreholm
Tel. 0158 140 00
info@sigridslund.se
www.sigridslund.se
Sigridslunds skola, byggd 1826 och
sedan 2016 ett mysigt café och en
handelsbod med både hantverk, godis,
och delikatesser.
Caféet erbjuder ett stort utbud av hembakade
bakverk, nymalet kaffe, en
mängd tesorter, lättare luncher, goda
drycker m.m. Under året hålls olika
evenemang som; livekonserter, afternoon
tea, raclettekvällar och julbord.
Sigridslunds school, build 1826 is
since 2016 a nice café and a small
shop. The café offers homemade pastry
and cookies, sandwiches, lunches, warm
and cold drinks. In the shop you will find
arts and crafts, local delicacies, candy
and more.
Live conserts, afternoon tea is example
of events at Sigridslund. For more information
look at the company´s website.
Öppet Året runt
Blommenhovsvägen 41
611 39 Nyköping
0155-20 20 60
info@blommenhof.se
www.blommenhof.se
Tid tillsammans på Blommenhof Hotell.
Vandra längs natursköna Sörmlandsleden
och upptäck historiska Nyköping vid havet
med små caféer, shopping och härliga utflyktsmål.
Njut av ”Skogens ro” i vår pool och
relaxavdelning med en känsla av spa. Ät en
god middag – Kanske allt i ett paket?
I vår restaurang bjuder vi på matglädje och
råvaror utvalda med stor omsorg om miljön.
Bara 5 km från Skavsta.
Time together at Blommenhof Hotel.
Hike along the Sörmlandsleden and
discover historic Nyköping by the sea with
small cafes, shopping and wonderful destinations.
Enjoy ”Skogens ro” our pool and
relaxation area with a feeling of spa, eat a
good dinner - Maybe all in one package?
In our restaurant we serve dinner with
ingredients selected with great care for the
environment.
Hellmanska gården
Sigridslunds_Cafe 2023.indd 1 2023-03-06 13:19:48
Blommenhof 2022.indd 1 2023-02-05 19:11:40
47 48 70
mitt i stan
00 Scandic Stora Hotellet
Öppet
Se www.hellmanskagarden.se
Västra Storgatan 30,
Nyköping
0155-21 00 41 (butik)
21 05 25 (Cafe)
www.hellmanskagarden.se
En plats att inspireras av. Mitt i centrala
Nyköping hittar du Hellmanska Gården
med anor från tidigt 1700-tal. Upptäck
vår vackra gård med stor uteservering,
besök vårt café med ekologisk inriktning
och vårt stenugnsbageri. Bosättningsaffären
visar det senaste inom glas,
porslin, kök och heminredning. Här är
platsen där du kan låta dig inspireras.
Situated in the center of Nyköping
you will find Hellmanska Gården
dating from the early 18th century.
Discover the beautiful garden, visit our
café with ecological alignment and our
bakery with stone oven in the old wash
house. The furnishing shop shows you the
latest in glass, porcelain and home furnishing.
Here is where you can let yourself
be inspired.
Öppet dygnet runt året runt.
Brunnsgatan 31, Nyköping
+46 (0)155 293 500
www.scandichotels.se/
storahotellet
www.restaurangvoyage.se
Scandic Stora Hotellet ligger vid
shoppinggatan mitt i Centrum. Från
hotellet är det en kort promenad till
såväl Nyköpings Hus som hamnen.
Inom hotellet finns Restaurang Voyage
med sitt internationella utbud.
En stunds avkoppling erbjuds i
relaxavdelningen med både
gym och jacuzzi.
In the middle of the shopping area
in Nyköping you will find Scandic
Stora Hotellet, a short walk from aswell
Nyköpingshus as the harbour. Restaurant
Voyage within the hotel have an international
menu.
Have a moment of rest in
the relaxation departement
with a gym and jacuzzi.
Oscarsbergs Trädgård
49 71 Hantverksgruppen Sörmland 50 00
Öppet
Hemsida -säsongsöppet
Oscarsbergsvägen 4
611 39 Nyköping
Tel: 0155-22 79 72
www.oscarsbergstradgard.se
Öppet
Juni, juli, augusti
Vi har även öppet i december.
För mer information se
www.hantverksgruppen
sormland.se
Hantverksgruppensormland
på facebook
Denna gemytliga handelsträdgård ligger
utanför Nyköping utmed väg 52. I vår
unika miljö bestående av 2000 kvm stora
inspirationsträdgårdar finns uppvuxna
häckar, träd, buskar och perenner i olika
kombinationer och miljöer. Här kan du i
lugn och ro strosa runt eller slå dig ned
vid dammen och njuta. Vi har ett brett
sortiment av allt som en handelsträdgård
ska ha, såsom växter, redskap, inredning,
dekoration och presenter.
This cosy gardencenter is situated
outside Nyköping along road 52. In
our unique environment we have 3000 m 2
gardens for inspiration. Grown up hedges,
trees, bushes and perennials in different
combinations and settings. Stroll around in
peace and quiet or take a seat by the pond.
We have a broad range of everything a
gardencenter offer, such as plants, garden
tools, decorations and gifts.
Ta med en bit av Sörmland hem! – Alldeles
intill Nyköpings hamn och Nyköpings hus
ligger Norra Hamnmagasinet. Här hittar du
ull och keramik, linne, trä och silver. Stort
och smått, hårt och mjukt, till vardag och
fest. Traditionellt hantverk och nyskapande
former från sörmländska hantverkare. Vackra
plagg och värmande accessoarer i skinn, ull
och textil. Mjuka träformer och hård metall.
Silversmycken för vardag och lust. Här visar
hantverkare och konsthantverkare kreationer
med känsla. En bit av Sörmland.
Bring a part of Sörmland home! Close
to the habour of Nyköping and its castle
there is an old storehouse called ”Norra Hamnmagasinet”.
Here you will find wool and ceramics,
linen, wood and silverware. Big and small objects,
hard and soft, for everyday and for festivity.
Traditional handicraft and new design from
craftspeople of the district. Beautiful garments
and warming accessoires made of leather, wool,
and textile. Soft wooden shapes and hard metal.
Jewellery of silver for everyday use and for joy.
About thirty craftsmen and craftswomen with a
passion for their work. A part of Sörmland.
19