11. Dilnya Savql'ndan ~ l k a n Tilrkiye, b Q p k yoksulluklann ...

Kaan, bu haliyle Kozanoglu kahramanlanndan farksizdl. Kisaca o, alayci,
gilcu kuweti yerinde ama akll bir kan$ havada bir deli oglandir. Ters dagagir
herkesle kavgaya tutugmasi, gdcOna gdstermek istemesi toylugundan
kaynaklaniyordu. HoglandiB klzlara bile @zel sdzler etrnekten acizdir. SOrekli
onlarla didbiyordu.
Ustad o zamanlar hayret edilecek bir ~ekilde avant-garde, cagi qmis
bir adamdi. Spagetti-Westernler ortaya elkmadan o cizgiyi yakalamqtl.
Kahraman bizim bildigimiz gablondan elkma dart ddrtluk namuslu,
damt bin degil serseri, it, kopuktu. Sonra o western tarziyla muthi?
moda oldu bunlar ... Meger onu yakalami~. Deli dolu olan benim
bunlan yapmam gerekirken, benden yq11 olan 0 yaplyor. Tabii bir de
yap1 meselesi. Ben daha agretici, egitici bir cizgi tutturmak istiyorum.
Ornek bir kahraman olsun istiyorum. Kozanoglu tam tersi, alqilm~
bir tarzi kirmak istiyor. Bir yumruk gibi, anargist bir resimli roman
yapmak d*ttncesinde ... Ben de belki bu konuda muhafazakanm. Dolaywyla
Kaan cok serseri bir tipti. Gwel bir kadm gdrdtlp zaman vazifesini
unutur, arkasma takdirdi ... Bana dyle metinler veriyordu ki ya
biraz mhtehcen ya da mantikslz oluyordu. Degbtiriyordum. "Yahu
niye roman1 de@tiriyorsunn diye bardi. Bazen nedenimi acikliyordum,
bazen tamam bir daha yapmam diyordum ama ertesi giln yazilan
6nQme geldiginde bana ters gelenleri yine degigtiriyordum.
Yalaz'in bu ufak m~dahaleleri bqina epey i$ acacakti. Cttnka Kozanoglu
bmaya "Romanci ben miyim sen misin?" diye cikigrnaya bqlamigtl.
"Bulun Birini!.."
Bu arada Yalaz yedeksubay olarak askere gitti. @ligmalar aksiyordu. Malik
Yolac gecikmelerden duydugu memnuniyetsizlikle cizim binin bir bqkasina
verilmesini istedi. Daha 6nce gazetede illustrasyonlar yapan Galip BQlkat
gdrevi devralarak yaklqik bir ay Kaan'i cizdi (16 Ocak-13 Subat 1960).
Ddnemi yapyan Ozcan'Eralp o enler hakkinda gunlan anlatiyor:
Ben, Suat ve Sezgin (Burak) askere gittik. Suat Ankara'dan ciziyor,
ama aksiyor da ... Malik Yolac sinirlendi "bulun bir ressam ona cizdirinn
dedi. Galip Balkat ta Yelpaze'deydi. Derginin ilk ressamidir. Akgam'a
gecmbti. Resirn ciziyor, bqk yapiyor vesai re... Galip'e verdiler.
Galip cizdi. Ben de terhis olmug veya tam haurlamiyorum izinli gelmbtim.
Bakum Galip ciziyor ama luvlramadi. Aslinda iyi ressamdir,
fakat bqkasinln i~ini cizmek cok zordur, benzetmek meseledir. BU
arada Suat terhis olmugtu, tekrar cizdi.
Suat Yalaz'm yerine bir sore Kaan'i ~izen Galip Billkat ~alifligi ddnem srrasinda eserin
artan argo ve erotizm oranr flzilnden ~ ok ge~meden yerini tekrar Yalaz'a brraktr.