24.09.2014 Views

Laleli Dergisi Sayı: 162

Laleli Dergisi Sayı: 162

Laleli Dergisi Sayı: 162

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

160<br />

DÜNYA PAZARLARIМИРОВЫЕ РЫНКИ<br />

DÜNYA PAZARLARIМИРОВЫЕ РЫНКИ<br />

161<br />

Ourzazate<br />

Ekonomi<br />

Afrika’nın en zengin kıyılarına sahip olan Angola’da soğuk Benguela<br />

akıntısı sayesinde uskumru, sardalye, ton ve kabuklular başta<br />

olmak üzere balıkçılık için çok zengin kaynaklar mevcuttur. Angola<br />

devleti balıkçılık faaliyetlerini verimli hale getirmek, konserveciliği<br />

geliştirmek, av kapasitelerini ve mevcut soğuk depolama<br />

kapasitelerini artırmayı hedeflemektedir. Ayrıca tersaneleri, rıhtımları<br />

ve balıkçılık limanlarını yenilemek ve ulusal düzeyde balık<br />

dağıtımı koşullarını iyileştirmek de hükümetin öncelikli planları<br />

arasında yer almaktadır. Daha önce devlet tarafından işletilen<br />

çok sayıda küçük balıkçılık işletmesi bir özelleştirme programının<br />

parçası olarak özel sektöre devredilmiştir. Halihazırda daha<br />

büyük işletmelerin özelleştirilmesine yönelik hazırlıklar yürütülmektedir.<br />

Экономика<br />

Самый большой в мире очаг фосфатной руды расположен в<br />

Марокко, сельскохозяйственные продукты и туристический<br />

сектор и доход марокканцев, работающих за рубежом и их<br />

завоз иностранной валюты (в 2011 году 7,3 млрд. долл. США)<br />

в старану финансируют марокканскую экономику. Марокко<br />

начиная с 1980 года в успешном сотрудничестве с МВФ и Всемирным<br />

банком, что привело к экономическим реформам,<br />

либерализации режима внешней торговли, принятию нового<br />

закона об инвестициях, созданию программы приватизации и<br />

улучшению банковской системы. За последние 10 лет зависимость<br />

марокканской экономики от сельского хозяйства и производства<br />

фосфата уменшилась, промышленность и сфера услуг<br />

работает на увеличение доли ВВП. Тем не менее, сельское<br />

хозяйство по-прежнему представляет одну пятую часть ВВП.<br />

Таким образом, ВВП продолжает в значительной степени зависеть<br />

от природных условий сельскохозяйственного сектора,<br />

который изменяется из года в год. Экономика Марокко имела<br />

значительный рост в последние годы и средний темп роста<br />

между 2002-2008 годами стоял на уровне 5 процентов. В 2002<br />

году доходы на душу населения в размере 1300 долларов выросли<br />

параллельно этим событиям и к концу 2011 года достигли<br />

3,000 долларов.<br />

Fas’ın Dış Ticareti<br />

Dış Ticaret Göstergeleri (milyar dolar)<br />

2011 2012 2013 2014<br />

İhracat 21,5 20,9 21,1 22,6<br />

İthalat 41,0 42,4 41,7 43,8<br />

Denge 19,5 21,5 20,6 21,2<br />

Hacim 62,5 63,3 63,4 66,4<br />

Fas’ın İhracat Yaptığı Başlıca Ülkeler<br />

Внешняя торговля Морокко<br />

Показатели внешней торговли (миллиард долларов)<br />

2011 2012 2013 2014<br />

Экспорт 21,5 20,9 21,1 22,6<br />

Импорт 41,0 42,4 41,7 43,8<br />

Баланс 19,5 21,5 20,6 21,2<br />

Объем 62,5 63,3 63,4 66,4<br />

Основные страны экспорта Морокко (1000 долларов)<br />

Marakeş<br />

İthalatçı Ülkeler<br />

2010 2011 2012<br />

Страны импорта<br />

2010 2011 2012<br />

Fas’ın İthalat Yaptığı Başlıca Ülkeler (1 000 Dolar)<br />

Основные страны импорта Морокко (1000 долларов)<br />

Tüm Dünya 17.764.791 21.649.934 21.417.184<br />

1.Fransa 3.991.780 4.564.209 4.619.485<br />

Весь мир 17.764.791 21.649.934 21.417.184<br />

Франция 3.991.780 4.564.209 4.619.485<br />

İthalatçı Ülkeler<br />

2010 2011 2012<br />

Страны импорта<br />

2010 2011 2012<br />

2. İspanya 3.004.326 3.953.759 3.540.915<br />

Испания 3.004.326 3.953.759 3.540.915<br />

Tüm Dünya 28.486.268 34.212.375 44.789.782<br />

Весь мир 28.486.268 34.212.375 44.789.782<br />

3. Brezilya 670.440 1.118.201 1.266.370<br />

Бразилия 670.440 1.118.201 1.266.370<br />

1. İspanya 4.491.458 5.702.328 5.901.448<br />

1. Испания 4.491.458 5.702.328 5.901.448<br />

4. Hindistan 1.075.558 1.504.929 1.160.555<br />

Индия 1.075.558 1.504.929 1.160.555<br />

2. Fransa 5.281.155 5.965.043 5.548.461<br />

2. Франция 5.281.155 5.965.043 5.548.461<br />

5. ABD 669.896 983,635 929.773<br />

США 669.896 983,635 929.773<br />

3. Çin 2.484.472 3.042.649 2.967.814<br />

3. Китай 2.484.472 3.042.649 2.967.814<br />

6. İtalya 798.646 908.110 782.352<br />

7. Almanya 556.421 618.489 644.762<br />

8. Hollanda 501.039 673.746 621.350<br />

9. İngiltere 515.542 604.878 597.066<br />

10. Belçika 473.303 433.105 402.598<br />

11. Türkiye 342.271 346.979 338.016<br />

Италия 798.646 908.110 782.352<br />

Германия 556.421 618.489 644.762<br />

Голландия 501.039 673.746 621.350<br />

Англия 515.542 604.878 597.066<br />

Бельгия 473.303 433.105 402.598<br />

Турция 342.271 346.979 338.016<br />

4. ABD 1.947.233 2.862.627 2.858.984<br />

5. Suudi Arabistan 2.107.916 3.049.821 2.831.562<br />

6. Rusya 563.000 1.302.112 2.350.498<br />

7. İtalya 1.885.047 2.044.011 2.196.338<br />

8. Almanya 1.813.225 2.108.759 2.139.392<br />

9. Irak 709.089 1.136.997 1.166.218<br />

10. Türkiye 624.349 920.782 1.136.434<br />

4. США<br />

5. Саудовская<br />

1.947.233 2.862.627 2.858.984<br />

Аравия 2.107.916 3.049.821 2.831.562<br />

6. Россия 563.000 1.302.112 2.350.498<br />

7. Италия 1.885.047 2.044.011 2.196.338<br />

8. Германия 1.813.225 2.108.759 2.139.392<br />

9. Ирак 709.089 1.136.997 1.166.218<br />

10. Турция 624.349 920.782 1.136.434<br />

temmuzИюле<br />

temmuzИюле

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!