Kulturakademie-Tarabya-Kültür-Akademisi-2018-2019

Johannes Ebert Grußwort 14
Liebe Leserinnen und Leser,
Kulturaustausch kann nicht die Welt retten. Aber er kann horizonterweiternde
und kreative Impulse zu zentralen globalen Fragen und lokalen Problemen
geben. Er kann wichtige Kommunikationskanäle offenhalten, kann in restriktiver
werdenden Gesellschaften zivilgesellschaftliche Akteure stärken und zum
Verständnis aufgeklärter Wertvorstellungen beitragen. In einer multipolaren
Welt, in der nach jahrzehntelanger Dominanz des „Westens“ neue geopolitische
Machtzentren entstehen, ist ein internationaler Kulturaustausch, der auf den
Prämissen freier Meinungsäußerung sowie der Unabhängigkeit von Wissenschaft
und Kunst basiert, wichtiger denn je. Deshalb ist es für das Goethe-Institut von
Bedeutung, unsere Haltungen und Positionen in einen vielstimmigen globalen
Dialog einzubringen und andere Perspektiven zu reflektieren, um idealerweise
zu einem gegenseitigen Verständnis, zu Wertschätzung und Verständigung zu
gelangen.
Idealiter verstehen wir die Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik heute
als Ausgangspunkt für die gleichberechtigte, dialogische und offene Begegnung
von Menschen – als Ebene, auf der globale Fragen mit den Mitteln der
Kunst, des Diskurses und der konstruktiven Auseinandersetzung thematisiert
werden. Die Bedeutung dieses offenen und gelebten Kulturaustauschs zeigt
sich an kaum einem anderen Projekt so nachdrücklich wie an der Kulturakademie
Tarabya. Ihre Besonderheit besteht darin, dass sich ein enger Austausch
mit lokalen Kreativen entwickeln kann und über einen längeren Zeitraum Koproduktionen
entstehen können. Das Goethe-Institut Istanbul, betraut mit der
kuratorischen Verantwortung, vernetzt und ermöglicht, unterstützt und berät.
Gerade jetzt sind dieser Austausch und diese Zusammenarbeit besonders wertvoll
– und treffen auf eine sehr hohe Wertschätzung seitens der türkischen
Partner.