You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
þw¢ðkh<br />
12 <strong>22</strong> Vuçkúwykhe <strong>2013</strong><br />
Global<br />
ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke Xtzwt økk{<br />
ðÄw Xtze{kt<br />
XwtXðkÞwt XqtXðkÞwt XwtXðkÞwt<br />
ßÞkt {kLkðku hnuíkk nkuÞ íkuðk yuf {kºk hrþÞkLkk ykuÞ{kÞkfkuLk økk{{kt MkkiÚke Lke[wt íkk{ÃkkLk<br />
s{eLkLku çkË÷u fþwt Qøkíkwt ÷kufkuLku huÂLzÞh yLku ½kuzkLkkt {ktMk Íkz-ÃkkLk Ãký<br />
çkhVLkk Úkh LkÚke Ãkh SðLk økwòhðkLke ÂMÚkrík çkhV çkLke økÞk<br />
÷kufku íku{Lke fkh yk¾ku rËðMk yux÷k {kxu [k÷w hk¾u Au fu ykðíke fk÷u fËk[ íku XtzeLkkt fkhýu [k÷w Lkk ÚkkÞ íkku...<br />
{kELkMk 71 rzøkúe<br />
XtzeLku fkhýu<br />
hrþÞkLkkt yk<br />
økk{zkt{kt ÷kufkuLkwt<br />
SðLk ðÄw ËkuÌk÷wt<br />
çkLÞwt. rð{kLk Ãký<br />
Qíkhe Lk þfu íkuðwt<br />
ðkíkkðhý<br />
Ãkku÷ ykuV fkuÕz{kt òLÞwykhe{kt<br />
yux÷u fu Mkk{kLÞ rþÞk¤k{kt Ãký<br />
{kELkMk Ãk[kMk rzøkúe íkkÃk{kLk hnu Au.<br />
yk ð¾íku ynª {kELkMk 71.2 Mku.<br />
íkkÃk{kLk òuðk {éÞwt Au.<br />
ykE{kÞkfkuLk{kt MÚkkrLkf hrþÞLk<br />
¼k»k>{kt su Ãkkýe õÞkhuÞ çkhV Úkíkwt<br />
LkÚke íkuðku yÚko yk LkËeLkku ÚkkÞ Au.<br />
ynª rþÃk Ãký fk{ fhíke LkÚke<br />
ynªLke xÙkrVf ÷kEx çkhV{kt<br />
ZtfkE síke nkuÞ Au. hkuz Ãkh<br />
xÙkrVfLke yðh sðh Ãký yufË{<br />
ykuAe fkt íkku Mkkð hnuíke LkÚke.<br />
ðkuMíkku[kLÞk r{xerhÞku÷kuSfMk<br />
½ýkt ÷kufkuLku fkh yk¾ku rËðMk [k÷wt<br />
hk¾ðe Ãkzu Au fu{fu çkeò rËðMku fkh<br />
[k÷w Úkþu fu fu{ íkuLke íku{Lku<br />
þtfk nkuÞ Au.<br />
fkuE {kýMk {he òÞ yLku íkuLke fçkh<br />
¾kuËðe nkuÞ íkku ºký f÷kfLku çkË÷u økk{<br />
÷kufkuLku ºký rËðMk ÷køku Au : s{eLk<br />
ÃkhLkku çkhV nxkðk {kxu íkuLke Ãkh<br />
fku÷MkkLkk íkkÃkýkt fhðkt Ãkzu Au<br />
¼khík{kt Mknus XtzeLke ÷nuh¾e<br />
ykðe yLku ÷kufku Xtze{kt XqtXðkE økÞkt.<br />
y{ËkðkËu õÞkhuÞ Lkk òuE nkuÞ íkuðe<br />
yLku íkux÷e Xtze yk ð¾íku Ãknu÷eðkh<br />
òuE Ãký hrþÞkLkk yuf ytíkrhÞk¤<br />
økk{{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 71 rzøkúe<br />
MkwÄe Lke[u Qíkhe økÞwt Au. ík{u rð[khku fu,<br />
yu ÷kufkuLke nk÷ík fuðe ÚkE nþu. ynett<br />
yuhÃkkuxo nkuðk Aíkkt rð{kLk Lke[u Qíkhe<br />
þfíkwt LkÚke. çknkhÚke fkuELke {ËË Ãký<br />
÷E þfkíke LkÚke. ykuE{ÞkfkuLk<br />
hrþÞkLkk W¥kh rðMíkkh{kt ykðu÷wt Au..<br />
íkuLkku Ãkku÷ ykuV fkuÕz íkhefu yku¤¾íkku<br />
yuf rðMíkkh Au ßÞkt Mkk{kLÞ rþÞk¤k{kt<br />
Ãký {kELkMk Ãk[kMk rzøkúe íkkÃk{kLk íkku<br />
hnu Au. {kýMkku hnuíkk nkuÞ íkuðwt yk yuf<br />
{kºk MÚk¤ Au ßÞkt ykx÷e Xtze Ãkzu Au.<br />
ykuE{kÞkfkuLkLkk íkku{íkkuh<br />
økk{{kt ÷kufku fku÷Mkk yLku ÷kfzkt<br />
çkk¤eLku íku{Lkk ½hLku økh{ hk¾u Au.<br />
íku{Lke ÃkkMku ykÄwrLkf fne þfkÞ<br />
íkuðe fkuE Mkøkðzku LkÚke.<br />
ÃkktºkeMk ð»koLkku ÁMk÷kLk íkuLke xÙf{kt<br />
ÞkfwíMkf íkhefu yku¤¾kíkk<br />
rðMíkkh{kt çkhV Lkkt¾e hÌkku Au. ynª<br />
fþwt Qøkíkwt s LkÚke.<br />
rþÞk¤k{kt ÷kufku ½h{kt íkkÃkýwt<br />
Mk¤økíkwt hk¾u Au íkuLkk fkhýu [kuðeMku<br />
f÷kf Äw{kzku ½h{ktÚke Lkef¤íkku hnu<br />
Au. ðýÍkhkyku 1920-30{kt ynª<br />
ntøkk{e heíku ðMkíkkt níkkt.<br />
økk{{ktÚke yuf {kýMk yuf÷ku<br />
hMíkk Ãkh sE hÌkku Au. ynª Ãkkt[Mkku<br />
{kýMkku ðMku Au. 1920 yLku 1930{kt<br />
yk MÚk¤ huÂLzÞhLkk h¾uðk¤kuLkwt<br />
r{÷Lk MÚkkLk níkwt.<br />
ÞkfwíMkf økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk<br />
yuf rçkús ÃkhÚke yuf {rn÷k ÃkMkkh<br />
ÚkE hne Au.