Taka lampa - Sylvania
Taka lampa - Sylvania
Taka lampa - Sylvania
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
Lampy halogenowe / Halogenové Ïárovky/ Halogénlámpák<br />
NISKONAPI¢CIOWE LAMPY HALOGENOWE /<br />
HALOGENOVÉ ÎÁROVKY NA MALÉ NAPùTÍ / KISFESZÜLTSÉGÙ HALOGÉNLÁMPÁK<br />
HALOGENY SUPERIA 35 & 50<br />
Niskonapi´ciowe lampy halogenowe z reflektorem na „zimnym Êwietle“ i przezroczystym przednim szk∏em wyró˝niajà si´ doskona∏à stabilnoÊcià<br />
barwy Êwiat∏a, sta∏ym strumieniem Êwiat∏a i d∏ugim okresem u˝ytkowania.<br />
Halogenová Ïárovka na nízké napûtí s reflektorem studeného svûtla a ãir˘m pfiedním sklem nabízí excelentní stabilitu barev, konstantní svûteln˘ tok<br />
a vysokou dobu Ïivotnosti.<br />
A világos elŒtétüveggel ellátott kisfeszültségı hidegtükrös halogénlámpa kiváló színstabilitást, állandó fényáramot és hosszú élettartamot biztosít.<br />
• Doskona∏a stabilnoÊç barwy Êwiat∏a przez<br />
ca∏y okres u˝ytkowania<br />
• Przezroczyste szk∏o przednie chroni<br />
reflektor i kapsu∏k´ przed<br />
zanieczyszczeniami i zwi´ksza<br />
bezpieczeƒstwo.<br />
• "Zimne Êwiat∏o" - 70% ciep∏a jest<br />
odprowadzane do ty∏u przez reflektor<br />
• Bardzo dobra odwzorowywalnoÊç barw<br />
• Znaczàco ograniczone promieniowanie<br />
ultrafioletowe, ochrona oÊwietlanych<br />
obiektów przed odbarwieniem<br />
• Ârednia ˝ywotnoÊç: 5000 godzin<br />
• Sta∏y strumieƒ Êwiat∏a przez ca∏y okres<br />
u˝ytkowania<br />
• LAMPY Z „ZIMNYM ÂWIAT¸EM" nale˝y<br />
stosowaç w oprawach oÊwietleniowych<br />
otwartych lub z dobrà wentylacjà w celu<br />
odprowadzania wydzielanego ciep∏a do<br />
ty∏u. Nie przekraczaç maksymalnej<br />
dopuszczalnej mocy êród∏a w oprawie<br />
(... Wat).<br />
• Lampy nie wolno u˝ywaç w oprawach<br />
oÊwietleniowych oznaczonych tym<br />
symbolem:<br />
• Excelentní stabilita barev po celou dobu<br />
Ïivotnosti<br />
• âiré pfiední sklo chrání reflektor a vlákno<br />
pfied neãistotami a zvy‰uje bezpeãnost<br />
• Nízké zatíÏení teplem, protoÏe 70% tepla<br />
se odvede reflektorem studeného svûtla<br />
dozadu<br />
• Velmi dobré podání barev<br />
• Znaãnû redukované UV záfiení, ochrana<br />
ozáfien˘ch objektÛ pfied vybûlením<br />
• Îivotnost aÏ 5000 hodin<br />
• Konstantní svûteln˘ tok po celou dobu<br />
Ïivotnosti<br />
• Libovolné zabarvení<br />
• ÎÁROVKY S REFLEKTORY STUDENÉHO<br />
SVùTLA se musí provozovat v otevfien˘ch<br />
nebo dobfie vûtran˘ch svítidlech,<br />
aby se odvádûlo vyzáfiené teplo dozadu.<br />
Zkontrolujte maximální dovolen˘ v˘kon<br />
Ïárovky (watty).<br />
• Îárovky neprovozujte ve svítidlech<br />
oznaãen˘ch tímto symbolem:<br />
Artikel- Watt Volt Sockel Abmessung (mm) Ausstr.- Farb- Licht- Mittlere Versand- Bestellbezeichnung<br />
L D winkel temp. stärke Lebens- einheit nummer<br />
in Grad K (cd) dauer (Std.) (Stück)<br />
Ø 35 mm<br />
Superia 35 FTD 20W 20 12 GZ4/GU4 41 35 38°/FL 2925 700 4000 10 0022338<br />
Superia 35 FTH 35W 35 12 GZ4/GU4 41 35 38°/FL 3000 1300 4000 10 0022341<br />
Ø 50 mm<br />
• Teljes élettartam alatt kiváló színstabilitás<br />
• A világos elŒtétüveg védi a reflektort és az<br />
égŒtestet a szennyezŒdéstŒl és növeli a<br />
biztonságot<br />
• Alacsony hŒterhelés - a hŒ 70 %-át<br />
a hidegtükör hátrafelé átengedi<br />
• Nagyon jó színvisszaadás<br />
• JelentŒsen csökkentett ultraibolya sugárzás -<br />
megvilágított tárgyak kifakulás elleni<br />
védelme<br />
• Élettartamuk elérheti az 5000 órát<br />
• Teljes élettartam alatt állandó fényáram<br />
• TetszŒleges égetési helyzet<br />
• A HIDEGTÜKRÖS LÁMPÁK nyitott vagy jó<br />
szellŒzésı lámpatestekben üzemeltethetŒk,<br />
hogy a kisugárzott hŒ hátrafelé legyen<br />
elvezetve. EllenŒrizze a maximálisan<br />
megengedett lámpateljesítményt (watt).<br />
• A lámpákat ne üzemeltesse az alábbi<br />
jelzéssel ellátott lámpatestekben:<br />
Superia 50 ESX 20W 20 12 GX/GU5.3 49 50 10°/SP 2925 4000 5000 100 0022301<br />
Superia 50 BAB 20W 20 12 GX/GU5.3 49 50 38°/WFL 2925 790 5000 100 0022302<br />
Superia 50 FMT 35W 35 12 GX/GU5.3 49 50 10°/SP 3000 7700 5000 100 0022305<br />
Superia 50 FMW 35W 35 12 GX/GU5.3 49 50 38°/WFL 3000 1450 5000 100 0022306<br />
Superia 50 EXT 50W 50 12 GX/GU5.3 49 50 10°/SP 3050 11500 5000 100 0022311<br />
Superia 50 EXZ 50W 50 12 GX/GU5.3 49 50 24°/FL 3050 3600 5000 100 0022312<br />
Superia 50 EXN 50W 50 12 GX/GU5.3 49 50 38°/WFL 3050 2250 5000 100 0022314<br />
Superia 50 FNV 50W 50 12 GX/GU5.3 49 50 60°/VWFL 3050 1000 5000 100 0022315