SL

More documents

Recommendations

Info

OPOMBA O JEDRSKI TEHOLOGIJI (T "uclear Technology ote") (Upoštevati v povezavi z oddelkom E skupine 0.) "Tehnologija", ki je v neposredni povezavi z blagom iz skupine 0, je predmet nadzora v skladu z določbami skupine 0. "Tehnologija" za "razvoj", "proizvodnjo" ali "uporabo" nadzorovanega blaga ostane pod nadzorom, tudi če jo je mogoče uporabljati za nenadzorovano blago. Odobritev izvoza blaga pomeni tudi dovoljenje, da se istemu končnemu uporabniku izvozi tudi najmanj toliko "tehnologije", kolikor jo je potrebne za vgradnjo, delovanje, vzdrževanje in popravilo blaga. Nadzor nad prenosom "tehnologije" ne velja za "splošno znane" podatke oziroma za "temeljne znanstvene raziskave". 17331/11 ADD 1 JS/ka 8 PRILOGA DGK 2B <strong>SL</strong>
SPLOŠA OPOMBA O TEHOLOGIJI (GT "General Technology ote") (Upoštevati v povezavi z oddelkom E skupin 1 do 9.) Izvoz "tehnologije", ki je "potrebna" za "razvoj", "proizvodnjo" ali za "uporabo" blaga pod nadzorom iz skupin 1 do 9, se nadzira v skladu z določbami skupin 1 do 9. "Tehnologija", "potrebna" za "razvoj", "proizvodnjo" ali "uporabo" blaga pod nadzorom, ostane pod nadzorom, tudi če jo je mogoče uporabiti za nenadzorovano blago. Nadzor se ne nanaša na minimum "tehnologije", ki je potrebna za vgradnjo, delovanje, vzdrževanje (preverjanje) in popravilo blaga, ki ni predmet nadzora ali katerega izvoz je bil dovoljen. Opomba: To ne odvezuje "tehnologije" iz točk 1E002(e), 1E002(f), 8E002(a) in 8E002(b) Nadzor nad prenosom "tehnologije" ne velja za "splošno znane" podatke, za "temeljne znanstvene raziskave" oziroma za najnujnejše minimalne podatke, potrebne za prijavo patenta. SPLOŠA OPOMBA O PROGRAMSKI OPREMI (GS "General Software ote") (Ta opomba ima prednost pred katerim koli nadzorom v oddelku D skupin 0 do 9.) 17331/11 ADD 1 JS/ka 9 PRILOGA DGK 2B <strong>SL</strong>
Page 1 and 2: SVET EVROPSKE UIJE Medinstitucional
Page 3 and 4: Te obveznosti so bile sprejete v ok
Page 5 and 6: PRILOGA I Seznam iz člena 3 Uredbe
Page 7: SPLOŠE OPOMBE K PRILOGI I 1. Za na
Page 11 and 12: EDITORIAL PRACTICES I THE OFFICIAL
Page 13 and 14: DME distance measuring equipment; o
Page 15 and 16: SRA shop replaceable assembly; enos
Page 17 and 18: "Zrakoplov" (1 7 9) pomeni letečo
Page 19 and 20: "Aksialno opletanje" (2) pomeni aks
Page 21 and 22: "Kritična temperatura" (1 3 5) (v
Page 23 and 24: "Digitna prenosna hitrost" (def) je
Page 25 and 26: "Sistemi FADEC" (7 9) pomenijo sist
Page 27 and 28: "Gorivna celica" (8) je elektrokemi
Page 29 and 30: "Izolacija" (9) se nanaša na kompo
Page 31 and 32: "Matrica" (1 2 8 9) je snovno polni
Page 33 and 34: "Monospektralni slikovni senzorji"
Page 35 and 36: "Konična moč" (6) pomeni najvišj
Page 37 and 38: "Radar z razpršenim spektrom" (6)
Page 39 and 40: Program je mehansko omejen z določ
Page 41 and 42: "Primerni za vesolje" (3 6 8) se na
Page 43 and 44: "Visokozmogljivi laser" ("SHPL" - S
Page 45 and 46: "Toksini" (1 2) pomenijo toksine v
Page 47 and 48: d. kontrolne palice, ki so posebej
Page 49 and 50: 1. plinske centrifuge; 2. celoviti
Page 51 and 52: 2. ohišja difuzorjev plina, izdela
Page 53 and 54: 1. pulzne kolone za hitro izmenjavo
Page 55 and 56: 3. sistemi za zbiranje obogatenega
Page 57 and 58: 5. zbiralniki obogatenega in osirom
Page 59 and 60:
e. cevni sistemi in zbiralni sistem
Page 61 and 62:
5. razgrajevalniki amonijaka, z del
Page 63 and 64:
0B007 Obrat za pretvorbo plutonija
Page 65 and 66:
0C005 Posebej izdelane spojine ali
Page 67 and 68:
Opomba 2: Predmet nadzora v točki
Page 69 and 70:
d. Elektronska oprema za avtomatsko
Page 71 and 72:
a. vozila, ki so daljinsko upravlja
Page 73 and 74:
1A102 Ponovno nasičeni piroliziran
Page 75 and 76:
d. oprema, posebej izdelana ali pri
Page 77 and 78:
Opomba: Sestavni deli in pribor iz
Page 79 and 80:
1B115 Oprema, razen tiste iz točke
Page 81 and 82:
. naprave za koordiniranje in progr
Page 83 and 84:
1B231 Objekti ali obrati za ravnanj
Page 85 and 86:
. absorberji brez izgube magnetnost
Page 87 and 88:
a. Aluminidi: 1. nikljev aluminid,
Page 89 and 90:
e. magnezijeve zlitine (Mg-Al-X ali
Page 91 and 92:
. "superprevodni" "kompozitni" prev
Page 93 and 94:
d. fluoroogljikove elektronske hlad
Page 95 and 96:
e. prekurzorji materialov (tj. pose
Page 97 and 98:
Tehnična opomba: 'Točka posteklen
Page 99 and 100:
d. "vlakneni ali nitasti materiali"
Page 101 and 102:
1C012 Materiali: Opomba: Kovine ali
Page 103 and 104:
1. valji premera 120 mm ali več in
Page 105 and 106:
e. GLEJ ADZOR VOJAŠKEGA BLAGA ZA i
Page 107 and 108:
4. trimetiloletan trinitrat (TMETN)
Page 109 and 110:
c. kvadri velikosti 120 mm × 120 m
Page 111 and 112:
c. "preja", "predpreja", "predivo"
Page 113 and 114:
1C230 Kovinski berilij, zlitine, pr
Page 115 and 116:
1C237 Radij-226 ( 226 Ra), zlitine
Page 117 and 118:
20. dimetilamin-hidroklorid (506-59
Page 119 and 120:
Opomba 3: Predmet nadzora točke 1C
Page 121 and 122:
c. bakterije, naravne, gojene ali s
Page 123 and 124:
1C352 Živalski patogeni: a. virusi
Page 125 and 126:
a. sami po sebi ali prek prenesenih
Page 127 and 128:
Opomba 1: Za izvoz v "države, ki n
Page 129 and 130:
Opomba 1: Za izvoz v "države, ki n
Page 131 and 132:
1. osnovni materiali, ki imajo vse
Page 133 and 134:
1E104 "Tehnologija", ki je povezana
Page 135 and 136:
2A101 radialni kroglični ležaji,
Page 137 and 138:
2. V smislu točke 2B je število o
Page 139 and 140:
Opomba 3: Obdelovalni stroji, ki im
Page 141 and 142:
. stroji, ki so izdelani posebej za
Page 143 and 144:
2B003 "Numerično krmiljena" ali ro
Page 145 and 146:
d. proizvodna oprema za razprševan
Page 147 and 148:
. so primerni za doseganje "merilne
Page 149 and 150:
Opomba: Glede "laserskih" sistemov
Page 151 and 152:
. digitalni krmilniki, ki so kombin
Page 153 and 154:
3. pozicijsko "natančnost" 5 kotni
Page 155 and 156:
. oblikovna brusilna orodja, ki nim
Page 157 and 158:
Tehnična opomba: Vsi merjeni param
Page 159 and 160:
2B226 Indukcijske peči s kontrolir
Page 161 and 162:
. imajo eno od naslednjih značilno
Page 163 and 164:
c. rezervoarji za hranjenje, kontej
Page 165 and 166:
3. stekla (tudi prevlečenega s ste
Page 167 and 168:
Tehnični opombi: 1. 'Ogljik-grafit
Page 169 and 170:
2. Komponente za prečno (tangentno
Page 171 and 172:
2E Tehnologija 2E001 "Tehnologija",
Page 173 and 174:
f. "tehnologija" za nanašanje anor
Page 175 and 176:
erilij in njegove zlitine dielektri
Page 177 and 178:
utrjeni volframov karbidi (16), sil
Page 179 and 180:
B.3. Fizično nanašanje s pomočjo
Page 181 and 182:
D. Nanašanje s plazmo "superzlitin
Page 183 and 184:
F Nanašanje z brizganjem "superzli
Page 185 and 186:
materiali za senzorska okna (9) die
Page 187 and 188:
TABELA - TEHNIKE NANAŠANJA - OPOMB
Page 189 and 190:
TABELA - TEHNIKE NANAŠANJA - OPOMB
Page 191 and 192:
TABELA - TEHNIKE NANAŠANJA - TEHNI
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Opomba 2: Integrirana vezja vključ
Page 199 and 200:
Tehnične opombe: 1. Razločljivost
Page 201 and 202:
4. Prilagojena stopnja posodabljanj
Page 203 and 204:
. delovno frekvenco več kot 1,2 GH
Page 205 and 206:
d. označeni za delovanje pri frekv
Page 207 and 208:
2. "delna pasovna širina" 5 % ali
Page 209 and 210:
10. Oscilatorji in oscilacijski meh
Page 211 and 212:
Opomba: Predmet nadzora iz točke 3
Page 213 and 214:
a. energija, oddana med praznjenjem
Page 215 and 216:
Opomba 1: Maksimalna periodična bl
Page 217 and 218:
3. digitalni merilni snemalniki pod
Page 219 and 220:
c. manj kot 250 µs za katero koli
Page 221 and 222:
3. niso "primerni za vesolje" in im
Page 223 and 224:
4. enakomernost magnetnega polja bo
Page 225 and 226:
3A226 Močnostni enosmerni napajaln
Page 227 and 228:
Tehnična opomba: V točki 3A229(b)
Page 229 and 230:
2. reaktorji za nanašanje kovin s
Page 231 and 232:
. zmožnost proizvajanja oblike z '
Page 233 and 234:
3C002 Uporovni materiali in "podlag
Page 235 and 236:
Tehnična opomba: Izraz 'na fiziki
Page 237 and 238:
Opomba 2: Točka 3E002 zajema "tehn
Page 239 and 240:
2. utrjenost proti sevanju, tako da
Page 241 and 242:
. "digitalni računalniki" s "korig
Page 243 and 244:
4D Programska oprema Opomba: adzorn
Page 245 and 246:
PRIKAZ METODE IZRAČUA "APP" 1. Za
Page 247 and 248:
SKUPIA 5 - TELEKOMUIKACIJE I "IFORM
Page 249 and 250:
. ima konfiguracijo linearnega oja
Page 251 and 252:
d. "Elektronsko vodljivi fazni ante
Page 253 and 254:
5B1 Oprema za testiranje, pregledov
Page 255 and 256:
3. se ne uporablja; 4. radijska opr
Page 257 and 258:
e. uporablja analogne tehnike in im
Page 259 and 260:
2. frekvenčna selektivnost pri vse
Page 261 and 262:
Tehnična opomba: V Skupini 5 - del
Page 263 and 264:
6. izdelani ali prirejeni za uporab
Page 265 and 266:
. imajo vse naslednje značilnosti:
Page 267 and 268:
j. Oprema brez funkcij, opredeljeni
Page 269 and 270:
SKUPIA 6 - SEZORJI I LASERJI 6A Sis
Page 271 and 272:
Tehnične opombe: 1. 'stopnja pokri
Page 273 and 274:
Opomba: Točka 6A001(a)(1)(d) vklju
Page 275 and 276:
3. 'Občutljivost hidrofona' je dol
Page 277 and 278:
f. oprema za obdelavo, izdelana pos
Page 279 and 280:
d. "žariščnoravninski detektorsk
Page 281 and 282:
3. "III/V-spojinske" polprevodnišk
Page 283 and 284:
. "žariščnoravninski detektorski
Page 285 and 286:
. "monospektralni slikovni senzorji
Page 287 and 288:
3. optično občutljiva vlakna s po
Page 289 and 290:
3. več kot 12 × 10 6 "aktivnih pi
Page 291 and 292:
Opomba 2: Predmet nadzora v točki
Page 293 and 294:
1. kamera je posebej izdelana za vg
Page 295 and 296:
1. "zrcala s popačeno sliko" s kon
Page 297 and 298:
e. 'Asferični optični elementi',
Page 299 and 300:
a. Ne"nastavljivi" "zvezni laserji
Page 301 and 302:
. "povprečna izhodna moč" je več
Page 303 and 304:
2. večkanalni transverzalni izhod
Page 305 and 306:
2. izhodna valovna dolžina je 600
Page 307 and 308:
2. valovno dolžino vsaj 1 400 nm i
Page 309 and 310:
3. ogljikov-dioksidni (CO2) "laserj
Page 311 and 312:
f. optična oprema: Opomba: Za opti
Page 313 and 314:
3. "magnetometri", ki uporabljajo t
Page 315 and 316:
6A008 Radarski sistemi, oprema in n
Page 317 and 318:
2. uporabljajo koherentne heterodin
Page 319 and 320:
6A107 Gravimetri ali komponente zan
Page 321 and 322:
4. slikovne elektronke in polprevod
Page 323 and 324:
. večkanalni transverzalni izhod s
Page 325 and 326:
6C004 Optični materiali: a. "surov
Page 327 and 328:
5. "Programska oprema" ali "izvorna
Page 329 and 330:
Tehnična opomba: V točki 6D103 'p
Page 331 and 332:
SKUPIA 7 - AVIGACIJA I LETALSKA ELE
Page 333 and 334:
2. obseg stopenj je večji ali enak
Page 335 and 336:
. stopnja nagibanja in nihanja je e
Page 337 and 338:
Opomba: Glede akustičnih sistemov
Page 339 and 340:
2. enega ali več zunanjih senzorje
Page 341 and 342:
c. Servo ventili za krmarjenje leta
Page 343 and 344:
. "proizvodna oprema" in druga opre
Page 345 and 346:
7D102 Integracijska "programska opr
Page 347 and 348:
3. tridimenzionalni prikazovalniki
Page 349 and 350:
7E102 "Tehnologija" za varovanje le
Page 351 and 352:
3. optična povezava za izmenjavo p
Page 353 and 354:
2. za vzdrževanje položaja plovil
Page 355 and 356:
2. so krmiljeni z uporabo sorazmern
Page 357 and 358:
2. izdelani za tlak zračne blazine
Page 359 and 360:
p. pogonski sistemi z reaktivnim č
Page 361 and 362:
8E002 Druga "tehnologija": a. "tehn
Page 363 and 364:
9A002 'Pomorski plinskoturbinski mo
Page 365 and 366:
9A007 Pogonski sistemi z raketami n
Page 367 and 368:
c. šobe s stopnjami izriva več ko
Page 369 and 370:
4. motorji z bati ali rotacijski mo
Page 371 and 372:
d. krmilni sistemi za tekoča ali g
Page 373 and 374:
. vozila za prevoz, premikanje, nad
Page 375 and 376:
2. V 9A350 izraz 'VMD' pomeni: sred
Page 377 and 378:
9B009 Orodja, posebej namenjena za
Page 379 and 380:
9C Materiali 9C108 "Izolacijski" ma
Page 381 and 382:
2. ima teoretična modelirna predvi
Page 383 and 384:
4. nehlajenih lopatic turbin, kril,
Page 385 and 386:
d. "tehnologija", "potrebna" za "ra
Page 387 and 388:
h. "tehnologija" za "sisteme FADEC"
show all

SL

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?