02.07.2013 Views

INTERVJU - KARLA DEL PONTE: SPREMNA SAM ZA PROMENE ...

INTERVJU - KARLA DEL PONTE: SPREMNA SAM ZA PROMENE ...

INTERVJU - KARLA DEL PONTE: SPREMNA SAM ZA PROMENE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fotomonta`a: REZ<br />

REZERVAT<br />

Tomislav MARKOVI]<br />

Osta}u |ubre do kraja<br />

(Bora \or|evi}, sa albuma<br />

Buvlja pijaca topovskog mesa)<br />

Dok sedim u studiju delimi~no trezan<br />

Mrze}i po malo i prve i druge<br />

Pljuckam lagano na devedesetdvojku<br />

Izdajnike gadne, verne NATO sluge<br />

Nisam od onih {to su bili<br />

Protiv boja za srpstvo i lovu<br />

Ja sam sa Bajom Malim Knind`om<br />

Hu{kao Srbe u klanicu novu<br />

Znam, ve~eras }u ba{ mirno da zaspim<br />

Savest me ne grize ~ak ni preko no}i<br />

Ko me poslu{a sad truli u grobu<br />

Tu mu ni vaskrs ne mo`e pomo}i<br />

Nisam valjda blesav da se stidim<br />

[to su mi klanje i plja~ka bili do jaja<br />

Ne}u se posuti pepelom po glavi<br />

Osta}u |ubre do kraja<br />

Tompson - nepriznati zakonodavac sveta<br />

Mr`nja prema poeziji ra|a se jo{ u osnovnoj {koli,<br />

na ~asovima maternjeg jezika i pripadaju}e mu<br />

knji`evnosti gde vas nastavnici uporno smaraju klasicima<br />

nacionalne knji`evnosti. Deca te{ko mogu da<br />

zamisle ne{to dosadnije od detaljne analize stihova<br />

nacionalnog barda i tra`enja skrivene poruke u<br />

pesni~koj boci. Zato je hrvatsko Ministarstvo<br />

prosvete, rasvete i bon-tona odlu~ilo da u {kolski<br />

program uvrsti pesme pop zvezda koje u`ivaju<br />

ogromnu popularnost me|u mladima. Po~asno borbeno<br />

mesto u ~itankama }e zauzeti izabrani stihovi<br />

iz opusa Marka Perkovi}a Tompsona, kantautora<br />

hrvatskog i svetskog. Tompsonova stihotvorenija<br />

bi}e opremljena dodatnim pitanjima i zadacima da<br />

bi u~enici lak{e do{li do jedinog ispravnog smisla<br />

poezije, te da bi se izbegla eventualna leva skretanja<br />

u tuma~enju.<br />

Pitanja i zadaci<br />

1. Tompson ~esto insistira na ~injenici da svaki pravi<br />

Hrvat ima gene od kamena ("Geni, geni kameni,<br />

takvi smo mi ro|eni, uzmi ili ostavi"). [ta mislite o<br />

pseudonau~noj tvrdnji izvesnih geneti~ara da<br />

dezoksiribonukleinska kiselina nije od kamena?<br />

Objasnite uticaj judeo-masonsko-komunisti~ke<br />

zavere na savremenu genetiku. Napi{ite esej na<br />

temu "Uloga DNK u svetskoj revoluciji".<br />

2. U istoj pesmi Tompson veli "Do{la bila 45,/rasula<br />

nas preko svijeta,/a sad nova loza raste,/vratile se<br />

doma laste." Za{to se laste 45 godina nisu vra}ale<br />

ku}i? Gde su za to vreme bile? Da li su se doma<br />

vratile iste laste ili njihovi potomci? Koliki je `ivotni<br />

vek laste koju mu~i nostalgija? Da li laste svijaju<br />

gnezdo u vinovoj lozi?<br />

3. U pesmi "Ljutu travu na ljutu ranu" pesnik peva:<br />

"Od mog srca, draga,/i ljubavi tvoje/ima ja~a<br />

ljubav/- ljubav zemlje moje." Za{to varanje `ene sa<br />

zemljom nije preljuba? Za{to je pesnik prisvojnu<br />

zamenicu upotrebio u jednini? Zbog rime ili zbog<br />

toga {to je preko 90% zemlje u vlasni{tvu mu{karaca?<br />

Da li se ljubavna veza pesnika i zemlje mo`e<br />

protuma~iti kao protivprirodni blud? [ta biskup<br />

Bozani} misli o tome?<br />

4. Druga strofe iste pesme glasi: "Sje}a{ li se,<br />

draga,/pri~ale su ki{e/za ljubav se gine,/zbog<br />

Hrvatske di{e." Na kom jeziku govore ki{e? Pogodite<br />

u kojoj je {koli pesnik nau~io jezik ki{a i postao<br />

poliglota. Da li monsunske ki{e znaju indijski jezik?<br />

Da li je provala oblaka dokaz da nepogode imaju<br />

smisao za humor? Da li ljudi di{u i izvan Hrvatske?<br />

U kojim dr`avama? Ako di{u, da li to ~ine punim<br />

plu}ima?<br />

5. U pesmi "Tamo gdje su moji korijeni" Tompson<br />

pi{e: "Kada ~ujem na{e pjesme, krv u meni vri,/to je<br />

ljubav {to u du{i godinama zri." Izvedite mali<br />

eksperiment u muzi~kom kabinetu: slu{ajte rodoljubive<br />

pesme i proverite na kojoj temperaturi klju~a<br />

krv. Ra~un za materijalnu {tetu i uni{teni inventar<br />

dostavite nadle`nom ministarstvu. Da li je krv koja<br />

provri bakteriolo{ki ispravna? Ako jeste, pozovite<br />

grofa Vlada Cepe{a na ~aj.<br />

6. Za{to stihovi "Domoljublje prozvali fa{izam,/tako<br />

brane njihov komunizam./Prozirna demagogija!"<br />

nemaju nikakve veze sa politikom, kako sam pesnik<br />

izri~ito tvrdi? Poka`ite ta~no mesto gde se ta veza<br />

ne vidi. Da li se u upotrebi nepoetskih re~i jasno<br />

vidi pesnikova privr`enost avangardi? Da li je<br />

slu~ajno to {to se rimuju re~i fa{izam i komunizam?<br />

Je l' vam sad jasno za{to je jezik mudriji od ~oveka?<br />

7. Za{to Tompson ~esto pravi gramati~ke i<br />

pravopisne gre{ke? Ko je u pravu - Tompson ili<br />

hrvatski pravopis? Da li je do{lo vreme za jezi~ku<br />

reformu? Za{to je koli~ina domoljublja obrnuto<br />

srazmerna poznavanju maternjeg jezika?<br />

/septembar/2007./godine/ 004 63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!