Avid Studio Manual - Pinnacle

Меню диска
Меню играет существенную роль при авторинге
диска. Диск может иметь одно или несколько меню,
каждое из которых состоит из неподвижного
изображения или короткой последовательности
видеоизображений. Зритель может выбрать области
в меню, которые называются кнопками, для
активации другого содержимого на диске.
Некоторые кнопки служат для продолжения
воспроизведения с указанных мест, которые
называются главы, на временной шкале вашего
фильма. В этих кнопках глав часто отображается
эскиз кадра или последовательность
видеоизображений, что дает представление об их
содержимом.
Другие кнопки служат для перехода к другому
меню или к другой странице того же меню.
Многостраничные меню, на каждой странице
которых отображается несколько кнопок глав с
автоматически управляемыми кнопками навигации,
упрощают создание фильма любого размера.
Список меню
В отличие от клипов временной шкалы, меню в
ваших фильмах не привязаны к определенному
смещению времени. Вместо этого меню будет
воспроизводится в проигрывателе дисков по кругу
до прерывания воспроизведения пользователем.
Поскольку меню существуют «вне времени», в Avid
Studio предоставлен список меню — специальная
область над временной шкалой редактора дисков
Глава 9: Проекты диска 285