You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
XII<br />
UMIK IZ ZUNANJEGA<br />
1. Pet barv <strong>za</strong>megljuje Vid; pet tonov duši Sluh; pet dišav<br />
<strong>za</strong>kriva Okus; <strong>za</strong>vzetost z gibanjem in dejavnostjo zmede<br />
Um; pravtako cenitev redkih stvari rojeva pohlep in<br />
kriminal. [1]<br />
2. Modrec <strong>za</strong>torej išče način, kako <strong>za</strong>dovoljiti dejanske<br />
potrebe ljudstva; ne da ga razburja z <strong>si</strong>jajem luksu<strong>za</strong>. On<br />
<strong>za</strong>vrača slednje in je pozoren na prvo. [2]<br />
1. To je doktrina Joge, ki jo lahko preizku<strong>si</strong>mo vsled različnih Bhavan<br />
ter drugih primernih osredotočanj. Toda Laotze povleče vzporednico<br />
s socialnim in političnim stanjem. Podžiganje lakomnosti vodi v<br />
krajo doma in vojno zunaj. Danes je vse preveč očitno, kako je<br />
<strong>za</strong>nemarjanje tega pravila uničilo civili<strong>za</strong>cijo; ni nam treba vztrajati<br />
na primerih, kako so A-jev kalijev karbonat, B-jevo železo, C-jev<br />
premog in D-jeve trgovske poti navedle E-ja, da je <strong>za</strong>netil svet.<br />
2. Sedanji problemi delavstva so posledica nesmiselnega kulta<br />
materialnih kompleksnosti, ki se zmotno smatrajo <strong>za</strong> prosperiteto.<br />
28