Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XXXIX<br />
ZAKON NASTANKA<br />
1. Te stvari so posedovale Tao od vsega <strong>za</strong>četka: Nebo, jasno<br />
in <strong>si</strong>jajno; Zemlja, trdna in lagodna; Duhovi, mogočni<br />
v Magiki; Prenosniki, [1] preplavljeni z Radostjo; vse, kar<br />
ima življenje; in vladarji ljudi. Vse to dobiva svojo bit od<br />
Taa.<br />
2. Brez Taa bi se Nebo razkrojilo, Zemlja razbila, Duhovi pa<br />
postali nemočni; Prenosniki bi se izpraznili; živa bitja bi<br />
propadla in vladarji bi izgubili svojo moč.<br />
3. Korenina veličastja je ponižnost, in čvrstost vzvišenosti<br />
je v njenem temelju. Tako vladarji govorijo o sebi<br />
kot »Brezočetnih,« »Brezvrednih,« »Nevrlih,« s tem<br />
razglašajoč, da je njih Slava v njihovem sramu. [2]<br />
Tako tudi vrlina Kočije ni v kateremkoli od njenih delov,<br />
če bi jih našteli. [3] Oni nočejo izgledati fini kakor žad,<br />
temveč so neopazni kakor navadno kamenje. [4]<br />
1. »Duhovi« in »Prenosniki« se nanašajo na Kopje in Kupo, ki sta<br />
analogna Nebu in Zemlji.<br />
2. To kar je vse-veljavno, je nevidno: Glej pogl. II.<br />
3. Primerjaj »Vprašanja Kralja Milinde«, kjer teče disku<strong>si</strong>ja o tem, kaj<br />
voz v resnici je.<br />
4. Angleške dobre manire so podobno neopazne in so tako <strong>za</strong>mišljene<br />
kot <strong>za</strong>ščita. Žad je podvržen <strong>za</strong>segu in obdelavi; navaden kamen pa<br />
lahko ubeži vsakemu tretmaju.<br />
58
Change language