Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8 UUDIS toimetaja<br />
TOETUSED<br />
EAS nõuab Narvalt<br />
raha tagasi. Tehti<br />
lubamatuid muudatusi<br />
VIKTORIA LADÕNSKAJA<br />
viktoria.ladonskaja@aripaev.ee<br />
Veebruaris küsis Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus<br />
(EAS) Narva linnavalitsuselt tagasi ligi<br />
50 000 eurot tööstusala rajamiseks antud toetusest.<br />
Narva linn ei ole EASi otsusega nõus ja esitas<br />
märtsi algul siseministeeriumile apellatsiooni,<br />
kirjutas venekeelne nädalaleht Delovõje Vedomosti.<br />
Vaidlus käib Narva linnavara- ja majandusameti<br />
projekti üle “Narva Kadastiku 39 tööstusala<br />
taaskasutusele võtmise ettevalmistamine, I etapp:<br />
juurdepääsutee ja tänavavalgustuse rajamine”. See<br />
projekt sai 1,1 miljonit eurot toetusi ja lõppes EASi<br />
andmeil 2012. aasta alguses.<br />
EAS esitas veebruari alguses 49 296,01 euro<br />
suuruse regressinõude. “Toetuse saaja, see tähendab<br />
töövõtja, rikkus riigihangete tegemisel riigihanke<br />
seadust,” ütles sihtasutuse esindaja Monica<br />
Hankov. Tema sõnul tuleneb regressinõude summa<br />
otseselt tagasinõude määrusest, mille järgi tuleb<br />
sellise seaduserikkumise korral välja nõuda vähemalt<br />
5% rikutud tarnelepingu summast.<br />
Muudeti kokkulepitud tähtaegu. Hankov ütles,<br />
et kui riigihange on kuulutatud välja konkreetsete<br />
tähtaegadega ja kindlaks on määratud töö alustamise<br />
ja lõpetamise aeg, teevad kõik riigihankes<br />
osalejad oma pakkumise, milles on arvestatud<br />
muu hulgas ka nende tähtaegadega.<br />
Narvas aga muudeti lepingu sõlmimisel riigihanke<br />
dokumentides nimetatud tähtaegu. See tähendab,<br />
et riigihanke täitmise ajal algasid läbirääkimised,<br />
mistõttu lükkusid tööde tegemise tähtajad<br />
edasi. “Avatud hangete korral on sellised muudatused<br />
lubamatud,” ütles Hankov.<br />
Narva linn aga summat ei tagastanud, sest ei ole<br />
EASi regressinõudega nõus. Narva esitas märtsi alguses<br />
siseministeeriumile apellatsiooni.<br />
Eelmisel kuul kirjutas Delovõje Vedomosti Ida-<br />
Kui Sinu konkurent loeb juba Kaubandus.ee uudiskirja<br />
ja sina mitte, siis paranda see viga kohe!<br />
Projektijuht peaks<br />
olema arukam ja<br />
asja tundlikum kui<br />
toetuse saaja.<br />
Narva linnavara- ja majandusametis töötanud<br />
jurist Mihhail Antonov<br />
Virumaa Tööstusalade Arenduse Sihtasutuse (SAI-<br />
VTA) projektist, mis kannab ametlikku nimetust<br />
“Narva logistika- ja tööstuspargi infrastruktuuri<br />
rajamine”. Seda seob projektiga “Narva Kadastiku<br />
39 tööstusala taaskasutusele võtmise ettevalmistamine”<br />
projektijuht: Narva tööstus- ja logistikapargi<br />
juhataja Vadim Orlov oli ka selle projekti juht,<br />
mille kohta EAS tagasinõude esitas.<br />
Viivituse võis põhjustada väljapressimine. Projekti<br />
juhtinud Vadim Orlov ütles, et tema teada esitas<br />
EAS nõude seetõttu, et linnavara- ja majandusameti<br />
direktor Luigas ei kirjutanud ASiga N&V<br />
õigeks ajaks alla Kadastiku tänava rekonstrueerimise<br />
lepingut.<br />
“Allakirjutamisega viivitati üle 20 päeva. Pean<br />
võimalikuks, et ta üritas koos jurist Antonoviga ettevõtja<br />
Ossipenkolt midagi välja pressida selle eest,<br />
et ta tellimuse sai,” märkis Orlov.<br />
Narva linnavara- ja majandusametis tol hetkel<br />
töötanud jurist Mihhail Antonov näeb loos omakorda<br />
projektijuht Orlovi süüd. “Ei mina ega proua<br />
Luigas teinud hanke korraldajale mingeid takistusi.<br />
Projektijuht peaks olema arukam ja asjatundlikum<br />
kui toetuse saaja,” ütles ta. Tema sõnul on teenuse<br />
osutaja professionaal, toetuse saaja (linnavara-<br />
ja majandusamet – toim) reeglina seda ei ole.<br />
“Meie seisukoht oli ja on järgmine: projekti<br />
eest vastutab otseselt projektijuht, kes peab vältima<br />
riske, neid maandama ning neile tähelepanu<br />
pöörama. Projektijuht vastutab kõige eest, mis<br />
projektiga toimub, talle makstakse selle eest,” lausus<br />
Atonov.<br />
Uudiskiri hoiab sind alati kursis kaubandussektoris toimuvaga.<br />
LIITU:<br />
kaubandus.ee<br />
PROJEKTIJUHT Vadim Orlov<br />
(pildil) peab võimalikuks, et<br />
viivitus tekkis väljapressimise<br />
pärast. Narva linnavaraameti<br />
jurist Mihhail Antonov<br />
näeb süüd omakorda<br />
projektijuhil endal. FOTO: DELFI/<br />
EESTI AJALEHED<br />
4. aprill 2013 ÄRIPÄEV<br />
Aivar Hundimägi, tel 667 0115, e-post aivar.hundimagi@aripaev.ee<br />
Eesti looduskosmeetika<br />
JOIK jõuab Jaapani turule<br />
Eestimaine looduskosmeetikat<br />
ja lõhnaküünlaid tootev firma<br />
JOIK alustas alates aprillist<br />
müügiga Jaapanis.<br />
“Ettevalmistus Jaapani turule<br />
sisenemiseks algas juba 2012.<br />
aasta suvel, kui Jaapanist pöördus<br />
meie poole Plaza kaubamajade<br />
keti esindaja,” märkis<br />
JOIKi turundus- ja ekspordijuht<br />
Kadri Mäesalu. “Algsest kontak-<br />
kaubandus.ee/uudiskiri tist esimese kaubaaluse välja- on tema sõnul kõige olulisemad<br />
Saad kord nädalas<br />
kaubandusuudised, trendid, edulood,<br />
sündmused enda e-mailile tasuta.<br />
Mis on kaubandus.ee? See on <strong>Äripäev</strong>a teemaveeb Eesti kaubandusvaldkonnas tegutsejatele.<br />
Eestis töötab kaubanduses ligi 80 000 inimest, ligi kümnendik neist on vastutaval ametikohal ja<br />
teeb otsuseid 15 miljardi euro eest aastas.<br />
Kaubandus on Eesti üks peamisi majandusharusid ja kaubandus.ee kajastab selle sektori uudiseid.<br />
saatmiseni läks 8 kuud. Alustame<br />
esialgu viies suuremas Plaza<br />
kaubamajas. Kokku on neil poode<br />
üle Jaapani 70.”<br />
Sisenemine oli keeruline. Jaapani<br />
turg on firma asutaja ja juhatuse<br />
liikme Eva-Maria Õunapuu<br />
sõnul suure potentsiaaliga,<br />
aga sinna sisenemine äärmiselt<br />
keeruline.<br />
Jaapani turul läbilöömiseks<br />
Algsest kontaktist<br />
esimese kaubaaluse<br />
väljasaatmiseni läks<br />
8 kuud.<br />
JOIKi turundus- ja ekspordijuht<br />
Kadri Mäesalu<br />
kaks aspekti. “Et toode oleks nende<br />
jaoks midagi uudset ning et<br />
kvaliteet oleks tipptasemel. Neile<br />
meeldis meie toodete moodne<br />
ja lihtne disain, mis erines<br />
teistest loodustoodetest,” ütles<br />
Õunapuu.<br />
“Samuti meeldis neile meie<br />
põhjamaisus ja keskkonnasõbralikkus<br />
ning et tooted valmivad<br />
Eestis käsitööna,” lisas ta.<br />
Õunapuu märkis, et kvalitee-<br />
dikontrolliks ei piisa Jaapanis<br />
ELis tunnustatud toodete ohuhinnangutest,<br />
nad teevad oma<br />
ohutustesti. Kõik turule sisenevad<br />
kosmeetikatooted testitakse<br />
omakorda nende laborites,<br />
et kindlustada tarbijani jõudva<br />
kauba kvaliteet ja ohutus.<br />
Lootus positiivsele tagasisidele.<br />
Turundusjuht Kadri Mäesalu<br />
ütles, et Jaapani turg on neile<br />
tundmatu. “Meie eesmärk on<br />
aastal 2013 end seal sisse seada,<br />
saada toodetele positiivne tagasiside<br />
ja tutvustada oma kaubamärki,”<br />
ütles Mäesalu. “Rahaliselt<br />
pole me eesmärke määratlenud.”<br />
JOIKi 2012. aasta käive kasvas<br />
aastaga 47,8 protsenti, 606 764<br />
eurole. 2011. aasta kasum oli 135<br />
095 eurot.<br />
ARIPAEV.EE