You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Business<br />
BSNL{kt 100 xfk FDI Lkku<br />
rðhkuÄ : ÷zíkLkk {tzký fhkþu<br />
y{ËkðkË, íkk.<strong>12</strong><br />
yku÷ EÂLzÞk ¼khík Mkt[kh rLkøk{<br />
÷e{exuz yuõÍeõÞwxeð<br />
yuMkkuMkeyuþLkLke hksfkux çkúkt[Lke<br />
Ãkkt[{e zeMxÙex fkuLVhLMk yLku ykuÃkLk<br />
MkuþLk yksu hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷<br />
níkwwt. su{kt çkeyuMkyuLkyu÷{kt 100<br />
xfk yuVzeykELkku rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt<br />
ykðu÷ níkku. íku{s òu yk çkkçkíku<br />
ykøk¤ ðÄkþu íkku íkuLke Mkk{u ÷zíkLkkt<br />
{tzký fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt<br />
ykÔÞku níkku.<br />
yku÷ ELzeÞk ¼khík Mkt[kh rLkøk{<br />
yuõÍeõÞwxeð yuMkku. hksfkux çkúkt[Lke<br />
ÞkuòÞu÷ yk Ãkkt[{e zeMxÙeõx<br />
fkuLVhLMk{kt hksfkux çkeyuMkyuLkyu÷<br />
SÕ÷k sLkh÷ {uLkush {unw÷fw{kh<br />
LkVku-LkwfMkkLk<br />
MkLk Vk{koMÞwrxfÕMku<br />
<strong>12</strong>76 fhkuz<br />
YrÃkÞkLke ¾kux fhe<br />
MkLk Vk{koMÞwrxfÕMk ELzMxÙeÍu<br />
sqLk 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k<br />
õðkuxoh{kt <strong>12</strong>76.10 fhkuz<br />
YrÃkÞkLke ¾kux fhe Au. ykøk÷k<br />
ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu<br />
795.55 fhkuz YrÃkÞkLkku<br />
[kuϾku LkVku fÞkuo níkku. fw÷<br />
ykðf 31 xfk ðÄeLku<br />
3502.73 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.<br />
ABB Lkk [kuϾk<br />
LkVk{kt çkkðeMk xfkLkku<br />
½xkzku<br />
yuçkeçke EÂLzÞkLku sqLk<br />
2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt<br />
[kuϾku LkVku 51.63 fhkuz<br />
YrÃkÞkÚke 22 xfk ½xeLku<br />
40.34 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au.<br />
fw÷ ykðf 8 xfk ½xeLku<br />
1741.64 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.<br />
ykrËíÞ rçkh÷k<br />
LkwðkuLkku [kuϾku LkVku<br />
24 xfk ðæÞku<br />
ykrËíÞ rçkh÷k LkwðkuLkku sqLk<br />
2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt<br />
[kuϾku LkVku 266.84 fhkuz<br />
YrÃkÞkÚke 24 xfk ðÄeLku<br />
331.33 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au.<br />
fw÷ ykðf 5389.39 fhkuz<br />
YrÃkÞkÚke 8 xfk ðÄeLku<br />
5839.42 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.<br />
òuþe, økwshkík Mkfo÷Lkkt «uMkezuLx<br />
ykh. Mke. Zk÷k, Mkfo÷ Mku¢uxhe<br />
çku÷kýe, yuzðkEÍh yu{. yu{.<br />
fkLkkýe, íku{s hk{[tÿLk¼kE yk<br />
WÃkhktík hksfkux rsÕ÷kLkkt<br />
çkeyuMkyuLkyu÷Lkkt Wå[ yrÄfkheyku,<br />
rðrðÄ ÞwrLkÞLkkuLkkt nkuÆuËkhku íku{s<br />
SÕ÷kLkkt f{o[khe ykøkuðkLkku yLku<br />
zu÷eøkuxku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík<br />
hÌkk níkk.<br />
yk fkuLVhLMk yLku ykuÃkLk MkuþLk{kt<br />
çkeyuMkyuLkyu÷Lku ÷økíkk ík{k{<br />
«&kuLke Aýkðx fhðk{kt ykðe níke.<br />
yk WÃkhktík yuVzeykE, ðeykhyuMk,<br />
yu[ykh EMÞw «{kuþLk, MkrníkLkkt<br />
rðrðÄ «&ku çkkçkíku [[ko fhðk{kt<br />
ykðu÷ níke. yk íkfu f{o[khe<br />
ykøkuðkLkkuyu çkeyuMkyuLkyu÷Lkkt<br />
¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk rðËuþe<br />
hkufký{kt 89.50 xfkLkku sBÃk<br />
rhÍðo çkuLfLkk rhÃkkuxo {wsçk<br />
¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu sw÷kE{kt<br />
rðËuþku{kt 3.24 yçks zku÷h<br />
(196.60 yçks YrÃkÞk)Lkwt<br />
hkufký fÞwO Au, su sqLkLke<br />
Mkh¾k{ýeyu 89.50 xfk<br />
ðÄkhu níkwt. sqLk{kt ELðuMx{uLx<br />
1.71 yçks zku÷h (104<br />
yçks YrÃkÞk) fÞwO níkwt.<br />
sw÷kE{kt rðËuþku{kt hkufký<br />
{kxu fw÷ 461 zeÕMk ÚkE níke.<br />
su ftÃkLkeykuLku rðËuþku{kt hkufký<br />
fÞwO [u yu{kt rh÷kÞLMk<br />
fBÞwrLkfuþLMk, yÃkku÷ku xkÞMko,<br />
Íe yuLxhxuELk{uLx<br />
¾kLkøkefhý Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo<br />
níkku. MkkÚkkuMkkÚk yuðwt sýkÔÞwt níkwt níkwt<br />
fu çkeyuMkyuLkyu÷ nk÷ ¾kuxLkk ¾kzk{kt<br />
økhfkð çkLke økÞu÷ Au.<br />
çkeyuMkyuLkyu÷Lku ¾kuxLkk ¾kzk{kt<br />
çknkh ÷kððk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk<br />
18,500 fhkuzLke M«uõxÙ{ [kSoMkLke<br />
hf{ Ãkhík ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au.<br />
çkeyuMkyuLkyu÷Lku Lkçk¤wt Ãkzðk<br />
Ëuðkþu Lk®n íkuðku Ãký f{o[khe<br />
ykøkuðkLkkuyu Mkwh ÔÞõík fhe sýkÔÞwt<br />
níkwt fu nk÷ çkeyuMkyuLkyu÷{kt<br />
{xeheÞÕMkLke íktøke «ðíkoíke hne Au<br />
Ãkheýk{u fux÷ef søÞkyku WÃkh Lkðk<br />
xu÷eVkuLk òuzkýku ykÃke þfkíkk Lkíke.<br />
yk {xeheÞÕMk yLku EL£kMxÙõ[hLke<br />
sYhe MkwrðÄk zeÃkkxo{uLx îkhk Ãkwhe<br />
Ãkkzðk{kt ykðu íku sYhe Au.<br />
yuLxh«kErÍMk, íkkíkk<br />
fBÞwrLkfuþLMk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ<br />
Au.<br />
yrLk÷ ytçkkýe økúwÃkLke<br />
ftÃkLke rh÷kÞLMk fBÞwrLkfuþLMku<br />
54.98 fhkuz zku÷h (3336<br />
fhkuz YrÃkÞk)Lkwt hkufký fÞwO Au.<br />
yÃkku÷ku xkÞMko 51.95 fhkuz<br />
zku÷h (3153 fhkuz YrÃkÞk),<br />
Íe yuLxhxuELk{uLx<br />
yuLxh«kErÍMku 47.06 fhkuz<br />
zku÷h (2855 fhkuz YrÃkÞk)<br />
yLku íkkíkk fBÞwrLkfuþLMku<br />
29.54 fhkuz zku÷h (1792<br />
fhkuz YrÃkÞk)Lkwt hkufký fÞwO Au.<br />
Mkku{ðkh<br />
<strong>12</strong> ykuøkMx 2013<br />
05<br />
YrÃkÞkLkkt ÄkuðkýÚke BÞwåÞwy÷<br />
VtzkuLku Vxfku : sw÷kE {kMk{kt<br />
50,600 fhkuz ÃkkAk ¾U[kÞk<br />
{wtçkE, íkk. <strong>12</strong><br />
[÷ý{kfuox{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ íkÚkk<br />
y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt<br />
ÄkuðkýÚke Mk{økú yÚkoíktºkLku Vxfku Ãkze<br />
hÌkku Au íÞkhu BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk<br />
Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke. sw÷kE<br />
{rnLkk{kt s BÞwåÞwy÷ Vtzku{ktÚke<br />
50,600 fhkuz suðe støke hf{<br />
ÃkkAe ¾U[kE økE Au yLku íku{kt nðu<br />
fw÷ hkufký {wÕÞ 8 ÷k¾ fhkuzLke<br />
Lke[u ykðe økÞwt Au. {k[o {rnLkk<br />
ÃkAe «Úk{ ð¾ík BÞwåÞwy÷ Vtz<br />
Wãkuøk{kt hkufkýLkwt fw÷ {wÕÞ 8 ÷k¾<br />
fhkuzÚke Lke[u MkhõÞwt Au.<br />
huxªøk yusLMke r¢Mke÷Lkkt<br />
rhÃkkuxo{{kt yu{ sýkððk{kt ykÔÞwt<br />
Au fu YrÃkÞkLku íkqxíkku hkufðk {kxu<br />
rhÍðo çkUfu «ðkrníkíkkLku xkEx<br />
fhðkLkkt ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷eÄk níkk<br />
íkuLke yMkhu {wÏÞíðu r÷fðez Vtzku{kt<br />
WÚk÷ÃkkÚk÷ Mkòoðk ÷køkíkk<br />
ELðuMxhku Lkkýk ÃkkAk ¾u[ðk ÷køÞk<br />
níkk.<br />
yuMkkuMkeyuþLk ykuV BÞwåÞwy÷<br />
Vtz ykuV ELzeÞLk heÃkkuxo{kt<br />
ËþkoðkÞk «{kýu BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt<br />
fw÷ hkufký {wÕÞ 7.61 ÷k¾ fhkuzLkwt<br />
suBMk yLku ßðu÷heLke rLkfkMk{kt<br />
40 xfkLkwt økkçkzwt<br />
suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk<br />
fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk rðÃkw÷ þknu {wtçkE{kt fÌkwt níkwt fu<br />
‘yur«÷-sqLk 2013 ËhBÞkLk ºký {rnLkkLkk<br />
Mk{Þøkk¤k{kt suBMk yLku ßðu÷heLke rLkfkMk 40 xfk<br />
½xeLku 23.79 yçks zku÷h (1443 yçks YrÃkÞk)<br />
ÚkE Au. y{urhfk Mkrník Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ykŠÚkf<br />
{tËe [k÷e hne Au. Mkhfkhu MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh su<br />
rLkÞtºký {qõÞkt Au yuu fkhýu ßðu÷he yuõMkÃkkuxohkuLku<br />
yMkh ÚkE Au, fkhý fu yu{Lku MkkuLkkLke ¾heËe{kt<br />
{w~fu÷e Ãkze hne Au. hV zkÞ{LzTMkLkk ¼kð ðÄðkLku<br />
fkhýu LkVkþÂõíkLku Ãký yMkh ÚkE Au.<br />
ykðfðuhk hexLko ¼ÞwO LkÚke?<br />
Lkðe rËÕne, íkk.<strong>12</strong><br />
ykðfðuhk hexLko VkE÷ fhðkLke 5{e<br />
ykuøkMxLke ytrík{ íkkhe¾ ðeíke sðk<br />
Aíkkt hexLko VkE÷ Lk fÞwO nkuÞ íkku Ãký<br />
fhËkíkkykuyu øk¼hkðkLke sYh LkÚke.<br />
fhËkíkkyku ÃkkMku ykÞfh hexLko VkE÷<br />
fhðkLkku nsw Mk{Þ Au yLku 31{e {k[o<br />
2014 MkwÄe{kt hexLko VkE÷ fhe þfu Au.<br />
y÷çk¥k, íku{kt hexLko {kuzw VkE÷ ÚkÞkLke<br />
LkkUÄ Úkþu Aíkkt xuõMk [wfððkLkku çkkfe Lk<br />
nkuÞ íkku fkuE ÃkuLkÕxe Lknª ¼hðe Ãkzu.<br />
fhËkíkkyu xuõMkLke [wfðýe<br />
fhðkLke çkkfe nkuÞ íkku {kuzk hexLko<br />
VkE÷ fhðk çkË÷ Ëh {rnLku yuf<br />
xfkLke ÃkuLkÕxe ¼hðe Ãkzþu.<br />
ykðfðuhk fkÞËk{kt<br />
ykøk÷k çku ð»kkuoLkkt hexLko<br />
VkE÷ fhe þfðkLke<br />
fhËkíkkyku {kxu òuøkðkE<br />
hk¾ðk{kt ykðe Au. yux÷u<br />
{k[o 2015 MkwÄe hexLko<br />
VkE÷ fhe þfu Au.<br />
y÷çk¥k, 31 {k[o 2014 ÃkAe hexLko<br />
VkE÷ fhðkLkkt Mktòuøkku{kt Yk. 5000Lke<br />
ÃkuLkÕxe [wfðe Ãkzþu.<br />
¼khík{kt ytËkSík 31.35 fhkuz<br />
ÔÞÂõíkøkík fhËkíkk nkuðkLkku ytËks Au.<br />
Ãkkt[ ÷k¾ fu íkuÚke yrÄfLke ðkŠ»kf<br />
ykðf Ähkðíkk<br />
ÔÞÂõíkøkík fhËkíkk {kxu<br />
E-hexLko VkE÷ fhðkLkwt<br />
VhSÞkík Au. [k÷w ð»kuo<br />
31{e sw÷kELke<br />
ÂMÚkríkyu 1.03 fhkuz<br />
fhËkíkkykuyu E-hexLko<br />
VkE÷ fÞko níkk su Ãkife 21.8 ÷k¾ EhexLko<br />
{kºk {nkhk»xÙ Mkfo÷{ktÚke s<br />
¼hkÞk níkk.<br />
hÌkwt Au. {krMkf Äkuhýu sw÷kE<br />
{rnLkk{kt A xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.<br />
rLk»ýktíkkuLkkt fnuðk «{kýu<br />
YrÃkÞkLkkt Äkuðký WÃkhktík ÔÞksËhLke<br />
yMkh nuX¤ BÞwåÞwy÷ VtzkuLkku {kuxku<br />
Vxfku Ãkze hÌkku Au. ¼khík s Lknª,<br />
rðïMíkhu BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt Lkkýkt<br />
ÃkkAk ¾U[ðkLkwt Ëçkký Au. ÷efðez<br />
Vtzku{kt fw÷ hkufký 21 xfk ½xeLku<br />
1.29 ÷k¾ fhkuz hÌkwt [u. su 21<br />
xfkLkku ½xkzku Mkq[ðu Au. ÷efðez<br />
Vtz{ktÚke fw÷ 45300 fhkuz ÃkkAk<br />
¾U[kÞk Au. r¢Mke÷Lkkt rhÃkkuxo{kt yu{<br />
fnuðkÞwt Au fu ELðuMxhku ÷efðez<br />
Vtzku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lke øk¼hkELku<br />
rVõMz Ã÷kLk íkhV ð¤ðk ÷køÞk Au.<br />
AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkðk-Lkðk<br />
rVfMz Ã÷kLk ¾wÕ÷k Ãkze hÌkkLkwt ykLkwt<br />
s Ãkrhýk{ Au.<br />
rh÷kÞLMk<br />
ELzMxÙeÍLku økwshkík{kt<br />
LNG EBÃkkuxo xŠ{Lk÷<br />
MÚkkÃkðk{kt hMk<br />
økwshkík MkhfkhLke {kr÷feLke<br />
ftÃkLke økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{<br />
fkuÃkkuohuþLk {wtÿk{kt 50 ÷k¾ xLkLke<br />
fuÃkurMkxe Ähkðíkwt yu÷yuLkS<br />
EBÃkkuxo xŠ{Lk÷ MÚkkÃke hne Au.<br />
yk ûk{íkk ¼rð»Þ{kt ðÄkheLku<br />
100 ÷k¾ xLkLke fhðkLkku Ã÷kLk<br />
Au. yk «kusuõx{kt økwshkík Mxux<br />
ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLkku rnMMkku<br />
50 xfk yLku yËkýe økúwÃkLkku 25<br />
xfk nþu. çkkfeLkk 25 xfk rnMMkk<br />
{kxu ftÃkLkeyu rçkzTMk {økkðe Au.<br />
yk {kxu ykX ftÃkLkeykuyu hMk<br />
ËþkoÔÞku Au yLku yu{kt {wfuþ<br />
ytçkkýe økúwÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk<br />
ELzMxÙeÍLkku Mk{kðuþ Au.<br />
rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu rçkúrxþ<br />
ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk òuELx ðuL[h{kt<br />
EÂLzÞk økuMk MkkuÕÞwþLMk Lkk{Lke<br />
ftÃkLke MÚkkÃke Au. yk ftÃkLkeyu 25<br />
xfk rnMMkk {kxu rçk®zøk fÞwO Au.<br />
yk WÃkhktík ykuyuLkSMke,<br />
økuE÷ EÂLzÞk, EÂLzÞLk ykuE÷<br />
fkuÃkkuohuþLk, ÃkuxÙkuLkux yuLkyu÷S,<br />
xkuhLx yuLkSoyu Ãký rçk®zøk<br />
fÞwO Au.