16-08-013

þw¢ðkh 10 Tea break
16 ykuøkMx 2013
Mkwzkufw Lkt. 349
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
14.05 - rË÷ ni íkw{khk
17.45 - ykuh ÃkÃÃkw ÃkkMk nku økÞk
21.00 - Í{eLk
16.00 - ðúku{
20.00 - sÒkík
23.00 - {uhk þÃkÚk
14.35 - yswçkk
18.00 - rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke
21.00 - fq÷e
16.15 - Ä ÷kuMx ðÕzoßÞwhkMkef
Ãkkfo
18.53 - hkEMk ykuV Ä
Ã÷uLkux ykuV Ä yuÃMk
21.00 - yuõMk-{uLk
ykurhrsLMk: ðkuÕðhkELk
1 7 3
9 2 5
7 8
3 8 2 4
1 6 2
5 4
3 7
2 6 9 4 8
¼økðkLk {nkðeh
‘‘EåAkyku yLktík ykfkþ suðe Au, ykfkþLke
yk
su{ íkuLkku Ãký ytík LkÚke’’
sLke ÷øk¼øk yZe nòh ð»ko
Ãknu÷kt ¼khík ð»koLkk Ãkqðo Ëuþ{kt
ûkrºkÞ fwtLË Lkk{Lkk Lkøkh{kt hkò rMkØkÚkoLkwt hkßÞ
níkwt. yu{Lke hkýeLkwt Lkk{ rºkþ÷k Ëuðe. yu{Lku
fw¾u [iºk ðËLku rËðMku yuf íkusMðe ÃkwºkLkku
{æÞhkºku sL{ ÚkÞku níkku.
Lkøkh{kt Ãkwºk sL{Lkku {kuxku
WíMkð WsðkÞku. yk Ãkwºk yus
¼økðkLk {nkðeh.
ßÞkhu ¼økðkLk {nkðeh
{kíkk rºkþ÷k ËuðeLkk øk¼o{kt
níkk, íÞkhÚke s rMkØkÚko
hkòLku íÞkt ÄLkÄkLÞ, ÷û{e,
ðknLk, feŠík, «erík yLku
MkL{kLk rðøkuhu çkkçkíkku{kt ð]rØ
Úkðk ÷køke: yux÷u rMkØkÚko
hkòyu ÃkwºkLkwt Lkk{ ðÄo{kLk
Ãkkzâwt, Ãkhtíkw ðÄo{kLku ykøk¤
síkkt ykæÞkÂí{f ûkuºku yÃkqðo ðehíkk çkíkkðe, íkuÚke
íkuyku søkík{kt {nkðeh Lkk{u yku¤¾kÞk.
rºkþ÷kËuðeLku çku Ãkwºkku níkk. {kuxk ÃkwºkLkwt Lkk{
LktrËðÄoLk yLku çkeò ÃkwºkLkwt Lkk{ ðÄo{kLk.
ðÄo{kLk ßÞkhu {kíkkLkk øk¼o{kt ykÔÞk íÞkhu
hkýeyu ÃkkA÷e hkíku nkÚke, ð]»k¼ rðøkuhu [kiË
5 2
Mkwzkufw Lkt.349Lkku Wfu÷
4 6 2 5 1 7 8 9 3
8 9 1 3 2 4 7 6 5
7 3 5 9 6 8 4 1 2
9 7 3 1 8 6 5 2 4
1 8 6 4 5 2 3 7 9
2 5 4 7 9 3 6 8 1
3 4 8 2 7 1 9 5 6
5 2 7 6 3 9 1 4 8
6 1 9 8 4 5 2 3 7
{u»k
ð]»k¼
r{ÚkwLk
ffo
®Mkn
fLÞk
ðMíkwyku Mð¡{kt òuE.
íku{ýu rMkØkÚkoLku yk ðkík fne. rMkØkÚkuo hkýeLku
fÌkwt - ‘‘ík{u yk ½ýk þw¼ Mð¡ku òuÞkt Au. sYh
ík{u fkuE «íkkÃke yLku ¼køÞþk¤e ÃkwºkLku sL{
ykÃkþku. yu ykÃkýk fw¤Lku ËeÃkkðþu.’’
ÃkAe íkku Mð¡þk†eLku çkku÷kðeLku yk Mð¡ku
rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku yu{ýu hkò rMkØkÚkoLku
sýkÔÞwt fu - ‘‘yk yuf
yMkk{kLÞ Mð¡ fnuðkÞ.
ík{khe hkýe yuf yËT¼wík
ÃkwºkhíLkLku sL{ ykÃkþu yLku íku
Ãkwºk {kuxku [¢ðíkeo hkò Úkþu
yÚkðk íkku Ä{o-[¢ðíke Úkþu.’’
ðÄo{kLk sux÷k ¿kkLke yLku
ðihkøÞ ¼kðLkkðk¤k níkk.
yux÷k s «[tz þÂõíkþk¤e
yLku rLk¼oÞ níkk.
yufðkh ðÄo{kLk çkeò
Akufhkyku MkkÚku çkkøk{kt h{íkk
níkk. yuðk{kt yuf ¼Þtfh
MkkÃk ykÔÞku yLku íku ÍkzLkk Úkz Ãkh ðªx¤kE
ðéÞku. MkkÃkLkk VqtVkzk Mkkt¼¤e Akufhkyku
øk¼hkÞk. Ãký ðÄo{kLk shk Ãký Lkk øk¼hkÞk.
MknusÃký zÞko rðLkk íkuyku ÍkzLkk Úkz ÃkkMku økÞk
yLku MkkÃkLku ÃkkuíkkLkk nkÚku Ãkfze íku Ëqh {qfe ykÔÞk
ykðe rLk¼oÞíkk ðÄo{kLk{kt níke. (¢{þ)
MOVIE MASALA
MxkMko :
r¢&k yr¼»kuf,
LkhuLÿ çkuËe, sufe
©kuV, f~{ehk
þkn, rMkfLËh
¾khçkLËk
rzhufxh :
yuMk.MkkuLke
BÞwrÍf :
hrð [kuÃkhk
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
yksu ík{khk ykí{rðïkMkLke
÷køkýeLkku Míkh ô[ku hnuþu.
ík{khe {n¥kkLkk Lkþk{kt ík{u
çkeòLkk yr¼«kÞLku
Mkkt¼¤ðkLke íkMËe ÷uþku Lknª.
ðuÃkkh yLku «kuVuþLk {kuh[u
ík{khe Lkkð íku{s íkuLkk
MkZLke økrík Mkh¤ hnuþu.
òufu, yksu Úkkuze MkwMíkíkk
yLkw¼ðþku.
yÄehkEÃkqðof ík{khe
ÞkusLkkykuLku y{÷{kt {qfðk
{kxu yksLkku rËðMk yLkwfq¤
Au. òufu, [khuçkksÚke
Mknfkh {¤e hnuþu.
MkðkhÚke s ík{u WíMkkrník
hnuþku yLku fkuEÃký ðuÃkkhe
MkkuËk Ãkh MknerMk¬ku fhðk
{kxu ík{u ykí{rðïkMk
yufXku fhe ÷uþku.
{nuhçkkLke fheLku ík{khk
økwMMkkLku rLkÞtºký{kt hk¾ku,
Lknª íkku ½hLkk MkÇÞku íku{s
Mknf{eoyku òuzu çkk¾ze
Ãkzku íkuðe þfÞíkk Au.
ÔÞðMkkrÞf heíku yksLkku
rËðMk {nkLk Mkkrçkík Úkþu.
øksçkLke fkÞoËûkíkk MkkÚku
ík{u ík{khk ík{k{ fkÞkuo
y{÷{kt {qfþku.
íkw÷k
ð]rïf
ÄLk
{fh
fwt¼
{eLk
òuf ykuV Ä zu
ðhhkòLkk nkÚk{kt Lkk¤eÞuh fu{
ykÃkðk{kt ykðu Au ?
sðkçk : yuLku Mkíkík ÞkË hnu fu
yuLke su{ {khk Ãký Akuíkhk Lkef¤e
sðkLkk Au.
õTðkux ykuV Ä zu
{uMkus ykuV Ä zu
17.45 ykuh ÃkÃÃkw ÃkkMk nku økÞk 21.00 yuõMk-{uLk ykurhrsLMk: ðkuÕðhkELk
yuf ¼ÔÞ rËðMk ÔÞrfíkøkík
íku{s ÔÞðMkkrÞf {kuh[u
ík{khe hkn òuE hÌkku Au.
sU{k ík{u yMktÏÞ «ð]ríkyku
nkÚk{kt ÷uþku.
ík{khe ÔÞðMkkrÞf MkqÍçkqÍ
yLku ÞkuøÞ ík{khk WÃkhe
yrÄfkheykuLku «¼krðík
fhþu yLku yuLku ÷eÄu
ík{khku ykí{rðïkMk ðÄþu.
fk{ {kxu {wMkkVheLke
þfÞíkk Au. ykŠÚkf
çkkçkíkku Úkkuze ®[íkk
fhkðLkkhe nkuðk Aíkkt
yux÷e çkÄe økt¼eh LkÚke.
yksu ík{u Úkkuzk økqt[ðkÞu÷k
Aku. su heíku ½xLkkyku
ykfkh ÷E hne Au heíku
÷køkþu fu {ÄËrhÞu VMkkE
økÞk Aku.
rËðMkLkku Mkkhku yuðku Mk{Þ ík{u
fkuEÃký ykÞkusLk fÞko ðøkh
çkøkkze hÌkk Aku. Mk{ÞLkwt
ÔÞðMÚkkÃkLk fuðe heíku Úkðwt
òuEyu yu þe¾ðkLke sYh Au.
ík{khe {kLkrMkf ûk{íkk yksu
íkeðúík{ hnuþu. yufðkh
[ku¬Mk heíku fkuE rLkýoÞ ÷eÄk
ÃkAe ík{u yuLkk Ãkh {¬{
hnku.
If we listened to our intellect, we'd never have a
love affair. We'd never have a friendship. We'd
never go into business, because we'd be cynical.
Well, that's nonsense. You've got to jump off cliffs
all the time and build your wings on the way down.
Ray Bradbury
yhu yu íkks{nu÷ íkLku íkku
yu økw÷Bnkuh ÷køku Au,
Auzkíke [ktËLke{kt ykhMk íkLku
yðíkkh ÷køku Au, Ãký {¤u
òu þknsnkt íkku ykx÷ku
Ãkuøkk{ Ëusu fu, íkks{nu÷
Lke[u Mkwíku÷e {w{÷kíkLku
ÃkÚÚkhLkku ¼kh ÷køku Au.
MxkMko :
Ìkws suf{uLk,
÷kEð ©uEçkh,
zuLke ÌkwMxLk, r÷Lk
fkur÷LMk, fuÃke
zwhuLz
rzhufxh :
økkðeLk nwz
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243