PDF (5,7 MB) - Úrad priemyselného vlastníctva SR

44
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA SR 4 - 2009 - SK (preklady patentov)
9 (51) B42D 15/10
(11) E 4657
(96) 06706766.0, 9.2.2006
(97) 1846253, 17.9.2008
(24) 17.9.2008
(31) 102005006231
(32) 10.2.2005
(33) DE
(73) OVD Kinegram AG, Zug, CH;
(72) STAUB René, Hagendorn, CH; TOMPKIN Wayne
Robert, Baden, CH; SCHILLING Andreas, Hagendorn,
CH;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2006/001126
(87) WO 2006/084685
(54) Spôsob výroby viacvrstvového telesa a viacvrstvé
teleso
9 (51) B60J 10/02, B60J 10/00
(11) E 4658
(96) 05017699.9, 13.8.2005
(97) 1634753, 8.10.2008
(24) 8.10.2008
(31) 102004044598
(32) 13.9.2004
(33) DE
(73) REHAU AG + Co, Rehau, DE;
(72) Chlebecek Wolfgang, Rehau, DE;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(54) Tvarové teleso, predovšetkým prídržná lišta
na okenné tabule
9 (51) B60N 3/10
(11) E 4751
(96) 03793718.2, 11.8.2003
(97) 1528991, 30.4.2008
(24) 30.4.2008
(31) 20212850 U
(32) 16.8.2002
(33) DE
(73) Weber GmbH & Co. KG Kunststofftechnik und
Formenbau, Dillenburg, DE; Volkswagen Aktiengesellschaft,
Wolfsburg, DE;
(72) PITZER Jörg, Steffenberg, DE; RIESS Markus,
Eschenburg, DE; HEINZEL Matthias, Eschenburg,
DE; GATZ Uwe, Solms, DE; SCHMIDT Henning,
Steffenberg, DE; FISCHER Matthias, Hankensbüttel,
DE; BURK Oliver, Wolfsburg, DE;
(74) Tomeš Pavol, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2003/008885
(87) WO 2004/022386
(54) Uchytávacie zariadenie na nádoby, ako sú nádoby
na pitie, najmä na pripevnenie do vozidiel
9 (51) B60R 7/00, B60R 7/04, B60J 3/02, B60R 11/00
(11) E 4736
(96) 06300234.9, 15.3.2006
(97) 1834838, 19.11.2008
(24) 19.11.2008
(73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A., Velizy
Villacoublay, FR;
(72) Rousseau Frédéric, Ponthevrard, FR;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(54) Zariadenie na rýchle namontovanie doplnkov
na obloženie strechy automobilového vozidla
9 (51) B60T 13/66, B60T 17/18
(11) E 4682
(96) 04030030.3, 18.12.2004
(97) 1743821, 3.12.2008
(24) 3.12.2008
(73) DB Regio AG, Frankfurt, DE;
(72) Humpsch Wolfgang, Rehden, DE;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(54) Spôsob ovládania elektropneumatickej brzdy
s funkciou premostenia núdzovej brzdy a zariadenie
na vykonávanie tohto spôsobu
9 (51) B61B 12/00
(11) E 4726
(96) 05354031.6, 23.8.2005
(97) 1671867, 1.10.2008
(24) 1.10.2008
(31) 0413501
(32) 17.12.2004
(33) FR
(73) POMAGALSKI S.A., Fontaine, FR;
(72) Coudurier Stéphane, Grenoble, FR; Michel Daniel,
Saint-Egrève, FR;
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;
(54) Ovládací mechanizmus pre blokovanie otočného
krytu pre sedačkovú lanovku
9 (51) B62J 1/00
(11) E 4655
(96) 05774864.2, 28.7.2005
(97) 1778537, 10.9.2008
(24) 10.9.2008
(31) VI20040202
(32) 6.8.2004
(33) IT
(73) M. D'A. Francesco Riondato, Bassano del Grappa,
IT;
(72) RIONDATO Francesco, Bassano del Grappa, IT;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2005/008211
(87) WO 2006/013063
(54) Oporná kostra telesa sedla pre bicykel
9 (51) B65B 55/02, B65B 55/04, A23C 3/00,
A23L 2/42, B65B 3/04
(11) E 4761
(96) 05016444.1, 28.7.2005
(97) 1747997, 17.9.2008
(24) 17.9.2008
(73) INDAG Gesellschaft für Industriebedarf mbH
& Co. Betriebs KG, Eppelheim, DE;
(74) Guniš Jaroslav, Mgr., Bratislava, SK;
(54) Zariadenie a spôsob na plnenie
9 (51) B65B 61/20, G01N 21/64, B65B 57/00
(11) E 4760
(96) 03017378.5, 31.7.2003
(97) 1502859, 17.9.2008
(24) 17.9.2008
(73) DEUTSCHE SISI-WERKE GmbH & Co. Betriebs
KG, Eppelheim/Heidelberg, DE;
(72) Wild Hans-Peter, Eppelheim, DE; Kraft Eberhardt,
Neckarbischopsheim, DE;