PDF (5,7 MB) - Úrad priemyselného vlastníctva SR

VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA SR 4 - 2009 - SK (preklady patentov) 55
9 (51) G05B 23/02
(11) E 4643
(96) 05008132.2, 14.4.2005
(97) 1598717, 3.9.2008
(24) 3.9.2008
(31) 102004024809
(32) 17.5.2004
(33) DE
(73) E.ON Ruhrgas AG, Essen, DE;
(72) Steiner Klaus, Dr., Bochum, DE; Behr Rita, Mülheim-Ruhr,
DE; Linke Gerald, Dr., Essen, DE;
(74) Mešková Viera, Ing., Bratislava, SK;
(54) Spôsob kontroly množiny plynových zariadení
9 (51) G06F 3/041, G06F 3/033
(11) E 4713
(96) 03760020.2, 12.6.2003
(97) 1512116, 13.8.2008
(24) 13.8.2008
(31) 0207208
(32) 12.6.2002
(33) FR
(73) Sensitive Object, Boulogne-Billancourt, FR;
(72) ING Ros Kiri, Paris, FR; CATHELINE Stefan,
Montreuil, FR; QUIEFFIN Nicolas, Paris, FR;
FINK Mathias, Meudon, FR;
(74) Juran Svetozár, JUDr., Bratislava, SK;
(86) PCT/FR2003/001769
(87) WO 2003/107261
(54) Spôsob lokalizovania dopadu na povrch a zariadenie
na aplikovanie tohto spôsobu
9 (51) G07F 7/00
(11) E 4773
(96) 02014785.6, 4.7.2002
(97) 1274048, 29.10.2008
(24) 29.10.2008
(31) 10132380
(32) 6.7.2001
(33) DE
(73) T-Mobile Deutschland GmbH, Bonn, DE;
(72) Necker Marika, Ludwigsburg, DE; Pietzcker Bertram,
Bonn, DE;
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;
(54) Predajný automat na mobilné telefóny a/alebo
SIM karty a spôsob na jeho prevádzkovanie
9 (51) G08G 1/123
(11) E 4754
(96) 06466011.1, 16.8.2006
(97) 1758066, 27.8.2008
(24) 27.8.2008
(31) 20050528
(32) 23.8.2005
(33) CZ
(73) Telematix s.r.o., Praha, CZ; TELwork s.r.o.,
Mladá Boleslav, CZ;
(72) Svitek Miroslav, Klatovy 4, CZ; Sindelar Libor,
Praha, CZ;
(74) Beleščák Ladislav, Ing., Piešťany, SK;
(54) Zapojenie vozidlovej jednotky OBU s identifikačnou
ochrannou jednotkou k zamedzeniu
neoprávneného používania
9 (51) G07B 17/00, B07C 1/00
(11) E 4664
(96) 02758131.3, 7.8.2002
(97) 1433143, 30.7.2008
(24) 30.7.2008
(31) 10146842
(32) 24.9.2001
(33) DE
(73) Deutsche Post AG, Bonn, DE;
(72) KRÜGER Jürgen, Vlotho, DE; EMRICH Horst,
Mühltal, DE; ANTHONJ Rainer, Offenburg, DE;
(74) Holoubková Mária, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/DE2002/002904
(87) WO 2003/027965
(54) Spôsob a zariadenie na potláčanie poštových
zásielok
9 (51) H01L 23/34
(11) E 4711
(96) 06020798.2, 4.10.2006
(97) 1772902, 17.9.2008
(24) 17.9.2008
(31) 102005047567
(32) 5.10.2005
(33) DE
(73) Semikron Elektronik GmbH & Co. KG, Nürnberg,
DE;
(72) Heilbronner Heinrich, Dr., Stein, DE; Kobolla
Harald, Dr., Seukendorf, DE;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(54) Výkonový polovodičový modul s izolačnou
medzivrstvou a spôsob jeho výroby
9 (51) G07C 9/00
(11) E 4750
(96) 06763284.4, 24.5.2006
(97) 1891607, 15.10.2008
(24) 15.10.2008
(31) 102005025806
(32) 2.6.2005
(33) DE
(73) Bundesdruckerei GmbH, Berlin, DE;
(72) Nguyen Kim, Berlin, DE;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2006/062619
(87) WO 2006/128829
(54) Spôsob prístupu dátovej stanice na elektronický
prístroj
9 (51) H01R 12/00
(11) E 4734
(96) 05799678.7, 31.10.2005
(97) 1807906, 26.11.2008
(24) 26.11.2008
(31) 102004054535
(32) 5.11.2004
(33) DE
(73) ADC GMBH, Berlin, DE;
(72) Neumetzler Heiko, Berlin, DE;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2005/011637
(87) WO 2006/048220
(54) Zásuvná spojka pre dosky s plošnými spojmi