PDF (5,7 MB) - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
PDF (5,7 MB) - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
PDF (5,7 MB) - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA <strong>SR</strong> 4 - 2009 - SK (preklady patentov) 45<br />
(74) Guniš Jaroslav, Mgr., Bratislava, SK;<br />
(54) Zariadenie a spôsob na kontrolu nalepeného<br />
predmetu<br />
9 (51) B65D 57/00, B65D 83/08<br />
(11) E 4764<br />
(96) 06791651.0, 25.8.2006<br />
(97) 1924510, 8.10.2008<br />
(24) 8.10.2008<br />
(31) 102005042374<br />
(32) 7.9.2005<br />
(33) DE<br />
(73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme AG, Andernach,<br />
DE;<br />
(72) ASMUSSEN Bodo, Bendorf, DE; KRUMME<br />
Markus, Randolph, NJ, US;<br />
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/EP2006/008335<br />
(87) WO 2007/028507<br />
(54) Skladovacie jednotky s internými medzivložkami<br />
9 (51) B65D 81/00, B65D 51/24<br />
(11) E 4679<br />
(96) 05002924.8, 11.2.2005<br />
(97) 1690805, 17.9.2008<br />
(24) 17.9.2008<br />
(73) Hälssen & Lyon GmbH, Hamburg, DE;<br />
(72) Burchard Jörn, Seevetal, DE;<br />
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,<br />
Bratislava, SK;<br />
(54) Veko pre nádobu na nápoje na príjem nálevových<br />
nápojov<br />
9 (51) B65G 13/00, B65G 47/74, G01N 23/02<br />
(11) E 4670<br />
(96) 06007975.3, 18.4.2006<br />
(97) 1714916, 10.9.2008<br />
(24) 10.9.2008<br />
(31) UD20050012 U<br />
(32) 20.4.2005<br />
(33) IT<br />
(73) AEROPORTO DI VENEZIA MARCO POLO<br />
S.p.A. SAVE, Tessera VE, IT;<br />
(72) Soppani Massimo, Tessera VE, IT;<br />
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,<br />
SK;<br />
(54) Zariadenie na recirkuláciu prepraviek pri kontrole<br />
batožiny<br />
9 (51) B65G 17/20, B65G 35/00<br />
(11) E 4659<br />
(96) 04749110.5, 2.7.2004<br />
(97) 1646571, 20.8.2008<br />
(24) 20.8.2008<br />
(31) 0302113, 0400176<br />
(32) 22.7.2003, 30.1.2004<br />
(33) SE, SE<br />
(73) OCS Overhead Conveyor System Aktiebolag, Borås,<br />
SE;<br />
(72) CHRISTIANSSON Carsten, Borås, SE;<br />
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/SE2004/001074<br />
(87) WO 2005/007542<br />
(54) Visutý dopravník<br />
9 (51) B65H 75/18, A47K 10/24<br />
(11) E 4692<br />
(96) 04732536.0, 12.5.2004<br />
(97) 1744982, 24.9.2008<br />
(24) 24.9.2008<br />
(73) SCA HYGIENE PRODUCTS AB, Göteborg, SE;<br />
(72) LARSSON Björn, BILLDAL, SE;<br />
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,<br />
Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/SE2004/000728<br />
(87) WO 2005/108265<br />
(54) Dvojdielny koncový nástavec určený na vsunutie<br />
do konca kotúčika papiera<br />
9 (51) B66B 23/00<br />
(11) E 4627<br />
(96) 04805209.6, 31.12.2004<br />
(97) 1706349, 3.9.2008<br />
(24) 3.9.2008<br />
(31) 20040091<br />
(32) 22.1.2004<br />
(33) FI<br />
(73) Kone Corporation, Helsinki, FI;<br />
(72) AULANKO Esko, Kerava, FI; MUSTALAHTI<br />
Jorma, Hyvinkää, FI; OSSENDORF Marc, Bochum,<br />
DE;<br />
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,<br />
SK;<br />
(86) PCT/FI2004/000814<br />
(87) WO 2005/070809<br />
(54) Horizontálny prepravník, pohyblivá rampa alebo<br />
eskalátor<br />
9 (51) B67B 7/00, B67D 1/00<br />
(11) E 4633<br />
(96) 05739801.8, 20.5.2005<br />
(97) 1756002, 3.9.2008<br />
(24) 3.9.2008<br />
(31) 0411409<br />
(32) 21.5.2004<br />
(33) GB<br />
(73) InBev S.A., Bruxelles, BE;<br />
(72) ANDERSON Ian, Burwell Cambridge, GB; ANGEL<br />
Clive Graham, Melbourn, Royston Herts, GB;<br />
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,<br />
SK;<br />
(86) PCT/IB2005/001383<br />
(87) WO 2005/113410<br />
(54) Nástroj na vytiahnutie zostavy ventilu z kontajnera<br />
9 (51) B67D 1/00<br />
(11) E 4634<br />
(96) 03773894.5, 25.11.2003<br />
(97) 1583712, 3.9.2008<br />
(24) 3.9.2008<br />
(31) 0227938<br />
(32) 29.11.2002<br />
(33) GB<br />
(73) InBev S.A., Bruxelles, BE;<br />
(72) ANDERSON Ian, Burwell, Cambridge, GB;<br />
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,<br />
SK;<br />
(86) PCT/IB2003/005397<br />
(87) WO 2004/050540<br />
(54) Súdok s vnútorným vakom