PDF (5,7 MB) - Úrad priemyselného vlastníctva SR

50
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA SR 4 - 2009 - SK (preklady patentov)
9 (51) C09C 1/28, C09C 3/12, C09C 1/36, C09D 1/00,
C09C 1/40
(11) E 4624
(96) 06754849.5, 25.4.2006
(97) 1874875, 20.8.2008
(24) 20.8.2008
(31) 05009103
(32) 26.4.2005
(33) EP
(73) Nuplex Resins B.V., Bergen op Zoom, NL;
(72) VIJVERBERG Cornelis Adrianus Maria, Halsteren,
NL; SCHUTYSER Jan Andre Jozef, Dieren,
NL;
(74) Bachratá Magdaléna, Mgr., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2006/061826
(87) WO 2006/114420
(54) Poťahované častice a poťahovacie prostriedky
obsahujúce poťahované častice
9 (51) C11D 11/04, C11D 3/10, C11D 17/06
(11) E 4622
(96) 02795170.6, 12.12.2002
(97) 1456340, 10.9.2008
(24) 10.9.2008
(31) 10163603
(32) 21.12.2001
(33) DE
(73) Henkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf, DE;
(72) RÄHSE Wilfried, Düsseldorf, DE; ORLICH Bernhard,
Düsseldorf, DE; WEBER Henriette, Wien,
AT;
(74) Majlingová Marta, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2002/014124
(87) WO 2003/054131
(54) Spôsob výroby tenzidových granulátov obsahujúcich
buildery
9 (51) C12N 5/06, C12N 5/08
(11) E 4758
(96) 04701001.2, 9.1.2004
(97) 1644484, 17.9.2008
(24) 17.9.2008
(31) PCT/EP03/07551
(32) 11.7.2003
(33) WO
(73) Blasticon Biotechnologische Forschung GmbH,
Kiel, DE;
(72) KREMER Bernd Karl Friedrich, Kiel, DE;
FÄNDRICH Fred, Kiel, DE; SCHULZE Maren,
Wittenberger Passau, DE;
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,
Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2004/000109
(87) WO 2005/005620
(54) Autológne bunky monocytárneho pôvodu indukujúce
autotoleranciu a ich použitie vo
farmaceutických prípravkoch
9 (51) C12N 5/06, C12N 5/10
(11) E 4630
(96) 03725273.1, 7.3.2003
(97) 1483369, 10.9.2008
(24) 10.9.2008
(31) 0202945
(32) 8.3.2002
(33) FR
(73) Vivalis, Roussay, FR;
(72) PAIN Bertrand, Lyon, FR; GUEHENNEUX Fabienne,
Orvault, FR;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(86) PCT/FR2003/000735
(87) WO 2003/076601
(54) Vtáčie bunkové línie použiteľné na výrobu
požadovaných látok
9 (51) C12N 15/12, C12N 5/10, A01K 67/027
(11) E 4687
(96) 02785441.3, 11.11.2002
(97) 1449920, 6.8.2008
(24) 6.8.2008
(31) 200102630
(32) 27.11.2001
(33) ES
(73) Universidad De Salamanca (O.T.R.I.), Salamanca,
ES; CONSEJO SUPERIOR DE INVESTI-
GACIONES CIENTIFICAS, Salamanca, ES;
(72) SANCHEZ GARCIA Isidro, Salamanca, ES; PE-
REZ LOSADA Jesus, Salamanca, ES;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(86) PCT/ES2002/000520
(87) WO 2003/046181
(54) Transgénne myši používané ako model ľudských
patológií pochádzajúcich z kmeňových
buniek
9 (51) C12N 15/54, C12N 15/82, C12N 5/10,
A01H 5/00, A01H 5/10, A23L 1/0522
(11) E 4635
(96) 03789405.2, 19.12.2003
(97) 1578973, 20.8.2008
(24) 20.8.2008
(31) 02028530, 03090275
(32) 19.12.2002, 29.8.2003
(33) EP, EP
(73) Bayer CropScience AG, Monheim, DE;
(72) HOEHNE Michaela, Vevey, CH; FROHBERG
Claus, Kleinmachnow, DE; LANDSCHUETZE
Volker, Berlin, DE;
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2003/014840
(87) WO 2004/056999
(54) Rastlinné bunky a rastliny, ktoré syntetizujú
škrob so zvýšenou výslednou viskozitou
9 (51) C12N 15/62, C07K 14/005, C07K 16/08,
A61K 39/155
(11) E 4768
(96) 02770043.4, 19.7.2002
(97) 1409692, 17.9.2008
(24) 17.9.2008
(31) 0109731
(32) 20.7.2001
(33) FR
(73) PIERRE FABRE MEDICAMENT, Boulogne-
-Billancourt, FR;
(72) CORVAIA Nathalie, St Julien Genevois, FR; NGU-
YEN NGOC Thien, Rouffiac-Tolosan, FR; BECK
Alain, Collonges sous Salève, FR; PLOT-NIC-
KY GILQUIN Hélène, Chaumont, FR;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;