subor nie je mozne najst - Buderus
subor nie je mozne najst - Buderus
subor nie je mozne najst - Buderus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Obsah<br />
Obsah<br />
1 Tepelné čerpadlá vzduch-voda v prevedení<br />
SPLIT od firmy <strong>Buderus</strong>...................................................4<br />
1.1 Logatherm WPLS......................................................4<br />
1.2 Dôvody pre použitie tepelného čerpadla<br />
vzduch-voda v prevedení SPLIT<br />
od firmy <strong>Buderus</strong>.......................................................4<br />
2 Podklady...........................................................................5<br />
2.1 Spôsob činnosti tepelných čerpadiel..................5<br />
2.2 Stupeň účinnosti, výkonové číslo a ročné<br />
pracovné číslo.............................................................6<br />
2.2.1 Stupeň účinnosti........................................................6<br />
2.2.2 Výkonové číslo............................................................6<br />
2.2.3 Príklad na výpočet výkonového čísla<br />
prostredníctvom teplotného rozdielu..................7<br />
2.2.4 Porovna<strong>nie</strong> výkonových čísiel rozličných<br />
tepelných čerpadiel podľa normy<br />
DIN EN 14511..............................................................7<br />
2.2.5 Ročné pracovné číslo...............................................8<br />
2.2.6 Nákladové číslo..........................................................8<br />
2.2.7 Dôsledky pre plánova<strong>nie</strong> zariadení......................8<br />
3 Technický popis................................................................9<br />
3.1 Logatherm WPLS.....................................................9<br />
3.1.1 Konfigurácia systému.............................................9<br />
3.1.2 Popis systému WPLS .. IE/IB...............................11<br />
3.1.3 Rozsah dodávky.......................................................12<br />
3.2 Vonkajšia <strong>je</strong>dnotka ODU......................................14<br />
3.2.1 Konštrukcia a funkcia............................................14<br />
3.2.2 Rozmery a technické úda<strong>je</strong>..................................16<br />
3.3 Vnútorná <strong>je</strong>dnotka WPLS .. IE/IB.......................18<br />
3.3.1 Konštrukcia a funkcia.............................................18<br />
3.3.2 Rozmery a technické úda<strong>je</strong>..................................19<br />
3.3.3 Zostatkový dopravný tlak<br />
vysoko efektívneho čerpadla..............................22<br />
4 Plánova<strong>nie</strong> a dimenzova<strong>nie</strong> systému<br />
tepelných čerpadiel........................................................23<br />
4.1 Prehľad krokov plánovania...................................23<br />
4.2 Urče<strong>nie</strong> vykurovacej záťaže budovy<br />
(potreba tepla).........................................................24<br />
4.2.1 Existujúce ob<strong>je</strong>kty...................................................24<br />
4.2.2 Novostavby...............................................................24<br />
4.2.3 Dodatočný výkon pre ohrev teplej vody...........25<br />
4.2.4 Dodatočný výkon pre čas výluky<br />
rozvodného podniku..............................................25<br />
4.3 Dimenzova<strong>nie</strong> tepelného čerpadla....................26<br />
4.3.1 Monoenergetický spôsoby prevádzky<br />
tepelných čerpadiel vzduch-voda<br />
WPLS .. E v prevedení SPLIT...............................26<br />
4.3.2 Bivalentný spôsoby prevádzky tepelných<br />
čerpadiel vzduch-voda WPLS .. B<br />
v prevedení SPLIT...................................................27<br />
4.3.3 Tepelná izolácia........................................................29<br />
4.3.4 Expanzná nádoba....................................................29<br />
4.4 Dimenzova<strong>nie</strong> pre chladiacu prevádzku<br />
(iba WPLS .. E).........................................................30<br />
4.5 Inštalácia čerpadiel Logatherm WPLS............32<br />
4.5.1 Zásadné požiadavky na miesto inštalácie......32<br />
4.5.2 Minimálne odstupy.................................................35<br />
4.5.3 Požiadavky na protihlukovú ochranu................37<br />
4.5.4 Hlukovo-optimalizačné opatrenia<br />
v rámci inštalácie.....................................................40<br />
4.5.5 Zdroj napätia............................................................40<br />
4.6 Dimenzova<strong>nie</strong> a miesta inštalácie ďalších<br />
súčastí systému.......................................................41<br />
4.6.1 Regulácia..................................................................41<br />
4.6.2 Dobíjací zásobník vykurovania...........................41<br />
4.6.3 Zapo<strong>je</strong><strong>nie</strong> druhého zdroja tepla<br />
pri Logatherm WPLS .. IB.....................................41<br />
4.6.4 Expanzná nádoba....................................................42<br />
4.7 Okruh chladiaceho média....................................44<br />
4.7.1 Potrubia v okruhu chladiaceho média.............44<br />
4.7.2 Dĺžky potrubí............................................................44<br />
4.8 Okruh vykurovacej vody........................................45<br />
4.8.1 Ochrana pred koróziou na strane vody............45<br />
4.8.2 Odvzdušňova<strong>nie</strong> a zabráne<strong>nie</strong> vnikaniu<br />
kyslíka.........................................................................45<br />
4.8.3 Kvalita vody (plniaca a doplňovacia voda)......45<br />
4.9 Elektrické pripo<strong>je</strong><strong>nie</strong>..............................................46<br />
4.9.1 Pripo<strong>je</strong><strong>nie</strong> WPLS .. E..............................................47<br />
4.9.2 Pripo<strong>je</strong><strong>nie</strong> WPLS .. B..............................................51<br />
4.10 Normy a predpisy....................................................53<br />
4.11 Nariade<strong>nie</strong> o úspore energií (EnEV).................55<br />
4.11.1 EnEV 2009 – podstatné zmeny oproti<br />
EnEV 2007.................................................................55<br />
4.11.2 Zhrnutie EnEV 2009...............................................55<br />
4.12 Tepelný zákon obnoviteľných<br />
energií – EETeploG.................................................58<br />
5 Príklady zariadení............................................................59<br />
5.1 Pokyny pre všetky príklady zariadení................59<br />
5.2 Príklad zariadení 1: Monoenergetický<br />
spôsob prevádzky s tepelným čerpadlom<br />
v prevedení SPLIT, separátnym zásobníkovým<br />
ohrievačom vody a dobíjacím<br />
zásobníkom...............................................................60<br />
5.3 Príklad zariadení 2: Monoenergetický<br />
spôsob prevádzky s tepelným čerpadlom<br />
v prevedení SPLIT, dobíjacím zásobníkom<br />
a solárnym zapo<strong>je</strong>ním pre ohrev teplej vody......62<br />
5.4 Príklad zariadení 3: Monoenergetický<br />
spôsob prevádzky s tepelným čerpadlom<br />
v prevedení SPLIT, dobíjacím zásobníkom<br />
a solárnym zapo<strong>je</strong>ním pre vykurova<strong>nie</strong><br />
a ohrev teplej vody..................................................64<br />
5.5 Príklad zariadení 4: Monoenergetický<br />
spôsob prevádzky s tepelným čerpadlom<br />
v prevedení SPLIT, dobíjacím zásobníkom<br />
a zapo<strong>je</strong>ním biomasy pre vykurova<strong>nie</strong><br />
a ohrev teplej vody..................................................66<br />
2<br />
Logatherm WPLS – 6 720 801 985 (2012/11)