Raport Roczny z dziaÅalnoÅci Instytutu KsiÄ Å¼ki za rok 2007
Raport Roczny z dziaÅalnoÅci Instytutu KsiÄ Å¼ki za rok 2007
Raport Roczny z dziaÅalnoÅci Instytutu KsiÄ Å¼ki za rok 2007
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
59. Międzynarodowe<br />
Targi Książki<br />
we Frankfurcie<br />
(10-14 października)<br />
S<br />
tatystyka 59 Międzynarodowych Targów Książki<br />
we Frankfurcie przedstawia się imponująco: wzięło<br />
w nich udział 7.448 wystawców ze 108 krajów, którzy<br />
<strong>za</strong>prezentowali razem 391.653 książki. W porównaniu<br />
z ubiegłym <strong>rok</strong>iem oznac<strong>za</strong> to minimalny wzrost liczby<br />
wystawców, przy niewielkim spadku liczby odwied<strong>za</strong>jących<br />
targi: 283.293 (w 2006 <strong>rok</strong>u: 286,621). Ten ostatni<br />
organi<strong>za</strong>torzy przypisują strajkowi maszynistów,<br />
który utrudnił komunikację kolejową w Niemczech.<br />
Nie<strong>za</strong>leżnie od tego, targi odwied<strong>za</strong>ły tłumy.<br />
Gościem honorowym targów była Katalonia, która<br />
<strong>za</strong>prezentowała się pod hasłem: „Cultura Catalan:<br />
Singular i Universal”. We Frankfurcie z publicznością<br />
spotkało się 150 autorów z Katalonii, a z okazji<br />
katalońskiej prezentacji uka<strong>za</strong>ło się 50 przekładów<br />
literatury katalońskiej na niemiecki.<br />
Po<strong>za</strong> spotkaniami literackimi na Targach Frankfurckich<br />
odbywają się liczne konferencje branżowe. W tym <strong>rok</strong>u<br />
do najczęściej podnoszonych w dyskusjach tematów<br />
należała digitali<strong>za</strong>cja rynku książki. Po<strong>za</strong> całym<br />
szeregiem trudności technicznych (opracowanie czy<br />
ujednolicenie norm dotyczących formatów plików)<br />
budzi ona wątpliwości prawne (kwestia praw autorskich).<br />
Digitali<strong>za</strong>cja postrzegana jest jako wyzwanie, któremu<br />
branża wciąż jeszcze zbyt nieśmiało wychodzi<br />
naprzeciw.<br />
Jednym ze zwiastunów zmian w branży są audio-books,<br />
książki do słuchania, posiadające jednak – mimo<br />
ogromnej popularności w Niemczech – wciąż znikomy<br />
udział w rynku.<br />
INSTYTUT KSIĄŻKI<br />
Promocja polskiej literatury i jej dziedzictwa <strong>za</strong> granicą<br />
45