NAČRT ZA ODDIH - Istra

UMAG. NOVIGRAD. BUJE. BRTONIGLA. SAVUDRIJA. 17
zabavo in športno-rekreacijske aktivnosti
skozi celo leto.
Umaška tradicija sega že v čas antičnih
podeželskih vil, ki pomenijo začetek
današnjega wellness turizma. Ukvarjanje
s športom, rekreacija, aktivne počitnice,
krepitev z življenjsko energijo je vse kar
vam Umag omogoča v svoji mreži uličic in
trgov kakor tudi na številnih urejenih stezah
za sproščene vožnje s kolesi, jahanje
ter sprehode. Pokrajina severozahodne
Istre, ki je oblikovana skozi dvatisočletno
predanost in zaljubljenost v rdečo istrsko
prst, vas nikakor ne bo pustila ravnodušne.
Prepustite se lepoti narave, spokoju
in tišini, ki krepi človeka. Ko pa se vrnete
v Umag, boste imeli na razpolago okrog
100 teniških terenov in čudovit teniški
stadion v Stella Marisu. Namreč, tenis je
umaški biser, ki se najmočneje blešči v
drugi polovici julija, ko se prireja ATP Tour
in mediteranska makija v bližini so bogati
z divjadjo, zato je to področje idealno za
ljubitelje kinološkega in lovskega turizma.
Brtonigla je tudi pomembna postaja na poteh
dolge tradicije, ki se je preoblikovana
v kulturo užitkov in kakovostnih pridelkov,
ki jih preprosto morate poskusiti.
Te poti vas bodo končno pripeljale do
Buj, središča najbolj znanega vinorodnega
področja, kjer se ukvarjajo tudi s predelavo
oliv. Pitoreskno mestece se vam bo razkrilo
v svoji celoviti lepoti in očarljivosti.
Raziščite njegove skrite kotičke, obiščite
njegove restavracije in konobe, zaidite v
bližnje srednjeveške trdnjave z izredno
lepoto. Zaljubljenci v ekstremne športe se
lahko poskusijo v jadralnem padalstvu s
skoki s pečin nad dolino reke Mirne, medtem
ko ljubitelji jamarstva lahko odkrijejo
skrivnostni podzemni svet čudovitih kraških
jam.
4
Ne spreglejte!
UMAG - ATP Croatia Open
- Sepomaja - dnevi antike v Umagu
Info
P46-47
- wellness centri v hotelih Sol Umag, Sol Coral
in Sol Garden Istra
- Nov Aquaruim
NOVIGRAD - Mestni muzej Lapidarium
- Galeriji Galerion in Rigo
- Blues in soul festival Novigrad Music
Nights
BUJE - Vinske ceste in ceste olivnega olja
BRTONIGLA - Fešta istrske malvazije in Vinske ceste
- Jama Mramornica
SAVUDRIJA - Znan svetilnik iz leta 1818
- Kempinski Golf Adriatic
5
6
Croatia Open in takrat je Umag v središču
hrvaške in svetovne medijske pozornosti.
Tudi vi ste lahko del tega velikega športnega
in mondenega spektakla. Teden dni s
celodnevno zabavo, številnimi dodatnimi
atrakcijami, v katerih lahko sodelujete,
so nepozabno doživetje, o katerih najbrž
niste niti razmišljali, ko ste se odpravljali
na svoj dopust.
V kolikor vam bolj odgovarja miren
način življenja, vas nedaleč od Umaga pričakuje
Novigrad, tipično ribiško mestece.
Staro in hkrati novo mesto s svojim dobro
zaščitenim pristaniščem in slikovito obalo
bo vaš oddih naredil edinstvenega. Pri
sprehodu po novigradskem sprehajališču
ob zvokih morja in rahli sapici v borovih
krošnjah boste vsaj za hip pozabili na vsakodnevne
težave, zaradi česar se boste
počutili lahki kakor ptica. Krenite globlje
v zaledje po izletniških poteh, vinskih cestah
in cestah olivnega olja, ustavite se na
številnih turističnih kmetijah, ki ohranjajo
izvirno Istro. V kraju z nizkimi, zelenimi
griči, lepo obdelanimi polji in deviškimi
gozdovi vas bo pot pripeljala do številnih
manjših, zaspanih naselij, posebno doživetje
pa boste občutili, če jih obiščete v
času ljudskih fešt.
Brtonigla, majhno mesto z velikimi
odkritji, je središče te pokrajine. Gozdovi
7
Odkrijte bogato tradicijo, medtem ko počivate
ali ste aktivni, ko preizkušate izjemne
gastronomske specialitete ali degustirate
priznana vina, hkrati pa spremljate vrhunsko
kulturno in športno dogajanje. Ali že
razmišljate o vrnitvi nazaj?
( 1.2.5.Umag 4. Brtonigla 3.7.Novigrad 6.Savudrija )