25.06.2012 Views

sig.biz/combibloc

sig.biz/combibloc

sig.biz/combibloc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Факты &Тренды<br />

Кулинарная классика<br />

регионов возбуждает<br />

глобальные аппетиты<br />

Возрастает увлечение потребителей национальными блюдами,<br />

приготовленными по традиционным рецептам.<br />

Пищевая отрасль столкнулась с двумя<br />

серьезными проблемами, которые, как<br />

может показать на первый взгляд, противоречат<br />

друг другу – глобализация и регионализация.<br />

Потребители проявляют всё<br />

больший интерес к кулинарным диковинкам<br />

из других частей света, что обусловлено<br />

возрастающим культурным многообразием<br />

и увеличивающейся социальной мобильностью.<br />

Наряду с этим очевидна тенденция к<br />

выбору блюд, максимально соответствующих<br />

той или иной национальной кухне.<br />

Эти процессы не являются взаимоисключающими;<br />

из-за огромного количества разнообразных<br />

тенденций, представленных<br />

на рынке, производители вынуждены<br />

реагировать обилием абсолютно новой<br />

продукции, призванной создать колоссальный<br />

ассортимент продуктов питания, что,<br />

в свою очередь, позволит удовлетворить<br />

изменяющийся спрос в будущем.<br />

Процесс глобализации ускорил обмен<br />

товаром и услугами. Что касается особенностей<br />

питания, здесь происходят значительные<br />

перемены. Исследование «Стили<br />

питания» (Food Styles), опубликованное в<br />

сентябре 2007 года Институтом будущего<br />

из г. Келькхайма, Германия, выявило, каким<br />

образом глобализация кухни одновременно<br />

усиливает кулинарные особенности отдельных<br />

регионов. Региональность выступает<br />

как своеобразный маяк: из-за колоссального<br />

ассортимента международной продукции,<br />

доступной практически в каждом супермаркете,<br />

ресторане, точке быстрого питания,<br />

продукты питания родом из определенных<br />

регионов, являются своеобразным островком<br />

национальной кухни. Термин «глокали-<br />

<strong>sig</strong>.<strong>biz</strong>/<strong>combibloc</strong> 01/09<br />

зация» создан для описания такого процесса,<br />

в котором глобальные и локальные тенденции<br />

взаимно дополняют и проникают друг<br />

в друга.<br />

Потребители считают, что подлинный<br />

состав блюд и, следовательно, лучшие<br />

традиционные рецепты являются неотъемлемым<br />

атрибутом той или иной страны.<br />

Пища, приготовленная по этим рецептам,<br />

вызывает доверие покупателей. Таким<br />

образом, для потребителя не является ключевым<br />

критерием месторасположение самого<br />

региона, будь то его собственный палисадник<br />

или Пьемонт, Каталония, провинция<br />

на юго-востоке Таиланда или побережье<br />

Мексики. По данным исследования Института<br />

будущего, в условиях глобализированного<br />

мира «регион» – это признак качества.<br />

Если продукты, в основе которых подлинная<br />

традиционная рецептура, изготавливаются<br />

вдалеке от своей родины, в другой<br />

части света, они до сих пор считаются<br />

«местными» фирменными блюдами.<br />

«Региональность» означает не столько то,<br />

что продукт должен быть изготовлен именно<br />

в стране своего происхождения сколько<br />

подразумевает, использование высококачественных<br />

ингредиентов родом из данного<br />

региона.<br />

Аутсорсинг: готовим пищу для вас<br />

В связи с тем, что ритуал приготовления<br />

пищи, занимающий много времени,<br />

постепенно уходит из нашей повседневной<br />

жизни, а полуфабрикаты становятся<br />

нормой, большое значение приобретает<br />

высокое качество продуктов. Принимая во<br />

внимания мобильность нашего общества<br />

и возрастающее число одиноких людей<br />

в мире, а также семей состоящих только из<br />

2 человек, в вопросах приготовления пищи<br />

все чаще прибегают к услугам пищевой<br />

промышленности или предприятий общественного<br />

питания.<br />

Примечательным является тот факт,<br />

что на сегодняшний день пища, приготовленная<br />

в среднестатистической семье, уже<br />

ничем не уступает готовым к употреблению<br />

блюдам как с точки зрения полезных<br />

для здоровья свойств, так и разнообразия.<br />

Принимая во внимание жирную, несбалансированную<br />

по питательным элементам<br />

пищу, которые люди по устоявшейся<br />

привычке готовят дома, критический взгляд<br />

на домашнюю утварь (кастрюли, сковороды<br />

и сотейники) дает повод усомниться в<br />

истинном качестве домашней стряпни,<br />

которую многие из нас едят.<br />

На этом фоне пищевая промышленность<br />

создает новую перспективную категорию<br />

пищевых продуктов – «местная кухня».<br />

Возрастающий интерес потребителей<br />

к региональной кухне означает для производителей<br />

ведущих международных брендов<br />

необходимость расширить ассортимент<br />

своей продукции, что позволит использовать<br />

новые выгодные возможности роста.<br />

Эти производители применяют ингредиенты,<br />

которые характерны для конкретного<br />

региона или доступны в определенное<br />

время года и которые, по общему мнению,<br />

обладают превосходным вкусом.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!